Acessibilidade / Reportar erro
Este documento está relacionado con:

Aumento de las vulnerabilidades en la pandemia del covid-19 desde la perspectiva de la bioética

Resumen

Desde una revisión integradora de la literatura, este artículo tuvo como objetivo identificar el aumento de las vulnerabilidades de la población brasileña durante la pandemia del covid-19. Se realizó una búsqueda en las bases de datos SciELO, LILACS y PubMed, entre febrero y marzo de 2021, que dio como resultado siete artículos, que fueron organizados por: título, autor, enfoque del estudio, objetivos y principales resultados. Se encontraron las siguientes vulnerabilidades: Negación de derechos, falta de poder socioeconómico y violencia contra niños y adultos mayores. Estos datos se sistematizaron en las categorías de “vulnerabilidad por falta de poder” y “vulnerabilidad por momentos del desarrollo humano”. Se constató que estas debilidades ya estaban históricamente marcadas en la población brasileña y se acentuaron aún más en este período de la pandemia, lo que muestra la necesidad de una intervención activa desde la perspectiva de la bioética.

Vulnerabilidad social; Vulnerabilidad en salud; Covid-19

Resumo

Por meio de revisão integrativa da literatura, este artigo teve o objetivo de identificar vulnerabilidades da população brasileira evidenciadas durante a pandemia da covid-19. Realizou-se busca nas bases de dados SciELO, LILACS e PubMed no período de fevereiro a março de 2021, sendo selecionados sete artigos, que foram organizados conforme as informações a seguir: título, autor, abordagem dos estudos, objetivos e principais resultados. Foram encontradas as seguintes vulnerabilidades: negação de direitos, falta de poder socioeconômico e violência contra crianças e idosos. Estas foram sistematizadas nas categorias “vulnerabilidade por falta de poder” e “vulnerabilidade por momentos do desenvolvimento humano”. Constatou-se que essas fragilidades são historicamente marcadas na população brasileira e têm sido acentuadas neste período de pandemia, o que ressalta a necessidade de intervenção ativa na perspectiva da bioética.

Vulnerabilidade social; Vulnerabilidade em saúde; Covid-19

Abstract

This integrative literature review sought to identify the vulnerabilities faced by the Brazil population and which were highlighted during the COVID-19 pandemic. Bibliographic search conducted on the SciELO, LILACS and PubMed databases from February to March 2021 identified seven articles, which were organized by title, author(s), methodology, objectives, and main findings. The analysis found the following vulnerabilities: denial of rights, lack of socioeconomic power, and violence against children and the aged. These were systemized into the categories “vulnerability by lack of power” and “vulnerability by human development cycle.” Such vulnerabilities are historically marked in Brazil and have increased during the pandemic, thus highlighting the need for a bioethics-based active intervention.

Social Vulnerability; Health Vulnerability; COVID-19

El covid-19, enfermedad causada por el virus SARS-CoV-2, fue reconocida como pandemia en marzo de 202011. Westphal ER . “Quem merece viver e quem merece morrer”: dilemas éticos em tempos da pandemia do covid-19 . Estudos Teológicos [Internet]. 2020 [acesso 20 set 2022]; 60 ( 2 ): 573 -85. DOI: 10.22351/et.v60i2.4076 , 22. Peixoto TM, Servo MLS, Fontoura EG, Oliveira MAN, Coelho MMP, Andrade JNAN . Estratégias de enfrentamento ao luto por covid-19 para familiares que vivenciam conflitos e dilemas éticos . Saúde Colet [Internet]. 2021 [acesso 20 set 2022]; 11 ( 60 ): 4610 - 9 . DOI: 10.36489/saudecoletiva.2021v11i60p4610-4619 . En un intento de frenar la propagación del virus, varios países decretaron medidas de aislamiento social, lo que provocó cambios significativos en la vida cotidiana33. Oliveira WA , Silva JL , Andrade ALM , Micheli D , Carlos DM , Silva MAI . Adolescents’ health in times of covid-19: a scoping review . Cad Saúde Pública [Internet]. 2020 [acesso 20 set 2022]; 36 ( 8 ):e00150020. DOI: 10.1590/0102-311X00150020 , 44. Pereira MD , Pereira MD , Santos CKA , Dantas EHM . Movimento #stayhome para contenção de covid-19 . Revista Thema [Internet]. 2020 [acesso 20 set 2022]; 18 : 259 - 77 . DOI: 10.15536/thema.V18.Especial.2020.259-277.1821 .

Esta patología afecta a todo el mundo, independientemente de la edad, el sexo, la etnia y el estatus socioeconómico. Sin embargo, la vulnerabilidad al covid-19 está estrechamente relacionada con los determinantes sociales del proceso salud-enfermedad. En su pronóstico y evolución influyen la situación económica y el acceso a los servicios sanitarios, educativos y de protección social33. Oliveira WA , Silva JL , Andrade ALM , Micheli D , Carlos DM , Silva MAI . Adolescents’ health in times of covid-19: a scoping review . Cad Saúde Pública [Internet]. 2020 [acesso 20 set 2022]; 36 ( 8 ):e00150020. DOI: 10.1590/0102-311X00150020.

Un concepto en constante debate en el ámbito de la bioética es la vulnerabilidad, la condición existencial de individuos y poblaciones en circunstancias de desamparo. Este debate proporciona a los estudiosos de la bioética herramientas para garantizar los derechos fundamentales y prevenir o impedir la continuidad de acciones arbitrarias que afecten a poblaciones o sujetos vulnerables55. Ribeiro AP, Moraes CL, Sousa ER, Giacomin K. O que fazer para cuidar das pessoas idosas e evitar as violências em época de pandemia? Abrasco [Internet]. 2020 [acesso 20 set 2022]. Disponível: https://bit.ly/3FIo2Lf
https://bit.ly/3FIo2Lf...
.

