Acessibilidade / Reportar erro

Description of the articulatory gestures concerned in the production of the sounds /r/ and /l/

Abstracts

Purpose

Analyze the data of the nature articulatory of liquid consonants and the coarticulation of different contexts vowel production with the use of ultrasound with a focus on the Gestural Phonology in the speaker typical adults from the Brazilian Portuguese.

Methods

Participated in the survey five adults, aged 25 and 37 years. Three pairs of words were selected with the sounds /r/ and /l/, in Onset Medial, in different vowel contexts: /a/, /i/, /u/. The recordings of tongue images were made with the Portable Ultrasound Model DP- 6600. All the words were represented in images included in the same vehicle sentence. The articulatory gestures were captured by the ultrasound and analyzed by AAA software (Articulate Assistant Advanced). The images of articulatory gestures viewed in ultrasound corresponded of frames to the maximum elevation of the tongue tip in the production of /l/ and /r/.

Results

/r/ and /l/ have two gestures simultaneous: tip and body of tongue. The vowel /i/ following the /r/ and vowel /u/ following the /l/ showed higher degree of constriction in the tip and body of tongue, respectively.

Conclusion

The segments researched present doubles gestures of tongue. The coordination of gestures of /r/ and /l/ associated with different vowel contexts reveals different gestural configurations.

Speech; Speech acoustics; Ultrasonics; Adult; Speech, language and hearing sciences


Objetivo

Investigar os dados de natureza articulatória de consoantes líquidas e a coarticulação dessas consoantes diante da produção de diferentes contextos vocálicos, em adultos falantes típicos do Português Brasileiro (PB).

Métodos

Participaram da pesquisa cinco adultos com idades entre 25 e 37 anos. Os gestos articulatórios foram capturados pelo ultrassom Modelo DP-6600 e analisados por meio do software AAA (Articulate Assistant Advanced). Foram selecionados três pares de palavras com os sons /r/ e /l/, em Onset Medial, em diferentes contextos vocálicos: /a/, /i/, /u/. Todas as palavras foram representadas por figuras, incluídas em uma mesma frase veículo. As imagens dos gestos articulatórios visualizadas no ultrassom corresponderam aos frames relativos à elevação máxima da ponta da língua nas produções de /r/ e /l/.

Resultados

/r/ e /l/ apresentaram dois gestos simultâneos: ponta e corpo da língua. A vogal /i/, em contexto seguinte ao /r/, e a vogal /u/, em contexto seguinte ao /l/, proporcionaram maior grau de constrição da ponta e do corpo da língua, respectivamente.

Conclusão

Os segmentos pesquisados apresentaram duplos gestos de língua. A coordenação dos gestos de /r/ e /l/, associados aos diferentes contextos vocálicos, revelou diferentes configurações.

Fala; Acústica da fala; Ultrassom; Adulto; Fonoaudiologia


INTRODUCTION

Speech production requires complex coordination, involving organization, planning and execution of phonoarticulatory movements. Technological advances have enabled the use of more sophisticated techniques of speech analysis, mainly of acoustic nature. As a result, it was possible to see, in the speech signal, facts hitherto undocumented, which meant that the available models of phonological analysis had to be reconsidered, including the relationship between phonetics and phonology(1Silva AHP. O estatuto da análise acústica nos estudos fônicos. Cad Letras UFF. Dossiê: Letras e cognição. 2010;41(1):213-29.). The dynamic models of speech production are a result of these reflections, whose main exponent is the Gestural Phonology(2Browman CP, Goldstein L. Articulatory phonology: an overview. Phonetica. 1992;49(3-4):155-80. http://dx.doi.org/10.1159/000261913
https://doi.org/10.1159/000261913...
).

The new paradigm has been encouraged, on the one hand, by studies that, arisen under the inspiration of Cognitive Linguistics, explore primarily the concepts of dynamics and on the other, by studies that, immersed in Cognitive Science, explore primarily their tools(3Albano EC. Uma introdução à dinâmica em fonologia, com foco nos trabalhos desta coletânea. Rev ABRALIN. 2012;11(1):1-30.).

In using these tools, the acoustic analysis allows us to observe the phonetic detail that is often essential for understanding phonic facts, which otherwise would remain obscure(1Silva AHP. O estatuto da análise acústica nos estudos fônicos. Cad Letras UFF. Dossiê: Letras e cognição. 2010;41(1):213-29.). In Brazilian Portuguese, studies using acoustic analysis in studies of speech and which strengthened reflections on the theoretical models that supported these analyzes stand out(4Albano EC. O gesto e suas bordas: esboço de fonologia acústico-articulatória do português brasileiro. Campinas: Mercado de Letras; 2001.,5Rodrigues LL. Momentos de mudança no processo de aquisição do sistema fônico. Verba Volant. 2012;3(1):99-109.). Articulatory and acoustic analysis tools provide robust empirical evidence to assert that the linguistic phonetic detail must be represented in the grammar of that language(4Albano EC. O gesto e suas bordas: esboço de fonologia acústico-articulatória do português brasileiro. Campinas: Mercado de Letras; 2001.).

