Acessibilidade / Reportar erro

Medidas de prevenção da progressão da disfagia em pacientes com câncer de cabeça e pescoço submetidos a radioterapia: uma revisão sistemática com meta-análise

RESUMO

Objetivo

Identificar os efeitos de medidas profiláticas, não farmacológicas, sobre a progressão da disfagia em pacientes com câncer de cabeça e pescoço submetidos a radioterapia.

Estratégia de pesquisa

A busca foi realizada nas bases de dados Medline (via PubMed), Scopus e Embase, assim como na literatura cinzenta.

Critérios de seleção

Foram incluídos ensaios clínicos randomizados, com pacientes adultos (≥ 18 anos) e diagnóstico de câncer de cabeça e pescoço, tratados com radioterapia (associada ou não à cirurgia e quimioterapia) submetidos a protocolos não farmacológicos de prevenção da disfagia.

Análise dos dados

O risco de viés foi avaliado por meio da escala PEDRO e a qualidade global da evidência foi avaliada de acordo com o instrumento GRADE.

Resultados

Foram considerados elegíveis 4 estudos, e desses, dois foram incluídos na metanálise. O resultado favoreceu o grupo intervenção, com diferença média de 1,27 [IC 95%: 0,74 à 1,80]. Houve baixa heterogeneidade e a pontuação média para risco de viés foi de 7,5 de um total de 11 pontos. A falta de detalhamento nos cuidados com os vieses de seleção, performance, detecção, atrito e de relato contribuíram para o julgamento da qualidade da evidência, considerada baixa.

Conclusão

Medidas profiláticas de contenção da disfagia podem promover importantes benefícios sobre a ingesta oral dos pacientes com câncer de cabeça e pescoço, quando comparados aqueles que não realizaram tal medida terapêutica ao longo da radioterapia.

Descritores:
Profilaxia; Medidas Preventivas; Disfagia; Neoplasias de Cabeça e Pescoço; Radioterapia

ABSTRACT

Purpose

To identify the effects of prophylactic, non-pharmacological measures on the progression of dysphagia in patients with head and neck cancer undergoing radiotherapy.

Research strategies

The search was performed in Medline (via PubMed), Scopus, and Embase databases, as well as in the gray literature.

Selection criteria

Randomized clinical trials were included, with adult patients (≥ 18 years old) and diagnosed with head and neck cancer, treated with radiotherapy (with or without surgery and chemotherapy), and submitted to non-pharmacological protocols for the prevention of dysphagia.

Data analysis

The risk of bias was assessed using the PEDRO scale and the overall quality of evidence was assessed using the GRADE instrument.

Results

Four studies were considered eligible, and of these, two were included in the meta-analysis. The result favored the intervention group, with a mean difference of 1.27 [95% CI: 0.74 to 1.80]. There was low heterogeneity and the mean score for risk of bias was 7.5 out of 11 points. The lack of detail in the care with selection, performance, detection, attrition, and reporting biases contributed to the judgment of the quality of the evidence, considered low.

Conclusion

Prophylactic measures to contain dysphagia can promote important benefits on the oral intake of patients with head and neck cancer when compared to those who did not undergo such a therapeutic measure during radiotherapy.

Keywords:
Prophylaxis; Preventive Measures; Dysphagia; Head and Neck Neoplasms; Radiotherapy

INTRODUÇÃO

A disfagia é uma alteração comum nos pacientes com câncer de cabeça e pescoço (CCP)(11 Hutcheson KA, Lewin JS, Barringer DA, Lisec A, Gunn GB, Moore MW, et al. Late dysphagia after radiotherapy-based treatment of head and neck cancer. Cancer. 2012;118(23):5793-9. http://dx.doi.org/10.1002/cncr.27631. PMid:23640737.
http://dx.doi.org/10.1002/cncr.27631...
). Esta disfunção causa limitação na alimentação por via oral e prejuízo no estado nutricional aumentando o risco de pneumonias aspirativas recorrentes(22 García-Peris P, Parón L, Velasco C, de la Cuerda C, Camblor M, Bretón I, et al. Long-term prevalence of oropharyngeal dysphagia in head and neck cancer patients: impact on quality of life. Clin Nutr. 2007;26(6):710-7. http://dx.doi.org/10.1016/j.clnu.2007.08.006. PMid:17954003.
http://dx.doi.org/10.1016/j.clnu.2007.08...
). Devido ao papel que a alimentação por via oral representa na funcionalidade e qualidade de vida dos indivíduos, é fundamental detectar precocemente as alterações que sinalizam o início da disfagia, visando minimizar o impacto que este distúrbio promove no curso do tratamento oncológico(33 Yifru TA, Kisa S, Dinegde NG, Atnafu NT. Dysphagia and its impact on the quality of life of head and neck cancer patients: institution-based cross-sectional study. BMC Res Notes. 2021;14(1):11. http://dx.doi.org/10.1186/s13104-020-05440-4. PMid:33413623.
http://dx.doi.org/10.1186/s13104-020-054...
).

Sabe-se que pacientes com CCP submetidos à radioterapia (RT) podem apresentar maior prejuízo na deglutição quando comparados àqueles que realizam apenas intervenção cirúrgica. Os efeitos adversos provocados pela radiação como mucosite, xerostomia, dor, reações cutâneas e edema, aliados à fibrose tecidual, contribuem para o declínio na deglutição(44 Zebralla V, Wichmann G, Pirlich M, Hammermüller C, Berger T, Zimmermann K, et al. Dysphagia, voice problems, and pain in head and neck cancer patients. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2021;278(10):3985-94. http://dx.doi.org/10.1007/s00405-020-06584-6. PMid:33452920.
http://dx.doi.org/10.1007/s00405-020-065...
).

De um modo geral toda a musculatura esquelética é afetada pelo precário estado nutricional promovido pela redução da capacidade de engolir, e nesse processo a própria musculatura envolvida no processo de deglutição perde performance agravando o quadro clínico(55 Jurdana M, Cemazar M, Pegan K, Mars T. Effect of ionizing radiation on human skeletal muscle precursor cells. Radiol Oncol. 2013;47(4):376-81. http://dx.doi.org/10.2478/raon-2013-0058. PMid:24294183.
http://dx.doi.org/10.2478/raon-2013-0058...
,66 Clark BC. In vivo alterations in skeletal muscle form and function after disuse atrophy. Med Sci Sports Exerc. 2009;41(10):1869-75. http://dx.doi.org/10.1249/MSS.0b013e3181a645a6. PMid:19727027.
http://dx.doi.org/10.1249/MSS.0b013e3181...
). É comum, nestes casos, a utilização de vias alternativas para alimentação durante o tratamento, no entanto sabe-se que, embora necessária, a alimentação artificial pode ser insuficiente para manter o estado nutricional e pode ainda agir negativamente sobre a evolução da disfagia(77 Pezdirec M, Strojan P, Boltezar IH. Swallowing disorders after treatment for head and neck cancer. Radiol Oncol. 2019;53(2):225-30. http://dx.doi.org/10.2478/raon-2019-0028. PMid:31194691.
http://dx.doi.org/10.2478/raon-2019-0028...

8 Langmore S, Krisciunas GP, Miloro KV, Evans SR, Cheng DM. Does PEG use cause dysphagia in head and neck cancer patients? Dysphagia. 2012;27(2):251-9. http://dx.doi.org/10.1007/s00455-011-9360-2. PMid:21850606.
http://dx.doi.org/10.1007/s00455-011-936...
-99 Bojaxhiu B, Shrestha BK, Luterbacher P, Elicin O, Shelan M, MacPherson AJS, et al. Unplanned hospitalizations in patients with locoregionally advanced head and neck cancer treated with (chemo)radiotherapy with and without prophylactic percutaneous endoscopic gastrostomy. Radiat Oncol. 2020;15(1):281. http://dx.doi.org/10.1186/s13014-020-01727-9. PMid:33317602.
http://dx.doi.org/10.1186/s13014-020-017...
).

Devido aos efeitos adversos que iniciam durante o tratamento, os indivíduos podem apresentar limitação ou interrupção da ingesta de alimentos por via oral e esse desuso da musculatura envolvida na deglutição pode estimular a remodelação dos músculos e possivelmente exacerbar a fibrose e o edema radioinduzido(55 Jurdana M, Cemazar M, Pegan K, Mars T. Effect of ionizing radiation on human skeletal muscle precursor cells. Radiol Oncol. 2013;47(4):376-81. http://dx.doi.org/10.2478/raon-2013-0058. PMid:24294183.
http://dx.doi.org/10.2478/raon-2013-0058...
,66 Clark BC. In vivo alterations in skeletal muscle form and function after disuse atrophy. Med Sci Sports Exerc. 2009;41(10):1869-75. http://dx.doi.org/10.1249/MSS.0b013e3181a645a6. PMid:19727027.
http://dx.doi.org/10.1249/MSS.0b013e3181...
). Os músculos esqueléticos já começam a mostrar evidências de atrofia por desuso apenas algumas horas após a imobilização(55 Jurdana M, Cemazar M, Pegan K, Mars T. Effect of ionizing radiation on human skeletal muscle precursor cells. Radiol Oncol. 2013;47(4):376-81. http://dx.doi.org/10.2478/raon-2013-0058. PMid:24294183.
http://dx.doi.org/10.2478/raon-2013-0058...
,1010 Hutcheson KA, Bhayani MK, Beadle BM, Gold KA, Shinn EH, Lai SY, et al. Eat and exercise during radiotherapy or chemoradiotherapy for pharyngeal cancers: use it or lose it. JAMA Otolaryngol Head Neck Surg. 2013;139(11):1127-34. http://dx.doi.org/10.1001/jamaoto.2013.4715. PMid:24051544.
http://dx.doi.org/10.1001/jamaoto.2013.4...
).