Las relaciones desiguales, individuales o colectivas, de carácter social, cultural, político y económico tienen más probabilidades de producir la vulnerabilidad de las personas o grupos sociales66. Zell FSC , Silva ÉQ . Ética na pesquisa antropológica: a vulnerabilidade dos participantes com transtornos mentais . Amazôn Rev Antropol [Internet]. 2018 [acesso 20 set 2022]; 10 ( 2 ):508-36. Disponível: https://bit.ly/3HhGsU0
https://bit.ly/3HhGsU0...
. Sin embargo, la pandemia de covid-19 ha hecho a la gente vulnerable como resultado de las incertidumbres del escenario77. Dadalto L , Royo MM , Costa BS . Bioética e integridade científica nas pesquisas clínicas sobre covid-19 . Rev. bioét. (Impr.) [Internet]. 2020 [acesso 20 set 2022]; 28 ( 3 ): 418 -43. DOI: 10.1590/1983-80422020283402.

Rogers y Ballantyne88. Rogers W , Ballantyne A . Populações especiais: vulnerabilidade e proteção . RECIIS [Internet]. 2008 [acesso 20 set 2022]; 2 ( 1 ):31-41. DOI: 10.3395/reciis.v2i0.865
https://doi.org/10.3395/reciis.v2i0.865...
tipifican las diversas expresiones de la vulnerabilidad en intrínsecas y extrínsecas. La vulnerabilidad intrínseca se produce a partir de las propias características del individuo, mientras que la extrínseca se produce por cuestiones externas y derivadas del contexto socioeconómico. Las autoras también afirman que estas vulnerabilidades pueden darse juntas y, por tanto, potenciarse mutuamente.

En la vulnerabilidad intrínseca, las características individuales implicadas están relacionadas con enfermedades físicas o mentales y momentos especiales del desarrollo humano: infancia, adolescencia, vejez y embarazo. En la vulnerabilidad extrínseca, los problemas externos a los individuos están relacionados con la falta de poder, las diferencias educativas y la falta de acceso a los servicios sanitarios básicos88. Rogers W , Ballantyne A . Populações especiais: vulnerabilidade e proteção . RECIIS [Internet]. 2008 [acesso 20 set 2022]; 2 ( 1 ):31-41. DOI: 10.3395/reciis.v2i0.865
https://doi.org/10.3395/reciis.v2i0.865...
, 99. Costa JSD, Pattussi MP, Morimoto T, Arruda JS, Bratkowski GR, Sopelsa M et al . Tendência das internações por condição sensível à atenção primária e fatores associados em Porto Alegre/RS, Brasil. Ciênc Saúde Colet [Internet]. 2016 [acesso 20 set 2022];21(4):1289-96. DOI: 10.1590/1413-81232015214.15042015
https://doi.org/10.1590/1413-81232015214...
.

Inmerso en este contexto, el objetivo de este estudio fue verificar las vulnerabilidades evidenciadas en la población brasileña durante la pandemia del covid-19.

Método

Este estudio consiste en una revisión integradora, lo que se traduce en una sólida herramienta de comunicación científica y permite una captación más amplia de un fenómeno determinado. La construcción de esta revisión pasó por las siguientes fases: identificación del tema y selección de la pregunta guía de la investigación; establecimiento de los criterios de elegibilidad de los estudios (criterios de inclusión y exclusión de estudios); búsqueda o muestreo en la literatura; recogida de datos; análisis de datos; discusión y presentación de la revisión1010. Hermont AP , Zina LG , Silva KD , Silva JM , Martins - Júnior PA . Revisões integrativas em odontologia: conceitos, planejamento e execução . Arq Odontol [Internet]. 2021 [acesso 20 set 2022 ]; 57 : 3 - 7 . DOI: 10.7308/aodontol/2021.57.e01.

El punto de partida de esta revisión es la siguiente pregunta orientadora: ¿cuáles son las vulnerabilidades evidenciadas en la pandemia de covid-19 en Brasil?

Para responder a esta pregunta, se realizó la recolección de datos de febrero a marzo de 2021 en las bibliotecas/bases de datos SciELO, LILACS y PubMed. La estrategia de búsqueda del material bibliográfico fue el cruce de Descriptores en Ciencias de la Salud (DeCS/MeSH) junto con los operadores booleanos “ and ” y “ or ”. En SciELO y LILACS (DeCS), fueron buscados los descriptores “vulnerabilidad social or vulnerabilidad en salud and covid-19 and Brasil” y, en PubMed (MeSH), “social vulnerability or health vulnerability and covid-19 and Brazil”.

Los criterios de inclusión establecidos para los estudios encontrados fueron: publicación de artículos en portugués e inglés; abordaje de las vulnerabilidades evidenciadas o intensificadas en la pandemia de covid-19 en la población brasileña; y disponibilidad total y gratuita de los artículos. Se descartaron los estudios publicados sobre vulnerabilidades en otras enfermedades o contextos y, por tanto, los que no respondían a la pregunta de este estudio, según los criterios de exclusión. Además, también se excluyeron los estudios duplicados. El proceso de selección e inclusión de los artículos preseleccionados se presenta en el diagrama de flujo ( Figura 1 ), tal como recomienda el grupo Prisma1111. Moher D , Liberati A , Tetzlaff J , Altman DG . Preferred reporting items for systematic reviews and meta-analyses: the PRISMA statement . PLoS Med [Internet]. 2009 [acesso 20 set 2022]; 6 ( 7 ). DOI: 10.1371/journal.pmed.1000097.

Figura 1
Diagrama de flujo, según Prisma, para la selección de los estudios encontrados

El estudio siguió los lineamientos de las resoluciones 466/20121212. Brasil. Ministério da Saúde. Conselho Nacional de Saúde. Resolução nº 466, de 12 de dezembro de 2012. Aprova as diretrizes e normas regulamentadoras de pesquisas envolvendo seres humanos . Diário Oficial da União [Internet]. Brasília, p. 11, 14 set 2020 [acesso 4 out 2022]. Disponível: https://bit.ly/3W1Bteb
https://bit.ly/3W1Bteb...
y 510/20161313. Brasil. Ministério da Saúde. Conselho Nacional de Saúde. Resolução nº 510, de 7 de abril de 2016. Dispõe sobre as normas aplicáveis a pesquisas em Ciências Humanas e Sociais cujos procedimentos metodológicos envolvam a utilização de dados diretamente obtidos com os participantes ou de informações identificáveis ou que possam acarretar riscos maiores do que os existentes na vida cotidiana, na forma definida nesta Resolução. Diário Oficial da União [Internet]. Brasília, p. 46, 24 maio 2016 [acesso 4 out 2022]. Seção 1. Disponível: https://bit.ly/2OqTAIS
https://bit.ly/2OqTAIS...
del Consejo Nacional de Salud, que otorgan exención de presentación al Sistema CEP/Conep, por tratarse de una investigación con análisis de bases de datos secundarias de dominio público.

