Acessibilidade / Reportar erro

METÁFORAS DE LA PRENSA DIARIA PARA LA HISTORIA DE LA EDUCACIÓN. DEL “LARGO ‘68” AL FIN DE LA “TERCERA OLA” EN LA EUROPA MEDITERRÁNEA E IBEROAMÉRICA1 1 Agradezco la generosidad intelectual de Maria Teresa Santos Cunha, Xavier Laudo Castillo, Jon Igelmo Zaldívar, Tamar Groves e Iván Pérez Miranda, que han leído críticamente este texto – o sus versiones previas – y realizado observaciones que han servido para matizar las ideas originales y proponer ulteriores reflexiones e indagaciones. Este trabajo y el monográfico en el que se integra – Representaciones de la Universidad en los imaginarios sociales de la Europa Mediterránea e Iberoamérica en tiempo de cambio (1968-1998) – han sido posibles gracias a la financiación recibida de la Universidad de Valladolid Ayudas del Plan de Movilidad del Personal Investigador. Convocatoria 2016 y Ayudas del Plan de Movilidad del Personal Investigador. Convocatoria 2013) y la Università di Foggia (Bando Visiting Professors 2015) y forman parte de la actividad del grupo de trabajo Ágora de Educación (Universidad de Valladolid. España) (www.agoradeeducacion.com); otras publicaciones de Ágora de Educación sobre esta línea de investigación son: Cagnolati (2011); Hernández Huerta (2017); Hernández Huerta and González Gómez (2014); Hernández Huerta and Ortega Gaite (2015).

METÁFORAS DA IMPRENSA DIÁRIA PARA A HISTÓRIA DA EDUCAÇÃO. DO "LONGO 68” AO FINAL DA "TERCEIRA ONDA" NA EUROPA MEDITERRÂNEA E IBEROAMÉRICA

METAPHORS FOR AND IN THE DAILY PRESS THROUGH THE HISTORY OF EDUCATION: FROM THE “LONG 68” TO THE “THIRD WAVE” IN MEDITERRANEAN EUROPE AND LATIN AMERICA

LES MÉTAPHORES POUR ET DANS LA PRESSE QUOTIDIENNE À TRAVERS L’HISTOIRE DE L’ÉDUCATION: DU “LONG SOIXANTE-HUIT” À LA “TROISIÈME VAGUE” EN EUROPE MÉDITERRANÉE ET AMÉRIQUE LATINE

Resumen

En este artículo se ofrecen reflexiones y metáforas sobre la prensa diaria que pueden aportar otras perspectivas de análisis sobre la construcción de imaginarios sociales de la educación. Para esto se utilizan las metáforas del “espejo público” -con las variantes de Alicia y la Dama Blanca- y del “horizonte de sucesos auto-replicantes”, asociadas a las siguientes claves de pensamiento: “esfera pública” (Arendt), “memoria colectiva” (Halbwachs; Ricoeur), “imaginario social” (Taylor), “comunidades imaginadas” (Anderson), “estratos del tiempo” y “prognosis” (Koselleck). También se ofrece, a modo de presentación, una panorámica de los temas que se tratan en el monográfico titulado Representaciones de la Universidad en los imaginarios sociales de la Europa Mediterránea e Iberoamérica en tiempo de cambio (1968-1998).

Palabras clave:
prensa diária; universidad; imaginarios sociales; largo 68; transiciones democráticas

Resumo

Este artigo oferece reflexões e metáforas sobre a imprensa diária no intuito de fornecer outras perspectivas de análise sobre a construção de imaginários sociais da educação. Para isso, são utilizadas as metáforas do "espelho púbico" - com as variantes de Alice e a Mulher de Branco - e do "horizonte de eventos auto-replicantes" associados aos seguintes conceitos: "esfera pública" (Arendt), “memória coletiva" (Halbwachs; Ricoeur), "imaginário social" (Taylor), "comunidades imaginadas" (Anderson), "estratos do tempo" e "prognóstico" (Koselleck). Também apresentamos uma panorâmica dos temas tratados no dossiê intitulado Representações da Universidade nos imaginários sociais da Europa mediterrânea e da Iberoamérica em tempo de mudança (1968-1998).

Palavras-chave:
imprensa diária; universidade; imaginário social; longo 1968; transições democráticas

Abstract

This article examines and reflects on metaphors used to speak of the daily press, which offer up new prospects for analysis of the way of which society’s views of education were formed. The metaphors “public looking-glass” - with the variants of Alice and The White Queen - and “self-replicating event horizon” are looked at, in association with the following key concepts: “public sphere” (Arendt), “collective memory” (Halbwachs; Ricœur), “social imagination” (Taylor), “imagined communities” (Anderson), “temporal strata” and “prognosis” (Koselleck). Also, by way of introduction, the article offers an overview of the topics discussed in the monograph entitled Representations of university in the social imaginations of Mediterranean Europe and Latin America during periods of change (1968-1998).