A reabilitação da disfagia associada ao CCP, envolve múltiplas abordagens principalmente nos pacientes tratados com radioterapia, em função dos efeitos de longo prazo induzidos pela radiação ionizante (fibrose tecidual). Nos últimos anos, tem-se investigado o efeito de diferentes modelos de profilaxia da disfagia ao longo do tratamento antineoplásico com o objetivo de identificar o momento ideal para iniciar a intervenção(99 Bojaxhiu B, Shrestha BK, Luterbacher P, Elicin O, Shelan M, MacPherson AJS, et al. Unplanned hospitalizations in patients with locoregionally advanced head and neck cancer treated with (chemo)radiotherapy with and without prophylactic percutaneous endoscopic gastrostomy. Radiat Oncol. 2020;15(1):281. http://dx.doi.org/10.1186/s13014-020-01727-9. PMid:33317602.
http://dx.doi.org/10.1186/s13014-020-017...
,1111 Carnaby-Mann G, Crary MA, Schmalfuss I, Amdur R. “Pharyngocise”: randomized controlled trial of preventative exercises to maintain muscle structure and swallowing function during head-and-neck chemoradiotherapy. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2012;83(1):210-9. http://dx.doi.org/10.1016/j.ijrobp.2011.06.1954. PMid:22014959.
http://dx.doi.org/10.1016/j.ijrobp.2011....
).

Tais medidas são importantes pois a RT, apesar dos efeitos antitumorais desejados, promove efeitos cumulativos em vias moleculares da musculatura esquelética o que implica em mudança na configuração muscular com mutação do tipo e tamanho das fibras musculares, aumento de tecido adiposo local e redistribuição de fibras dentro do músculo(55 Jurdana M, Cemazar M, Pegan K, Mars T. Effect of ionizing radiation on human skeletal muscle precursor cells. Radiol Oncol. 2013;47(4):376-81. http://dx.doi.org/10.2478/raon-2013-0058. PMid:24294183.
http://dx.doi.org/10.2478/raon-2013-0058...
,66 Clark BC. In vivo alterations in skeletal muscle form and function after disuse atrophy. Med Sci Sports Exerc. 2009;41(10):1869-75. http://dx.doi.org/10.1249/MSS.0b013e3181a645a6. PMid:19727027.
http://dx.doi.org/10.1249/MSS.0b013e3181...
).

Embora essas medidas preventivas estejam sendo investigadas e por vezes utilizadas, ainda não existe um consenso quanto ao efeito de medidas profiláticas sobre o grau da disfagia. Nesse sentido, este estudo de revisão sistemática da literatura visou avaliar o efeito de intervenções profiláticas na progressão da disfagia associada ao CCP de pacientes submetidos à radioterapia no intuito de direcionar e auxiliar a tomada de decisão no manejo clínico precoce(1212 Kristensen MB, Isenring E, Brown B. Nutrition and swallowing therapy strategies for patients with head and neck cancer. Nutrition. 2020;69:110548. http://dx.doi.org/10.1016/j.nut.2019.06.028. PMid:31563019.
http://dx.doi.org/10.1016/j.nut.2019.06....
).

OBJETIVO

O objetivo deste estudo foi identificar o efeito de medidas profiláticas, não farmacológicas, sobre a progressão da disfagia de pacientes com câncer de cabeça e pescoço submetidos à radioterapia.

ESTRATÉGIA DE PESQUISA

O estudo está baseado nas recomendações preconizadas pelo Cochrane Handbook (1313 Higgins JP, Altman DG, Gotzsche PC, Juni P, Moher D, Oxman AD, et al. The Cochrane Collaboration’s tool for assessing risk of bias in randomized trials. BMJ. 2011;343(2):d5928. http://dx.doi.org/10.1136/bmj.d5928. PMid:22008217.
http://dx.doi.org/10.1136/bmj.d5928...
). A revisão foi descrita de acordo com o Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses (PRISMA Statement) conforme checklist que consta no Material Suplementar(1414 Liberati A, Altman DG, Tetzlaff J, Mulrow C, Gotzsche P, Ioannidis JPA, et al. The PRISMA statement for reporting systematic reviews and meta-analyses of studies that evaluate health care interventions: explanation and elaboration. PLoS Med. 2009;6(7):e1000100. http://dx.doi.org/10.1371/journal.pmed.1000100. PMid:19621070.
http://dx.doi.org/10.1371/journal.pmed.1...
). Posteriormente, foi registrada no International Prospective Register of Systematic Reviews (PROSPERO), com a seguinte identificação: CRD42021226726 e utilizou-se a estratégia PICO (Population, Intervention, Comparison/control, Outcome)(1515 Hozo SP, Djulbegovic B, Hozo I. Estimating the mean and variance from the median, range, and the size of a sample. BMC Med Res Methodol. 2005;5(1):13. http://dx.doi.org/10.1186/1471-2288-5-13. PMid:15840177.
http://dx.doi.org/10.1186/1471-2288-5-13...
,1616 Baudelet M, van den Steen L, Tomassen P, Bonte K, Deron P, Huvenne W, et al. Very late xerostomia, dysphagia, and neck fibrosis after head and neck radiotherapy. Head Neck. 2019;41(10):3594-603. http://dx.doi.org/10.1002/hed.25880. PMid:31329343.
http://dx.doi.org/10.1002/hed.25880...
).

CRITÉRIOS DE SELEÇÃO

Foram incluídos apenas ensaios clínicos randomizados que analisaram em um braço do estudo o efeito profilático de intervenções não farmacológicas sobre a disfagia comparando os resultados a um grupo controle. A amostra se deu por pacientes adultos com diagnóstico de CCP e indicação de radioterapia, associados ou não a quimioterapia e cirurgia, com ou sem disfagia no início do estudo.

Foi considerado desfecho primário: progressão do grau da disfagia, avaliada pela diferença entre a avaliação inicial e final; não houveram restrições quanto ao método ou instrumento de mensuração da disfagia, pois os resultados foram normalizados através da diferença entre a graduação inicial e final do estado de disfagia. Como desfecho secundário considerou-se a análise do perfil nutricional e presença de via alternativa para alimentação.

Quanto a intervenção de interesse, não houve restrição ou direcionamento para uma ou outra medida profilática de prevenção ou progressão (agravo) da disfagia. Não houve comparação entre técnicas de profilaxia específicas, apenas a medida do efeito em relação aos cuidados usuais (normalmente realizadas através de orientações) ou em relação à tratamento placebo ou sham.

Foram excluídos estudos que não envolvessem intervenção não farmacológica para prevenção da disfagia e/ou que não envolvessem avaliação fonoaudiológica.

A busca foi realizada nas principais bases de dados: Medline (via PubMed), Scopus e Embase, assim como na literatura cinzenta por meio do Clinical Trial, WHO International Clinical Trials Registry Platform, REBEC OpenGrey e resumos de congressos potencialmente relevantes nos últimos 5 anos. A busca manual por artigos também foi realizada por uma triagem das referências dos artigos incluídos na presente revisão sistemática. O processo da seleção dos estudos iniciou logo após a última busca (dezembro de 2020)

Não houve restrição de idiomas ou data de publicação dos estudos das bases de dados e da literatura cinzenta. Foram utilizadas diversas variações morfológicas e termos sinônimos relacionados às seguintes palavras: “Head and neck neoplasms”, “Deglutition disorders”, “Dysphagia”, “Swallowing disorders”, “Prevention”, “Prophylactic”, “Randomized controlled trial”, “randomized”, “controlled” e “trial”. A estratégia de busca completa para cada base bibliográfica está descrita no Material Suplementar.

Após exclusão de artigos em duplicata, dois revisores (AGB e NSF) avaliaram de forma independente os títulos e resumos obtidos. Os artigos foram selecionados com base nos critérios de elegibilidade em um software de gerenciamento bibliográfico (Mendeley). Nessa etapa, as discordâncias foram analisadas por um terceiro revisor (FEM).

Após a exclusão realizada com base nos títulos e resumos, os textos completos foram lidos, pelos dois revisores, para a decisão final de inclusão ou exclusão, resolvendo qualquer discordância por intermediação do terceiro revisor (FEM).

A extração de dados foi realizada por dois autores (AGB e NSF), através de um formulário padronizado com as seguintes informações: delineamento do estudo, primeiro autor, ano de publicação, local onde o estudo foi conduzido, tamanho amostral, características clínicas dos voluntários, descrição detalhada das intervenções implementadas no grupo intervenção e controle, e os valores pré e pós-tratamento para os resultados obtidos nas diferentes escalas de avaliação da disfagia, tanto para grupo controle quanto para grupo intervenção.

Todas as informações foram organizadas e armazenadas no software Excel, e as discordâncias entre os autores foram resolvidas por consenso com o terceiro revisor, que realizou a checagem de dados.

