Acessibilidade / Reportar erro

The curriculum of the course of Accounting Sciences in Brazil and Portugal: approximations and distancing

Abstracts

Abstract: This study investigated the conceptions and trends related to the curriculum of the Accounting major in Brazil and Portugal. It is a comparative study inserted in the fields of History of Undergraduate Education and History of School Institutions, and focused on the curriculum category of accounting courses in two institutions, one Brazilian and the other Portuguese: the School of Economics, Business and Accounting of the University of São Paulo (FEA-USP) and the College Institute of Accounting and Business of Lisbon (ISCAL). In Brazil, the regulation and inclusion of accounting education, at the college level dates back to 1945, being the FEA-USP, the precursor of this teaching since 1946. In Portugal, ISCAL was the first institution to teach the baccalaureate in accounting back in 1975, when the accounting course was restructured at a college level. It was concluded that the written curriculum was the instrument for dissemination of content and also for professional training in the molds required by the current capitalist culture. In both institutions, the curriculum adopted in the early years reflects legal determinations and political and economic influences. From the 1970s, in both institutions, the conception of teaching - derived from the curriculum based on the North American School - presents the reproductive and technical trend that marks, in a world-wide level, the teaching of accounting.

Keywords:
curriculum; higher education; accounting sciences; professional qualification


Resumo: Investigou-se, neste estudo, as concepções e tendências relativas ao currículo do curso superior de Ciências Contábeis no Brasil e em Portugal. Trata-se de um estudo comparado que, inserindo-se nos campos da História do Ensino Superior e da História das Instituições Escolares, teve como foco a categoria currículo dos cursos de contabilidade em duas instituições, uma brasileira e uma portuguesa: a Faculdade de Economia, Administração e Contabilidade da Universidade de São Paulo (FEA-USP) e o Instituto Superior de Contabilidade e Administração de Lisboa (ISCAL). O recorte temporal abrange o período de 1940 a 1985. No Brasil, a regulamentação e a inclusão do ensino de contabilidade em nível superior datam de 1945, sendo a FEA-USP, a precursora desse ensino desde 1946. Em Portugal, o ISCAL foi a primeira instituição a ministrar, em 1975, o bacharelato em contabilidade, quando o curso de contabilista foi reestruturado em nível superior. Conclui-se que o currículo escrito era o instrumento para a disseminação do conteúdo e também para a formação profissional nos moldes exigidos pela cultura capitalista vigente. Em ambas as instituições, o currículo adotado nos anos iniciais reflete determinações legais e influências políticas e econômicas. A partir da década de 1970, em ambas as IES, a concepção de ensino - derivada do currículo baseado na escola norte-americana - apresenta a tendência reprodutivista e tecnicista que marca, em nível mundial, o ensino de contabilidade.

Palavras-chave:
currículo; ensino superior; ciências contábeis; formação profissional


Fueron investigadas en este estudio las concepciones y tendencias relativas al currículo del curso superior de Ciencias Contables, en Brasil y en Portugal. Es un estudio comparado que se inserta en el campo de estudio de la Historia de la Enseñanza Superior e Instituciones Escolares con enfoque en la categoría currículum, cuyo recorte temporal abarca el período de 1940 a 1985. En Brasil, la reglamentación e inclusión de la enseñanza de contabilidad, a nivel superior, data de 1945, siendo la Facultad de Economía, Administración y Contabilidad de la Universidad de São Paulo (FEA-USP), institución brasileña investigada, la pionera de esa enseñanza desde 1946. En Portugal, el Instituto Superior de Contabilidad y Administración de Lisboa (ISCAL) fue la primera institución que ministró, en 1975, el bachillerato en contabilidad, cuando el curso de contable fue reestructurado a nivel superior. Se confirmó que el currículo escrito era el instrumento para diseminación del contenido y, también para la formación profesional en los modelos exigidos por la cultura capitalista vigente. En ambas instituciones el currículo adoptado en los años iniciales refleja determinaciones legales y presenta influencias políticas y económicas. A partir de la década de 1970, en ambas IES, la concepción de enseñanza - derivada del currículo basado en la escuela norteamericana - presenta una tendencia reproductivista y tecnicista, que marca a nivel mundial, la enseñanza de contabilidad.

Palabras clave:
currículo; enseñanza superior; ciencias contables; formación profesional


Introduction

Looking history is like observing a picture. There is always a detail that awakens interest and to which the eyes run away; however, we need to open up the plan and understand it as a whole (Pinto, 2009Pinto, J. R. T. (2009). O ensino da contabilidade na FEP: o contributo do Prof. J. A. Sarmento (Dissertação de Mestrado). Faculdade de Economia, Universidade do Porto, Porto.). This means that in order to make any inference about accounting science in the current context, we must know its origin and therefore go back in time.

Inserted in the field of study of the History of Higher Education and School Institutions7 7 The studies of school institutions, as Nosella and Buffa (2009, p. 17) explain, “[…] represent a significant research theme among educators, particularly within the history of education […]” and “[...] privilege the school institution considered in its materiality and in its various aspects”. The term school culture is defined as a comprehensive category of these studies. , the research that gave rise to this article was centered in the discussion of the curriculum in higher education in accounting. We investigated the historical context of the institutionalization process of this curriculum, having as locus two HEIs, one Brazilian and one Portuguese.

The time period considered comprises the years from 1945 to 1985, since in Brazil, higher education in accounting dates back to 1945 and in Portugal secondary accounting education was raised to higher education in 1975. The advancement of the discussion about the curriculum until 1985 is justified by the transition in the level of accounting education in the Portuguese HEI, which had repercussions on the curricular proposals.

In Brazil, the School of Economics, Business and Accounting of the University of São Paulo8 8 The creation of FEA-USP dates from 1934. Decree 6,283, dated January 25, 1934, sanctioned not only the creation of the University of São Paulo (USP), but regulated the conditions for the installation of the Institute of Economic and Commercial Sciences, genesis of the current FEA. However, the authorization for its implementation would take place in December 1945, its first courses being those of Economic Sciences and Accounting and Actuarial Sciences, offered as of 1946, one year after the regulation of higher education in accounting (Pinho, 1984). (FEA-USP) was investigated because this was the first public HEI authorized in 1934 to offer a undergraduate course in Accounting Sciences. In Portugal, the College Institute of Accounting and Business of Lisbon (ISCAL) was elected as the research locus. In that country, accounting education, secondary level, taught at commercial institutes, was restructured at a college level only in 1975, due to the educational reforms articulated and implemented after the end of the Estado Novo.

In order to understand the historical context in which the process of institutionalization of curricula occurred and the conceptions and trends regarding the professional training, both in Brazil and in Portugal, two continentally distinct countries, but “[…] linked by a common historical and linguistic heritage” (Fernandes, 2012Fernandes, A. L. C. (2012). A construção do conhecimento pedagógico: análise comparada de revistas de educação e ensino Brasil - Portugal (1880-1930). Lisboa, PT: Fundação Calouste Gulbenkian., p. 28), it was necessary to consider the concept of school culture to subsidize the definition of categories of analysis. The definition of categories of analysis is discussed by Franco (2000Franco, M. C. (2000). Quando nós somos o outro: questões teórico-metodológicas sobre os estudos comparados. Educação & Sociedade, 21(72), 197-230. doi: 10.1590/S0101-73302000000300011
https://doi.org/10.1590/S0101-7330200000...
, p. 198): “[…] in a comparative process, it is fundamental to know and assume the categories that allow this confrontation”.

Thus, to understand the facts related to higher education in accounting as a fundamental social and historical construction for understanding the construction of the curriculum, the categories of analysis are listed as: (i) legislation and/or curricular guidelines and (ii) knowledge - subjects.

We understand that the construction of a curriculum reflects the school culture, defined as “[…] a set of ‘norms’ that define knowledge to teach and behaviors to be introduced, and a set of ‘practices’ that allow the transmission of this knowledge and the incorporation of these behaviors” (Julia, 2001Julia, D. (2001). A cultura escolar como objeto histórico. Revista Brasileira de História da Educação, 1, 9-44., p. 10, author’s emphasis). These norms and practices, according to Nosella and Buffa (2009Nosella, P., & Buffa, E. (2009). Instituições escolares: por que e como pesquisar. Campinas, SP: Alínea., p. 18), “[…] vary in space and time […]” and may even “[…] coexist keeping their differences”.

Based on the school culture of both HEI, we were able to identify elements to develop the guiding question of this investigation. What conceptions and trends regarding the professional training were prioritized at the moment of the institutionalization of the curricula of the undergraduate courses of Accounting Sciences, both in Brazil and in Portugal? From this central issue derives a set of secondary questions. Did the curriculum reflect external influences? Was it elitist or utilitarian, or both? What was the expected profile of the egress from the proposed curriculum? Did the curriculum structure reflect convergences or divergences?

Considering the above, we analyzed the curricula adopted by both institutions - FEA-USP and ISCAL - and sought to identify the changes in their pedagogical structures, draw discussions about similarities and differences, and understand the context of their construction.

Some conceptions of curriculum

Etymologically, the noun curriculum has been evolved from Latin word scurrere, which is related to the verb run or from the noun course. Then its real translation would be a course to be followed along the school path, in the case of education (Goodson, 2008Goodson, I. F. (2008). As políticas de currículo e de escolarização: abordagens históricas. Petrópolis, RJ: Vozes.). In a classical way, the curriculum can be understood as “[…] a set of knowledge or subjects to be surpassed by the student within an educational cycle-level or modality of education” (Sacristán, 1998Sacristán, J. G. (1998). O currículo: uma reflexão sobre a prática (3a ed.). Porto Alegre, RS: Artmed., p. 14).