Keywords:
daily press; university; social imaginations; the long ’68; transitions to democracy

Résumé

Cet article réfléchit sur les métaphores employées pour désigner la presse quotidienne, qui nous offrent de nouvelles perspectives pour analyser la façon de construction des imaginaires sociaux au sujet de l’éducation. Pour cela, on analyse les métaphores du miroir communautaire - avec ses variants d’Alice et de La Reine Blanche - et de l’horizon des évènements s’auto-répliquant, associées aux concepts clés suivants: “la sphère publique” (Arendt), “la mémoire collective” (Halbwachs; Ricœur), “l’imaginaire social” (Taylor), “les communautés imaginés” (Anderson), et “les strates temporales” et “le pronostic” (Koselleck). L’article offre en outre, à titre de présentation, une vue d’ensemble des sujets discutés dans la monographie Les représentations de l’université dans les imaginaires sociaux en Europe méditerranée et en Amérique latine pendant les périodes de changement (1968-1998).

Mots-clés:
presse quotidienne; l’université; les imaginaires sociaux; le long ’68; les transitions à la démocratie

Tal como sugiere Hannah Arendt, quizás “haya verdades más allá del discurso, y tal vez sean de gran importancia para el hombre en singular”, pero resulta que, para el ser humano - “los hombres en plural” -, lo hecho, sabido y/o experimentado “sólo tiene sentido en el grado en que pueda expresarlo”, y eso que se expresa únicamente adquiere significado para los individuos “debido a que se hablan y sienten unos a otros”. Esta “apariencia - algo que ven y oyen otros igual que nosotros - constituye la realidad”, y la sensación de la misma “depende por entero” de aquella otra y, por tanto, “de la existencia de una esfera pública”, donde “únicamente se tolera lo que es considerado apropiado, digno de verse u oírse”. (ARENDT, 1993ARENDT, H. La condición humana. Barcelona: Paidós, 1993.). La prensa diaria, entonces, representa una parcela de esa esfera pública donde los intereses - de grupos varios - y las opiniones - de individuos que “ejercen su razón serena y libremente” - se encuentran, en la que se confunden los sistemas formales e informales de comunicación, y coexisten las opiniones públicas, quasi - públicas y no públicas. (ARENDT, 1993, 1998; HABERMAS, 1994HABERMAS, J. Historia y crítica de la opinión pública. La transformación estructural de la vida pública. Barcelona: Gustavo Gili, 1994.).

Este medio de comunicación de masas puede ser considerado como algo más. Es posible pensar en la prensa diaria como un peculiar espejo público con capacidades diversas y efectos de distinto tipo que tienen lugar de forma simultánea. Por un lado, como a Alicia (CARROLL, 2010CARROLL, L. Alicia a través del espejo. Barcelona: Juventud, 2010.), permite a los individuos el acceso a espacios físicos y simbólicos que los trascienden - material y temporalmente - y que, a pesar de ser mero reflejo, fugaz, contorsionado y brumoso, de esa apariencia que constituye la realidad, contribuyen notablemente a configurar la forma en la que las personas corrientes - ajenas, en su mayoría, a los discursos científico-técnicos - tejen los hilos de partes sustantivas de las redes de las memorias colectivas (HALBWACHS, 2004HALBWACHS, M. La memoria colectiva. Zaragoza: Prensas Universitarias de Zaragoza, 2004.; RICOEUR, 2010RICOEUR, P. La memoria, la historia, el olvido. Madrid: Trotta, 2010.) y construyen el imaginario social, el modo según el cual

[…] imaginan su existencia social, el tipo de relaciones que mantienen unas con otras, el tipo de cosas que ocurren entre ellas, las expectativas que se cumplen habitualmente y las imágenes e ideas normativas más profundas que subyacen a estas expectativas […] que hace posibles las prácticas comunes y un sentimiento ampliamente compartido de legitimidad. (TAYLOR, 2006TAYLOR, C. Imaginarios sociales modernos. Barcelona: Paidós, 2006.).