Resultados

Se identificaron 56 artículos en las bases de datos consultadas, de los cuales 13 eran duplicados y 16 no cumplían los criterios de inclusión, por lo que fueron excluidos. De los 27 artículos preseleccionados, tras leer el texto completo, se eliminaron 20 que no respondían a la pregunta guía. Por lo tanto, se definieron siete artículos para esta revisión integradora.

Los datos de los artículos seleccionados se registraron en una hoja de cálculo de Microsoft Excel y, de este modo, se sintetizaron según el autor, el título, la base de datos, el objetivo y los resultados principales, de acuerdo con el cuadro 1 .

Cuadro 1
Síntesis de los artículos seleccionados para la revisión, según el título de los artículos, autores, base de datos, enfoque de los estudios, objetivos y principales resultados.

En el análisis de los artículos, se encontró que dos eran estudios en inglés y cinco en portugués, publicados en 2020 y 2021. También se observó que cinco eran artículos de reflexión, uno era un estudio ecológico y otro un estudio basado en un registro nacional.

Discusión

Al analizar los artículos, se observó que la mayoría de los enfoques metodológicos presentaban un carácter reflexivo, lo que puede justificarse por la actualidad del tema, razón que también puede explicar el reducido número de artículos identificados en la investigación inicial.

Para la discusión del tema de la vulnerabilidad, se adaptó la definición de Rogers y Ballantyne88. Rogers W , Ballantyne A . Populações especiais: vulnerabilidade e proteção . RECIIS [Internet]. 2008 [acesso 20 set 2022]; 2 ( 1 ):31-41. DOI: 10.3395/reciis.v2i0.865
https://doi.org/10.3395/reciis.v2i0.865...
a los resultados encontrados. El concepto de vulnerabilidad puede definirse como la incapacidad de defender los propios intereses. En el contexto biomédico, las personas o poblaciones vulnerables corren un mayor riesgo de sufrir daños debido a esta incapacidad, especialmente en emergencias sanitarias como la pandemia de covid-19.

Los resultados se organizaron en función de la similitud del contenido en dos categorías: vulnerabilidad debida a la falta de poder y vulnerabilidad debida a la etapa de desarrollo humano.

Vulnerabilidad debida a la falta de poder

Según Rogers y Ballantyne88. Rogers W , Ballantyne A . Populações especiais: vulnerabilidade e proteção . RECIIS [Internet]. 2008 [acesso 20 set 2022]; 2 ( 1 ):31-41. DOI: 10.3395/reciis.v2i0.865
https://doi.org/10.3395/reciis.v2i0.865...
, la impotencia representa la vulnerabilidad extrínseca causada por la pobreza y la negación de derechos sociales, económicos y políticos a determinados grupos. Esta categoría está compuesta por los artículos 1, 3 y 5, que denuncian la negación de derechos a grupos vulnerables en Brasil1414. Sousa AR , Cerqueira CFC , Porcino C , Simões KJF . Pessoas LGBTI+ e a covid-19: para pensarmos questões sobre saúde . Rev Baiana Enferm [Internet]. 2021 [acesso 4 out 2022]; 35 :e36952. DOI: 10.18471/rbe.v35.36952 , 1616. Leite MS , Ferreira AA , Bresan D , Araujo JR , Tavares IN , Santos RV . Indigenous protagonism in the context of food insecurity in times of covid-19 . Rev Nutr [Internet]. 2020 [acesso 4 out 2022]; 33 :e200171. DOI: 10.1590/1678-9865202033e200171 , 1818. Borret RH, Araujo DHS, Belford PS, Oliveira DOPS, Vieira RC, Teixeira DS . Reflexões para uma prática em saúde antirracista . Rev Bras Educ Méd [Internet]. 2020 [acesso 4 out 2022]; 44 (supl.1):e0148. DOI: 10.1590/1981-5271v44.supl.1-20200405 , y por los artículos 2 y 7, que reflejan la desigualdad socioeconómica que marca al pueblo brasileño1515. Raymundo CE , Oliveira MC , Eleuterio TA , André SR , Silva MG , Queiroz ERS , Medronho RA . Spatial analysis of COVID-19 incidence and the sociodemographic context in Brazil . PLoS ONE [Internet]. 2021 [acesso 4 out 2022]; 16 ( 3 ): e0247794 . DOI: 10.1371/journal.pone.0247794 , 2020. Martins-Filho PR, Quintans-Júnior LJ, Araújo AAS, Sposato KB, Tavares CSS, Gurgel RQ et al . Socio-economic inequalities and COVID-19 incidence and mortality in Brazilian children: a nationwide register-based study. Public Health [Internet]. 2021 [acesso 20 set 2022];190:4-6. DOI: 10.1016/j.puhe.2020.11.005
https://doi.org/10.1016/j.puhe.2020.11.0...
.

El artículo 1 reflexiona sobre la negación de derechos a las mujeres transexuales y travestis: mayoría realiza trabajo informal y no estaba contemplada con la ayuda de emergencia del gobierno1414. Sousa AR , Cerqueira CFC , Porcino C , Simões KJF . Pessoas LGBTI+ e a covid-19: para pensarmos questões sobre saúde . Rev Baiana Enferm [Internet]. 2021 [acesso 4 out 2022]; 35 :e36952. DOI: 10.18471/rbe.v35.36952. Además, sufren segregación, discriminación, violencia e inequidades por acciones biopolíticas. En esta perspectiva, Martins y Costa2121. Martins CL, Costa JHR. A vulnerabilidade social da população trans e a busca por direitos fundamentais efetivos em contexto pandêmico sob a ótica da bioética de intervenção [Internet]. In: Anais da Semana de Mobilização Científica Universidade Católica do Salvador; out 2020; Salvador. Salvador: Ucsal; 2020 [acesso 20 set 2022]. Disponível: https://bit.ly/3HgoNMw
https://bit.ly/3HgoNMw...
contemplan la necesidad de estrategias de intervención a través de prácticas en el campo social, oponiéndose a una política perversa que permite un ambiente social inhóspito, violatorio de los derechos humanos, en el que la exclusión se reduce a la inexistencia.