More than concepts or definitions, the term curriculum has several meanings, especially when considering the diverse contexts in which they emerge, whether political, scientific, philosophical or cultural. For Goodson (2008Goodson, I. F. (2008). As políticas de currículo e de escolarização: abordagens históricas. Petrópolis, RJ: Vozes.), the curriculum was basically invented as a concept to direct and control the autonomy and potential freedom of the teacher in the classroom. Over the years, the alliance between prescription and power was nurtured so that the curriculum became an artifice that systematically reproduced the existing power relations in society.

Silva (2009Silva, T. T. da. (2009). Documentos de identidade: uma introdução às teorias do currículo (3a ed.). Belo Horizonte, MG: Autêntica.) questions the meaning of the word curriculum and asserts that, at present, there is an influence of American educational literature based on which the term is used to designate a specialized professional field. In this way, education is established as a proper object of scientific study, which results, to a certain extent, in the institutionalization of mass education9 9 In discussing traditional theories about the issues surrounding the emergence of curriculum studies, Silva (2009) argues that the conditions associated with the institutionalization of mass education led to curriculum studies in the United States and presents the context in which Bobitt wrote, in 1918, the book considered the landmark in establishing the curriculum as a specialized field of studies: The Curriculum. It is at this point that we must seek to answer the crucial questions about the purposes and the contours of mass schooling. What are the objectives of school education: to train the skilled worker or to provide general, academic education to the population? What to teach: the basic skills of writing, reading, and counting; the humanistic academic subjects; scientific disciplines; the practical skills required for occupations? What are the main sources of knowledge to be taught: academic knowledge; scientific subjects; the professional knowledge of the adult occupational world? What should be at the center of teaching: the ‘objective’ knowledge of organized knowledge or the ‘subjective’ perceptions and experiences of children and young people? In social terms, what should be the aims of education: to adjust children and young people to society as it exists or to prepare them to transform it; prepare for the economy or for democracy? . The central question that serves as a background for any curriculum theory, according to Silva (2009Silva, T. T. da. (2009). Documentos de identidade: uma introdução às teorias do currículo (3a ed.). Belo Horizonte, MG: Autêntica.), is to know what knowledge must be taught or what knowledge is considered important, valid or essential, to deserve to become part of a particular curriculum.

The curriculum can be used as the accomplishment of the reproductive plan of the school of a given society, containing knowledge, values and attitudes, tasks and skills to be mastered - such as professional training (Schubert, 1986Schubert, W. H. (1986). Curriculum: perspective, paradigm, and possibility. New York, NY: Macmillan Publishing Company.). It becomes, therefore, the mechanism through which knowledge is socially distributed, and thus becomes an invention that reflects conscious and unconscious social choices, according to the values and beliefs of dominant groups in society (Young, 1989Young, M. F. D. (1989). Currículo e democracia: lições de uma crítica à “nova sociologia da educação”. Educação e Realidade, 14(1), 2.; Whitty, 1985Whitty, G. (1985). Sociology and school knowledge: curriculum theory, research and politics. Londres, UK: Methuen.; Sacristán, 1988) regarding the schooling of the masses.

Walker (1973 apud Sacristan, 1988Sacristán, J. G. (1998). O currículo: uma reflexão sobre a prática (3a ed.). Porto Alegre, RS: Artmed., p. 21), asserts that “[…] curricular phenomena include all those activities and initiatives through which the curriculum is planned, created, adopted, presented, experienced, criticized, attacked, defended and evaluated [...]”, and it is therefore possible to perceive the coexistence of several curricula in the classroom. Fávero Sobrinho (1998Fávero Sobrinho, A. (1998). Ensino de contabilidade no Distrito Federal: uma abordagem crítico-reflexiva. Revista Contabilidade, Gestão e Governança, 1(1), 45-60.) discusses the coexistence of these various curricula. Considering their different perceptions and applications in a same period and place, the author classifies them in formal or prescribed curriculum, perceived or narrative curriculum, experienced curriculum and, also, operational or active curriculum, according to Box 1.

Box 1:
Classification of curricula.

In Brazil, discussions about curricular guidelines for all levels of education acquired centrality, especially since the 1990s, and resulted in the National Education Guidelines and Framework Law (LDBEN) 9.394 (Brasil, 1996Brasil. (1996, 23 de dezembro). Lei nº 9.394, de 20 de dezembro de 1996. Estabelece as diretrizes e bases da educação nacional. Diário Oficial da União , seção 1, p. 27833.). Cury (1997Cury, C. R. J. (1997). Reforma universitária na nova Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional? Cadernos de Pesquisa, 101, 3-19.) asserts that in the reform of higher education since 1995, the question of curricula has gained importance in undergraduate courses, emphasizing aspects related to flexibility and evaluation as axes that articulate the reconfiguration of this level of education. In 1997, Opinion 776 eliminated the figure of minimum curricula, which would have produced excessive rigidity and detailed fixation to minimum curricula, especially in relation to the number of compulsory subjects and the lengthening of the duration of courses (Brasil, 1997Brasil. Ministério da Educação. Conselho Nacional de Educação. (1997). Parecer CNE nº 776, de 3 de dezembro de 1997. Orienta para as diretrizes curriculares dos cursos de graduação. Disponível em: http://portal.mec.gov.br/cne/arquivos/pdf/CES0146.pdf
http://portal.mec.gov.br/cne/arquivos/pd...
).

Catani, Oliveira and Dourado (2001Catani, A. M., Oliveira, J. F., & Dourado, L. F. (2001). Política educacional, mudanças no mundo do trabalho e reforma curricular dos cursos de graduação no Brasil. Educação e Sociedade, 22(75), 67-83. doi: 10.1590/S0101-73302001000200006
https://doi.org/10.1590/S0101-7330200100...
) emphasize that, since 1997, replacing the ‘minimum curricula’, a greater flexibility was proposed in the organization of courses and professional careers, favoring principles such as the broad freedom in the composition of the workload and the units of studies to be taught, solid general training, independent study practices, recognition of acquired skills and competences, theory-practice articulation and periodic assessments with varied instruments.

Curricular changes, says Taffarel (2001Taffarel, C. N. Z. (2001). Formação profissional e diretrizes curriculares: do arranhão á gangrena (Vol. 1). Brasília, DF: Universidade e Sociedade.), have adapted to the mercantilist logic, since they include the goal of training professionals according to the constant transformations of the market. In higher education, the curricular guidelines come to glimpse the areas of knowledge and/or training that educational institutions should contain in their pedagogical projects, instead of indicating which subjects should compose the curricular structures of undergraduate courses.

In the courses of Accounting Sciences, considering the legal curricular guidelines, the curricula are constructed based on contents that embrace specific areas of knowledge, and should also present a curricular structure that is flexible enough to fit the desired profile of the egress, who is supposed to meet, among its objectives, the market demands, both in Brazil and in Portugal.

The curriculum in undergraduate courses in Accounting Sciences in Brazil

In the case of undergraduate courses, the curricula are defined according to the professional profile desired that change according to the historical periods and with different societies, whose expectations correspond to the political, economic and cultural context of the respective periods. Thus, it is relevant to observe the constant curricular changes resulting from the attempts to comply with the legislation that recommends obligatory subjects and activities in the course development (Pires & Ott, 2008Pires, C. B., & Ott, E. (2008). Estrutura curricular do curso de Ciências Contábeis no Brasil versus estruturas curriculares propostas por organismos internacionais. In: Anais do 8º Congresso USP de Controladoria e Contabilidade, São Paulo, SP.).

In the curriculum proposed in Decree Law nº 7.988 (Brasil, 1945Brasil. (1945). Decreto-Lei nº 7.988, de 22 de setembro de 1945. Dispõe sobre o ensino superior de ciências econômicas e de ciências contábeis e atuariais. Disponível em: http://www.soleis.adv.br/cienciaseconomicascontabeisatuariais.htm.
http://www.soleis.adv.br/cienciaseconomi...
) that instituted the course of Accounting and Actuarial Sciences, there is a lack of humanistic and philosophical training subjects, as shown in Box 2. Also, institutions could not promote changes in the planning of these subjects. Favarin (1994Favarin, A. M. (1994). Didática aplicada ao ensino da contabilidade em nível de 3º grau (Dissertação de Mestrado). Faculdade de Economia, Administração, Contabilidade e Atuariais, Pontifícia Universidade Católica, São Paulo.) argues that with this curriculum, the top-level accountant was seen as an improved accounting technician. Laffin (2001aLaffin, M. (2001a). O professor de contabilidade no contexto de novas exigências. Revista Brasileira de Contabilidade , 127., 2001bLaffin, M. (2001b). Ensino da contabilidade: componentes e desafios. In Anais do 7º Fórum Nacional de Professores de Contabilidade, Rio de Janeiro, RJ.) similarly states that this first proposed curriculum, in addition to the rigidity imposed by the workload, was eminently technical and did not harbor a broad training concern, being more concerned with the recording and control technique separately.