La peculiaridad es que los periódicos se constituyen como un género de comunidad imaginada caracterizada, principalmente, por dos cosas: en primer lugar, por la “yuxtaposición” en “el avance sostenido del tiempo homogéneo, vacío”, de realidades que se van haciendo más o menos presentes, en ocasiones condenadas a una momentánea inexistencia, “esperando su reaparición en la trama”; en segundo término, por el perenne, recíproco y casi absoluto desconocimiento de los actores que dan vida, sentido y significado a esa comunidad, cuyos diálogos se desarrollan sin el encuentro con los otros - ni la posibilidad del mismo -, pero que, a pesar de todo, logran poner en conexión a los individuos con un “conjunto colectivo de lectores” más amplio, que no requiere especificación alguna porque es una comunidad presupuesta, que “ya está allí”, hermanada por “esa ceremonia masiva extraordinaria: el consumo casi precisamente simultáneo - ‘imaginario’ - del periódico como ficción”, acto en el que “cada comunicante está consciente de que la ceremonia está siendo repetida simultáneamente por miles - o millones - de otras personas en cuya existencia confía, aunque no tenga la menor noción de su identidad”; al mismo tiempo, esa ceremonia, en la que el lector observa ejemplares idénticos de su periódico “consumidos por sus vecinos en el metro, en la barbería o en la vecindad, confirma de continuo que el mundo imaginado está visiblemente arraigado en la vida diaria”. (ANDERSON, 1993ANDERSON, B. Comunidades imaginadas. México, D. F.: Fondo de Cultura Económica, 1993.).

Por otro lado, la prensa diaria puede figurarse asimismo como un espejo que, al igual que el de la Dama Blanca, es capaz de mostrar lo que se desea ver, pero también “cosas que no se le piden y éstas son a menudo más extrañas y más provechosas que aquellas que deseamos ver […] [pues] muestra cosas que fueron y cosas que son y cosas que quizá serán”. (TOLKIEN, 1978TOLKIEN, J. R. R. El señor de los anillos. Barcelona: Minotauro, 1978.).

Efectivamente, los tiempos y los espacios cobran dimensiones alternativas y, con ello, la realidad adquiere una apariencia de una suerte de horizontes de sucesos auto-replicantes que nunca alcanzan a absorberse. Son objetos con la capacidad de condensar y reflejar distintos “estratos del tiempo” (KOSELLECK, 2001_____. Los estratos del tiempo: estudios sobre la historia. Barcelona: Paidós, 2001.), de hacer que las velocidades del mismo se sincronicen a un ritmo espasmódico, hasta llegar a confundirse, y que las experiencias directas y/o vicarias de realidades aparentemente inconexas sean puestas en relación unas con otras y, con esto, que las distintas realidades temporales y espaciales yuxtapuestas adquieran sentido y unidad, significado y relevancia social.

Los lectores se mueven en un espacio temporal difuso, en el que el presente-presente, donde se sitúa el acto de leer, se toca con el presente-pasado, que hace referencia a los acontecimientos del día anterior, que adquieren la apariencia de presente-presente, de acción aún en curso. En ese momento, un elemento temporal más entra en juego, el presente-futuro, mediante ese pequeño acto de “prognosis” (KOSELLECK, 2003KOSELLECK, R. Aceleración, prognosis y secularización. Valencia: Pre-Textos, 2003.) que todo lector realiza y que consiste en aventurar el desenlace del presente-pasado y el presente-presente, que únicamente se ve confirmado mediante otro ciclo semejante de conjunción temporal.

El lector también se ve transportado a otros estratos del tiempo que trascienden lo inmediato. Por un lado, los diarios hacen constante referencia a los pasados-presentes, a aquellos fragmentos del pasado que forman parte de la memoria colectiva y cuyo rescate puede ser de interés para las distintas dimensiones de los presentes y futuros. Por otro lado, en las páginas de la prensa se condensan algunas de las aspiraciones y posibles trayectorias que las sociedades reservan, conceden o desean para sí mismas, esto es, algunos de los futuros-presentes que son posibles y parecen al alcance de la mano.

Finalmente, la prensa no sólo ofrece imágenes de la realidad. Es un espejo que puede llegar a modificar la misma. Presenta a los protagonistas de la acción el reflejo de su propia acción que, en lo sucesivo, se ve condicionada por la necesidad de responder a la imagen social de sí mismos, de dar continuidad a los actos, a las historias y a las expectativas generadas el día anterior.