ANÁLISE DOS DADOS

Dois revisores independentes (EDP e VBM) avaliaram o risco de viés (escala PEDro)(1717 Maher CG, Sherrington C, Herbert RD, Moseley AM, Elkins M. Reliability of the PEDro Scale for rating quality of randomized controlled trials. Phys Ther. 2003;83(8):713-21. http://dx.doi.org/10.1093/ptj/83.8.713. PMid:12882612.
http://dx.doi.org/10.1093/ptj/83.8.713...
), sendo que os julgamentos finais foram discutidos e definidos em conjunto com todos os autores. Para pontuar nos critérios da escala, as informações deveriam ser claras e objetivas, caso contrário a pontuação seria considerada nula, os resultados estão expressos no Quadro 1.

Quadro 1
Avaliação da qualidade metodológica dos artigos conforme a escala Pedro17

A qualidade global da evidência foi avaliada com base na abordagem GRADE(2121 Guyatt GH, Oxman AD, Vist GE, Kunz R, Falck-Ytter Y, Alonso-Coello P, et al. GRADE: an emerging consensus on rating quality of evidence and strength of recommendations. BMJ. 2008;336(7650):924-6. http://dx.doi.org/10.1136/bmj.39489.470347.AD. PMid:18436948.
http://dx.doi.org/10.1136/bmj.39489.4703...
,2222 Guyatt GH, Oxman AD, Kunz R, Brozek J, Alonso-Coello P, Rind D, et al. GRADE guidelines 6. Rating the quality of evidence-imprecision. J Clin Epidemiol. 2011;64(12):1283-93. http://dx.doi.org/10.1016/j.jclinepi.2011.01.012. PMid:21839614.
http://dx.doi.org/10.1016/j.jclinepi.201...
). Para cada desfecho, a qualidade da evidência é inicialmente considerada ‘alta’ e subsequentemente pode ser graduada para baixo aos níveis ‘moderada’, ‘baixa’ ou ‘muito baixa’ qualidade, a depender da avaliação de cinco critérios: risco de viés dos estudos individuais, evidência indireta, heterogeneidade, imprecisão e risco de viés de publicação. A qualidade da evidência foi separadamente julgada de duas formas: a) para o corpo de evidência composto apenas pelos estudos incluídos na metanálise; e b) para o corpo de evidência incluído na presente revisão sistemática, composto pela totalidade de estudos individuais narrativamente sintetizados(2222 Guyatt GH, Oxman AD, Kunz R, Brozek J, Alonso-Coello P, Rind D, et al. GRADE guidelines 6. Rating the quality of evidence-imprecision. J Clin Epidemiol. 2011;64(12):1283-93. http://dx.doi.org/10.1016/j.jclinepi.2011.01.012. PMid:21839614.
http://dx.doi.org/10.1016/j.jclinepi.201...
).

Para avaliação do viés de publicação foi utilizada regressão linear das estimativas do efeito da intervenção por sua variância inversa por meio do Egger test e do gráfico Funnel Plot.

Conforme descrito na Figura 1, apenas os resultados de dois estudos(1111 Carnaby-Mann G, Crary MA, Schmalfuss I, Amdur R. “Pharyngocise”: randomized controlled trial of preventative exercises to maintain muscle structure and swallowing function during head-and-neck chemoradiotherapy. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2012;83(1):210-9. http://dx.doi.org/10.1016/j.ijrobp.2011.06.1954. PMid:22014959.
http://dx.doi.org/10.1016/j.ijrobp.2011....
,2020 Kotz T, Federman AD, Kao J, Milman L, Packer S, Lopez-Prieto C, et al. Prophylactic swallowing exercises in patients with head and neck cancer undergoing chemoradiation: a randomized trial. Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 2012;138(4):376-82. http://dx.doi.org/10.1001/archoto.2012.187. PMid:22508621.
http://dx.doi.org/10.1001/archoto.2012.1...
) foram estatisticamente compilados em uma meta-análise. A análise foi conduzida utilizando o método do inverso das variâncias e estimador de Der Simonian and Laird para τ2 em modelo de efeitos randômicos, o que permite incorporar estatisticamente a variabilidade entre estudos na estimativa de efeito final. Para desfechos contínuos, foram utilizados os dados das médias pós-tratamento de cada grupo para cálculo do tamanho de efeito (Cohen D) a partir da diferença média ponderada (DMP).

Figura 1
Metanálise do efeito profilático sobre a progressão a disfagia de pacientes com câncer de cabeça e pescoço submetidos ao tratamento antineoplásico. A graduação da disfagia foi avaliada através da escala FOIS em ambos estudos com período de comparação semelhante, sendo 6 semanas (10) e 3 meses (20) com o objetivo de redução do gap entre os estudos

Para inclusão de resultados dos estudos que não relataram os dados em média e desvio padrão (DP) nas meta-análises, a conversão de dados de mediana para média foi realizada pelo método de Hozo(1515 Hozo SP, Djulbegovic B, Hozo I. Estimating the mean and variance from the median, range, and the size of a sample. BMC Med Res Methodol. 2005;5(1):13. http://dx.doi.org/10.1186/1471-2288-5-13. PMid:15840177.
http://dx.doi.org/10.1186/1471-2288-5-13...
). Todas as análises foram conduzidas no software RStudio (versão 1.3.1093) com o pacote ‘meta’ na linguagem R (versão 4.0.3).

A heterogeneidade estatística foi avaliada quantitativamente utilizando a estatística I2 e o teste de χ2 . A interpretação da heterogeneidade estatística seguiu as orientações mais recentes (Cochrane Handbook, versão 6.0)(1313 Higgins JP, Altman DG, Gotzsche PC, Juni P, Moher D, Oxman AD, et al. The Cochrane Collaboration’s tool for assessing risk of bias in randomized trials. BMJ. 2011;343(2):d5928. http://dx.doi.org/10.1136/bmj.d5928. PMid:22008217.
http://dx.doi.org/10.1136/bmj.d5928...
), onde I2 até 40% representa heterogeneidade de efeito trivial de 30 a 60% representa heterogeneidade moderada; de 50 a 90% representa heterogeneidade substancial e de 75% a 100% apresenta heterogeneidade considerável.

RESULTADOS

A estratégia de busca resultou em 312 estudos (Figura 2), que após exclusão de duplicatas (62), leitura de título e resumo (236) e textos completos (10), resultou em 4 estudos que apresentaram todos os critérios de inclusão e foram considerados elegíveis para a revisão. Destes, apenas dois foram incluídos na análise quantitativa.

Figura 2
Diagrama de acordo com as recomendações do protocolo Prisma. Fonte: Flow Diagram (Prisma 2009)(1414 Liberati A, Altman DG, Tetzlaff J, Mulrow C, Gotzsche P, Ioannidis JPA, et al. The PRISMA statement for reporting systematic reviews and meta-analyses of studies that evaluate health care interventions: explanation and elaboration. PLoS Med. 2009;6(7):e1000100. http://dx.doi.org/10.1371/journal.pmed.1000100. PMid:19621070.
http://dx.doi.org/10.1371/journal.pmed.1...
)

A amostra incluiu 165 voluntários (Tabela 1), sendo que o sexo masculino foi o mais prevalente (85%). Houve perda de seguimento de 34% no período compreendido entre o início da randomização até o final do acompanhamento que foi de 6 semanas a 24 meses(1111 Carnaby-Mann G, Crary MA, Schmalfuss I, Amdur R. “Pharyngocise”: randomized controlled trial of preventative exercises to maintain muscle structure and swallowing function during head-and-neck chemoradiotherapy. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2012;83(1):210-9. http://dx.doi.org/10.1016/j.ijrobp.2011.06.1954. PMid:22014959.
http://dx.doi.org/10.1016/j.ijrobp.2011....
,1818 Messing BP, Ward EC, Lazarus CL, Kim M, Zhou X, Silinonte J, et al. Prophylactic swallow therapy for patients with head and neck cancer undergoing chemoradiotherapy: a randomized trial. Dysphagia. 2017;32(4):487-500. http://dx.doi.org/10.1007/s00455-017-9790-6. PMid:28444488.
http://dx.doi.org/10.1007/s00455-017-979...

19 Mortensen HR, Jensen K, Aksglæde K, Lambertsen K, Eriksen E, Grau C. Prophylactic Swallowing Exercises in Head and Neck Cancer Radiotherapy. Dysphagia. 2015;30(3):304-14. http://dx.doi.org/10.1007/s00455-015-9600-y. PMid:25690840.
http://dx.doi.org/10.1007/s00455-015-960...
-2020 Kotz T, Federman AD, Kao J, Milman L, Packer S, Lopez-Prieto C, et al. Prophylactic swallowing exercises in patients with head and neck cancer undergoing chemoradiation: a randomized trial. Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 2012;138(4):376-82. http://dx.doi.org/10.1001/archoto.2012.187. PMid:22508621.
http://dx.doi.org/10.1001/archoto.2012.1...
).

Tabela 1
Características dos estudos incluídos

A distribuição da idade dos participantes (57,6 ± 8,2 anos) ficou próxima da incidência de CCP que comumente ocorre na faixa etária de 60-75 anos(1616 Baudelet M, van den Steen L, Tomassen P, Bonte K, Deron P, Huvenne W, et al. Very late xerostomia, dysphagia, and neck fibrosis after head and neck radiotherapy. Head Neck. 2019;41(10):3594-603. http://dx.doi.org/10.1002/hed.25880. PMid:31329343.
http://dx.doi.org/10.1002/hed.25880...
). Esse é um dado importante, pois a disfagia induzida pela RT tende a ser mais grave, e por vezes crônica, em indivíduos idosos(2323 Anjanappa M, Corden M, Green A, Roberts D, Hoskin P, McWilliam A, et al. Sarcopenia in cancer: risking more than muscle loss. Tech Innov Patient Support Radiat Oncol. 2020;16:50-7. http://dx.doi.org/10.1016/j.tipsro.2020.10.001. PMid:33385074.
http://dx.doi.org/10.1016/j.tipsro.2020....
).