Box 2:
Curriculum - Course of Accounting and Actuarial Sciences (1945)

In turn, the perception of Laffin (2001aLaffin, M. (2001a). O professor de contabilidade no contexto de novas exigências. Revista Brasileira de Contabilidade , 127.) echoes in Leite (2005Leite, C. E. B. (2005). A evolução das ciências contábeis no Brasil. Rio de Janeiro, RJ: FGV.), who understands that the curricular matrix of the course of Accounting and Actuarial Sciences had as objective to form a strictly technical professional, according to the perspectives of the time, and not a researcher, questioner and creative professional. In addition, it emphasizes the rigidity of the course, since a single curriculum was instituted to be used in all HEIs, disregarding the peculiarities of each region.

From 1945 to 1962, there were no significant curricular changes, despite the creation of the course of Accounting and Actuarial Sciences occurred during this period. Law nº 1.401, of July 31, 1951, created courses in Accounting and Actuarial Sciences (Brasil, 1951Brasil. (1951, 04 de agosto). Lei nº 1.401, de 31 de julho de 1951. Inclui, no curso de Ciências Econômicas, a cadeira de História Econômica Geral e do Brasil, e desdobra o curso de Ciências Contábeis e Atuariais. Diário Oficial da União .). However, from 1962, through Opinion nº 397, the Federal Council of Education (CFE) approved the work prepared by a group of specialists, whose mission was to reformulate the undergraduate courses of Economics, Actuarial Sciences and Accounting Sciences (Brasil, 1963Brasil. Ministério da Educação. (1963). Parecer CFE nº 397/62. Divide os cursos de Ciências Econômicas, Ciências Contábeis e Ciências Atuariais nos ciclos básico e de formação profissional. Documenta (11).).

A minimum curriculum for the three areas of knowledge - Economics, Actuarial Sciences and Accounting Sciences - was presented in Opinion nº 397/1962, whose content was intended “[…] to enable the student’s first contact with the profession, to teach the relevant theory and techniques and allow students to make the most use of the knowledge that in-service learning entails” (Leite, 2005Leite, C. E. B. (2005). A evolução das ciências contábeis no Brasil. Rio de Janeiro, RJ: FGV., p. 135).

The curricular proposal for the courses in Accounting Sciences was simplified and reduced to two training cycles - the basic cycle and the professional training cycle, according to Box 3. The student’s contact with the profession and the techniques pertinent to the professional exercise is valued, visualizing technical conceptions to attend the world of work. It is understood that this curricular proposal, in defining two cycles, already introduced the guidelines on flexibilization of curricula that would be the focus of discussions in the 1990s.

Box 3:
Minimum curriculum - Accounting Sciences (1963).

In 1963, there were a variety of denominations of subjects; therefore, the guidelines defined by the above-mentioned resolution aimed, among other measures, to guarantee the minimum uniformity of the courses of different institutions, regardless of the nomenclatures used. The most striking feature of this curricular reformulation is the end of the rigidity to which HEIs have been subjected, under the aegis of Decree-Law nº 7.988/1945. In this reformulation, subjects took the form of cycles and institutions would have the responsibility for their sequential organization workload. However, there is still a lack of subjects in the area of humanistic and philosophical training.

Regarding this proposal of minimum curriculum, Ricardino Filho (2002Ricardino Filho, Á. A. (2002). Auditoria: ensino acadêmico x treinamento profissional. (Tese de Doutorado). Faculdade de Economia, Administração e Contabilidade da Universidade de São Paulo, São Paulo., p. 24) states that “[…] the Federal Council of Education sets only a minimum, which will be the nucleus. It is up to the schools to integrate it with the subjects that we deem necessary, in a compulsory or elective nature”. It is understood that this curricular proposal established the first attempts to harmonize the curriculum of the course of Accounting Sciences, in order to define the professional profile of the accountant according to the demands of the market and the process of industrialization that led to the creation of new public and private partnerships and the opening of borders for multinational companies.

In 1983, due to the lack of subjects in the area of humanistic and philosophical formation, Sérgio de Iudícibus, Eliseu Martins and Hilário Franco promoted a discussion, highlighting the need to include in the curriculum of the undergraduate course in Accounting Sciences the subjects that “[…] teach to think, to discipline our thinking and to methodize our research and scientific and practical investigations” (Iudicibus, Martins & Franco, 1984Iudícibus, S. de, Martins, E., & Franco, H. (1984). Currículo básico do contador: orientação técnica versus orientação humanística. Revista Brasileira de Contabilidade, 49, 12-22., p. 12). This inclusion was justified by the researchers in the following terms:

While the Accountant must be highly versed and vocationally directed to work with numbers and values in a relative way, without ever losing the sense of materiality, he also acts in an economic environment which, in its broadest aspect, is social and institutional, and in which the ability to deal with individuals and groups, the fluency and ease in transmitting, in writing and orally, ideas and facts, leadership to influence individuals and groups, and even general and humanistic culture, are fundamental aspects for the success of his/her attention (Iudícibus, Martins & Franco, 1984Iudícibus, S. de, Martins, E., & Franco, H. (1984). Currículo básico do contador: orientação técnica versus orientação humanística. Revista Brasileira de Contabilidade, 49, 12-22., p. 13).

Importantly, however, that this discussion would not bring immediate impact to the curriculum. Only in the 1990s, the educational field, which reflected the historical transformations in Brazilian society from the military regime, would undergo an intense process of revision in several of its institutional aspects. In this context, the Brazilian universities have committed themselves to promote reformulations in their curricular conceptions.

In 1992, Resolution 03 established for the area of Accounting Sciences a new curricular proposal that broke with the strictly limited and reduced conception of the minimum curriculum of 1962. The proposal presented a new structure of a formative nature, providing, in addition to general training, specific vocational training and further training, which are distributed in compulsory and elective subjects. It also established a minimum duration of 2,700 hours for undergraduate courses in Accounting Sciences, to be paid in a maximum of seven years and at least four years; for night courses, the minimum term would be five years (Brasil, 1992Brasil. Ministério da Educação e do Desporto. Conselho Federal de Educação. (1992, 03 de outubro). Resolução nº 3, de 05 de outubro de 1992. Estabelece os mínimos de conteúdos e duração do curso de graduação em Ciências Contábeis. Diário Oficial da União , seção 1, p.14721.).

According to Fávero Sobrinho (1998Fávero Sobrinho, A. (1998). Ensino de contabilidade no Distrito Federal: uma abordagem crítico-reflexiva. Revista Contabilidade, Gestão e Governança, 1(1), 45-60.), in this proposal, two curricular conceptions appear: the modern humanist and the technicist. The modern humanist influence is evidenced by the fact that the minimum curriculum provides, for professional training, the inclusion of a set of knowledge of a humanistic and social nature. The technicist influence is predominant, since the minimum curriculum points to the need to include a large dosage of basic and specific professional knowledge, as well as a set of knowledge of an instrumental and practical nature.

In the new orientation for the curricular guidelines of undergraduate courses, approved by the CNE in 1997, according to Opinion 776, there is greater flexibility in the organization of courses and professional careers, including, among others, the following principles: broad freedom in the composition of the workload and the units of studies to be taught; reduction of course duration; solid general education; independent study practices; recognition of acquired skills and competences; theory-practice articulation; and periodical evaluations with various instruments (Catani, Oliveira & Dourado, 2001Catani, A. M., Oliveira, J. F., & Dourado, L. F. (2001). Política educacional, mudanças no mundo do trabalho e reforma curricular dos cursos de graduação no Brasil. Educação e Sociedade, 22(75), 67-83. doi: 10.1590/S0101-73302001000200006
https://doi.org/10.1590/S0101-7330200100...
). In the case of undergraduate courses in Accounting Sciences, courses are planned with a focus on professional training, according to the desired profile of each course, which results in a diversity of curricula among HEIs (Capachi, Moretto, Vancin & Padilha, 2007Capachi, M., Moretto, C. F., Vancin, W., & Padilha, F. A. R. (2007). A prática do ensino contábil no estado do Rio Grande do Sul: uma análise da grade curricular frente às exigências legais e necessidades acadêmicas. In: Anais do 1º ANPCONT - Associação Nacional dos Programas de Pós-Graduação em Ciências Contábeis, Gramado, RS. Disponível em: http://www.anpcont.com.br/site/docs/congressoI/03/EPC189.pdf
http://www.anpcont.com.br/site/docs/cong...
).

In 1999, the Commission of Experts in Teaching Accounting Sciences, made up of professors from the Department of Higher Education Policies, a body of SESu, presented a new proposal for curricular guidelines, providing for compulsory contents of basic and professional training (subjects were not nominated, but only the areas of knowledge) in a proportion of 50% of the full curriculum. The other 50% referred to the optional contents, whose subjects the HEIs would be free to define. It was therefore sought to institute, through this proposal, and in an effective way, the curriculum flexibilization.

This proposal would be the kick-off for the definitive formalization of the National Curricular Guidelines (DCNs) for the undergraduate course in Accounting Sciences. CNE/CES Resolution nº 10 of December 16, 2004, which is in force, determines, in its Article 5, that undergraduate courses in Accounting Sciences, in the baccalaureate modality, include, in their pedagogical projects and in its curricular organization, contents that reveal knowledge of the economic and financial scenario, national and international (Brasil, 2004Brasil. Ministério da Educação e do Desporto. Conselho Nacional de Educação. (2004, 28 de dezembro). Resolução nº 10 de 16 de dezembro de 2004. Institui as Diretrizes Curriculares Nacionais para o Curso de Graduação em Ciências Contábeis, bacharelado, e dá outras providências. Diário Oficial da União .).