La educación - en sentido amplio - ha sido - y sigue siendo - una de las tramas de la vida humana que, por su relevancia social, ha pasado a formar parte del catálogo de cuestiones susceptibles de ser tratadas en la parcela de la esfera pública ocupada por la prensa diaria. De tal modo, esta se configura como un tipo de fuente que ofrece buenas oportunidades para la historia de la educación. Y es frecuente que se utilice como material complementario a los de archivo, orales, patrimoniales o de otro género, pues posibilitan, por ejemplo, acceder a rincones de la historia de la educación que escapan a los registros oficiales y/o institucionales o reconstruir algunos detalles de la cotidianidad de la educación. Pero aún siguen siendo materiales ricos y frescos, escasamente analizados, con considerable potencial explicativo e interpretativo, tal como sugieren las metáforas de los espejos y las claves del pensamiento a ellas asociadas. Y esto implica dos cosas: en primer término, lo que adquiere importancia en este enfoque de análisis no es tanto la verdad, sino la intención de la misma, aquella que, sin serlo, lo pareció y, como tal, pasó a formar parte de la arquitectura social del pensamiento2 2 Aquí no se pretende discutir desde un punto de vista epistemológico – ni desde ningún otro – las complejas y siempre huidizas ideas de verdad – o verdades –. Se hace referencia a la noción más elemental y extendida en los imaginarios sociales, vinculada al sentido y la sensación de realidad, a la veracidad y verosimilitud de la misma. Puede resultar de interés la discusión de Chartier (1994) sobre la idea de “intenção de verdade”. ; en segundo lugar, escapar de los imaginarios pedagógicos, circunscritos a entornos científicos y técnicos y a discursos autorreferenciales, y dirigir el foco de atención hacia los imaginarios sociales de la educación. Y lo interesante de esto “es que lo comparten amplios grupos de personas, si no la sociedad en su conjunto”. (TAYLOR, 2006TAYLOR, C. Imaginarios sociales modernos. Barcelona: Paidós, 2006.).

Con este trasfondo, el monográfico que aquí se presenta tiene como objetivo analizar las imágenes o ideas de la universidad - en sentido amplio - en las esferas públicas de la Europa Mediterránea e Iberoamérica construidas y diseminadas por la prensa diaria en tiempos de cambio social, político, cultural y educativo.

La atención se centra, en primer lugar, en las narrativas sobre la juventud y, particularmente, la actividad estudiantil generadas por ese medio de comunicación de masas durante el largo 683 3 Bajo este mismo lema se desarrollará, durante los días 3, 4 y 5 de octubre de 2018, en la Universidad de Valencia (España), el Simposio de Historia de la Educación Globalizing the student rebellion in the long ’68 (http://espaciotiempoyeducacion.com/ocs/index.php/68/68). . Con esta expresión se pretende enfatizar el carácter expandido del “momento global” - “[…] sucesos que se percibieron de modos muy diversos (a veces hasta contradictoriamente), pero que aun así fueron objeto de apropiación como puntos de referencia globales, y funcionaron como tales” (CONRAD, 2017CONRAD, S. Historia Global. Una nueva visión para el mundo actual. Barcelona: Planeta, 2017.) - que representó ese año. Desde sus inicios, con mayor o menor intensidad, se fueron desarrollando a escala planetaria, en muchos casos de forma sincrónica, actuaciones de jóvenes y estudiantes universitarios; el impacto social, político y cultural de algunos acontecimientos - como la Paseata dos Cem Mil (HERNÁNDEZ HUERTA, 2017HERNÁNDEZ HUERTA, J. L. La rivolta studentesca brasiliana del '68. Considerazioni a partire dalla stampa quotidiana. In: TODARO, L. (Ed.). Pedagogia, istanze di emancipazione trasformazioni dell’immaginario educativo tra gli anni ’60 e ’70 del Novecento. Roma: Bonanno, 2017.), la Primavera de Praga (BORRERO, 2016BORRERO, M. Spring Thaw, Summer Frost: Eastern Europe in 1968. In: CAREY, E. (Ed.). Protests in the Streets: 1968 Across the Globe. Indianapolis: Hackett Publishing, 2016. p. 61-90.; KAVAN, 2008KAVAN, J. Czechoslovakia 1968: Revolt or Reform? 1968 - A Year of Hope and Non-Understanding. Critique, 36 (2), p. 289-301, 2008.), la matanza de Tlatelolco (CAREY, 2016aCAREY, E. Mexico's 1968 Olympic Dream. In: CAREY, E. (Ed.). Protests in the Streets: 1968 Across the Globe. Indianapolis: Hackett Publishing, 2016a. p. 91-119.) o el Mayo de París (GERMAIN, 2016GERMAIN, F. Student Protests in the Black Atlantic of May 1968: Remembering Paris, Dakar, and New York. In: CAREY, E. (Ed.). Protests in the Streets: 1968 Across the Globe. Indianapolis: Hackett Publishing, 2016. p. 36-60.; GILCHER-HOLTEY, 2008GILCHER-HOLTEY, I. (2008). The Dynamic of Protest: May 1968 in France. Critique, 36 (2), p. 201-218, 2008.) - fue tal, que ocuparon un espacio mediático significativo en las esferas públicas de otros lugares y pasaron a formar parte de la substancia de la mitología revolucionaria juvenil del momento y de décadas posteriores. Efectivamente, el 68 fue algo más que la materialidad de los eventos y trascendió su propia temporalidad. Puede ser considerado como la manifestación de una radical transformación del tejido humano que supuso la aparición de la categoría social y cultural de jóvenes en acción, cuyo rastro se puede seguir desde mediados de 1966, momento en el que la República Popular China puso en marcha la Gran Revolución Cultural y Proletaria, en la que los jóvenes se convirtieron en la vanguardia del movimiento (ROSÚA, 2001ROSÚA, M. El archipiélago Orwell. Madrid: Grupo Unisón Producciones, 2001.; SCARLETT, 2016SCARLETT, Z. The Cultural Revolution: China's "Global Rebellion. In: CAREY, E. (Ed.). Protests in the Streets: 1968 Across the Globe. Indianapolis: Hackett Publishing, 2016. p. 1-35.) - conocidos como la generación del gran recuerdo (ROSÚA, 1977) -, hasta bien entrado el ’69, año que se registraron episodios de actividad juvenil y universitaria especialmente significativos , entre otros lugares, en Japón (MAROTTI, 2009MAROTTI, W. Japan 1968: The Performance of Violence and the Theater of Protest. The American Historical Review, 114 (1), p. 97-135, 2009.) y Estados Unidos. (CAREY, 2016b). Durante el verano boreal de ese mismo año de 1969, bajo el lema de 3 Days of Peace & Music, se celebró el festival de Woodstock Music & Art Fair (White Lake, New York), probablemente la última gran manifestación de la cultura juvenil alternativa típicamente long sixties, que rápidamente pasaría a instalarse en los imaginarios sociales de adolescentes y jóvenes como un referente de la contra-cultura durante las dos décadas siguientes y con resonancias en los ‘90.