No estudo realizado por Carnaby-Mann et al.(1111 Carnaby-Mann G, Crary MA, Schmalfuss I, Amdur R. “Pharyngocise”: randomized controlled trial of preventative exercises to maintain muscle structure and swallowing function during head-and-neck chemoradiotherapy. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2012;83(1):210-9. http://dx.doi.org/10.1016/j.ijrobp.2011.06.1954. PMid:22014959.
http://dx.doi.org/10.1016/j.ijrobp.2011....
) os voluntários foram randomizados em três braços, mas apenas os grupos “Pharyngocise” (intervenção) e de cuidados usuais (controle) foram considerados na análise. Nos estudos de Messing et al.(1818 Messing BP, Ward EC, Lazarus CL, Kim M, Zhou X, Silinonte J, et al. Prophylactic swallow therapy for patients with head and neck cancer undergoing chemoradiotherapy: a randomized trial. Dysphagia. 2017;32(4):487-500. http://dx.doi.org/10.1007/s00455-017-9790-6. PMid:28444488.
http://dx.doi.org/10.1007/s00455-017-979...
), Mortensen et al.(1919 Mortensen HR, Jensen K, Aksglæde K, Lambertsen K, Eriksen E, Grau C. Prophylactic Swallowing Exercises in Head and Neck Cancer Radiotherapy. Dysphagia. 2015;30(3):304-14. http://dx.doi.org/10.1007/s00455-015-9600-y. PMid:25690840.
http://dx.doi.org/10.1007/s00455-015-960...
) e Kotz et al.(2020 Kotz T, Federman AD, Kao J, Milman L, Packer S, Lopez-Prieto C, et al. Prophylactic swallowing exercises in patients with head and neck cancer undergoing chemoradiation: a randomized trial. Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 2012;138(4):376-82. http://dx.doi.org/10.1001/archoto.2012.187. PMid:22508621.
http://dx.doi.org/10.1001/archoto.2012.1...
), a distribuição dos voluntários foi realizada em apenas dois braços (intervenção e controle). Três estudos(1111 Carnaby-Mann G, Crary MA, Schmalfuss I, Amdur R. “Pharyngocise”: randomized controlled trial of preventative exercises to maintain muscle structure and swallowing function during head-and-neck chemoradiotherapy. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2012;83(1):210-9. http://dx.doi.org/10.1016/j.ijrobp.2011.06.1954. PMid:22014959.
http://dx.doi.org/10.1016/j.ijrobp.2011....
,1818 Messing BP, Ward EC, Lazarus CL, Kim M, Zhou X, Silinonte J, et al. Prophylactic swallow therapy for patients with head and neck cancer undergoing chemoradiotherapy: a randomized trial. Dysphagia. 2017;32(4):487-500. http://dx.doi.org/10.1007/s00455-017-9790-6. PMid:28444488.
http://dx.doi.org/10.1007/s00455-017-979...
,2020 Kotz T, Federman AD, Kao J, Milman L, Packer S, Lopez-Prieto C, et al. Prophylactic swallowing exercises in patients with head and neck cancer undergoing chemoradiation: a randomized trial. Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 2012;138(4):376-82. http://dx.doi.org/10.1001/archoto.2012.187. PMid:22508621.
http://dx.doi.org/10.1001/archoto.2012.1...
) aplicaram escalas para avaliação da ingestão oral e dois ensaios(1818 Messing BP, Ward EC, Lazarus CL, Kim M, Zhou X, Silinonte J, et al. Prophylactic swallow therapy for patients with head and neck cancer undergoing chemoradiotherapy: a randomized trial. Dysphagia. 2017;32(4):487-500. http://dx.doi.org/10.1007/s00455-017-9790-6. PMid:28444488.
http://dx.doi.org/10.1007/s00455-017-979...
,1919 Mortensen HR, Jensen K, Aksglæde K, Lambertsen K, Eriksen E, Grau C. Prophylactic Swallowing Exercises in Head and Neck Cancer Radiotherapy. Dysphagia. 2015;30(3):304-14. http://dx.doi.org/10.1007/s00455-015-9600-y. PMid:25690840.
http://dx.doi.org/10.1007/s00455-015-960...
) utilizaram a videofluoroscopia.

Todos os pacientes foram tratados com RT convencional(1111 Carnaby-Mann G, Crary MA, Schmalfuss I, Amdur R. “Pharyngocise”: randomized controlled trial of preventative exercises to maintain muscle structure and swallowing function during head-and-neck chemoradiotherapy. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2012;83(1):210-9. http://dx.doi.org/10.1016/j.ijrobp.2011.06.1954. PMid:22014959.
http://dx.doi.org/10.1016/j.ijrobp.2011....
,1818 Messing BP, Ward EC, Lazarus CL, Kim M, Zhou X, Silinonte J, et al. Prophylactic swallow therapy for patients with head and neck cancer undergoing chemoradiotherapy: a randomized trial. Dysphagia. 2017;32(4):487-500. http://dx.doi.org/10.1007/s00455-017-9790-6. PMid:28444488.
http://dx.doi.org/10.1007/s00455-017-979...

19 Mortensen HR, Jensen K, Aksglæde K, Lambertsen K, Eriksen E, Grau C. Prophylactic Swallowing Exercises in Head and Neck Cancer Radiotherapy. Dysphagia. 2015;30(3):304-14. http://dx.doi.org/10.1007/s00455-015-9600-y. PMid:25690840.
http://dx.doi.org/10.1007/s00455-015-960...
-2020 Kotz T, Federman AD, Kao J, Milman L, Packer S, Lopez-Prieto C, et al. Prophylactic swallowing exercises in patients with head and neck cancer undergoing chemoradiation: a randomized trial. Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 2012;138(4):376-82. http://dx.doi.org/10.1001/archoto.2012.187. PMid:22508621.
http://dx.doi.org/10.1001/archoto.2012.1...
) ou RT de intensidade modulada (IMRT)(1111 Carnaby-Mann G, Crary MA, Schmalfuss I, Amdur R. “Pharyngocise”: randomized controlled trial of preventative exercises to maintain muscle structure and swallowing function during head-and-neck chemoradiotherapy. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2012;83(1):210-9. http://dx.doi.org/10.1016/j.ijrobp.2011.06.1954. PMid:22014959.
http://dx.doi.org/10.1016/j.ijrobp.2011....
,1818 Messing BP, Ward EC, Lazarus CL, Kim M, Zhou X, Silinonte J, et al. Prophylactic swallow therapy for patients with head and neck cancer undergoing chemoradiotherapy: a randomized trial. Dysphagia. 2017;32(4):487-500. http://dx.doi.org/10.1007/s00455-017-9790-6. PMid:28444488.
http://dx.doi.org/10.1007/s00455-017-979...
,1919 Mortensen HR, Jensen K, Aksglæde K, Lambertsen K, Eriksen E, Grau C. Prophylactic Swallowing Exercises in Head and Neck Cancer Radiotherapy. Dysphagia. 2015;30(3):304-14. http://dx.doi.org/10.1007/s00455-015-9600-y. PMid:25690840.
http://dx.doi.org/10.1007/s00455-015-960...
). Sabe-se que a IMRT preserva as regiões próximas ao tumor, reduzindo os efeitos da radiação sobre as funções estomatognáticas(2424 Abel E, Silander E, Nyman J, Bove M, Johansson L, Björk-Eriksson T, et al. Impact on quality of life of IMRT versus 3-D conformal radiation therapy in head and neck cancer patients: a case control study. Adv Radiat Oncol. 2017;2(3):346-53. http://dx.doi.org/10.1016/j.adro.2017.05.002. PMid:29114602.
http://dx.doi.org/10.1016/j.adro.2017.05...
). A fibrose radioinduzida é um dos principais efeitos indesejáveis da RT, e pode tornar-se crônica na ausência de intervenção precoce. Além disso, ao longo do tratamento com RT, a musculatura irradiada sofre modificação na distribuição do tipo de fibra alterando o predomínio para fibras musculares do tipo I, o que reduz a velocidade de contração podendo gerar lentidão do movimento de deglutição e atraso da resposta faríngea, que em conjunto agravam o risco de aspiração(2525 King SN, Dunlap NE, Tennant PA, Pitts T. Pathophysiology of radiation-induced dysphagia in head and neck cancer. Dysphagia. 2016;31(3):339-51. http://dx.doi.org/10.1007/s00455-016-9710-1. PMid:27098922.
http://dx.doi.org/10.1007/s00455-016-971...
).