Curriculum in the undergraduatecourse of Accounting Sciences at FEA-USP

Any theory about curriculum, Silva (2009Silva, T. T. da. (2009). Documentos de identidade: uma introdução às teorias do currículo (3a ed.). Belo Horizonte, MG: Autêntica.) explains, should consider information about the knowledge that must be taught or what knowledge is important, valid or essential to merit becoming part of a particular curriculum. In the case of professional training, the curricula prioritize the skills and abilities required by the desired professional profile, as is shown in the courses in Accounting Sciences.

In Brazil, as soon as the Accounting and Actuarial Sciences course was approved, according to Decree-Law nº 7.988/1945, the formal curriculum to be taught was also prescribed. This curriculum was used in its entirety at FCEA, when it was installed at USP through Decree-Law nº 15.601/1946, with a single change: the subject of Administration Science was divided and was also offered in the second grade. In Box 4, the curricular structures prescribed in both decree-laws are presented side by side.

There is no formal explanation for the division of the subject of Administration Sciences into I and II in the curriculum of the Accounting Sciences course, but historically, when the FCEA was created, the Business Administration course was authorized, it was not instituted at the time. Then, by expanding the offer of the subject, the Chair of Administration Science was instituted to justify and maintain the hiring of a professor of this specialty for the operation of the Institute of Administration.

Box 4:
Curricular structures recommended and adopted in the genesis of the course of Accounting and Actuarial Sciences at FCEA.

In 1947, through Decree-Law nº 17.344, this curricular structure was changed, being the subjects related to the chair to which they belonged. Twenty-two (22) chairs were created for teachers to attend courses in Economics and Accounting and Actuarial Sciences. It was also defined that, for each chair, besides the professor, there would be an assistant professor and, for the chairs taught in more than one grade, one more assistant could be available (São Paulo, 1947São Paulo. Assembleia Legislativa do Estado de São Paulo. (1947). Decreto-Lei nº 17.344, de 28 de junho de 1947. Modifica disposições do regulamento da Faculdade de Ciências Econômicas e Administrativas e dá outras providências. Diário Oficial do Estado de São Paulo , n. 144, ano 57. Disponível em: http://dobuscadireta.imprensaoficial.com.br/default.aspx?DataPublicacao=19470629&Caderno=Poder%20Executivo&NumeroPagina=2
http://dobuscadireta.imprensaoficial.com...
). All the chairs would work full time, presuming in this way the full dedication of the teachers, except for those whose curricular content were related to contents related to the Law. Box 5 summarizes the subjects and respective chairs.

Box 5:
Curricular structures of the course of Accounting and Actuarial Sciences in 1947.

Maintaining the courses distribution, one can see the reallocation of the subject related to Administration Science for the last one, besides the insertion of subjects related to banking accounting and, also, the extension of subjects of actuarial mathematics and statistics for more than one grades over of course. This curricular structure made it possible for the FCEA student to obtain two qualifications: accountant and actuary.

From 1947 to 1960, there were substantial changes in the structure of the FCEA, which contributed to a new curricular change. In the 1950s, night courses were created and, in 1957, the course in Accounting and Actuarial Sciences was split into two (Canabrava, 1984aCanabrava, A. P. (1984a). As condições sociais, econômicas e políticas da fundação: perspectiva histórica. In A. P. Canabrava (Org.), História da Faculdade de Economia e Administração da Universidade de São Paulo (Vol. 1, p. 7-33). São Paulo, SP: FEA-USP ., 1984bCanabrava, A. P. (1984b). A criação da FCEA. In A. P. Canabrava (Org.), História da Faculdade de Economia e Administração da Universidade de São Paulo (Vol. 1, p. 373-384). São Paulo, SP: FEA-USP .). This because Accounting and Mathematics constituted the master beams of each course, respectively, both vast and complex. Because of its breadth and depth, the training of the accounting specialist is clearly distinguished from the training of the actuary (Canabrava, 1984cCanabrava, A. P. (1984c). A estrutura curricular da Faculdade. In A. P. Canabrava, (Org.), História da Faculdade de Economia e Administração da Universidade de São Paulo (Vol.1, p. 387-449). São Paulo: FEA-USP.).

Studies by the Teaching Commission of the Faculty, instituted by Decree nº 27.056/1956, recommended this restructuring. USP, at the time of FCEA’s implementation in 1946, took care “[…] of giving it a structure of courses with the present federal legislation that supposed to pick up the claims of the Brazilian reality […]”, because it seemed “[...] to have is a strong maladjustment between the structure of the courses provided by the legislation and the type of training that the labor market was demanding of the professionals who completed their courses” (Canabrava, 1984bCanabrava, A. P. (1984b). A criação da FCEA. In A. P. Canabrava (Org.), História da Faculdade de Economia e Administração da Universidade de São Paulo (Vol. 1, p. 373-384). São Paulo, SP: FEA-USP ., p. 404).

In this restructuring, the commission analyzed a “[…] copious and extensive collection of programs and curricula, as well as almost all projects already elaborated on the subject, both from the country and abroad, aiming, therefore, to provide indispensable subsidies to the execution of such task” (Canabrava, 1984cCanabrava, A. P. (1984c). A estrutura curricular da Faculdade. In A. P. Canabrava, (Org.), História da Faculdade de Economia e Administração da Universidade de São Paulo (Vol.1, p. 387-449). São Paulo: FEA-USP., p. 405). In 1960, it was decided that the Faculty would maintain three types of courses: (i) basic course; (ii) professional courses; (iii) specialization courses. In the basic course, the 1st and 2nd grades will be the same for all FCEA courses. From then on, the subjects would be different for the courses of Economics, Accounting, Actuarial and Administration.

The justification for such a curriculum was the opportunity to provide students with a uniform cultural base, which normally for various reasons, they did not have, and also offer them vocational guidance, so that they could make a conscious choice, finalized the two years of the course (Canabrava, 1984cCanabrava, A. P. (1984c). A estrutura curricular da Faculdade. In A. P. Canabrava, (Org.), História da Faculdade de Economia e Administração da Universidade de São Paulo (Vol.1, p. 387-449). São Paulo: FEA-USP.). In relation to the professional courses, it was considered convenient to split them in four modalities: Economics, Accounting, Actuarial and Administration. The curricular structure of the basic course and the professional courses in Accounting and Actuarial Sciences, after the structural reform of the FCEA in 1964, is shown in Box 6.

Box 6
Curricular structure - course in Accounting and Actuarial Sciences after the structural reform of the FCEA in 1964*.

* This curriculum structure met the minimum curriculum recommended by MEC in 1963.

Although the Federal Government, by Law nº 1.401 (Brasil, 1951Brasil. (1951, 04 de agosto). Lei nº 1.401, de 31 de julho de 1951. Inclui, no curso de Ciências Econômicas, a cadeira de História Econômica Geral e do Brasil, e desdobra o curso de Ciências Contábeis e Atuariais. Diário Oficial da União .), had already split the Accounting and Actuarial Sciences course in two: the Accounting course and Actuarial Science course, the FCEA maintained the previous curricular structure adopted until 1956. Thus, the proposal would not only comply with the legislation in force at the time, but would also provide for the development of the accounting sector, without prejudice to the specialization of the Actuarial Sciences (Canabrava, 1984cCanabrava, A. P. (1984c). A estrutura curricular da Faculdade. In A. P. Canabrava, (Org.), História da Faculdade de Economia e Administração da Universidade de São Paulo (Vol.1, p. 387-449). São Paulo: FEA-USP.). As a result of this reorganization, new chairs were instituted, such as the Accounting of Costs chair, considered essential for the knowledge of industrial cost structures.

Again, it is observed that the curriculum is a reproduction of the environment where the HEIs are inserted and of the needs imposed by the market, since the knowledge taught in this subject would be necessary to the students that would be used in the industries that were being created in Brazil at that time.

In 1969, with the university reform instituted in USP, the chairs were extinguished and the departments were established. The distributed courses were eliminated, and instead the fragmented system was implemented, in which the curriculum is measured by credits. Alves (1984Alves, D. C. O. (1984). A reforma estatutária da Universidade de São Paulo. In A. P. Canabrava (Org.), História da Faculdade de Economia e Administração da Universidade de São Paulo ( Vol. 1, p. 113-123). São Paulo, SP: FEA-USP.) explains that, in the context of the 1969 reform, the fragmented course that formalized the integration of the different areas of knowledge, meant an economic rationalization that brought costs to university life. As a result of the university reform, the FCEA became the School of Economics and Administration (the term Accounting would only be included in the name of the faculty from 1990), being divided into three departments: Economics, Administration and Accounting. Each of these departments brought together several chairs, each one being responsible for an undergraduate course and their respective subjects.

The Accounting and Actuarial Department was responsible for the following subjects deriving from the former chairs: General Accounting; Public Accounting; Industrial and Agricultural Organization and Accounting; Commercial Accounting; Balance Analysis; Actuarial Mathematics I and II; Financial math; Audit; Organization and Banking Accounting; Organization and Accounting of Insurance; Cost Accounting and Standards; Accounting Methods and Systems; and Applied Accounting.