Combined with acoustic analysis, analysis of articulatory gestures is highlighted departing from an important tool: the ultrasound of language movement. Software capable of synchronizing sound and articulation signs, made the research in the area possible. However, the incorporation of data of articulatory nature from the ultrasound data in light of a dynamic model of speech production is a recent practice in Brazil(6Berti LC, Ferreira-Gonçalves G. A aquisição do contraste entre /t/ e /k/ sob a ótica dinâmica. Rev ABRALIN. 2012;11(1):139-95.).

Ultrasound also offers advantages such as not having risks to health and being relatively inexpensive when compared to other imaging methods. In speech analysis, this equipment is successfully employed to monitor tongue movements, providing images of its outline(7Silva TC, Cantoni M, Barbosa L. Ciências da fala: desafios teóricos e metodológicos. Rev Letras. 2011;83(1):111-31. http://dx.doi.org/10.5380/rel.v83i1.21134
https://doi.org/10.5380/rel.v83i1.21134...
).

In the perspective of Gestural phonology, the phonological structure of the language can be described in a set of articulatory gestures. It is worth noting that the term “articulatory gesture,” primitive unit of analysis in this perspective, refers both to an action of constriction of the different articulators, and the representation of this articulatory maneuver, required for this action to occur.

Studies show(8Goncalves GF, Keske-Soares M, Checalin MA. Estudo do papel do contexto linguístico no tratamento do desvio fonológico. Rev Soc Bras Fonoaudiol. 2010;15(1):96-102. http://dx.doi.org/10.1590/S1516-80342010000100016
https://doi.org/10.1590/S1516-8034201000...
) that the liquid consonants belong to the latest acquisition class in typical speech development and are the most difficult for children with disorders in speech sounds. There is need for studies that contribute to the characterization of these segments, ie, the hypothesis that the production of these sounds would involve the coordination of two simultaneous gestures, in the analyzed subjects.

In American English, the liquid /r / and /l / are described with two different language gestures, in image analyzes(9Gick B, Bacsfalvi P, Bernhardt BM, Oh S, Stolar S, Wilson I. A motor differentiation model for liquid substitutions in in children’s speech. Proc Meet Acoust. 2007;1(1):060003. http://dx.doi.org/10.1121/1.2951481
https://doi.org/10.1121/1.2951481...
). These sounds are rather complex because they involve anatomically coupled articulators - in this case, the tongue - with double gestures, tip and tongue body simultaneously. It is important to highlight that the alveolar tap [R] is an extraordinarily complex segment, having different supralaryngeal constrictions(1010 Campbell F, Gick B, Wilson I, Vatikiotis-Bateson, E. Spatial and temporal properties of gestures in North American English /r/. Lang Speech. 2010;53(1):49-69. http://dx.doi.org/10.1177/0023830909351209
https://doi.org/10.1177/0023830909351209...
).

From these considerations, the characterization of typical speech becomes essential for the BP, specifically the finding of simultaneous gestures in the production of liquid consonants, with the use of ultrasound. The characterization of stable production patterns in adults will collaborate in studies on the complexity of the acquisition of these segments and in the research on the speech errors involving them.

The aim of this study was to investigate the data of articulatory nature of liquid consonants and the coarticulation of these consonants, before the production of different vocalic contexts, in typical adults speakers of Brazilian Portuguese (BP).

METHODS

The study included five typical adult speakers of BP, one male and four females, aged 25 to 37 years, average age 30 years, all speech therapists students of a post-graduation course at doctorate level. The participants signed the Informed Consent (IC), as required by the Ethics Committee of the Universidade Federal de Santa Maria (UFSM), which approved the study protocol under the no 442.786.

This is a descriptive and retrospective study, with a sample defined by convenience. The study subjects were volunteers and agreed to the conduction of evaluations after prior and detailed explanation of the procedures.

All the typical speakers analyzed had the characteristics of the variant spoken in central Rio Grande do Sul. The speech of this region presents the production of weak-r as alveolar tap [R].

All subjects met the criteria for inclusion of speech therapy evaluations (audiological, orofacial motricity, comprehensive and expressive language and voice) within the normal range.

Data collection was performed at the Speech Therapy Service (STS) of a higher education institution. The collection time of ultrasound images for each subject varied between 20 and 40 minutes, being held in a single session.

The recordings of tongue images were made individually, with unidirectional microphone, portable ultrasound, DP 6600 model, with micro-convex transducer coupled to a computer. The image signals were captured and analyzed using the Articulate Assistant Advanced software (AAA)(1111 Articulate Instruments LTD. Articulate assistant user guide: version: 2.11. Edinburgh: Articulate Instruments; 2010.).

The corpus used in the recordings was consisted of six words represented in images in the segments /r/ and /l/, in the vocalic contexts /a/ preceding and following in [baRata] and [salada]; /a/ and /e/ preceding and /u/ following in [chaRuto] and [cabeludo] and finally, /e/ and /a/ preceding and /i/ following in [feRida] and [falida]. It was requested from each subject, six replications of each word inserted in vehicle phrase (“say xxx again “) (Chart 1).