La bioética de intervención se propone como una salida a este escenario, mediante el compromiso estatal de mediar entre los grupos de poder y los grupos invisibles. Para ello, el debate ético necesita un enfoque equitativo con el fin de eliminar las (in)diferencias en la sociedad y reforzar los derechos transexuales2121. Martins CL, Costa JHR. A vulnerabilidade social da população trans e a busca por direitos fundamentais efetivos em contexto pandêmico sob a ótica da bioética de intervenção [Internet]. In: Anais da Semana de Mobilização Científica Universidade Católica do Salvador; out 2020; Salvador. Salvador: Ucsal; 2020 [acesso 20 set 2022]. Disponível: https://bit.ly/3HgoNMw
https://bit.ly/3HgoNMw...
.

El artículo 3 señala el retroceso de las políticas públicas de salud dirigidas a los pueblos indígenas y la pérdida de derechos sociales, que vienen afectando el derecho a la alimentación adecuada asegurado en la Constitución Federal1616. Leite MS , Ferreira AA , Bresan D , Araujo JR , Tavares IN , Santos RV . Indigenous protagonism in the context of food insecurity in times of covid-19 . Rev Nutr [Internet]. 2020 [acesso 4 out 2022]; 33 :e200171. DOI: 10.1590/1678-9865202033e200171. En Brasil, la pandemia tuvo un impacto directo en la seguridad alimentaria, obligando a los pueblos indígenas a denunciar activamente la ineptitud del gobierno federal, caracterizada por la negación de derechos a estos pueblos.

En un informe, Iberê2222. Iberê D. Povos indígenas: alimentos, ancestralidade e sagrado em tempos de crise. Cadernos OBHA [Internet]. 2020 [acesso 20 set 2022];1(2):36-44. Disponível: https://bit.ly/3BiJlAi
https://bit.ly/3BiJlAi...
mencionó que la llegada de la crisis sanitaria del covid-19 no fue acompañada de un plan de contención de la pandemia entre los pueblos indígenas. Esta distopía impulsó a las propias organizaciones indígenas a protegerse de las acciones abusivas de un Estado orientado a los intereses del mercado financiero.

El fomento de medidas liberales por parte del Estado ha contribuido a los enfrentamientos territoriales, que en el contexto de la pandemia han provocado hambre y falta de agua potable. En medio de esta situación, los pueblos indígenas han llevado a cabo campañas contra el hambre, apoyándose en acciones solidarias y donaciones2323. Mondardo M. Indigenous peoples and traditional communities in times of the COVID-19 pandemic in Brazil: strategies of struggle and r-existence. Finisterra [Internet]. 2020 [acesso 20 set 2022];55(115):81-8. DOI: 10.18055/Finis20364.. Como resultado de estos actos, se sancionó la Ley 14.021/20202424. Brasil . Lei nº 14 .021, de 7 de julho de 2020 . Dispõe sobre medidas de proteção social para prevenção do contágio e da disseminação da Covid-19 nos territórios indígenas; cria o Plano Emergencial para Enfrentamento à Covid-19 nos territórios indígenas; estipula medidas de apoio às comunidades quilombolas, aos pescadores artesanais e aos demais povos e comunidades tradicionais para o enfrentamento à Covid-19; e altera a Lei nº 8.080, de 19 de setembro de 1990, a fim de assegurar aporte de recursos adicionais nas situações emergenciais e de calamidade pública. Diário Oficial da União [Internet]. Brasília, nº 129, p. 1, 7 jul 2020 [acesso 20 set 2022]. Disponível: https://bit.ly/3FypmzU
https://bit.ly/3FypmzU...
, que establece medidas de protección social en territorios indígenas y crea el Plan de Emergencia de Lucha contra el covid-19 para pueblos originarios y comunidades tradicionales, previendo acciones para garantizar la seguridad alimentaria2424. Brasil . Lei nº 14 .021, de 7 de julho de 2020 . Dispõe sobre medidas de proteção social para prevenção do contágio e da disseminação da Covid-19 nos territórios indígenas; cria o Plano Emergencial para Enfrentamento à Covid-19 nos territórios indígenas; estipula medidas de apoio às comunidades quilombolas, aos pescadores artesanais e aos demais povos e comunidades tradicionais para o enfrentamento à Covid-19; e altera a Lei nº 8.080, de 19 de setembro de 1990, a fim de assegurar aporte de recursos adicionais nas situações emergenciais e de calamidade pública. Diário Oficial da União [Internet]. Brasília, nº 129, p. 1, 7 jul 2020 [acesso 20 set 2022]. Disponível: https://bit.ly/3FypmzU
https://bit.ly/3FypmzU...
.

El artículo 5 destaca la invisibilidad de la población negra en la pandemia, lo que sustenta la negación de derechos a esta población1818. Borret RH, Araujo DHS, Belford PS, Oliveira DOPS, Vieira RC, Teixeira DS . Reflexões para uma prática em saúde antirracista . Rev Bras Educ Méd [Internet]. 2020 [acesso 4 out 2022]; 44 (supl.1):e0148. DOI: 10.1590/1981-5271v44.supl.1-20200405. Aunque su mortalidad era mayor, no se demarcó en los sistemas de información hasta la protesta de los grupos sociales raciales. Goes, Ramos y Ferreira2525. Goes EF , Ramos DO , Ferreira AJF . Desigualdades raciais em saúde e a pandemia da covid-19 . Trab Educ Saúde [Internet]. 2020 [acesso 20 set 2022]; 18 ( 3 ):e00278110. DOI: 10.1590/1981-7746-sol00278también analizaron el racismo en el contexto del covid-19, demostrando que en Estados Unidos y Brasil la población afrodescendiente se encuentra entre las que más enferman y más probabilidades tienen de morir.

La ausencia de derechos para esta población es un rasgo histórico en Brasil, y la falta de datos dificulta el análisis de las desigualdades raciales. Sin embargo, la pandemia puede ser una oportunidad para una nueva conciencia social, que destruya la condición de subalternidad racial y afirme democráticamente el derecho a la vida2525. Goes EF , Ramos DO , Ferreira AJF . Desigualdades raciais em saúde e a pandemia da covid-19 . Trab Educ Saúde [Internet]. 2020 [acesso 20 set 2022]; 18 ( 3 ):e00278110. DOI: 10.1590/1981-7746-sol00278.