In 1981, the curricular structure of the Accounting Sciences course, shown in Box 7, shows the inclusion of humanistic subjects, but it is not clear in this structure which subjects are compulsory or elective. It is believed that such inclusion in this curricular matrix was an option of the Accounting and Actuarial Department. The inclusion of elective subjects is an advance, since subjects of this nature would have been inserted legally in Brazilian curricula only in 1992. In Resolution 3, in Category I, subjects covering general knowledge of humanistic and social nature: Notions of Psychology, Philosophy of Science, Brazilian Culture and others at the institution’s discretion.

Box 7
Curricular structure - course in Accounting Sciences at FCEA, in 1981.

In the curriculum adopted by FCEA in 1981, it is observed that in the seventh and eighth periods, the subjects of the ‘Study of Brazilian Problems’10 10 The subject ‘Study of Brazilian Problems’ was regulated as a subject in higher education, by Decree 68065, of 1971, in an attempt to “[…] familiarize the young person with the national reality and with the fundamental principles that provide him/her with an attitude of the conjunctural constraints, in the search for an awareness of participation, making him/her a useful citizen and not merely a theoretician of things that he/she does not know or knows in a distorted way, which is worse” (Thiago, Borges Filho & Martorano, 1981, p. 96). and ‘Physical Education’11 11 Physical Education was presented to higher education as compulsory from Decree nº 69.450/71, dated November 1, 1971, during which Brazil lived under the Military Dictatorship (1964-1984) (Brasil, 1971). were included. It was the era of the Brazilian dictatorship and education, particularly, higher education, would serve clear objectives of social reproduction, in the sense expressed by authors such as Bourdieu and Passeron (1970Bourdieu, P., & Passeron, J. C. (1970). La reproduction. Paris, FR: Les Éditions Minuit.), and expansion and ideological placement, in the sense attributed by Althusser (1987Althusser, L. (1987). Aparelhos ideológicos do Estado (3a ed.). Rio de Janeiro, RJ: Graal.). Thus, in the FCEA, the curriculum of 1981 evidences the attempt to indoctrinate the student’s body and spirit. Again, it is understood that the education route is extremely used when the government, whatever the installed regime, decides to implement its reforms.

No information was obtained about when these subjects were taken from the curricular structure of the Accounting Sciences course, but this is believed to have occurred as soon as the military regime has ceased to exist and the minimum curriculum has been instituted, in 1992.

Curriculum in the undergraduatecourse of Accounting Sciences at ISCAL

In 1974, when political Revolution reinstalled the Republic in Portugal, in the educational scope it was the school year of 1973-1974. In this way, such political change did not result in specific educational adjustments for the completion of that school year.

However, in the context of a latent educational reform process, a group of teachers, students, and accountants had been appointed by commercial institutes (Estevens, 2001Estevens, M. (2001). Os ISCA 25 anos depois: cronologia de um percurso. Revista de Contabilidade e Finanças .,1, 7-10.) to promote a curricular reform of the accounting course to be in force in the school year 1974/1975.

It can be seen in the transitional curriculum defined by the group of experts, shown in Box 8, that it was promoted the elimination of chairs, disregarded from the needs of an updated course of Accountancy, as expressed by Costa and Alves (2008Costa, C. B., & Alves, G. C. (2008). Contabilidade financeira (7a ed.). Lisboa, PT: Rei dos Livros.), among which Chemistry, and that others were introduced, such as Financial Management and Accounting Revision (Audit). Thus, the future orientation of accounting education was outlined, whose conversion into higher education was already articulated.

Box 8
Curriculum of the Accountant Course - transition from secondary to higher education (1975)

Although most educational reforms were not consolidated, the foundations were laid for the reform of accounting education to take place in 1976 when, after the conversion of trade institutes into higher institutes in 1975, a bachelor’s degree was begun. In 1971, in anticipation of this reform, entities representing the accounting class, such as the National Accountants Union (SNC), had prepared, at the request of the Ministry of Education and Scientific Research, a widely circulated document titled Subsidy for the reform of accounting education: bachelor’s and licentiate degrees, Figure 1. It was intended that this document should become the formal curriculum to be adopted by the baccalaureate in accounting (Estevens, 2001Estevens, M. (2001). Os ISCA 25 anos depois: cronologia de um percurso. Revista de Contabilidade e Finanças .,1, 7-10.; Costa & Alves, 2008Costa, C. B., & Alves, G. C. (2008). Contabilidade financeira (7a ed.). Lisboa, PT: Rei dos Livros.).

In the preamble to the document, the commission presented justifications for its elaboration and, from its reading, the value and, similarly, the discredit attributed to the Course of Accountant taught in the commercial institutes is realized. High school diplomas did not enable students to gain access to the higher tasks of the profession. It was therefore reaffirmed the need to shape the curriculum according to those practiced internationally and, in a textual way, the curriculum practiced in the United States (SNC, 1971Sindicato Nacional dos Contabilistas [SNC]. (1971). Subsídio para a reforma do ensino de contabilidade: bacharelato e licenciatura. Lisboa, PT: Centro Gráfico.). The curricular proposal for bachelors in accounting (Figure 1) was partially adopted in 1977.

The accurate analysis of the curriculum of the Accountant undergraduate course already presented in Box 8 and the proposed curriculum for the bachelors, Figure 1, suggests that compulsory subjects and options were included, understood as optional subjects. In this curricular structure, with regard to specific accounting studies, there are similarities with the ‘knowledge of professional training’, especially with the compulsory knowledge of specific training indicated in the curriculum composition of the Accounting Sciences course in Brazil.

Figure 1:
Scheme of the Course of Accountant - Bachelor of Accounting at ISCAL

What was indicative in the curriculum proposed in the CNS study was used to compose the (final) bachelor’s course plan shown in Figure 6. This curriculum, which was adopted by all the higher institutes of accounting and administration (ISCAs), was published for the first time in 1977 for application during the school year 1977/1978.

The motivations for the configuration of the curriculum, Figure 2, are set out in Decree-Law nº 327 (Portugal, 1976Portugal. Ministério da Educação e Investigação Científica. Secretaria de Estado do Ensino Superior e Investigação Científica (1976). Decreto-Lei nº 327, de 06 de maio de 1976. Converte os institutos comerciais em escolas superiores, que passam a designar-se institutos superiores de contabilidade e administração. Diário da República , série I, n. 106.), whose Article 6 established that the ISCAs would immediately organize the teaching of the baccalaureate, by specialty, with a minimum duration of three years, in semiannual regime. It is noteworthy, however, that accounting education had been elevated to higher education in 1975; however, there was a transition period in which the curriculum of the Accounting Course (Box 8) was practiced, as can be seen from the preamble of the course plan for the ISCAL bachelorship, dated 1977 and whose programs were organized by the Governing Board of HEI.

Figure 2:
Bachelor’s Degree Curriculum in Accounting at ISCAL - School Year 1977/1978.

Comparing the curricular structure of the accounting courses practiced in commercial institutes with that organized for ISCAL (Box 9), it is verified that the duration of three years was maintained for the completion of the course. Some subjects, such as Commercial Law, General and Financial Accounting I, Cost Accounting and Management and Accounting Revision, were kept in the curriculum structure published for 1977/1978 with the same name, while Economics, for example, had its workload increased to offer for another year in the Bachelor’s degree curriculum.

It is also observed the inclusion of the subjects Statistics and Theory of Information Systems. The inclusion of the former is justified by the need for quantification presented by the accounting subject, due to its positivist nature and the North-American influence in the composition of its study plan. As for the second, it is considered an advance its inclusion in this curricular plan, since computerization in companies, as of the 1970s, has resulted in this curricular requirement.

Box 9:
Curricular Structures - Course of Accountant and Bachelor of Accountancy.

At ISCAL, the curriculum for the 1977/78 academic year confirms the existence of prerequisites for attending the courses, as the precedence relation was inserted as a document in the Plan of Course (Baccalaureate) presented in Figure 3.

Figure 3
Pre-requisites of subjects in the Baccalaureate in Accounting of ISCAL.

In Figure 4, it is noted that, for the student to study, for example, General and Financial Accounting II, he/she should have previously studied General and Financial Accounting I.

Such a prerequisite does not appear in the Brazilian HEI curriculum. There are also several elective subjects offered in the Baccalaureate in Accounting.

Figure 4:
Compulsory and elective courses - Baccalaureate in Accounting at ISCAL.

In Figure 8, a document is presented in primary documentary sources obtained in the ISCAL archives, which illustrates the curricular matrix used. Note the diversity of optional (elective) subjects over the course of three years.

At ISCAL, unlike the one observed at FCEA-USP, from the curriculum of 1977/1978, there was a single restructuring of the curricular program. In 1984, a new committee met to readjust this curricular plan, but no elements were obtained that allowed to discuss such changes. It is believed that they came to fruition in 1985, when Decree-Law nº 443 (Portugal, 1985Portugal. Ministério da Educação (1985). Decreto-Lei 443, de 24 de outubro de 1985. Define as bases legais do funcionamento administrativo, científico e pedagógico dos institutos superiores de contabilidade e administração. Diário da República, série I, n. 245-Supl. Disponível em: http://dre.tretas.org/pdfs/1985/10/24/dre-17279.pdf
http://dre.tretas.org/pdfs/1985/10/24/dr...
) put an end to the lack of institutional definition of ISCAs, authorizing them to teach specialization courses (equivalent to a licentiate degree). Until that time, ISCAL offered only a Bachelor’s Degree in Accounting and Administration, since the law was never enforced with regard to the degree of licentiate and doctorate (Costa, 1980Costa, C. B. (1980). O ensino da contabilidade em Portugal: a necessidade de uma Licenciatura em Contabilidade. Revista de Contabilidade e Comércio, 176(XLIV), 389-404.; Costa & Alves, 2008Costa, C. B., & Alves, G. C. (2008). Contabilidade financeira (7a ed.). Lisboa, PT: Rei dos Livros.).

