Acessibilidade / Reportar erro
This erratum corrects:
This document is related to:

Corrigendum

The authors of the article entitled “Translation and cross-cultural adaptation of the Arizona Sexual Scale (ASEX) into Portuguese” (doi: http://dx.doi.org/10.1590/2237-6089-2018-0056), published in Trends in Psychiatry and Psychotherapy in volume 41 (2019), issue 3, pages 247-253, would like to correct an error in the Appendix, namely, on page 253, question no. 3 of the female version of the scale is shown in English, when instead it should be shown in Portuguese. Below we reproduce the correct version of this part of the scale.

ESCALA DE EXPERIÊNCIA SEXUAL DE ARIZONA

(ASEX) © - FEMININO

Para cada questão, por favor, indique o seu nível GLOBAL durante a SEMANA PASSADA, incluindo o dia de HOJE.

1. Qual é a intensidade do seu impulso sexual?

1 □ 2 □ 3 □ 4 □ 5 □ 6 □ extremamente forte muito forte relativamente forte relativamente fraco muito fraco sem impulso sexual

2. Com que facilidade se excita sexualmente?

1 □ 2 □ 3 □ 4 □ 5 □ 6 □ extremamente fácil muito fácil relativamente fácil relativamente difícil muito difícil nunca me excito

3. Com que facilidade a sua vagina lubrifica durante o acto sexual?

1 □ 2 □ 3 □ 4 □ 5 □ 6 □ extremamente fácil muito fácil relativamente fácil relativamente difícil muito difícil nunca

4. Com que facilidade atinge o orgasmo?

1 □ 2 □ 3 □ 4 □ 5 □ 6 □ extremamente fácil muito fácil relativamente fácil relativamente difícil muito difícil nunca me excito

5. Os seus orgasmos são compensadores?

1 □ 2 □ 3 □ 4 □ 5 □ 6 □ bastante compensadores muito compensadores relativamente compensadores algo insatisfatórios muito insatisfatórios não consigo alcançar atingir o orgasmo

COMENTÁRIOS:

  • Corrigendum

    We used the wrong DOI prefix in the Corrigendum e20220003, published in volume 45.
    Wrong/old DOI number: https://doi.org/10.1590/2237-6089-2022-0003
    Correct DOI number: https://doi.org/10.47626/2237-6089-2022-0003

Publication Dates

  • Publication in this collection
    13 Mar 2023
  • Date of issue
    2023
Associação de Psiquiatria do Rio Grande do Sul Av. Ipiranga, 5311/202, 90610-001 Porto Alegre RS/ Brasil, Tel./Fax: (55 51) 3024 4846 - Porto Alegre - RS - Brazil
E-mail: trends@aprs.org.br