Los artículos 2 y 7 abordan las desigualdades socioeconómicas como expresión de la vulnerabilidad debida a la falta de poder1515. Raymundo CE , Oliveira MC , Eleuterio TA , André SR , Silva MG , Queiroz ERS , Medronho RA . Spatial analysis of COVID-19 incidence and the sociodemographic context in Brazil . PLoS ONE [Internet]. 2021 [acesso 4 out 2022]; 16 ( 3 ): e0247794 . DOI: 10.1371/journal.pone.0247794 , 2020. Martins-Filho PR, Quintans-Júnior LJ, Araújo AAS, Sposato KB, Tavares CSS, Gurgel RQ et al . Socio-economic inequalities and COVID-19 incidence and mortality in Brazilian children: a nationwide register-based study. Public Health [Internet]. 2021 [acesso 20 set 2022];190:4-6. DOI: 10.1016/j.puhe.2020.11.005
https://doi.org/10.1016/j.puhe.2020.11.0...
. En esta lógica, Romero y Silva2626. Romero JAR, Silva FAM. Relação entre as condições socioeconômicas e a incidência da pandemia da covid-19 nos municípios do Ceará. Boletim de Conjuntura [Internet]. 2020 [acesso 20 set 2022];3(7):85-95. DOI: 10.5281/zenodo.3923443realizaron un estudio que mostró la relación entre las condiciones socioeconómicas y la incidencia de covid-19 en Ceará, y mencionaron investigaciones que indican que las buenas condiciones socioeconómicas están relacionadas con la reducción de casos de covid-19.

Natividade y colaboradores2727. Natividade MS, Bernardes K, Pereira M, Miranda SS, Bertoldo J, Teixeira MG et al . Social distancing and living conditions in the pandemic covid-19 in Salvador-Bahia, Brasil. Ciênc Saúde Colet [Internet]. 2020 [acesso 29 fevereiro 2021];25(9):3385-92. DOI: 10.1590/1413-81232020259.22142020
https://doi.org/10.1590/1413-81232020259...
registraron un escenario de desigualdad social y concentración de renta en la capital de Bahia que puede motivar la baja adhesión a las medidas de distanciamiento social. Gran parte de la población trabaja en el mercado informal, lo que limita las condiciones de protección de los trabajadores, que están más expuestos a riesgos para garantizar su propia supervivencia y pueden ver afectada su salud física y psicológica por la reclusión social.

Vulnerabilidad por momentos del desarrollo humano

Según Rogers y Ballantyne88. Rogers W , Ballantyne A . Populações especiais: vulnerabilidade e proteção . RECIIS [Internet]. 2008 [acesso 20 set 2022]; 2 ( 1 ):31-41. DOI: 10.3395/reciis.v2i0.865
https://doi.org/10.3395/reciis.v2i0.865...
los ciclos vitales, especialmente los extremos de edad, son componentes de la vulnerabilidad intrínseca. Morais y Monteiro2828. Morais TCA , Monteiro PS . Conceitos de vulnerabilidade humana e integridade individual para a bioética . Rev. bioét. (Impr.) [Internet]. 2017 [acesso 20 set 2022]; 25 ( 2 ): 311 - 9 . DOI: 10.1590/1983-80422017252191relacionan la vulnerabilidad intrínseca con la dignidad humana, que debe salvaguardarse mediante la protección de la integridad física, psicológica y moral.

En esta categoría se encuentran los artículos 4 y 6, que retratan la vulnerabilidad intrínseca que experimentan los niños y los ancianos —grupos que suelen necesitar ayuda para desarrollar sus actividades— en el contexto del covid-191717. Moraes CL , Marques ES , Ribeiro AP , Souza ER . Violência contra idosos durante a pandemia de covid-19 no Brasil: contribuições para seu enfrentamento . Ciên Saúde Colet [Internet]. 2020 [acesso 4 out 2022]; 25 (supl 2): 4177 - 84 . DOI: 10.1590/1413-812320202510.2.27662020 , 1919. Christoffel MM , Gomes ALM , Souza TV , Ciuffo LL . Children’s (in)visibility in social vulnerability and the impact of the novel coronavirus (COVID-19) . Rev Bras Enferm [Internet]. 2020 [acesso 4 out 2022]; 73 (supl 2):e20200302. DOI: 10.1590/0034-7167-2020-0302 .

El artículo 4 reflexiona sobre el aumento de la violencia que sufren las personas ancianas en tiempos de covid-19. Ribeiro y colaboradores55. Ribeiro AP, Moraes CL, Sousa ER, Giacomin K. O que fazer para cuidar das pessoas idosas e evitar as violências em época de pandemia? Abrasco [Internet]. 2020 [acesso 20 set 2022]. Disponível: https://bit.ly/3FIo2Lf
https://bit.ly/3FIo2Lf...
llaman la atención sobre los efectos que el aislamiento social acarrea a los ancianos que necesitan cuidados profesionales, ya vivan con sus familias o solos, o a los que residen en instituciones de larga estancia. Los autores reconocieron varias formas de violencia doméstica.

La violencia doméstica puede ser de carácter patrimonial, psicológico, físico, de negligencia y de abandono, factores que incluso pueden ser concomitantes. Cuando ocurre en el ámbito familiar, suele sufrirse en silencio, debido a la relación de dependencia del anciano, además de la inseguridad y el miedo provocados por la proximidad con el agresor2424. Brasil . Lei nº 14 .021, de 7 de julho de 2020 . Dispõe sobre medidas de proteção social para prevenção do contágio e da disseminação da Covid-19 nos territórios indígenas; cria o Plano Emergencial para Enfrentamento à Covid-19 nos territórios indígenas; estipula medidas de apoio às comunidades quilombolas, aos pescadores artesanais e aos demais povos e comunidades tradicionais para o enfrentamento à Covid-19; e altera a Lei nº 8.080, de 19 de setembro de 1990, a fim de assegurar aporte de recursos adicionais nas situações emergenciais e de calamidade pública. Diário Oficial da União [Internet]. Brasília, nº 129, p. 1, 7 jul 2020 [acesso 20 set 2022]. Disponível: https://bit.ly/3FypmzU
https://bit.ly/3FypmzU...
, 2929. Brasil. Ministério da Saúde. Saúde mental e atenção psicossocial na pandemia covid-19 [Internet]. Rio de Janeiro: Fiocruz; 2020 [acesso 20 set 2022]. Disponível: https://bit.ly/3XZ8oSN
https://bit.ly/3XZ8oSN...
.