The analysis of the curricula adopted during the genesis of higher education in accounting in both HEIs allows some inferences. If we disregard the 30-year time gap between the institution of the Accounting Science course of FEA-USP and that of ISCAL (Decree-Law nº 15.601/1946 - FEA and Plano do curso (Bacharelato) of the ISCAL Board of Directors (ISCAL, 1977Instituto Superior de Contabilidade e Administração de Lisboa [ISCAL]. Conselho Directivo. Programa das Cadeiras. (1977). Plano do curso (Bacharelato). Lisboa, PT.), the difference refers to the period for completing the course, which at ISCAL was 3 (three) years, and at FEA, it was 4 (four) years, as will be discussed.

The curriculum at FEA and ISCAL: comparative synthesis

In order to investigate whether approximations and distances persist over the years, the Bachelor of Accounting at ISCAL in 1977/1978 and the course in Accounting Sciences at FEA in 1981 were compared. Analyzing Box 10, the first distancing: the time for the completion of the courses, three and four years at ISCAL and FEA, respectively. Although no conclusive data has been obtained, at ISCAL, the content of the curricular content is annual. In Brazil, the entrance is annual, but the payment of the contents is semiannual.

Box 10:
Curricular programs: FEA-USP and ISCAL.

The denominations of the subjects in both curricula are similar, which can be explained by the understanding that accounting education has always had a technical and utilitarian character accompanying the political and economic movements, even present in the justifications contained in the preambles of the legislations which, over the years, have promoted educational change. The curriculum is considered to be a mechanism through which knowledge is distributed socially over time and, as Sacristán (1988) affirms, the pedagogical practice of the courses reflects its adaptation to the mercantilist logic guiding the knowledge that was necessary in every historical moment.

The definition of curricula in both countries was influenced by internalities and externalities. In Portugal, the institution of the Baccalaureate in Accountancy had, in its ideals, the elevation of the school of the accountant to a higher degree, as it was already reality in other European and American countries, and for that reason, subjects and contents that were ministered mainly in the North American schools were incorporated. In Brazil, since 1962, the Anglo-Saxon model of education, understood by Ribeiro (2009Ribeiro, S. L. S. (Org.). (2009). Contando história: o Departamento de Contabilidade e Atuária-FEA/USP - entre números e palavras (1a ed.). São Paulo, SP: D’Escrever.) as more practical and interesting for students, has been adopted at FEA-USP since the dictatorship imposed by the military regime (1964-1984), the industrialization movement and the MEC-USAID agreements. That is, these were the influences of the curriculum adopted in higher education.

As the curriculum of the Brazilian HEI comprises a four-year period for completion, which is longer than at ISCAL, it is possible to understand both the diversity of subjects and the greater detailing in some subjects with a specific focus, such as Intermediate Accounting, Advanced Accounting and Tax Accounting.

Both in the course of Accounting Sciences at FEA and in the Baccalaureate in Accounting at ISCAL, humanistic disciplines such as Sociology and General Psychology, at FEA, and Corporate Psychosociology, at ISCAL, can be found. It is not possible to observe if in the Brazilian curriculum these disciplines were compulsory or elective (optional), unlike ISCAL curricular plan, which highlights the subject of Psicossociology as optional. An observed distance refers to the emphasis given to elective subjects involving foreign languages, such as English, French and German, in addition to the Portuguese language, at ISCAL. In the Brazilian HEI, there is no reference to contents that involve such knowledge.

It is interesting to note that the political moment, in fact, influences education. If the Portuguese HEI confirms a clearly technical curriculum, with compulsory subjects focused on the area of accounting knowledge required in the professional accountant’s profile, the same is not true for the Brazilian HEI. In the 1980s, unlike Brazil, Portugal was no longer under a political (and educational) dictatorship. Therefore, in the Brazilian curriculum, stand out the subjects Study of Brazilian Problems and Physical Education, which, in our understanding, sought only the indoctrination of the spirit and the body of the future bachelor in accounting.

Final considerations

The research led to the understanding that the two institutions studied contributed to the development of significant studies in the area of accounting. Both institutions acquired, throughout their trajectory, a significant social engagement and projection to the point of being indicated as the references in higher education of accounting in their respective countries. The HEIs studied, spatially distant but contiguous in relation to the temporality of accounting education, and also in relation to the nationalist political regime established by the Estado Novo, have as unquestionable similarity the curriculum which, in our opinion, maintains the similarity of the profile of the accountant at an international level.

In the post-war period, in both countries, discourses reinforced the need for industrialization and, as a consequence, education was presented as a means of developing the workforce to occupy technical and administrative functions. The perception of the need for an accounting professional qualified to meet the demands imposed by capitalism resulted in the institutionalization of higher education, whose subjects are closer (in relation to contents) in Portuguese and Brazilian curricula.

At FEA, a discussion took place about the need to incorporate into the curriculum humanistic subjects, which, in a given period, were present in the curricular matrices. These subjects, however, have been suppressed, and their supply occurs only in the form of elective disciplines. Since the 1980s, this was a concern of teachers, who perceived an excess of purely technical accounting disciplines, taught without creativity, leading the student to master only tax, fiscal and corporate codes. At ISCAL, we do not perceive this concern, since, as we have already said, the curriculum of this HEI, since its establishment in 1975, consisted of subjects exclusively related to accounting contents.

So what are the conceptions and trends that clearly characterize teaching at these HEIs and the professional training profile of their graduates? The objective of the course in Accounting at FEA, as Ribeiro (2009Ribeiro, S. L. S. (Org.). (2009). Contando história: o Departamento de Contabilidade e Atuária-FEA/USP - entre números e palavras (1a ed.). São Paulo, SP: D’Escrever.) states, was to prepare the professional for the labor market, and for that, the emphasis, since 1980, also incorporates the aspect of controllership and management accounting, with the purpose of serving large companies.

At ISCAL, the course design and trend evidences the concern to professionally enable the student to work in Portuguese companies and to assist the supervisory bodies, especially the government. Costa (2011Costa, C. B. (2011). Entrevista: o ensino da contabilidade em Portugal. Contabilidade & Empresas, 8 (2ª série).) also states that Accounting will not be detached from Taxation, since most of those responsible of accounting information strictly follow the provisions of the Tax Code on Corporate Income Tax. In Portugal, higher education seeks to meet what Sousa and Machado (2008) classify as the pressing need of companies for young graduates already with high executive qualification and able to act immediately in scenarios of accelerated and permanent change.

In both countries, the course has always been subjected to regulations determined by legal acts, which sought and seek to give guidance on various aspects of its offer, through the construction of curricula - which, among other aspects, embrace specific and general contents, professional profile desired and skills and competencies. It is confirmed that, in the context in which both HEIs were created, the curriculum was the instrument for dissemination of content and also for professional training in the molds required by the current capitalist culture.

In both HEIs, the teaching conception - derived from the curriculum - was technicist and practical, influenced by the Italian school, with emphasis on double entry method12 12 Means by which we proceed to the recording of accounting events. This method consists in the understanding that for each debtor there is a respective creditor. Thus, each debt corresponds to a credit of equal value (Padoveze, 2015). Through the records, through double entry method, we record changes in a given equity, allowing it to remain in balance and to better understand the dynamics of the financial accounts. , and the ‘teaching to do’ that characterized the genesis of accounting education in both countries. This influence was altered in the 1960s and 1970s, when, in Brazil, and at FEA, the university reform and the consequent extinction of the chairs and creation of the departments took place, and in Portugal, the study plans were defined to be adopted by ISCAs. At the time when the HEIs built their curricula, the influence of the American school emerges, which, with its reproductive and technicist trends, marked the teaching of accounting worldwide.

The adoption of the American methodology, which seeks to understand why to do, tends to create a critical posture on the part of the accountant: from then on, he/she should be able to analyze and interpret for business decision-making. However, this is a contradictory process that today has repercussions on an almost imperceptible but extremely conflicting concern for accounting education, marked by a positive trend since 1953 and whose purpose is to explain the actions taken in the accounting field, without discussing ‘how to do it’, so characteristic of normative theory with a focus on prescriptions.

The curricula, as defined in both HEIs, seek to develop skills and abilities that lead the student to interpret accounting reports, to understand the process of generating information for decision-making and also to understanding the questions of Accounting, without, however, provide a practical basis of support for ‘how to do’ and thus without assisting this professional in the process. These aspects reflect and reinforce a utilitarian conception of formation to be provided to the accountant (in Brazil or in Portugal).