Adicionalmente às alterações musculares, a RT, dependendo da região irradiada, pode promover diferentes graus de alteração da sensibilidade, paladar, fluxo salivar e edema laríngeo(2626 Iacovelli NA, Galaverni M, Cavallo A, Naimo S, Facchinetti N, Iotti C, et al. Prevention and treatment of radiation-induced acute dermatitis in head and neck cancer patients: a systematic review. Future Oncol. 2018;14(3):291-305. http://dx.doi.org/10.2217/fon-2017-0359. PMid:29153015.
http://dx.doi.org/10.2217/fon-2017-0359...
). Separadamente ou em conjunto estes efeitos afetam o processo de deglutição levando à repercussões sistêmicas significativas, capazes de influenciar negativamente na adesão ao tratamento oncológico(2727 Bossi P, Ghiani M, Argenone A, Depenni R. Is pain part of a systemic syndrome in head and neck cancer? Support Care Cancer. 2020;28(2):451-9. http://dx.doi.org/10.1007/s00520-019-05147-8. PMid:31713692.
http://dx.doi.org/10.1007/s00520-019-051...
), o quê, por sua vez, torna necessário a implementação de intervenções multidisciplinares profiláticas(2828 Lakshmaiah KC, Sirsath NT, Subramanyam JR, Govind BK, Lokanatha D, Shenoy AM. Aspiration in head and neck cancer patients: a single centre experience of clinical profile, bacterial isolates and antibiotic sensitivity pattern. Indian J Otolaryngol Head Neck Surg. 2013;65(1, Suppl. 1):144-9. http://dx.doi.org/10.1007/s12070-013-0645-7. PMid:24427632.
http://dx.doi.org/10.1007/s12070-013-064...
,2929 Xu B, Boero IJ, Hwang L, Le QT, Moiseenko V, Sanghvi PR, et al. Aspiration pneumonia after concurrent chemoradiotherapy for head and neck cancer. Cancer. 2015;121(8):1303-11. http://dx.doi.org/10.1002/cncr.29207. PMid:25537836.
http://dx.doi.org/10.1002/cncr.29207...
).

Os protocolos de intervenção, dos estudos incluídos nesta revisão, foram compostos por diferentes técnicas de exercícios e manobras de deglutição associadas, em sua maioria, a adaptação de consistência alimentar. Para os voluntários do grupo controle, foram mantidos os cuidados usuais implementados nas rotinas assistenciais como: supervisão para alimentação e cuidados para alimentação segura (posicionamento, controle de volume, controle de ritmo de oferta, adaptação de instrumento, dentre outros) pelo serviço de fonoaudiologia do hospital(1111 Carnaby-Mann G, Crary MA, Schmalfuss I, Amdur R. “Pharyngocise”: randomized controlled trial of preventative exercises to maintain muscle structure and swallowing function during head-and-neck chemoradiotherapy. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2012;83(1):210-9. http://dx.doi.org/10.1016/j.ijrobp.2011.06.1954. PMid:22014959.
http://dx.doi.org/10.1016/j.ijrobp.2011....
), aconselhamento dietético individualizado(1919 Mortensen HR, Jensen K, Aksglæde K, Lambertsen K, Eriksen E, Grau C. Prophylactic Swallowing Exercises in Head and Neck Cancer Radiotherapy. Dysphagia. 2015;30(3):304-14. http://dx.doi.org/10.1007/s00455-015-9600-y. PMid:25690840.
http://dx.doi.org/10.1007/s00455-015-960...
) e encaminhamento a um fonoaudiólogo especializado para avaliação da deglutição e tratamento de sintomas disfágicos, se estivessem presentes após a conclusão do tratamento(2020 Kotz T, Federman AD, Kao J, Milman L, Packer S, Lopez-Prieto C, et al. Prophylactic swallowing exercises in patients with head and neck cancer undergoing chemoradiation: a randomized trial. Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 2012;138(4):376-82. http://dx.doi.org/10.1001/archoto.2012.187. PMid:22508621.
http://dx.doi.org/10.1001/archoto.2012.1...
).

Não foi identificada mudança significativa no estado nutricional entre os grupos ao final das intervenções (Tabela 2). Estes resultados demonstram que, de um modo geral, as medidas de prevenção da disfagia não exercem impacto relevante sobre o estado nutricional, provavelmente porque, na fase precoce do tratamento oncológico para CCP a disfagia é ainda muito incipiente para a maioria dos pacientes(3030 Hashida N, Shamoto H, Maeda K, Wakabayashi H, Suzuki M, Fujii T. Rehabilitation and nutritional support for sarcopenic dysphagia and tongue atrophy after glossectomy: A case report. Nutrition. 2017;35:128-31. http://dx.doi.org/10.1016/j.nut.2016.11.003. PMid:28241980.
http://dx.doi.org/10.1016/j.nut.2016.11....
) ou talvez porque nessa fase do tratamento, o forte predomínio catabólico afete indiscriminadamente todos os pacientes a despeito de quaisquer alterações estomatognáticas que precocemente possam ocorrer. Por outro lado, a constatação de condições nutricionais equivalentes revela, de forma indireta, a importância dos cuidados nutricionais tão importantes para a manutenção da capacidade funcional.

Tabela 2
Efeito dos exercícios profiláticos na deglutição

Ainda assim, a média da diferença entre os grupos ao final do terceiro mês de seguimento, avaliada através do efeito randômico, mostra que as medidas profiláticas aumentam significativamente a pontuação na escala FOIS (Functional Oral Intake Scale) o que significa dizer que houve efeito da intervenção sobre a ingesta oral. A média da diferença ponderada foi de 1,27 [IC95%: 0,74, à 1,80] e o tamanho do efeito foi de 3,17 (Cohen D) à favor da intervenção. Contudo, embora o tamanho do efeito tenha sido expressivo, cabe salientar que esta análise contou com apenas 33 voluntários em cada braço (intervenção/controle). O baixo número amostral e a inclusão de apenas dois estudos não inviabilizam a análise, mas requer cautela no momento de interpretar e transpor os resultados para a prática clínica diária. É importante ressaltar também que houve baixa heterogeneidade entre os estudos (Figura 1), mas ainda assim a investigação da probabilidade dos exercícios de deglutição apresentarem efeito sobre a progressão da disfagia durante a RT precisa ser ampliada. Segundo a revisão de Starmer (2014)(3131 Starmer HM. Dysphagia in head and neck cancer: prevention and treatment. Curr Opin Otolaryngol Head Neck Surg. 2014;22(3):195-200. http://dx.doi.org/10.1097/MOO.0000000000000044. PMid:24614062.
http://dx.doi.org/10.1097/MOO.0000000000...
), evidências sugerem que manter a dieta por via oral e praticar exercícios de deglutição durante o tratamento oncológico têm impacto positivo tanto sobre a consistência da dieta quanto na fisiologia da deglutição, qualidade de vida e redução do uso de vias alternativas de alimentação. Aparentemente, os exercícios de deglutição reduzem o comprometimento por fibrose radioinduzida, preservando a função dos músculos envolvidos nas funções estomatognáticas e contribuindo para a manutenção da capacidade de abertura da boca, mastigação e deglutição dos alimentos(3131 Starmer HM. Dysphagia in head and neck cancer: prevention and treatment. Curr Opin Otolaryngol Head Neck Surg. 2014;22(3):195-200. http://dx.doi.org/10.1097/MOO.0000000000000044. PMid:24614062.
http://dx.doi.org/10.1097/MOO.0000000000...
).

A atrofia por desuso, que surge precocemente, se manifesta com aumento da fadiga, redução da força, prejuízo na amplitude dos movimentos e no controle motor(55 Jurdana M, Cemazar M, Pegan K, Mars T. Effect of ionizing radiation on human skeletal muscle precursor cells. Radiol Oncol. 2013;47(4):376-81. http://dx.doi.org/10.2478/raon-2013-0058. PMid:24294183.
http://dx.doi.org/10.2478/raon-2013-0058...
,1111 Carnaby-Mann G, Crary MA, Schmalfuss I, Amdur R. “Pharyngocise”: randomized controlled trial of preventative exercises to maintain muscle structure and swallowing function during head-and-neck chemoradiotherapy. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2012;83(1):210-9. http://dx.doi.org/10.1016/j.ijrobp.2011.06.1954. PMid:22014959.
http://dx.doi.org/10.1016/j.ijrobp.2011....
,1212 Kristensen MB, Isenring E, Brown B. Nutrition and swallowing therapy strategies for patients with head and neck cancer. Nutrition. 2020;69:110548. http://dx.doi.org/10.1016/j.nut.2019.06.028. PMid:31563019.
http://dx.doi.org/10.1016/j.nut.2019.06....
). A gravidade do comprometimento pode estar intimamente ligada a interrupção precoce da alimentação por via oral, pois com a manutenção desta via (ou treinamento envolvendo a deglutição) menor será o impacto na musculatura envolvida e maior será a possibilidade de recuperação da homeostase muscular após o tratamento(55 Jurdana M, Cemazar M, Pegan K, Mars T. Effect of ionizing radiation on human skeletal muscle precursor cells. Radiol Oncol. 2013;47(4):376-81. http://dx.doi.org/10.2478/raon-2013-0058. PMid:24294183.
http://dx.doi.org/10.2478/raon-2013-0058...
,1111 Carnaby-Mann G, Crary MA, Schmalfuss I, Amdur R. “Pharyngocise”: randomized controlled trial of preventative exercises to maintain muscle structure and swallowing function during head-and-neck chemoradiotherapy. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2012;83(1):210-9. http://dx.doi.org/10.1016/j.ijrobp.2011.06.1954. PMid:22014959.
http://dx.doi.org/10.1016/j.ijrobp.2011....
).