El artículo 6 propone reflexiones sobre los niños en situación de pandemia, sin actividades escolares y sin acceso a meriendas, y por tanto, expuestos al hambre y a la violencia en sus hogares1919. Christoffel MM , Gomes ALM , Souza TV , Ciuffo LL . Children’s (in)visibility in social vulnerability and the impact of the novel coronavirus (COVID-19) . Rev Bras Enferm [Internet]. 2020 [acesso 4 out 2022]; 73 (supl 2):e20200302. DOI: 10.1590/0034-7167-2020-0302. Los niños apenas se ven afectados directamente por el covid-19, pero las medidas de aislamiento han afectado a los que viven en los hogares más pobres. El cierre de escuelas afecta sobre todo a quienes encuentran en los almuerzos escolares su única fuente de alimentos sanos3030. Silva ERA , Oliveira VR . Proteção de crianças e adolescentes no contexto da pandemia da covid-19: consequências e medidas necessárias para o enfrentamento [Internet] . Brasília: Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada; 2020 [acesso 20 set 2022]. Disponível: https://bit.ly/3hc2vAP
https://bit.ly/3hc2vAP...
.

En este periodo de aislamiento social, el aumento de la violencia doméstica contra los niños refleja el reto de protegerlos, una tarea a la que no pueden enfrentarse solos. El estrés del encierro de estas familias tiende a aumentar el consumo de drogas y bebidas alcohólicas, lo que contribuye a incrementar los conflictos domésticos.

El hogar debería ser el lugar de mayor seguridad para los niños; sin embargo, en muchos momentos se convierte en un entorno de tristeza, un lugar donde sufren diversas formas de violencia. Y, en el momento de aislamiento social derivado de la pandemia, se advierte a la sociedad para que esté alerta y notifique los casos sospechosos, contribuyendo así a la rápida atención y protección de las víctimas3131. Platt VB , Guedert JM , Coelho EBS . Violence against children and adolescents: notification and alert in times of pandemic . Rev Paul Pediatr [Internet]. 2020 [acesso 20 set 2022]; 39 . DOI: 10.1590/1984-0462/2021/39/2020267.

La pandemia de covid-19 ha puesto de relieve y agravado los casos de violencia preexistentes debido a la necesidad de restringir los desplazamientos. Muchas personas se encuentran en trabajos alejados o sin poder trabajar, necesitando conciliar su nueva rutina con la de niños y ancianos, que acaban inseridos en situaciones de violencia familiar fruto de la violencia estructural que atraviesa Brasil2929. Brasil. Ministério da Saúde. Saúde mental e atenção psicossocial na pandemia covid-19 [Internet]. Rio de Janeiro: Fiocruz; 2020 [acesso 20 set 2022]. Disponível: https://bit.ly/3XZ8oSN
https://bit.ly/3XZ8oSN...
.

La responsabilidad social, como en el caso de la salud, va más allá de la responsabilidad de los Estados en la formulación de políticas públicas, ya que también requiere estrategias sociales, a escala nacional e internacional, para reducir las desigualdades y promover el bienestar de las poblaciones vulnerables.

El individuo debe ser visto en su totalidad, inserto en una bioética de derechos y deberes: debe ser visto como sujeto, no como objeto de enfermedades o discapacidades3131. Platt VB , Guedert JM , Coelho EBS . Violence against children and adolescents: notification and alert in times of pandemic . Rev Paul Pediatr [Internet]. 2020 [acesso 20 set 2022]; 39 . DOI: 10.1590/1984-0462/2021/39/2020267. Así, la bioética extrapola los límites de la ética en la investigación y busca, en una ética del cuidado y la responsabilidad social, la dignidad humana para todas las personas y/o grupos sociales, especialmente los más vulnerables.

Consideraciones finales

Las vulnerabilidades identificadas en este estudio están vinculadas a la fragilidad experimentada por gran parte de la población brasileña a lo largo de la historia de sus relaciones interpersonales, sociales y de salud. Esta experiencia se intensificó con la pandemia del covid-19. Algunos estudios abordados se refieren a individuos que requieren cuidados específicos debido a la edad; por lo tanto, es necesario tener en cuenta los ciclos vitales a la hora de desarrollar acciones para hacer frente a las enfermedades.

Además de las vulnerabilidades intrínsecas, también se identificaron vulnerabilidades extrínsecas, causadas por condiciones desfavorables en las relaciones de poder. La totalidad de estas experiencias no cabe en este estudio, ya que Brasil alberga numerosos grupos vulnerables y la bibliografía sobre el tema en el contexto de la pandemia de covid-19 es aún incipiente.

Así, se reconocen las limitaciones de este trabajo, reforzando la importancia de una mayor atención de los gobiernos a la población brasileña en un escenario que profundiza las vulnerabilidades existentes. También identificamos la necesidad de una intervención activa de los individuos responsables, que vaya más allá de la responsabilidad del gobierno y reconoce una ética de la asistencia social desde la perspectiva de la bioética.

Por último, señala la necesidad de realizar más estudios sobre este tema.