Finally, it should be noted that this article expresses only an introductory study. The topic deserves further investigations, especially to contemplate periods after 1985, or to present new discussions about graduate studies, also in the form of a comparative study, because Portugal, as we know, adhered to the Bologna Process as a way to accelerate time to higher education formation and facilitate the recognition of qualifications and periods of study in European Community countries. In Brazil, the opening of graduate programs by HEIs has also been encouraged as a form of opportunizing the study in this level to a greater number of stakeholders. Studies in this direction would be interesting to identify other conceptions and tendencies of accounting education or confirm the results of this investigation

Referências

  • Althusser, L. (1987). Aparelhos ideológicos do Estado (3a ed.). Rio de Janeiro, RJ: Graal.
  • Alves, D. C. O. (1984). A reforma estatutária da Universidade de São Paulo. In A. P. Canabrava (Org.), História da Faculdade de Economia e Administração da Universidade de São Paulo ( Vol. 1, p. 113-123). São Paulo, SP: FEA-USP.
  • Bourdieu, P., & Passeron, J. C. (1970). La reproduction Paris, FR: Les Éditions Minuit.
  • Brasil. (1945). Decreto-Lei nº 7.988, de 22 de setembro de 1945. Dispõe sobre o ensino superior de ciências econômicas e de ciências contábeis e atuariais. Disponível em: http://www.soleis.adv.br/cienciaseconomicascontabeisatuariais.htm
    » http://www.soleis.adv.br/cienciaseconomicascontabeisatuariais.htm
  • Brasil. (1971, 03 de novembro). Decreto nº 69.450, de 1º de novembro de 1971. Regulamenta o artigo 22 da Lei nº 4.024, de 20 de dezembro de 1961, e alínea c do artigo 40 da Lei nº 5.540, de 28 de novembro de 1968 e dá outras providências. Diário Oficial da União Disponível em: http://www2.camara.leg.br/legin/fed/decret/1970-1979/decreto-69450-1-novembro-1971-418208-publicacaooriginal-1-pe.html
    » http://www2.camara.leg.br/legin/fed/decret/1970-1979/decreto-69450-1-novembro-1971-418208-publicacaooriginal-1-pe.html
  • Brasil. (1951, 04 de agosto). Lei nº 1.401, de 31 de julho de 1951. Inclui, no curso de Ciências Econômicas, a cadeira de História Econômica Geral e do Brasil, e desdobra o curso de Ciências Contábeis e Atuariais. Diário Oficial da União .
  • Brasil. (1996, 23 de dezembro). Lei nº 9.394, de 20 de dezembro de 1996. Estabelece as diretrizes e bases da educação nacional. Diário Oficial da União , seção 1, p. 27833.
  • Brasil. Ministério da Educação. (1963). Parecer CFE nº 397/62. Divide os cursos de Ciências Econômicas, Ciências Contábeis e Ciências Atuariais nos ciclos básico e de formação profissional. Documenta (11).
  • Brasil. Ministério da Educação. Conselho Nacional de Educação. (1997). Parecer CNE nº 776, de 3 de dezembro de 1997. Orienta para as diretrizes curriculares dos cursos de graduação. Disponível em: http://portal.mec.gov.br/cne/arquivos/pdf/CES0146.pdf
    » http://portal.mec.gov.br/cne/arquivos/pdf/CES0146.pdf
  • Brasil. Ministério da Educação. Conselho Federal de Educação. (1979). Resolução s/n., de 08 de fevereiro de 1963. Fixa os mínimos de conteúdo e duração dos cursos de Ciências Atuariais, Ciências Contábeis e Ciências Econômicas. In Y. I. Passarinho (Org.), Resoluções e portarias do Conselho Federal de Educação -1962/1978 Brasília, DF.
  • Brasil. Ministério da Educação e do Desporto. Conselho Federal de Educação. (1992, 03 de outubro). Resolução nº 3, de 05 de outubro de 1992. Estabelece os mínimos de conteúdos e duração do curso de graduação em Ciências Contábeis. Diário Oficial da União , seção 1, p.14721.
  • Brasil. Ministério da Educação e do Desporto. Conselho Nacional de Educação. (2004, 28 de dezembro). Resolução nº 10 de 16 de dezembro de 2004. Institui as Diretrizes Curriculares Nacionais para o Curso de Graduação em Ciências Contábeis, bacharelado, e dá outras providências. Diário Oficial da União .
  • Canabrava, A. P. (1984a). As condições sociais, econômicas e políticas da fundação: perspectiva histórica. In A. P. Canabrava (Org.), História da Faculdade de Economia e Administração da Universidade de São Paulo (Vol. 1, p. 7-33). São Paulo, SP: FEA-USP .
  • Canabrava, A. P. (1984b). A criação da FCEA. In A. P. Canabrava (Org.), História da Faculdade de Economia e Administração da Universidade de São Paulo (Vol. 1, p. 373-384). São Paulo, SP: FEA-USP .
  • Canabrava, A. P. (1984c). A estrutura curricular da Faculdade. In A. P. Canabrava, (Org.), História da Faculdade de Economia e Administração da Universidade de São Paulo (Vol.1, p. 387-449). São Paulo: FEA-USP.
  • Capachi, M., Moretto, C. F., Vancin, W., & Padilha, F. A. R. (2007). A prática do ensino contábil no estado do Rio Grande do Sul: uma análise da grade curricular frente às exigências legais e necessidades acadêmicas. In: Anais do 1º ANPCONT - Associação Nacional dos Programas de Pós-Graduação em Ciências Contábeis, Gramado, RS. Disponível em: http://www.anpcont.com.br/site/docs/congressoI/03/EPC189.pdf
    » http://www.anpcont.com.br/site/docs/congressoI/03/EPC189.pdf
  • Catani, A. M., Oliveira, J. F., & Dourado, L. F. (2001). Política educacional, mudanças no mundo do trabalho e reforma curricular dos cursos de graduação no Brasil. Educação e Sociedade, 22(75), 67-83. doi: 10.1590/S0101-73302001000200006
    » https://doi.org/10.1590/S0101-73302001000200006
  • Costa, C. B. (2011). Entrevista: o ensino da contabilidade em Portugal. Contabilidade & Empresas, 8 (2ª série).
  • Costa, C. B. (1980). O ensino da contabilidade em Portugal: a necessidade de uma Licenciatura em Contabilidade. Revista de Contabilidade e Comércio, 176(XLIV), 389-404.
  • Costa, C. B., & Alves, G. C. (2008). Contabilidade financeira (7a ed.). Lisboa, PT: Rei dos Livros.
  • Cury, C. R. J. (1997). Reforma universitária na nova Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional? Cadernos de Pesquisa, 101, 3-19.
  • Estevens, M. (2001). Os ISCA 25 anos depois: cronologia de um percurso. Revista de Contabilidade e Finanças .,1, 7-10.
  • Favarin, A. M. (1994). Didática aplicada ao ensino da contabilidade em nível de 3º grau (Dissertação de Mestrado). Faculdade de Economia, Administração, Contabilidade e Atuariais, Pontifícia Universidade Católica, São Paulo.
  • Fávero Sobrinho, A. (1998). Ensino de contabilidade no Distrito Federal: uma abordagem crítico-reflexiva. Revista Contabilidade, Gestão e Governança, 1(1), 45-60.
  • Fernandes, A. L. C. (2012). A construção do conhecimento pedagógico: análise comparada de revistas de educação e ensino Brasil - Portugal (1880-1930) Lisboa, PT: Fundação Calouste Gulbenkian.
  • Franco, M. C. (2000). Quando nós somos o outro: questões teórico-metodológicas sobre os estudos comparados. Educação & Sociedade, 21(72), 197-230. doi: 10.1590/S0101-73302000000300011
    » https://doi.org/10.1590/S0101-73302000000300011
  • Goodson, I. F. (2008). As políticas de currículo e de escolarização: abordagens históricas Petrópolis, RJ: Vozes.
  • Instituto Superior de Contabilidade e Administração de Lisboa [ISCAL]. (1975). Plano de estudos do Curso de Contabilista do Instituto Comercial de Lisboa (Mimeo). Lisboa, PT.
  • Instituto Superior de Contabilidade e Administração de Lisboa [ISCAL]. Conselho Directivo. Programa das Cadeiras. (1977). Plano do curso (Bacharelato) Lisboa, PT.
  • Instituto Superior de Contabilidade e Administração de Lisboa [ISCAL]. (2013). História Lisboa, PT. Disponível em: http://web.archive.org/web/20121018014131/http://www.iscal.ipl.pt/index.php/iscal
    » http://web.archive.org/web/20121018014131/http://www.iscal.ipl.pt/index.php/iscal
  • Iudícibus, S. de, Martins, E., & Franco, H. (1984). Currículo básico do contador: orientação técnica versus orientação humanística. Revista Brasileira de Contabilidade, 49, 12-22.
  • Julia, D. (2001). A cultura escolar como objeto histórico. Revista Brasileira de História da Educação, 1, 9-44.
  • Laffin, M. (2001b). Ensino da contabilidade: componentes e desafios. In Anais do 7º Fórum Nacional de Professores de Contabilidade, Rio de Janeiro, RJ.
  • Laffin, M. (2001a). O professor de contabilidade no contexto de novas exigências. Revista Brasileira de Contabilidade , 127
  • Leite, C. E. B. (2005). A evolução das ciências contábeis no Brasil Rio de Janeiro, RJ: FGV.
  • Nosella, P., & Buffa, E. (2009). Instituições escolares: por que e como pesquisar Campinas, SP: Alínea.
  • Padoveze, C. L. (2015). Sistemas de informações contábeis: fundamentos e análise .(7a ed.). São Paulo, SP: Atlas.
  • Pinho, D. B. (1984). O Departamento de Ciências Econômicas. In A. P. Canabrava (Org.), História da Faculdade de Economia e Administração da Universidade de São Paulo (Vol. 1, p. 37-59). São Paulo: FEA-USP .
  • Pinto, J. R. T. (2009). O ensino da contabilidade na FEP: o contributo do Prof. J. A. Sarmento (Dissertação de Mestrado). Faculdade de Economia, Universidade do Porto, Porto.