Tales son los asuntos que abordan los dos primeros artículos que conforman este monográfico, que estudian los casos de Italia y Brasil. Ambos son ejemplo de los múltiples rostros que adoptó el largo 68, sus distintas temporalidades y las variadas formas de vivirlo, sentirlo, interpretarlo e incorporarlo a la memoria colectiva. El primero de ellos, titulado Los jóvenes universitarios y la opinión pública en Italia durante el ’68, corre a cargo de Antonella Cagnolati (Università di Foggia, Italia). En este se analiza la imagen de la juventud y la cobertura mediática de las movilizaciones de los estudiantes universitarios proporcionada por el Corriere della Sera, haciendo hincapié en el análisis de las narrativas construidas sobre las motivaciones y las aspiraciones de una parte significativa de los jóvenes italianos. El caso de Italia evidencia el carácter expandido del 68, pues el punto de origen de la rebelión estudiantil se halla diciembre de 1967, fecha en la que tuvo lugar la revuelta de los “150”, en la Universidad Católica de Milán.

Representações dos movimentos estudantis brasileiros na imprensa diária durante o ano de 1968. De Calabouço à Missa do Sétimo Dia es el segundo artículo, y se debe a quien suscribe estas líneas. Además de en la crónica, que ha permitido establecer los hechos, intensidad, frecuencia y magnitud de las formas públicas de resistencia estudiantil frente a la dictadura, por medio de esta investigación se profundiza, fundamentalmente, en el análisis ideológico y crítico de los discursos creados y canalizados por el cuarto poder, aquellos que, profundamente mediatizados y sometidos, en el caso de Brasil, a los procesos propios del lenguaje totalitario, llegaron al ciudadano corriente. Para esto se ha tomado como fuente el diario Correio do Povo.

El foco de atención de este monográfico se dirige, en segundo lugar, hacia las representaciones de la universidad, particularmente de la actividad estudiantil dentro y fuera de las instituciones de educación superior, en la prensa diaria durante la “tercera ola de democratización” - “[…] grupo de transições de regimes não-democráticos para democráticos, que ocorrem em um período específico e que significativamente são mais numerosas do que as transições na direção oposta durante tal período” (HUNTINGTON, 1994HUNTINGTON, S. P. A terceira onda. A democratização no final do século XX. São Paulo: Editora Ática, 1994.) -, iniciada en abril de 1974 en Portugal con la denominada revolución de los claveles, y que, durante los tres lustros siguientes, adquirió una escala global: “[…] cerca de trinta países passaram do autoritarismo à democracia e pelo menos vinte outros foram afetados pela onda democrática”. (HUNTINGTON, 1994). Durante estos procesos, al menos en el área iberoamericana, la universidad se convirtió en un reducto de relativa y mínima, aunque esencial, libertad; fue uno de los principales laboratorios encubiertos de democracia y uno de los catalizadores de las transformaciones sociales y culturales que conllevaron las transiciones políticas4 4 La universidad durante los procesos de democratización de la tercera ola sigue siendo un campo de investigación que merece más y mejores estudios (GONZÁLEZ GÓMEZ, 2015). A este respecto, pueden resultar de interés algunas publicaciones recientes centradas en la Europa Mediterránea e Iberoamérica, concretamente en los casos de Brasil (ÉSTHER, 2015), Chile (TORO BLANCO, 2015), España (CARRILLO-LINARES, 2015; RODRÍGUEZ TEJADA, 2015), Grecia (KARAMANOLAKIS, 2015), Portugal (ACCORNERO, 2015; HENRIQUES; MARCHAO; MOURATO, 2015; TORGAL, 2015) y Uruguay (MARKARIAN, 2015). .