Referências

  • 1
    Westphal ER . “Quem merece viver e quem merece morrer”: dilemas éticos em tempos da pandemia do covid-19 . Estudos Teológicos [Internet]. 2020 [acesso 20 set 2022]; 60 ( 2 ): 573 -85. DOI: 10.22351/et.v60i2.4076
  • 2
    Peixoto TM, Servo MLS, Fontoura EG, Oliveira MAN, Coelho MMP, Andrade JNAN . Estratégias de enfrentamento ao luto por covid-19 para familiares que vivenciam conflitos e dilemas éticos . Saúde Colet [Internet]. 2021 [acesso 20 set 2022]; 11 ( 60 ): 4610 - 9 . DOI: 10.36489/saudecoletiva.2021v11i60p4610-4619
  • 3
    Oliveira WA , Silva JL , Andrade ALM , Micheli D , Carlos DM , Silva MAI . Adolescents’ health in times of covid-19: a scoping review . Cad Saúde Pública [Internet]. 2020 [acesso 20 set 2022]; 36 ( 8 ):e00150020. DOI: 10.1590/0102-311X00150020
  • 4
    Pereira MD , Pereira MD , Santos CKA , Dantas EHM . Movimento #stayhome para contenção de covid-19 . Revista Thema [Internet]. 2020 [acesso 20 set 2022]; 18 : 259 - 77 . DOI: 10.15536/thema.V18.Especial.2020.259-277.1821
  • 5
    Ribeiro AP, Moraes CL, Sousa ER, Giacomin K. O que fazer para cuidar das pessoas idosas e evitar as violências em época de pandemia? Abrasco [Internet]. 2020 [acesso 20 set 2022]. Disponível: https://bit.ly/3FIo2Lf
    » https://bit.ly/3FIo2Lf
  • 6
    Zell FSC , Silva ÉQ . Ética na pesquisa antropológica: a vulnerabilidade dos participantes com transtornos mentais . Amazôn Rev Antropol [Internet]. 2018 [acesso 20 set 2022]; 10 ( 2 ):508-36. Disponível: https://bit.ly/3HhGsU0
    » https://bit.ly/3HhGsU0
  • 7
    Dadalto L , Royo MM , Costa BS . Bioética e integridade científica nas pesquisas clínicas sobre covid-19 . Rev. bioét. (Impr.) [Internet]. 2020 [acesso 20 set 2022]; 28 ( 3 ): 418 -43. DOI: 10.1590/1983-80422020283402
  • 8
    Rogers W , Ballantyne A . Populações especiais: vulnerabilidade e proteção . RECIIS [Internet]. 2008 [acesso 20 set 2022]; 2 ( 1 ):31-41. DOI: 10.3395/reciis.v2i0.865
    » https://doi.org/10.3395/reciis.v2i0.865
  • 9
    Costa JSD, Pattussi MP, Morimoto T, Arruda JS, Bratkowski GR, Sopelsa M et al . Tendência das internações por condição sensível à atenção primária e fatores associados em Porto Alegre/RS, Brasil. Ciênc Saúde Colet [Internet]. 2016 [acesso 20 set 2022];21(4):1289-96. DOI: 10.1590/1413-81232015214.15042015
    » https://doi.org/10.1590/1413-81232015214.15042015
  • 10
    Hermont AP , Zina LG , Silva KD , Silva JM , Martins - Júnior PA . Revisões integrativas em odontologia: conceitos, planejamento e execução . Arq Odontol [Internet]. 2021 [acesso 20 set 2022 ]; 57 : 3 - 7 . DOI: 10.7308/aodontol/2021.57.e01
  • 11
    Moher D , Liberati A , Tetzlaff J , Altman DG . Preferred reporting items for systematic reviews and meta-analyses: the PRISMA statement . PLoS Med [Internet]. 2009 [acesso 20 set 2022]; 6 ( 7 ). DOI: 10.1371/journal.pmed.1000097
  • 12
    Brasil. Ministério da Saúde. Conselho Nacional de Saúde. Resolução nº 466, de 12 de dezembro de 2012. Aprova as diretrizes e normas regulamentadoras de pesquisas envolvendo seres humanos . Diário Oficial da União [Internet]. Brasília, p. 11, 14 set 2020 [acesso 4 out 2022]. Disponível: https://bit.ly/3W1Bteb
    » https://bit.ly/3W1Bteb
  • 13
    Brasil. Ministério da Saúde. Conselho Nacional de Saúde. Resolução nº 510, de 7 de abril de 2016. Dispõe sobre as normas aplicáveis a pesquisas em Ciências Humanas e Sociais cujos procedimentos metodológicos envolvam a utilização de dados diretamente obtidos com os participantes ou de informações identificáveis ou que possam acarretar riscos maiores do que os existentes na vida cotidiana, na forma definida nesta Resolução. Diário Oficial da União [Internet]. Brasília, p. 46, 24 maio 2016 [acesso 4 out 2022]. Seção 1. Disponível: https://bit.ly/2OqTAIS
    » https://bit.ly/2OqTAIS
  • 14
    Sousa AR , Cerqueira CFC , Porcino C , Simões KJF . Pessoas LGBTI+ e a covid-19: para pensarmos questões sobre saúde . Rev Baiana Enferm [Internet]. 2021 [acesso 4 out 2022]; 35 :e36952. DOI: 10.18471/rbe.v35.36952
  • 15
    Raymundo CE , Oliveira MC , Eleuterio TA , André SR , Silva MG , Queiroz ERS , Medronho RA . Spatial analysis of COVID-19 incidence and the sociodemographic context in Brazil . PLoS ONE [Internet]. 2021 [acesso 4 out 2022]; 16 ( 3 ): e0247794 . DOI: 10.1371/journal.pone.0247794
  • 16
    Leite MS , Ferreira AA , Bresan D , Araujo JR , Tavares IN , Santos RV . Indigenous protagonism in the context of food insecurity in times of covid-19 . Rev Nutr [Internet]. 2020 [acesso 4 out 2022]; 33 :e200171. DOI: 10.1590/1678-9865202033e200171
  • 17
    Moraes CL , Marques ES , Ribeiro AP , Souza ER . Violência contra idosos durante a pandemia de covid-19 no Brasil: contribuições para seu enfrentamento . Ciên Saúde Colet [Internet]. 2020 [acesso 4 out 2022]; 25 (supl 2): 4177 - 84 . DOI: 10.1590/1413-812320202510.2.27662020
  • 18
    Borret RH, Araujo DHS, Belford PS, Oliveira DOPS, Vieira RC, Teixeira DS . Reflexões para uma prática em saúde antirracista . Rev Bras Educ Méd [Internet]. 2020 [acesso 4 out 2022]; 44 (supl.1):e0148. DOI: 10.1590/1981-5271v44.supl.1-20200405
  • 19
    Christoffel MM , Gomes ALM , Souza TV , Ciuffo LL . Children’s (in)visibility in social vulnerability and the impact of the novel coronavirus (COVID-19) . Rev Bras Enferm [Internet]. 2020 [acesso 4 out 2022]; 73 (supl 2):e20200302. DOI: 10.1590/0034-7167-2020-0302
  • 20
    Martins-Filho PR, Quintans-Júnior LJ, Araújo AAS, Sposato KB, Tavares CSS, Gurgel RQ et al . Socio-economic inequalities and COVID-19 incidence and mortality in Brazilian children: a nationwide register-based study. Public Health [Internet]. 2021 [acesso 20 set 2022];190:4-6. DOI: 10.1016/j.puhe.2020.11.005
    » https://doi.org/10.1016/j.puhe.2020.11.005
  • 21
    Martins CL, Costa JHR. A vulnerabilidade social da população trans e a busca por direitos fundamentais efetivos em contexto pandêmico sob a ótica da bioética de intervenção [Internet]. In: Anais da Semana de Mobilização Científica Universidade Católica do Salvador; out 2020; Salvador. Salvador: Ucsal; 2020 [acesso 20 set 2022]. Disponível: https://bit.ly/3HgoNMw
    » https://bit.ly/3HgoNMw
  • 22
    Iberê D. Povos indígenas: alimentos, ancestralidade e sagrado em tempos de crise. Cadernos OBHA [Internet]. 2020 [acesso 20 set 2022];1(2):36-44. Disponível: https://bit.ly/3BiJlAi
    » https://bit.ly/3BiJlAi
  • 23
    Mondardo M. Indigenous peoples and traditional communities in times of the COVID-19 pandemic in Brazil: strategies of struggle and r-existence. Finisterra [Internet]. 2020 [acesso 20 set 2022];55(115):81-8. DOI: 10.18055/Finis20364.
  • 24
    Brasil . Lei nº 14 .021, de 7 de julho de 2020 . Dispõe sobre medidas de proteção social para prevenção do contágio e da disseminação da Covid-19 nos territórios indígenas; cria o Plano Emergencial para Enfrentamento à Covid-19 nos territórios indígenas; estipula medidas de apoio às comunidades quilombolas, aos pescadores artesanais e aos demais povos e comunidades tradicionais para o enfrentamento à Covid-19; e altera a Lei nº 8.080, de 19 de setembro de 1990, a fim de assegurar aporte de recursos adicionais nas situações emergenciais e de calamidade pública. Diário Oficial da União [Internet]. Brasília, nº 129, p. 1, 7 jul 2020 [acesso 20 set 2022]. Disponível: https://bit.ly/3FypmzU
    » https://bit.ly/3FypmzU
  • 25
    Goes EF , Ramos DO , Ferreira AJF . Desigualdades raciais em saúde e a pandemia da covid-19 . Trab Educ Saúde [Internet]. 2020 [acesso 20 set 2022]; 18 ( 3 ):e00278110. DOI: 10.1590/1981-7746-sol00278
  • 26
    Romero JAR, Silva FAM. Relação entre as condições socioeconômicas e a incidência da pandemia da covid-19 nos municípios do Ceará. Boletim de Conjuntura [Internet]. 2020 [acesso 20 set 2022];3(7):85-95. DOI: 10.5281/zenodo.3923443
  • 27
    Natividade MS, Bernardes K, Pereira M, Miranda SS, Bertoldo J, Teixeira MG et al . Social distancing and living conditions in the pandemic covid-19 in Salvador-Bahia, Brasil. Ciênc Saúde Colet [Internet]. 2020 [acesso 29 fevereiro 2021];25(9):3385-92. DOI: 10.1590/1413-81232020259.22142020
    » https://doi.org/10.1590/1413-81232020259.22142020
  • 28
    Morais TCA , Monteiro PS . Conceitos de vulnerabilidade humana e integridade individual para a bioética . Rev. bioét. (Impr.) [Internet]. 2017 [acesso 20 set 2022]; 25 ( 2 ): 311 - 9 . DOI: 10.1590/1983-80422017252191
  • 29
    Brasil. Ministério da Saúde. Saúde mental e atenção psicossocial na pandemia covid-19 [Internet]. Rio de Janeiro: Fiocruz; 2020 [acesso 20 set 2022]. Disponível: https://bit.ly/3XZ8oSN
    » https://bit.ly/3XZ8oSN
  • 30
    Silva ERA , Oliveira VR . Proteção de crianças e adolescentes no contexto da pandemia da covid-19: consequências e medidas necessárias para o enfrentamento [Internet] . Brasília: Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada; 2020 [acesso 20 set 2022]. Disponível: https://bit.ly/3hc2vAP
    » https://bit.ly/3hc2vAP
  • 31
    Platt VB , Guedert JM , Coelho EBS . Violence against children and adolescents: notification and alert in times of pandemic . Rev Paul Pediatr [Internet]. 2020 [acesso 20 set 2022]; 39 . DOI: 10.1590/1984-0462/2021/39/2020267
  • Errata

