Nietzsche no Rio da Prata (1900-1950)

Resumos

Minha atual pesquisa concentra-se nos primeiros leitores do Rio da Prata de Nietzsche, entre o final do séc. XIX até meados do séc. XX. Tenho me ocupado com a recepção de seu pensamento na margem oriental do Rio da Prata, mais especificamente no contexto do modernismo. O romancista Carlos Reyles e o ensaísta José Enrique Rodó, são dois exemplos claros das questões e interesses que motivaram a leitura de Nietzsche em 1900 na costa uruguaia, num contexto em que a crise europeia de fin-de-siècle encontrava significativos ecos nestas latitudes. Ao mesmo tempo na margem Argentina, entre os muitos leitores do filósofo, me interessa em especial Jorge Luis Borges, a quem dedico agora minha pesquisa, reconstruindo os segmentos pertinentes da sua "biblioteca ideal". Desta forma, minha exposição centra-se, em precisar as características comuns e específicas desta recepção de Nietzsche, assim como, os pressupostos (metodológicos, de enfoque, etc.) do meu trabalho no contexto dos estudos sobre Nietzsche

Nietzsche; Rio da Prata; recepção

My current investigation is centered on the first Rio de la Plata readers of Nietzsche from the end of the XIX century until the middle of the XX century. I have dealt with the reception of his thought on the eastern side of Rio de la Plata in the context of Modernism. The novelist Carlos Reyles and the essayist José Enrique Rodó are two clear examples of the questions and interests that motivated the reading of Nietzsche towards 1900, in a context where the European crisis of fin-de-siecle found significant echoes in Latin America. Among the Argentinean readers of the German philosopher, I am particularly interested in Jorge Luis Borges, whose "ideal library" I am reconstructing in its more relevant segments. Thus, my presentation focuses on the common and specific characteristics of this reception of Nietzsche, as well as the presuppositions of my work in the context of the Nietzsche's Studies.

Nietzsche; River Plate; reception

• ¹
  CANDIDO, A. Introducción a la literatura del Brasil, La Habana, 1971.
• ²
  CAMPIONI, G. Nietzsche y el espíritu latino. Buenos Aires: El cuenco de plata, 2004.
• ³
  DE ONÍS, F. Antologia da poesia espanhola e latino-americana (1882-1932). Centro de Estudos Históricos, 1934.
• ⁴
  ENZENSBERG, H. M. El perdedor radical. Ensayo sobre los hombres del terror. Bueno Aires: Ed. La Página, 2009.
• ⁵
  FERNÁNDEZ RETAMAR, R. Todo Caliban. Clacso, 2004.
• ⁶
  JAMES, W. Pragmatism A new name for some old ways of thinking, Longmans, Green and Co., 1907.
• ⁷
  LE BON, J. Psychologie des foules. Paris: Felix Alcan, 1895.
• ⁸
  MAGARIL, N., SÁNCHEZ, S. Borges lector de Whitman y Nietzsche Córdoba: El copista, 2011.
• ⁹
  MANN, T. "Nietzsches Philosophie im Lichte unserer Erfahrung". In: Neue Studien Stockholm: Bermann-Fischer, 1948.
• ¹⁰
  MONTINARI, M. Nietzsche. Roma: Editori Riuniti, 1996.
• ¹¹
  RAMA, A. Las máscaras democráticas del modernismo. Montevideo: Fundación Ángel Rama, Montevideo, 1985.
• ¹²
  REYLES, C. Ensayos. Montevideo: Biblioteca Artigas, 1965.
• ¹³
  SOREL, G. Réflexions sur la violence Paris: Marcel Rivière et Cie, 1908.
• ¹⁴
  SOERGEL, A., HOHOFF, C. Dichtung und Dichter der Zeit von Naturalismus bis zur Gegenwart Düsseldorf: August Bagel, 1964, v.I
• ¹⁵
  WILLIAMSON, E. Borges, una vida. Buenos Aires: Seix Barral, 2006.
• ¹⁶
  ZUM FELDE, A. Proceso Intelectual del Uruguay y critica de su literatura Montevideo: Imprensa nacional Colorada, 1930, v.I.

Datas de Publicação

• Publicação nesta coleção
  30 Out 2013
• Data do Fascículo
  2013

Histórico

• Recebido
  08 Out 2012
• Aceito
  20 Nov 2012