En esta línea de investigación se enmarcan los siguientes cuatro artículos, centrados en los casos de Portugal, España, Argentina y Chile. Todos profundizan en las corrientes de opinión pública generadas por los principales diarios de difusión nacional en torno a la democratización de las universidades, el papel desempeñado por los estudiantes en este proceso, su participación en otros más amplios, desarrollados en calles y plazas o a través de los medios tradicionales de participación política - sindicatos y partidos políticos -, y el rol que habrían de desempeñar esas mismas instituciones en los procesos de transición democrática y, posteriormente, en los de consolidación y ampliación de la misma. Así, en Educação e Democracia. Discursos sobre a universidade portuguesa em tempos de transição (1974-1976), escrito por Helder Henriques (Instituto Politécnico de Portalegre, Portugal), se estudia la construcción de la imagen pública de la universidad portuguesa y se discuten e interpretan las principales ideas y argumentaciones asociadas a la condición, situación y proyección de las instituciones de educación superior aparecidas en las páginas de Diário de Lisboa.

A través del artículo La prensa y la participación estudiantil en la negociación democrática de España (1978-1982), Tamar Groves (Universidad de Extremadura, España) y Mª Inmaculada Pedrera Rodríguez (Universidad de Extremadura, España) examinan, por un lado, las representaciones de las movilizaciones estudiantiles en El País, el periódico de mayor impacto en la opinión pública española durante la transición a la democracia, y, por otro lado, las discusiones sobre la idea de “autonomía universitaria” y los debates a los que dio lugar en ese mismo diario el proyecto de ley promovido por la UCD desde octubre de 1978 para regular ese derecho de libertad, que sería finalmente reconocido en el texto constitucional refrendado en diciembre de ese mismo año.

En el texto El acceso irrestricto de estudiantes a las universidades argentinas a través de los discursos de la prensa diaria (1982-1983), de Sara González Gómez (Universitat de les Illes Balears, España) y Guillermo Ruiz (Universidad de Buenos Aires, Argentina), se explora el espacio mediático ocupado por la cuestión de los estudiantes universitarios argentinos en La Nación, La Prensa y Clarín y se analizan los debates generados por estos diarios sobre el “acceso irrestricto”, uno de los puntos neurálgicos de la política universitaria argentina y que se encuentra en el epicentro de las discusiones acerca del contenido y el alcance del derecho a la educación y sobre los límites de la autonomía universitaria.

Cierra el monográfico el trabajo de Pablo Toro Blanco (Universidad Alberto Hurtado, Chile) Malas relaciones: prensa y movimiento estudiantil universitario en Chile a finales de la dictadura e inicios de la transición democrática (c. 1986 - c. 1998). En esta región geopolítica, al igual que en los casos anteriores, los estudiantes universitarios se configuraron como un grupo de resistencia frente a la dictadura y catalizador del proceso de transición a la democracia, a pesar de los empeños del establishment por desarticular los movimientos sociales. En este artículo se estudian algunos momentos clave de los jóvenes chilenos en acción y el trato dado por la prensa diaria.