    En el artículo “Aumento de las vulnerabilidades en la pandemia del covid-19 desde la perspectiva de la bioética”, DOI 10.1590/1983-80422022304580PT, publicado en la Revista Bioética en el volume 30, número 4 de 2022, página 900, se encuentra la ausencia de una de las filiaciones de la autora Érica Quinaglia Silva:
    Donde se leía:
    Pettra Blanco Lira Matos 1, Russell Santiago Correa 1, Dimitra Castelo Branco 1, Gabriel Mácola de Almeida 2, Érica Quinaglia Silva 1, Liliane Silva do Nascimento 1
    1. Universidade Federal do Pará, Belém/PA, Brasil. 2. Universidade Estadual do Pará, Belém/PA, Brasil. 3. Universidade de Brasília, Brasília/DF, Brasil.
    Ahora se lee:
    Pettra Blanco Lira Matos 1, Russell Santiago Correa 1, Dimitra Castelo Branco 1, Gabriel Mácola de Almeida 2, Érica Quinaglia Silva 1,3, Liliane Silva do Nascimento 1
    1. Universidade Federal do Pará, Belém/PA, Brasil. 2. Universidade Estadual do Pará, Belém/PA, Brasil. 3. Universidade de Brasília, Brasília/DF, Brasil.

Fechas de Publicación

  • Publicación en esta colección
    20 Feb 2023
  • Fecha del número
    Oct-Dec 2022

Histórico

  • Recibido
    12 Mar 2022
  • Revisado
    7 Oct 2022
  • Acepto
    13 Oct 2022
Conselho Federal de Medicina SGAS 915, lote 72, CEP 70390-150, Tel.: (55 61) 3445-5932, Fax: (55 61) 3346-7384 - Brasília - DF - Brazil
E-mail: bioetica@portalmedico.org.br