De Felice et al.(3232 De Felice F, Tombolini V, Vincentiis M, Magliulo G, Greco A, Valentini V, et al. Multidisciplinary team in head and neck cancer: a management model. Med Oncol. 2019;36(1):2. http://dx.doi.org/10.1007/s12032-018-1227-z. PMid:30426243.
http://dx.doi.org/10.1007/s12032-018-122...
) reforçam a importância da atuação multiprofissional na tomada de decisão clínica que garanta o direcionamento assistencial precoce. Conhecer as complicações decorrentes do tratamento do CCP é fundamental para a antecipação da intervenção fonoaudiológica, pois é possível, em certa medida, minimizar os efeitos deletérios que o tratamento antineoplásico promove sobre a deglutição(3232 De Felice F, Tombolini V, Vincentiis M, Magliulo G, Greco A, Valentini V, et al. Multidisciplinary team in head and neck cancer: a management model. Med Oncol. 2019;36(1):2. http://dx.doi.org/10.1007/s12032-018-1227-z. PMid:30426243.
http://dx.doi.org/10.1007/s12032-018-122...
). Os dados desta metanálise reforçam essa recomendação e podem contribuir para o progresso da qualificação assistencial multiprofissional neste cenário clínico(3333 Clarke P, Radford K, Coffey M, Stewart M. Speech and swallow rehabilitation in head and neck cancer: United Kingdom National Multidisciplinary Guidelines. J Laryngol Otol. 2016;130(S2):S176-80. http://dx.doi.org/10.1017/S0022215116000608. PMid:27841134.
http://dx.doi.org/10.1017/S0022215116000...
).

As medidas preventivas adotadas para conter a progressão da disfagia ao longo do tratamento do CCP, exigem dos pacientes uma série de adaptações físicas e comportamentais imprescindíveis para o enfrentamento que esta condição clínica impõe. Nesse sentido, a equipe multiprofissional assume papel importante, avaliando e identificando os sintomas inerentes ao tratamento, para planejar e reforçar os estímulos de adesão às condutas pertinentes visando a integralidade do cuidado(3434 Messing BP, Ward EC, Lazarus C, Ryniak K, Kim M, Silinonte J, et al. Establishing a multidisciplinary head and neck clinical pathway: an implementation evaluation and audit of dysphagia-related services and outcomes. Dysphagia. 2019;34(1):89-104. http://dx.doi.org/10.1007/s00455-018-9917-4. PMid:29922848.
http://dx.doi.org/10.1007/s00455-018-991...
,3535 Taberna M, Gil Moncayo F, Jane-Salas E, Antonio M, Arribas L, Vilajosana E, et al. The Multidisciplinary Team (MDT) approach and quality of care. Front Oncol. 2020;10:85. http://dx.doi.org/10.3389/fonc.2020.00085. PMid:32266126.
http://dx.doi.org/10.3389/fonc.2020.0008...
).

Embora tenha sido identificado benefício na intervenção profilática para a deglutição por meio de exercícios, não se pode afirmar que todos os pacientes irão manter ou recuperar a funcionalidade da deglutição. Na análise do tamanho do efeito espera-se que um paciente em cada 2.15 possa ter resultados positivos (NNT 2.15).

A probabilidade de superioridade na escala FOIS foi de 81% para os voluntários que praticaram os exercícios de deglutição. De um modo geral 89% dos voluntários do grupo intervenção apresentaram valores na escala FOIS superiores à média do grupo controle. Ainda assim, em função das limitações de tamanho amostra, elevado percentual de perda, discrepância considerada entre programas terapêuticos e baixa adesão aos exercícios instituídos que, segundo Lazarus, et al. (2014)(3636 Lazarus CL, Husaini H, Falciglia D, DeLacure M, Branski RC, Kraus D, et al. Effects of exercise on swallowing and tongue strength in patients with oral and oropharyngeal cancer treated with primary radiotherapy with or without chemotherapy. Int J Oral Maxillofac Implants. 2014;43(5):523-30. http://dx.doi.org/10.1016/j.ijom.2013.10.023. PMid:24332586.
http://dx.doi.org/10.1016/j.ijom.2013.10...
), é um importante fator confundidor para a análise dos resultados, esses resultados não podem ser assumidos como definitivos e sim como dados parciais dadas as limitações descritas.

Ao que tudo indica, pacientes aderentes têm mais chances de alcançar benefícios próximos aos valores superiores do intervalo de confiança. Sendo assim, é razoável assumir que os exercícios profiláticos devem ser encorajados ao máximo, pois não houve relato de efeitos indesejados ou eventos que tenham comprometido a continuidade da RT. Esses resultados devem ser considerados com cautela, mas ao mesmo tempo, devem servir de estímulo para novos estudos. No entanto, não encontramos indícios que sinalizem qualquer benefício aos pacientes alocados nos grupos controles. Sendo assim, o baixo risco envolvido com o emprego dos exercícios de deglutição e a boa probabilidade de benefícios justificam o uso profilático destas técnicas para o manejo e controle da progressão da disfagia associada ao CCP. Além disso, outros desfechos importantes poderiam ser estudados, como por exemplo dor (na região orofacial, faríngea e laríngea), efetividade da tosse e demais manobras de proteção de vias aéreas inferiores poderiam ser incluídos em estudos futuros(3636 Lazarus CL, Husaini H, Falciglia D, DeLacure M, Branski RC, Kraus D, et al. Effects of exercise on swallowing and tongue strength in patients with oral and oropharyngeal cancer treated with primary radiotherapy with or without chemotherapy. Int J Oral Maxillofac Implants. 2014;43(5):523-30. http://dx.doi.org/10.1016/j.ijom.2013.10.023. PMid:24332586.
http://dx.doi.org/10.1016/j.ijom.2013.10...
).

Embora essa revisão tenha centralizado a análise no efeito profilático de protocolos de exercícios de deglutição sobre a progressão da disfagia, é válido ressaltar a valiosa contribuição que outras técnicas podem gerar quando associadas. A laserterapia, por exemplo, é indicada para a prevenção ou para o tratamento da mucosite e pode melhorar o padrão de deglutição, visto que reduz a odinofagia durante a alimentação(3737 Gautam AP, Fernandes DJ, Vidyasagar MS, Maiya AG, Vadhiraja BM. Low level laser therapy for concurrent chemoradiotherapy induced oral mucositis in head and neck cancer patients - a triple blinded randomized controlled trial. Radiother Oncol. 2012;104(3):349-54. http://dx.doi.org/10.1016/j.radonc.2012.06.011. PMid:22884841.
http://dx.doi.org/10.1016/j.radonc.2012....
). Do mesmo modo, existem evidências de que a eletroestimulação, se utilizada associada aos exercícios, auxilia na manutenção da função muscular, preservação e/ou recuperação do fluxo salivar e redução do edema laríngeo(3838 Paim ED, Berbert MCB, Zanella VG, Martins VB, Macagnan FE. Effects of transcutaneous electrical nerve stimulation on the salivary flow of patients with hyposalivation induced by radiotherapy in the head and neck region: a randomised clinical trial. J Oral Rehabil. 2019;46(12):1142-50. http://dx.doi.org/10.1111/joor.12851. PMid:31251407.
http://dx.doi.org/10.1111/joor.12851...

39 Peng G, Masood K, Gantz O, Sinha U. Neuromuscular electrical stimulation improves radiation-induced fibrosis through Tgf-B1/MyoD homeostasis in head and neck cancer. J Surg Oncol. 2016;114(1):27-31. http://dx.doi.org/10.1002/jso.24265. PMid:27144672.
http://dx.doi.org/10.1002/jso.24265...
-4040 Law T, Lee KY, Wong RW, Leung Y, Ku PK, Wong EW, et al. Effects of electrical stimulation on vocal functions in patients with nasopharyngeal carcinoma. Laryngoscope. 2017;127(5):1119-24. http://dx.doi.org/10.1002/lary.26243. PMid:27859286.
http://dx.doi.org/10.1002/lary.26243...
).

Ainda não é possível afirmar qual o momento ideal para iniciar a intervenção profilática, nem quais as estratégias terapêuticas são mais eficazes. Mais estudos deverão elucidar questões referentes ao número de sessões, frequência semanal, duração da intervenção, tipos de exercícios, intensidade de sobrecarga muscular, número de repetições/séries e demais componentes que constituem um programa completo de reabilitação. Por ora sabemos que existe certo benefício e isso justifica empreender mais esforço na ampliação e aprofundamento das evidências.

Os principais riscos de viés, avaliados na escala Pedro(1717 Maher CG, Sherrington C, Herbert RD, Moseley AM, Elkins M. Reliability of the PEDro Scale for rating quality of randomized controlled trials. Phys Ther. 2003;83(8):713-21. http://dx.doi.org/10.1093/ptj/83.8.713. PMid:12882612.
http://dx.doi.org/10.1093/ptj/83.8.713...
), referem-se ao cegamento dos avaliadores, cegamento dos participantes e ausência de informações referentes aos protocolos utilizados na prática clínica (Quadro 1). No entanto, o cegamento deste tipo de intervenção (exercícios ativos de deglutição) é sem dúvida algo muito improvável de ser executado, principalmente diante de propostas terapêuticas tão distintas (cuidados habituais versus exercícios terapêuticos). O reduzido número de estudos e o baixo número amostral limitaram as análises do tamanho do efeito, inviabilizando o estudo de subgrupos e de correlação. Em conjunto estas limitações reduzem a força de evidência.

