SciELO - Scientific Electronic Library Online

 
vol.3 issue3Acting in Argentine Postdramatic TheatreEffects of Presence and Performance on Lola Arias's theatre author indexsubject indexarticles search
Home Pagealphabetic serial listing  

Services on Demand

Journal

Article

Indicators

Related links

Share


Revista Brasileira de Estudos da Presença

On-line version ISSN 2237-2660

Rev. Bras. Estud. Presença vol.3 no.3 Porto Alegre Sept./Dec. 2013

http://dx.doi.org/10.1590/2237-266039301 

Postdramatic Theatre in Argentina

Disonancias en la Presencia: el cuerpo y su extensión audiovisual

Dissonances in Presence: the body and its audiovisual extension

Dissonances dans la Présence: le corps et son prolongement audiovisuel

Isis Saz1 

1Universidad de Castilla La Mancha - UCLM, Cuenca, Espanha

RESUMEN

El presente artículo muestra las consecuencias de la extensión del cuerpo a través del medio audiovisual y cómo esa nueva corporalidad afecta a la percepción del espectador que encuentra una disonancia en la presencia. Lo que entendíamos por cuerpo extiende sus límites a través de la imagen y del sonido y esta capacidad será aprovechada por algunos artistas que basan su trabajo en el cuerpo y que deciden establecerse en ese terreno deslizante entre la presencia corporal y la presencia audiovisual.

Palabras-clave: Cuerpo; Presencia; Audiovisual; Cine; Danza

ABSTRACT

This article shows the impact of body extensions through audiovisual language and how this new embodiment affects the perception of the viewer experiencing dissonance in presence. What we previously understood as body expands its limits through images and sounds, and this will be used by some artists who base their work on the body and have decided to work in this fleeting area between physical and audiovisual presence.

Keywords: Body; Presence; Audiovisual; Cinema; Dance

RÉSUMÉ

Cet article expose les conséquences du prolongement du corps à travers les techniques audiovisuelles et la façon dont cette nouvelle corporalité touche la perception du spectateur qui découvre une dissonance dans la présence. L'idée de corps se voit étendue dans ses limites à travers l'image et le son et cette capacité particulière sera utilisée par certains artistes qui, fondant leur travail sur le corps, décident de se placer sur ce terrain glissant entre la présence corporelle et la présence audiovisuelle.

Mots-clés: Corps; Présence; Audiovisuel; Cinéma; Danse

Texto completo disponível apenas em PDF.

Full text available only in PDF format.

Referencias

BAZIN, André {1958}. ¿Qué es el Cine?. Madrid: Rialp, 2001. [ Links ]

BERGSON, Henri {1896}. Materia y Memoria: ensayo sobre la relación del cuerpo con el espíritu. Buenos Aires: Cactus, 2006. [ Links ]

CHION, Michel. La Audiovisión. Barcelona: Paidós, 1990. [ Links ]

DAVIS, Douglas {1977}. ¡Tiempo! ¡Tiempo! ¡Tiempo! El contexto de la inmediatez. In: Primera Generación. Arte e imagen en movimiento {1963-1986}, Madrid, Catálogo del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, 2006. [ Links ]

DELEUZE, Gilles {1983}. La Imagen-Movimiento. Estudios sobre cine 1. Barcelona: Paidos, 2005. [ Links ]

LEDOUX, Joseph. El Cerebro Emocional. Madrid: Planeta, 1999. [ Links ]

PÉREZ ORNIA José Ramón . El Arte del Vídeo: introducción a la historia del vídeo experimental. Barcelona: Serbal RTVE, 1991. [ Links ]

SONTAG, Susan {1973}. Sobre la Fotografía. Madrid: Alianza, 2005. [ Links ]

VAL, Jaime del. Cuerpos Frontera. Imperios y resistencias en el pos-posmodernismo. Organicidades. Artnodes, Barcelona, Universitat Oberta de Catalunya, n. 6, p. 31-43, 2006. [ Links ]

1Videodrome. Director: David Cronenberg. 1983.

2 Uno de los proyectos de investigación más importantes a nivel médico se realizó mediante el escaneado de múltiples cuerpos en láminas horizontales y verticales y posteriormente recompuesto digitalmente. NVIDIA Corporation (Nasdaq: NVDA), crea soluciones de procesamiento visual, como la tecnología NVIDIA Quadro FX 3000 que fue clave para el escaneado de cuerpos 3D y estudios de captura de movimiento para crear a los humanos digitalizados con esqueletos biomecánicos corregidos y músculo, en el documental para Discovery Channel Xtreme Martial Arts.

3 Ejemplo de ello son las exposiciones sobre el cuerpo que inauguraba el alemán Gunther von Hagens en 1996 (Disponible en: <http://www.bodyworlds.com>. Acceso en: 06 jan. 2009). Otras exposiciones recientes, como Bodies y Erasé una vez... el cuerpo humano, muestran cuerpos y fragmentos de cuerpos momificados mediante la técnica de plastinación. Aún hoy en día estos contenidos son polémicos, y en algunos casos has sido prohibida su exhibición.

4 Minolta. Anuncio publicitario de 1976.

5 El concepto de audiovisión remite a que cuando vemos una película, el sonido influye de forma determinante en la manera en la que percibimos las imágenes y las imágenes influyen a su vez en lo que escuchamos. La visión y la escucha se hayan unidos en nuestra percepción, y su interacción hace que percibamos las obras audiovisuales de una forma u otra (Chión, 1990).

6Videodrome, 1983.

Recibido: 24 de Abril de 2013; Aprobado: 02 de Junio de 2013

Isis Saz es doctora en Bellas Artes. Es docente e investigadora de la Universidad de Castilla La Mancha (UCLM), en Cuenca, España. Publicó varios estudios sobre teatro, danza, vídeo y tecnología en la escena contemporánea. E-mail: isis.saz@uclm.es

Creative Commons License Este es un artículo publicado en acceso abierto bajo una licencia Creative Commons