As origens da bioética: do credo bioético de Potter ao imperativo bioético de Fritz Jahr

En los orígenes de la bioética: de la creencia bioética de Potter hacia el imperativo bioético de Fritz Jahr

At the origins of bioethics: Potter's bioethical creed to Fritz Jahr's imperative bioethical

Resumos

Este artigo apresenta as origens históricas da bioética a partir dos trabalhos de Van Rensselaer Potter e de Fritz Jahr, que em dois momentos distintos cunharam a expressão bioética. Traz breve histórico deste último autor e analisa a formulação de cada um deles para o conceito de bioética, considerando seu impacto no contexto das discussões ambientais hodiernas. Conclui apontando a importância de aprofundar a reflexão bioética nos moldes propostos por estes autores, considerando, especialmente, os pontos de intersecção de suas propostas teóricas que podem revelar-se determinantes para a compreensão de um novo paradigma ecológico.

Bioética -História; Bioética -Tendências; Temas bioéticos; Filosofia; Europa (Continente); Estados Unidos

Este artículo presenta los orígenes históricos de la bioética a partir del trabajo de Van Rensselaer Potter y Fritz Jahr que acuñaron, en dos momentos distintos, la expresión Bioética. Presenta un breve historial de este último autor y analiza la creación del concepto de bioética a cada uno de ellos, teniendo en cuenta su impacto en el contexto de las discusiones ambientales de hoy. Concluye poniendo de relieve el profundizar la reflexión bioética en los modelos propuestos por dichos autores, considerando especialmente los puntos de intersección de sus propuestas teóricas que pueden revelarse determinantes a la comprensión de un nuevo paradigma ecológico.

Bioética - Historia; Bioética - Tendencias; Discusiones bioéticas; Filosofia; Europa (Continente); Estados Unidos

This article presents the historical origins of bioethics from the work of Van Rensselaer Potter and Fritz Jahr who coined into two distinct moments the expression Bioethics. This article displays the brief history of the latter author and analyzes the concept of bioethics formulation for each of them, considering their impact in the context of today's environmental debates. At the end concludes by emphasizing the importance of deepening bioethical reflection as proposed by these authors, especially considering the points of intersection of their theoretical proposals that could prove crucial to the understanding of a new ecological paradigm.

Bioethics- History; Bioethics - Trends; Bioethical issues; Philosophy; Europe; United States

• ¹
  Potter VR. Bioethics: bridge to the future. Englewood Cliffs: Prentice-Hall; 1971.
• ²
  Muzur A, Sass H-M, editors. Fritz Jahr and the foundations of global bioethics: the future of integrative bioethics. Munster: Lit Verlag; 2012.
• ³
  Potter VR. Bioethics, science of survival. Persp Biol Med. 1970;14:27-153.
• ⁴
  Potter VR. Op. cit. 1971. p. 7-8.
• ⁵
  Potter VR. Script do vídeo elaborado e apresentado para o IV Congresso Mundial de Bioética, 4-7 de novembro de 1998, realizado em Tóquio. Mundo Saúde. 1998;22(4):6.
• ⁶
  Potter VR. Op. cit. 1971. p. 6.
• ⁷
  Reich WT. The word ´bioethics´: its birth and the legacies of those who shaped it. Kennedy Inst Ethics J. 1995;5(1):19-34.
• ⁸
  Reich WT. Shaping and mirroring the field: the encyclopedia of bioethics. In: Walter JK, Klein EP, editors. The story of bioethics: from seminal works to contemporary explorations. Washington: Georgetown University Press; 2003.
• ⁹
  Reich WT. Encyclopedia of bioethics. 2^nd ed. New York: Macmillan; 1985. Introduction; p. 19-32.
• ¹⁰
  Reich WTh. The word ´bioethics´: its birth and the legacies of those who shaped it. Kennedy Inst Ethics J. 1994;4:319-35.
• ¹¹
  Potter VR. Global bioethics: building on the Leopold legacy. East Lansing: Michigan State University Press; 1988.
• ¹²
  Kung H, Schmidt H, editors. A global ethic and a global responsibilities: two declarations. London: SCM Press; 1998.
• ¹³
  Naess A. The shallow and the deep, long-range ecology movements: a summary. Inquiry. 1973;16:95-100.
• ¹⁴
  Potter VR. Science, religion must share quest for global survival. The Scientist. 1994;8(10):1-12.
• ¹⁵
  Potter VR. Op. cit. 1994. p. 3.
• ¹⁶
  Pessini L, Barchifontaine CP. Problemas atuais de bioética. 10a ed. São Paulo: Loyola; 2012.
• ¹⁷
  Potter VR. Op. cit. 1994. p. 7.
• ¹⁸
  Whitehouse P. Van Rensselaer Potter: the original bioethicist (in memoriam). Hastings Cent Rep. 2001;31(6):12.
• ¹⁹
  Potter VR. Op. cit. 1994. p. 11.
• ²⁰
  Peters T, Nennett G, organizadores. Construindo pontes entre a ciência e a religião. São Paulo: Loyola; 2003.
• ²¹
  Pessini L. Bioética: das origens à prospecção de alguns desafios contemporâneos. In: Pessini L, Barchifontaine CP, organizadores. Bioética e longevidade humana. São Paulo: Loyola; 2006. p. 5-46.
• ²²
  Jahr F. Bio-Ethic: eine umschau über die ethischen. Beziehungen des menschen zu tier und pflanze. Kosmos. Handweiser für Naturfreunde. 1927;24(1):2-4.
• ²³
  Engels E-M. O desafio das biotecnias para a ética e a antropologia. Veritas. 2004;50(2):205-28.
• ²⁴
  Goldim JR. Bioética? Origens e complexidade. Rev Hosp Clin Porto Alegre. 2006;26(2):86-92.
• ²⁵
  Goldim JR. Revisiting the beginning of bioethics: the contribution of Fritz Jahr (1927). Perspect Biol Med. 2009;52:377-80.
• ²⁶
  Muzur A, Rincic I. Fritz Jahr (1895-1953): a life story of the 'inventor' of bioethics and a tentative reconstruction of the chronology of the discovery of his word. In: Jahr F. Annual of the Department of Social Sciences and Medical Humanities at University of Rijeka - Faculty of Medicine. 2011;2(4):385-94.
• ²⁷
  Sass H-M. Post scriptum da II parte: Fritz Jahr, ensaios em bioética e ética 1927-1947. In: Pessini L, Barchifontaine CP, Hossne WS, Anjos MF, organizadores. Ética e bioética clínica no pluralismo e diversidade: teorias, experiências e perspectivas. São Paulo: Centro Universitário São Camilo; 2012. p. 484-94.
• Zabreb; 2009. p. 22.
• ³¹
  Gorbachev M. Meu manifesto pela terra. São Paulo: Planeta; 2003.
• ³²
  Sass H-M. The earth is a living being: we have to treat her as such! Eubios J Asian Int Bioeth. 2011;21(3):73-7.
• ³⁴
  Potter VR. Op. cit. p. 193-5.

Datas de Publicação

• Publicação nesta coleção
  18 Out 2013
• Data do Fascículo
  Abr 2013

Histórico

• Recebido
  11 Out 2012
• Aceito
  08 Mar 2013
• Revisado
  15 Fev 2013