A qualidade da evidência (baseado no sistema GRADE) resume os julgamentos realizados para o corpo de evidência presente na metanálise e na descrição narrativa da revisão sistemática. A qualidade da evidência foi julgada como baixa em função do risco de viés nos estudos individuais e também pelas questões relacionadas à imprecisão dos resultados. As justificativas para cada julgamento constam em maiores detalhes no Quadro 2.

Quadro 2
Sumário dos Achados para os estudos incluídos na presente revisão sistemática

CONCLUSÃO

Com base nas evidências apresentadas, é admissível supor que pacientes com CCP podem apresentar efeito positivo sobre a ingesta oral ao realizar exercícios profiláticos de deglutição quando comparados aqueles que não realizaram tal medida terapêutica ao longo da radioterapia. No entanto, a baixa qualidade da evidência e o restrito detalhamento das condutas utilizadas nos protocolos assistenciais, justificam a execução de novos estudos.

Material Suplementar

Este artigo acompanha material suplementar.

Legenda S1 Medidas de prevenção da progressão da disfagia em pacientes com câncer de cabeça e pescoço submetidos a radioterapia: Uma revisão sistemática com meta-análise.

Este material está disponível como parte da versão online do artigo na página: https://www.scielo.br/j/codas

  • Trabalho realizado na Irmandade Santa Casa de Misericórdia de Porto Alegre - ISCMPA, Universidade Federal de Ciências da Saúde de Porto Alegre - UFCSPA - Porto Alegre (RS), Brasil.
  • Fonte de financiamento: nada a declarar.