Referencias

  • ACCORNERO, G. Redes e repertório da resistência estudantil durante o Estado Novo português. In: MARCO, J.; SILVEIRA, H. Gordim da, MANSAN, J. Valim (Eds.). Violência e Sociedade em Ditaduras Ibero-Americanas no Século XX: Argentina, Brasil, Espanha e Portugal. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2015. p. 141-162.
  • ANDERSON, B. Comunidades imaginadas. México, D. F.: Fondo de Cultura Económica, 1993.
  • ARENDT, H. La condición humana. Barcelona: Paidós, 1993.
  • _____. Sobre la revolución. Madrid: Alianza editorial, 1998.
  • BORRERO, M. Spring Thaw, Summer Frost: Eastern Europe in 1968. In: CAREY, E. (Ed.). Protests in the Streets: 1968 Across the Globe. Indianapolis: Hackett Publishing, 2016. p. 61-90.
  • CAGNOLATI, A. Ma che colpa abbiamo noi? Mass-media e protesta studentesca. In: BETTI, C.; CAMBI, F. (Eds.). Il ´68: Una rivoluzione culturale tra pedagogia e scuola. Milano: Edizioni Unicopli, 2011.
  • CAREY, E. Mexico's 1968 Olympic Dream. In: CAREY, E. (Ed.). Protests in the Streets: 1968 Across the Globe. Indianapolis: Hackett Publishing, 2016a. p. 91-119.
  • _____. Student Protests in the United States and Beyond in 1968. In: CAREY, E. (Ed.). Protests in the Streets: 1968 Across the Globe. Indianapolis: Hackett Publishing, 2016b. p. XIV-XXXII.
  • CARRILLO-LINARES, A. Universidades y transiciones políticas: el caso español en los años 60-70. Espacio, Tiempo y Educación, 2 (2), p. 49-75, 2015.
  • CARROLL, L. Alicia a través del espejo. Barcelona: Juventud, 2010.
  • CHARTIER, R. A história hoje: dúvidas, desafios, propostas. Revista Estudos Históricos, 7 (13), p. 97-114, 1994.
  • CONRAD, S. Historia Global. Una nueva visión para el mundo actual. Barcelona: Planeta, 2017.
  • ÉSTHER, A. B. Que universidade? Reflexões sobre a trajetória, identidade e perspectivas da universidade pública brasileira. Espacio, Tiempo y Educación, 2 (2), p. 197-221, 2015.
  • GERMAIN, F. Student Protests in the Black Atlantic of May 1968: Remembering Paris, Dakar, and New York. In: CAREY, E. (Ed.). Protests in the Streets: 1968 Across the Globe. Indianapolis: Hackett Publishing, 2016. p. 36-60.
  • GILCHER-HOLTEY, I. (2008). The Dynamic of Protest: May 1968 in France. Critique, 36 (2), p. 201-218, 2008.
  • GONZÁLEZ GÓMEZ, S. Universidad y Transiciones a la Democracia en la Europa mediterránea e Iberoamérica (1970-1980). Presentación. Espacio, Tiempo y Educación, 2 (2), p. 25-32, 2015.
  • HABERMAS, J. Historia y crítica de la opinión pública. La transformación estructural de la vida pública. Barcelona: Gustavo Gili, 1994.
  • HALBWACHS, M. La memoria colectiva. Zaragoza: Prensas Universitarias de Zaragoza, 2004.
  • HENRIQUES, H.; MARCHAO, A.; MOURATO, J. A Democracia e o Ensino Superior Politécnico Português. O caso do Instituto Politécnico de Portalegre (década de 80 do séc. XX). Espacio, Tiempo y Educación, 2 (2), p. 173-196, 2015.
  • HERNÁNDEZ HUERTA, J. L. La rivolta studentesca brasiliana del '68. Considerazioni a partire dalla stampa quotidiana. In: TODARO, L. (Ed.). Pedagogia, istanze di emancipazione trasformazioni dell’immaginario educativo tra gli anni ’60 e ’70 del Novecento. Roma: Bonanno, 2017.
  • HERNÁNDEZ HUERTA, J. L.; GONZÁLEZ GÓMEZ, S. Opinión pública y educación durante la transición a la democracia en Argentina. Primeras consideraciones y guía de fuentes documentales. Educació i història: Revista d'història de l’educació, 24, p. 173-215, 2014.
  • HERNÁNDEZ HUERTA, J. L.; ORTEGA GAITE, S. Civic Education and public opinion in Argentina during the transition to democracy (1982-1983). History of Education & Children's Literature, 10 (2), p. 359-389, 2015.
  • HUNTINGTON, S. P. A terceira onda. A democratização no final do século XX. São Paulo: Editora Ática, 1994.
  • KARAMANOLAKIS, V. From the fall of the "junta" to "Change": the "timid" transition of higher education in Greece (1974-1982). Espacio, Tiempo y Educación, 2 (2), p. 33-48, 2015.
  • KAVAN, J. Czechoslovakia 1968: Revolt or Reform? 1968 - A Year of Hope and Non-Understanding. Critique, 36 (2), p. 289-301, 2008.
  • KOSELLECK, R. Aceleración, prognosis y secularización. Valencia: Pre-Textos, 2003.
  • _____. Los estratos del tiempo: estudios sobre la historia. Barcelona: Paidós, 2001.