  • Pires, C. B., & Ott, E. (2008). Estrutura curricular do curso de Ciências Contábeis no Brasil versus estruturas curriculares propostas por organismos internacionais. In: Anais do 8º Congresso USP de Controladoria e Contabilidade, São Paulo, SP.
  • Portugal. Ministério da Educação (1985). Decreto-Lei 443, de 24 de outubro de 1985. Define as bases legais do funcionamento administrativo, científico e pedagógico dos institutos superiores de contabilidade e administração. Diário da República, série I, n. 245-Supl. Disponível em: http://dre.tretas.org/pdfs/1985/10/24/dre-17279.pdf
    » http://dre.tretas.org/pdfs/1985/10/24/dre-17279.pdf
  • Portugal. Ministério da Educação e Investigação Científica. Secretaria de Estado do Ensino Superior e Investigação Científica. (1975). Decreto-Lei nº 313, de 26 de junho de 1975. Equipara a bacharéis os diplomados pelos institutos comerciais e institui nestas escolas um regime transitório. Disponível em: http://www.legislacao.org/primeira-serie/decreto-lei-n-o-313-75-ensino-institutos-instituto-comercial-41325
    » http://www.legislacao.org/primeira-serie/decreto-lei-n-o-313-75-ensino-institutos-instituto-comercial-41325
  • Portugal. Ministério da Educação e Investigação Científica. Secretaria de Estado do Ensino Superior e Investigação Científica (1976). Decreto-Lei nº 327, de 06 de maio de 1976. Converte os institutos comerciais em escolas superiores, que passam a designar-se institutos superiores de contabilidade e administração. Diário da República , série I, n. 106.
  • Ribeiro, S. L. S. (Org.). (2009). Contando história: o Departamento de Contabilidade e Atuária-FEA/USP - entre números e palavras (1a ed.). São Paulo, SP: D’Escrever.
  • Ricardino Filho, Á. A. (2002). Auditoria: ensino acadêmico x treinamento profissional (Tese de Doutorado). Faculdade de Economia, Administração e Contabilidade da Universidade de São Paulo, São Paulo.
  • Sacristán, J. G. (1998). O currículo: uma reflexão sobre a prática (3a ed.). Porto Alegre, RS: Artmed.
  • São Paulo. Assembleia Legislativa do Estado de São Paulo. (1946). Decreto-Lei nº 15.601, de 26 de janeiro de 1946. Dispõe sobre a instalação da Faculdade de Ciências Econômicas e Administrativas da Universidade de São Paulo. Diário Oficial do Estado de São Paulo, n. 28. Disponível em: http://www.al.sp.gov.br/norma/?id=66930
    » http://www.al.sp.gov.br/norma/?id=66930
  • São Paulo. Assembleia Legislativa do Estado de São Paulo. (1947). Decreto-Lei nº 17.344, de 28 de junho de 1947. Modifica disposições do regulamento da Faculdade de Ciências Econômicas e Administrativas e dá outras providências. Diário Oficial do Estado de São Paulo , n. 144, ano 57. Disponível em: http://dobuscadireta.imprensaoficial.com.br/default.aspx?DataPublicacao=19470629&Caderno=Poder%20Executivo&NumeroPagina=2
    » http://dobuscadireta.imprensaoficial.com.br/default.aspx?DataPublicacao=19470629&Caderno=Poder%20Executivo&NumeroPagina=2
  • Schubert, W. H. (1986). Curriculum: perspective, paradigm, and possibility New York, NY: Macmillan Publishing Company.
  • Silva, T. T. da. (2009). Documentos de identidade: uma introdução às teorias do currículo (3a ed.). Belo Horizonte, MG: Autêntica.
  • Sindicato Nacional dos Contabilistas [SNC]. (1971). Subsídio para a reforma do ensino de contabilidade: bacharelato e licenciatura Lisboa, PT: Centro Gráfico.
  • Taffarel, C. N. Z. (2001). Formação profissional e diretrizes curriculares: do arranhão á gangrena (Vol. 1). Brasília, DF: Universidade e Sociedade.
  • Thiago, A. G. S., Borges Filho, N., & Martorano, D. (1981). A disciplina estudo de probelmas brasileiros na UFSC Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/revistacfh/article/download/23746/21313
    » https://periodicos.ufsc.br/index.php/revistacfh/article/download/23746/21313
  • Whitty, G. (1985). Sociology and school knowledge: curriculum theory, research and politics. Londres, UK: Methuen.
  • Young, M. F. D. (1989). Currículo e democracia: lições de uma crítica à “nova sociologia da educação”. Educação e Realidade, 14(1), 2.
  • 7
    The studies of school institutions, as Nosella and Buffa (2009Nosella, P., & Buffa, E. (2009). Instituições escolares: por que e como pesquisar. Campinas, SP: Alínea., p. 17) explain, “[…] represent a significant research theme among educators, particularly within the history of education […]” and “[...] privilege the school institution considered in its materiality and in its various aspects”. The term school culture is defined as a comprehensive category of these studies.
  • 8
    The creation of FEA-USP dates from 1934. Decree 6,283, dated January 25, 1934, sanctioned not only the creation of the University of São Paulo (USP), but regulated the conditions for the installation of the Institute of Economic and Commercial Sciences, genesis of the current FEA. However, the authorization for its implementation would take place in December 1945, its first courses being those of Economic Sciences and Accounting and Actuarial Sciences, offered as of 1946, one year after the regulation of higher education in accounting (Pinho, 1984Pinho, D. B. (1984). O Departamento de Ciências Econômicas. In A. P. Canabrava (Org.), História da Faculdade de Economia e Administração da Universidade de São Paulo (Vol. 1, p. 37-59). São Paulo: FEA-USP .).
  • 9
    In discussing traditional theories about the issues surrounding the emergence of curriculum studies, Silva (2009) argues that the conditions associated with the institutionalization of mass education led to curriculum studies in the United States and presents the context in which Bobitt wrote, in 1918, the book considered the landmark in establishing the curriculum as a specialized field of studies: The Curriculum. It is at this point that we must seek to answer the crucial questions about the purposes and the contours of mass schooling. What are the objectives of school education: to train the skilled worker or to provide general, academic education to the population? What to teach: the basic skills of writing, reading, and counting; the humanistic academic subjects; scientific disciplines; the practical skills required for occupations? What are the main sources of knowledge to be taught: academic knowledge; scientific subjects; the professional knowledge of the adult occupational world? What should be at the center of teaching: the ‘objective’ knowledge of organized knowledge or the ‘subjective’ perceptions and experiences of children and young people? In social terms, what should be the aims of education: to adjust children and young people to society as it exists or to prepare them to transform it; prepare for the economy or for democracy?
  • 10
    The subject ‘Study of Brazilian Problems’ was regulated as a subject in higher education, by Decree 68065, of 1971, in an attempt to “[…] familiarize the young person with the national reality and with the fundamental principles that provide him/her with an attitude of the conjunctural constraints, in the search for an awareness of participation, making him/her a useful citizen and not merely a theoretician of things that he/she does not know or knows in a distorted way, which is worse” (Thiago, Borges Filho & Martorano, 1981Thiago, A. G. S., Borges Filho, N., & Martorano, D. (1981). A disciplina estudo de probelmas brasileiros na UFSC. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/revistacfh/article/download/23746/21313.
    https://periodicos.ufsc.br/index.php/rev...
    , p. 96).
  • 11
    Physical Education was presented to higher education as compulsory from Decree nº 69.450/71, dated November 1, 1971, during which Brazil lived under the Military Dictatorship (1964-1984) (Brasil, 1971Brasil. (1971, 03 de novembro). Decreto nº 69.450, de 1º de novembro de 1971. Regulamenta o artigo 22 da Lei nº 4.024, de 20 de dezembro de 1961, e alínea c do artigo 40 da Lei nº 5.540, de 28 de novembro de 1968 e dá outras providências. Diário Oficial da União. Disponível em: http://www2.camara.leg.br/legin/fed/decret/1970-1979/decreto-69450-1-novembro-1971-418208-publicacaooriginal-1-pe.html
    http://www2.camara.leg.br/legin/fed/decr...
    ).
  • 12
    Means by which we proceed to the recording of accounting events. This method consists in the understanding that for each debtor there is a respective creditor. Thus, each debt corresponds to a credit of equal value (Padoveze, 2015Padoveze, C. L. (2015). Sistemas de informações contábeis: fundamentos e análise .(7a ed.). São Paulo, SP: Atlas.). Through the records, through double entry method, we record changes in a given equity, allowing it to remain in balance and to better understand the dynamics of the financial accounts.

Publication Dates

  • Publication in this collection
    14 Jan 2019
  • Date of issue
    2018

History

  • Received
    12 June 2017
  • Accepted
    15 Nov 2017
Sociedade Brasileira de História da Educação Universidade Estadual de Maringá - Av. Colombo, 5790 - Zona 07 - Bloco 40, CEP: 87020-900, Maringá, PR, Brasil, Telefone: (44) 3011-4103 - Maringá - PR - Brazil
E-mail: rbhe.sbhe@gmail.com