REFERÊNCIAS

  • 1
    Hutcheson KA, Lewin JS, Barringer DA, Lisec A, Gunn GB, Moore MW, et al. Late dysphagia after radiotherapy-based treatment of head and neck cancer. Cancer. 2012;118(23):5793-9. http://dx.doi.org/10.1002/cncr.27631 PMid:23640737.
    » http://dx.doi.org/10.1002/cncr.27631
  • 2
    García-Peris P, Parón L, Velasco C, de la Cuerda C, Camblor M, Bretón I, et al. Long-term prevalence of oropharyngeal dysphagia in head and neck cancer patients: impact on quality of life. Clin Nutr. 2007;26(6):710-7. http://dx.doi.org/10.1016/j.clnu.2007.08.006 PMid:17954003.
    » http://dx.doi.org/10.1016/j.clnu.2007.08.006
  • 3
    Yifru TA, Kisa S, Dinegde NG, Atnafu NT. Dysphagia and its impact on the quality of life of head and neck cancer patients: institution-based cross-sectional study. BMC Res Notes. 2021;14(1):11. http://dx.doi.org/10.1186/s13104-020-05440-4 PMid:33413623.
    » http://dx.doi.org/10.1186/s13104-020-05440-4
  • 4
    Zebralla V, Wichmann G, Pirlich M, Hammermüller C, Berger T, Zimmermann K, et al. Dysphagia, voice problems, and pain in head and neck cancer patients. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2021;278(10):3985-94. http://dx.doi.org/10.1007/s00405-020-06584-6 PMid:33452920.
    » http://dx.doi.org/10.1007/s00405-020-06584-6
  • 5
    Jurdana M, Cemazar M, Pegan K, Mars T. Effect of ionizing radiation on human skeletal muscle precursor cells. Radiol Oncol. 2013;47(4):376-81. http://dx.doi.org/10.2478/raon-2013-0058 PMid:24294183.
    » http://dx.doi.org/10.2478/raon-2013-0058
  • 6
    Clark BC. In vivo alterations in skeletal muscle form and function after disuse atrophy. Med Sci Sports Exerc. 2009;41(10):1869-75. http://dx.doi.org/10.1249/MSS.0b013e3181a645a6 PMid:19727027.
    » http://dx.doi.org/10.1249/MSS.0b013e3181a645a6
  • 7
    Pezdirec M, Strojan P, Boltezar IH. Swallowing disorders after treatment for head and neck cancer. Radiol Oncol. 2019;53(2):225-30. http://dx.doi.org/10.2478/raon-2019-0028 PMid:31194691.
    » http://dx.doi.org/10.2478/raon-2019-0028
  • 8
    Langmore S, Krisciunas GP, Miloro KV, Evans SR, Cheng DM. Does PEG use cause dysphagia in head and neck cancer patients? Dysphagia. 2012;27(2):251-9. http://dx.doi.org/10.1007/s00455-011-9360-2 PMid:21850606.
    » http://dx.doi.org/10.1007/s00455-011-9360-2
  • 9
    Bojaxhiu B, Shrestha BK, Luterbacher P, Elicin O, Shelan M, MacPherson AJS, et al. Unplanned hospitalizations in patients with locoregionally advanced head and neck cancer treated with (chemo)radiotherapy with and without prophylactic percutaneous endoscopic gastrostomy. Radiat Oncol. 2020;15(1):281. http://dx.doi.org/10.1186/s13014-020-01727-9 PMid:33317602.
    » http://dx.doi.org/10.1186/s13014-020-01727-9
  • 10
    Hutcheson KA, Bhayani MK, Beadle BM, Gold KA, Shinn EH, Lai SY, et al. Eat and exercise during radiotherapy or chemoradiotherapy for pharyngeal cancers: use it or lose it. JAMA Otolaryngol Head Neck Surg. 2013;139(11):1127-34. http://dx.doi.org/10.1001/jamaoto.2013.4715 PMid:24051544.
    » http://dx.doi.org/10.1001/jamaoto.2013.4715
  • 11
    Carnaby-Mann G, Crary MA, Schmalfuss I, Amdur R. “Pharyngocise”: randomized controlled trial of preventative exercises to maintain muscle structure and swallowing function during head-and-neck chemoradiotherapy. Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2012;83(1):210-9. http://dx.doi.org/10.1016/j.ijrobp.2011.06.1954 PMid:22014959.
    » http://dx.doi.org/10.1016/j.ijrobp.2011.06.1954
  • 12
    Kristensen MB, Isenring E, Brown B. Nutrition and swallowing therapy strategies for patients with head and neck cancer. Nutrition. 2020;69:110548. http://dx.doi.org/10.1016/j.nut.2019.06.028 PMid:31563019.
    » http://dx.doi.org/10.1016/j.nut.2019.06.028
  • 13
    Higgins JP, Altman DG, Gotzsche PC, Juni P, Moher D, Oxman AD, et al. The Cochrane Collaboration’s tool for assessing risk of bias in randomized trials. BMJ. 2011;343(2):d5928. http://dx.doi.org/10.1136/bmj.d5928 PMid:22008217.
    » http://dx.doi.org/10.1136/bmj.d5928
  • 14
    Liberati A, Altman DG, Tetzlaff J, Mulrow C, Gotzsche P, Ioannidis JPA, et al. The PRISMA statement for reporting systematic reviews and meta-analyses of studies that evaluate health care interventions: explanation and elaboration. PLoS Med. 2009;6(7):e1000100. http://dx.doi.org/10.1371/journal.pmed.1000100 PMid:19621070.
    » http://dx.doi.org/10.1371/journal.pmed.1000100
  • 15
    Hozo SP, Djulbegovic B, Hozo I. Estimating the mean and variance from the median, range, and the size of a sample. BMC Med Res Methodol. 2005;5(1):13. http://dx.doi.org/10.1186/1471-2288-5-13 PMid:15840177.
    » http://dx.doi.org/10.1186/1471-2288-5-13
  • 16
    Baudelet M, van den Steen L, Tomassen P, Bonte K, Deron P, Huvenne W, et al. Very late xerostomia, dysphagia, and neck fibrosis after head and neck radiotherapy. Head Neck. 2019;41(10):3594-603. http://dx.doi.org/10.1002/hed.25880 PMid:31329343.
    » http://dx.doi.org/10.1002/hed.25880
  • 17
    Maher CG, Sherrington C, Herbert RD, Moseley AM, Elkins M. Reliability of the PEDro Scale for rating quality of randomized controlled trials. Phys Ther. 2003;83(8):713-21. http://dx.doi.org/10.1093/ptj/83.8.713 PMid:12882612.
    » http://dx.doi.org/10.1093/ptj/83.8.713
  • 18
    Messing BP, Ward EC, Lazarus CL, Kim M, Zhou X, Silinonte J, et al. Prophylactic swallow therapy for patients with head and neck cancer undergoing chemoradiotherapy: a randomized trial. Dysphagia. 2017;32(4):487-500. http://dx.doi.org/10.1007/s00455-017-9790-6 PMid:28444488.
    » http://dx.doi.org/10.1007/s00455-017-9790-6
  • 19
    Mortensen HR, Jensen K, Aksglæde K, Lambertsen K, Eriksen E, Grau C. Prophylactic Swallowing Exercises in Head and Neck Cancer Radiotherapy. Dysphagia. 2015;30(3):304-14. http://dx.doi.org/10.1007/s00455-015-9600-y PMid:25690840.
    » http://dx.doi.org/10.1007/s00455-015-9600-y
  • 20
    Kotz T, Federman AD, Kao J, Milman L, Packer S, Lopez-Prieto C, et al. Prophylactic swallowing exercises in patients with head and neck cancer undergoing chemoradiation: a randomized trial. Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 2012;138(4):376-82. http://dx.doi.org/10.1001/archoto.2012.187 PMid:22508621.
    » http://dx.doi.org/10.1001/archoto.2012.187
  • 21
    Guyatt GH, Oxman AD, Vist GE, Kunz R, Falck-Ytter Y, Alonso-Coello P, et al. GRADE: an emerging consensus on rating quality of evidence and strength of recommendations. BMJ. 2008;336(7650):924-6. http://dx.doi.org/10.1136/bmj.39489.470347.AD PMid:18436948.
    » http://dx.doi.org/10.1136/bmj.39489.470347.AD
  • 22
    Guyatt GH, Oxman AD, Kunz R, Brozek J, Alonso-Coello P, Rind D, et al. GRADE guidelines 6. Rating the quality of evidence-imprecision. J Clin Epidemiol. 2011;64(12):1283-93. http://dx.doi.org/10.1016/j.jclinepi.2011.01.012 PMid:21839614.
    » http://dx.doi.org/10.1016/j.jclinepi.2011.01.012
  • 23
    Anjanappa M, Corden M, Green A, Roberts D, Hoskin P, McWilliam A, et al. Sarcopenia in cancer: risking more than muscle loss. Tech Innov Patient Support Radiat Oncol. 2020;16:50-7. http://dx.doi.org/10.1016/j.tipsro.2020.10.001 PMid:33385074.
    » http://dx.doi.org/10.1016/j.tipsro.2020.10.001
  • 24
    Abel E, Silander E, Nyman J, Bove M, Johansson L, Björk-Eriksson T, et al. Impact on quality of life of IMRT versus 3-D conformal radiation therapy in head and neck cancer patients: a case control study. Adv Radiat Oncol. 2017;2(3):346-53. http://dx.doi.org/10.1016/j.adro.2017.05.002 PMid:29114602.
    » http://dx.doi.org/10.1016/j.adro.2017.05.002
  • 25
    King SN, Dunlap NE, Tennant PA, Pitts T. Pathophysiology of radiation-induced dysphagia in head and neck cancer. Dysphagia. 2016;31(3):339-51. http://dx.doi.org/10.1007/s00455-016-9710-1 PMid:27098922.
    » http://dx.doi.org/10.1007/s00455-016-9710-1
  • 26
    Iacovelli NA, Galaverni M, Cavallo A, Naimo S, Facchinetti N, Iotti C, et al. Prevention and treatment of radiation-induced acute dermatitis in head and neck cancer patients: a systematic review. Future Oncol. 2018;14(3):291-305. http://dx.doi.org/10.2217/fon-2017-0359 PMid:29153015.
    » http://dx.doi.org/10.2217/fon-2017-0359
  • 27
    Bossi P, Ghiani M, Argenone A, Depenni R. Is pain part of a systemic syndrome in head and neck cancer? Support Care Cancer. 2020;28(2):451-9. http://dx.doi.org/10.1007/s00520-019-05147-8 PMid:31713692.
    » http://dx.doi.org/10.1007/s00520-019-05147-8
  • 28
    Lakshmaiah KC, Sirsath NT, Subramanyam JR, Govind BK, Lokanatha D, Shenoy AM. Aspiration in head and neck cancer patients: a single centre experience of clinical profile, bacterial isolates and antibiotic sensitivity pattern. Indian J Otolaryngol Head Neck Surg. 2013;65(1, Suppl. 1):144-9. http://dx.doi.org/10.1007/s12070-013-0645-7 PMid:24427632.
    » http://dx.doi.org/10.1007/s12070-013-0645-7
  • 29
    Xu B, Boero IJ, Hwang L, Le QT, Moiseenko V, Sanghvi PR, et al. Aspiration pneumonia after concurrent chemoradiotherapy for head and neck cancer. Cancer. 2015;121(8):1303-11. http://dx.doi.org/10.1002/cncr.29207 PMid:25537836.
    » http://dx.doi.org/10.1002/cncr.29207
  • 30
    Hashida N, Shamoto H, Maeda K, Wakabayashi H, Suzuki M, Fujii T. Rehabilitation and nutritional support for sarcopenic dysphagia and tongue atrophy after glossectomy: A case report. Nutrition. 2017;35:128-31. http://dx.doi.org/10.1016/j.nut.2016.11.003 PMid:28241980.
    » http://dx.doi.org/10.1016/j.nut.2016.11.003
  • 31
    Starmer HM. Dysphagia in head and neck cancer: prevention and treatment. Curr Opin Otolaryngol Head Neck Surg. 2014;22(3):195-200. http://dx.doi.org/10.1097/MOO.0000000000000044 PMid:24614062.
    » http://dx.doi.org/10.1097/MOO.0000000000000044
  • 32
    De Felice F, Tombolini V, Vincentiis M, Magliulo G, Greco A, Valentini V, et al. Multidisciplinary team in head and neck cancer: a management model. Med Oncol. 2019;36(1):2. http://dx.doi.org/10.1007/s12032-018-1227-z PMid:30426243.
    » http://dx.doi.org/10.1007/s12032-018-1227-z
  • 33
    Clarke P, Radford K, Coffey M, Stewart M. Speech and swallow rehabilitation in head and neck cancer: United Kingdom National Multidisciplinary Guidelines. J Laryngol Otol. 2016;130(S2):S176-80. http://dx.doi.org/10.1017/S0022215116000608 PMid:27841134.
    » http://dx.doi.org/10.1017/S0022215116000608
  • 34
    Messing BP, Ward EC, Lazarus C, Ryniak K, Kim M, Silinonte J, et al. Establishing a multidisciplinary head and neck clinical pathway: an implementation evaluation and audit of dysphagia-related services and outcomes. Dysphagia. 2019;34(1):89-104. http://dx.doi.org/10.1007/s00455-018-9917-4 PMid:29922848.
    » http://dx.doi.org/10.1007/s00455-018-9917-4
  • 35
    Taberna M, Gil Moncayo F, Jane-Salas E, Antonio M, Arribas L, Vilajosana E, et al. The Multidisciplinary Team (MDT) approach and quality of care. Front Oncol. 2020;10:85. http://dx.doi.org/10.3389/fonc.2020.00085 PMid:32266126.
    » http://dx.doi.org/10.3389/fonc.2020.00085
  • 36
    Lazarus CL, Husaini H, Falciglia D, DeLacure M, Branski RC, Kraus D, et al. Effects of exercise on swallowing and tongue strength in patients with oral and oropharyngeal cancer treated with primary radiotherapy with or without chemotherapy. Int J Oral Maxillofac Implants. 2014;43(5):523-30. http://dx.doi.org/10.1016/j.ijom.2013.10.023 PMid:24332586.
    » http://dx.doi.org/10.1016/j.ijom.2013.10.023
  • 37
    Gautam AP, Fernandes DJ, Vidyasagar MS, Maiya AG, Vadhiraja BM. Low level laser therapy for concurrent chemoradiotherapy induced oral mucositis in head and neck cancer patients - a triple blinded randomized controlled trial. Radiother Oncol. 2012;104(3):349-54. http://dx.doi.org/10.1016/j.radonc.2012.06.011 PMid:22884841.
    » http://dx.doi.org/10.1016/j.radonc.2012.06.011
  • 38
    Paim ED, Berbert MCB, Zanella VG, Martins VB, Macagnan FE. Effects of transcutaneous electrical nerve stimulation on the salivary flow of patients with hyposalivation induced by radiotherapy in the head and neck region: a randomised clinical trial. J Oral Rehabil. 2019;46(12):1142-50. http://dx.doi.org/10.1111/joor.12851 PMid:31251407.
    » http://dx.doi.org/10.1111/joor.12851
  • 39
    Peng G, Masood K, Gantz O, Sinha U. Neuromuscular electrical stimulation improves radiation-induced fibrosis through Tgf-B1/MyoD homeostasis in head and neck cancer. J Surg Oncol. 2016;114(1):27-31. http://dx.doi.org/10.1002/jso.24265 PMid:27144672.
    » http://dx.doi.org/10.1002/jso.24265
  • 40
    Law T, Lee KY, Wong RW, Leung Y, Ku PK, Wong EW, et al. Effects of electrical stimulation on vocal functions in patients with nasopharyngeal carcinoma. Laryngoscope. 2017;127(5):1119-24. http://dx.doi.org/10.1002/lary.26243 PMid:27859286.
    » http://dx.doi.org/10.1002/lary.26243
  • 41
    Murad MH, Mustafa RA, Schünemann HJ, Sultan S, Santesso N. Rating the certainty in evidence in the absence of a single estimate of effect. Evid Based Med. 2017;22(3):85-7. http://dx.doi.org/10.1136/ebmed-2017-110668 PMid:28320705.
    » http://dx.doi.org/10.1136/ebmed-2017-110668
  • 42
    Guyatt GH, Oxman AD, Kunz R, Brozek J, Alonso-Coello P, Rind D, et al. GRADE guidelines 6. Rating the quality of evidence--imprecision. J Clin Epidemiol. 2011;64(12):1283-93. http://dx.doi.org/10.1016/j.jclinepi.2011.01.012 PMid:21839614.
    » http://dx.doi.org/10.1016/j.jclinepi.2011.01.012

Datas de Publicação

  • Publicação nesta coleção
    01 Maio 2023
  • Data do Fascículo
    2023

Histórico

  • Recebido
    23 Set 2021
  • Aceito
    28 Mar 2022
Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia Al. Jaú, 684, 7º andar, 01420-002 São Paulo - SP Brasil, Tel./Fax 55 11 - 3873-4211 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: revista@codas.org.br