  • MARKARIAN, V. La Universidad intervenida. Cambios y permanencias de la educación superior uruguaya durante la última dictadura (1973-1984). Cuadernos Chilenos de Historia de la Educación, 3 (4), p. 121-152, 2015.
  • MAROTTI, W. Japan 1968: The Performance of Violence and the Theater of Protest. The American Historical Review, 114 (1), p. 97-135, 2009.
  • RICOEUR, P. La memoria, la historia, el olvido. Madrid: Trotta, 2010.
  • RODRÍGUEZ TEJADA, S. The anti-Franco student movement’s contribution to the return of democracy in Spain. Espacio, Tiempo y Educación, 2 (2), p. 77-106, 2015.
  • ROSÚA, M. El archipiélago Orwell. Madrid: Grupo Unisón Producciones, 2001.
  • _____. La generación del gran recuerdo. Madrid: Cupsa Editorial, 1977.
  • SCARLETT, Z. The Cultural Revolution: China's "Global Rebellion. In: CAREY, E. (Ed.). Protests in the Streets: 1968 Across the Globe. Indianapolis: Hackett Publishing, 2016. p. 1-35.
  • TAYLOR, C. Imaginarios sociales modernos. Barcelona: Paidós, 2006.
  • TOLKIEN, J. R. R. El señor de los anillos. Barcelona: Minotauro, 1978.
  • TORGAL, L. R. A. Universidade em Portugal em período de transição para a democracia e para o neoliberalismo. Espacio, Tiempo y Educación, 2 (2), p. 155-171, 2015.
  • TORO BLANCO, P. "Tiempos tristes": notas sobre movimiento estudiantil, comunidad y emociones en la Universidad de Chile ante la dictadura de Pinochet (1974-1986). Espacio, Tiempo y Educación, 2 (2), p. 107-124, 2015.
  • 1
    Agradezco la generosidad intelectual de Maria Teresa Santos Cunha, Xavier Laudo Castillo, Jon Igelmo Zaldívar, Tamar Groves e Iván Pérez Miranda, que han leído críticamente este texto – o sus versiones previas – y realizado observaciones que han servido para matizar las ideas originales y proponer ulteriores reflexiones e indagaciones. Este trabajo y el monográfico en el que se integra – Representaciones de la Universidad en los imaginarios sociales de la Europa Mediterránea e Iberoamérica en tiempo de cambio (1968-1998) – han sido posibles gracias a la financiación recibida de la Universidad de Valladolid Ayudas del Plan de Movilidad del Personal Investigador. Convocatoria 2016 y Ayudas del Plan de Movilidad del Personal Investigador. Convocatoria 2013) y la Università di Foggia (Bando Visiting Professors 2015) y forman parte de la actividad del grupo de trabajo Ágora de Educación (Universidad de Valladolid. España) (www.agoradeeducacion.com); otras publicaciones de Ágora de Educación sobre esta línea de investigación son: Cagnolati (2011); Hernández Huerta (2017); Hernández Huerta and González Gómez (2014); Hernández Huerta and Ortega Gaite (2015).
  • 2
    Aquí no se pretende discutir desde un punto de vista epistemológico – ni desde ningún otro – las complejas y siempre huidizas ideas de verdad – o verdades –. Se hace referencia a la noción más elemental y extendida en los imaginarios sociales, vinculada al sentido y la sensación de realidad, a la veracidad y verosimilitud de la misma. Puede resultar de interés la discusión de Chartier (1994) sobre la idea de “intenção de verdade”.
  • 3
    Bajo este mismo lema se desarrollará, durante los días 3, 4 y 5 de octubre de 2018, en la Universidad de Valencia (España), el Simposio de Historia de la Educación Globalizing the student rebellion in the long ’68 (http://espaciotiempoyeducacion.com/ocs/index.php/68/68).
  • 4
    La universidad durante los procesos de democratización de la tercera ola sigue siendo un campo de investigación que merece más y mejores estudios (GONZÁLEZ GÓMEZ, 2015). A este respecto, pueden resultar de interés algunas publicaciones recientes centradas en la Europa Mediterránea e Iberoamérica, concretamente en los casos de Brasil (ÉSTHER, 2015), Chile (TORO BLANCO, 2015), España (CARRILLO-LINARES, 2015; RODRÍGUEZ TEJADA, 2015), Grecia (KARAMANOLAKIS, 2015), Portugal (ACCORNERO, 2015; HENRIQUES; MARCHAO; MOURATO, 2015; TORGAL, 2015) y Uruguay (MARKARIAN, 2015).

Fechas de Publicación

  • Publicación en esta colección
    Abr 2018

Histórico

  • Recibido
    06 Oct 2017
  • Acepto
    28 Nov 2017
Associação Sul-Rio-Grandense de Pesquisadores em História da Educação UFRGS - Faculdade de Educação, Av. Paulo Gama, n. 110 | Sala 610, CEP: 90040-060 - Porto Alegre/RS, Tel.: (51) 33084160 - Santa Maria - RS - Brazil
E-mail: rhe.asphe@gmail.com