Chart 1. Following vocalic context and respective selected words

The AAA program presents an image on the computer screen, corresponding to the word which the subject must produce and has an audible indicator that warns about the start of the recording and, therefore, the beginning of the speech production. All participants received prior verbal training on the repetition of the vehicle phrase corresponding to every figure. Thus, each vehicle phrase containing the target word was repeated six times.

The participants named the figures inserted in the vehicle phrase quoted. The nominations always followed the same order of presentation, according to the list: barata, salada, charuto, cabeludo, ferida, and falida. The sequence of presentation of the figures was maintained until the conclusion of the six repetitions for each word.

The analyses of yields were obtained in a single collection. In order to meet the criteria as to stabilization of head and comfort during the collection, head stabilizer was used(1111 Articulate Instruments LTD. Articulate assistant user guide: version: 2.11. Edinburgh: Articulate Instruments; 2010.), ensuring greater reliability on the data obtained. This stabilizer is a helmet built of aluminum and weighs 800 grams. It is adjustable at several points and allows the stabilization of the sensor (probe) used to capture the images and which is placed under the chin. The helmet, when stabilizing the probe in the submandibular region, allows the reduction of variation of head movement in image capture and layout of the tongue.

After the collection, the moments (frames) corresponding to the segments /r/ and /l/ were analyzed, being chosen the one in which there was a maximum elevation of the tongue tip, supposedly representing the arrival at the target. A layout was conducted under the surface of the tongue, in sagittal section, in the self-extraction.

The analysis of frames corresponding to the maximum elevation of the tongue was performed by three speech therapists with experience in the area of speech and in the use of the program used in the collection, being the moment of maximum tongue tip elevation in each production a consensus among them, for all subjects.

The tongue images were selected from the previously described frame in each segment /r/ and /I/ on the corresponding words. For each image, a layout of the tongue outline was made. Thus, for each subject six layouts were obtained for the six repetitions of the same word. The AAA program allows the averaging of these tongue layouts and the average corresponded to a single tongue outline referring to the production of each word, by each of the subjects.

The means of the tongue outlines corresponding to the production of each of the five subjects were included in graphs which demonstrate the articulatory gestures analyzed.

In the classification of gestures, the descriptors used were those proposed by Gestural Phonology (FonGest), having the tract variables specified which correspond to the constriction actions of the organs of the vocal tract and their reference with the articulators involved(2Browman CP, Goldstein L. Articulatory phonology: an overview. Phonetica. 1992;49(3-4):155-80. http://dx.doi.org/10.1159/000261913
https://doi.org/10.1159/000261913...
,1212 Goldstein L, Fowler C. Articulatory phonology: a phonology for public language use. In: Meyer A, Schiller N. Phonetic and phonology in language comprehension and production: differences and similarities. New York: Mountoun; 2003. p. 159-207.). In the classification of gestures, there was also consensus among three speech therapists with experience in the speech area.

Below, the tract variables considered for the qualitative descriptions of the articulatory gestures involved in the production of /r/ and /I/ are indicated:

  1. Place of tongue tip constriction (LCPL)

  2. Tongue tip constriction degree (GCPL)

  3. Oral constrictor guidance

  4. Place of tongue body constriction (LCCL)

  5. Tongue body constriction degree (GCCL)

In the description corresponding to /r/ and /l/, the following were considered: tongue tip as an articulator and the respective previous place of constriction, with the guidance of apicolaminal or alveolar articulator. As to the degree of constriction of the articulators, the open (referring to the approximants) and narrow tongue tip were selected as descriptors. Besides the place and degree of constriction, it was considered the number of gestures involved and if they belonged or not to the same oral subsystem.

RESULTS

The means of the tongue surface outlines (in millimeters) of each subject, for the segments /r/ and /I/, in the context of the vowel /a/, obtained in the words [baRata] and [salada];for the segments /r/ and /I/, in the following context of the vowel /i/, obtained in the words [feRida] e [falida] and the segments /r/ and /I/ obtained in the following context of the vowel /u/ in the words [chaRuto] and [cabeludo] are shown in Figure 1.

Figure 1
Means of tongue surface outlines (in milimeters) on axis x/y in each of the five subjects

Figure 2 displays the ultrasound image of the tongue in the precedent and antecedent contexts of the vowel /a/ to /r/ and /l/, in the words [baRata] and [salada], respectively.

Figure 2
Frame obtained in the maximum elevation of the tongue tip in the /r/ and in the /l/ in the word, in one of the five subjects

Figure 3 shows the ultrasound image of the tongue in the antecedent contexts of vowels /e/ and /a/ and following /i/ to /r/ and /l/, in the words [feRida] and [falida], respectively.

Figure 3
Frame obtained in the maximum elevation of the tongue tip in the /r/ and in the /l/ in the word, in one of the five subjects

Figure 4 displays the ultrasound image of the tongue in the antecedent contexts of vowels /a/ and /e/ and following /u/ to /r/ and /i/, in the words [chaRuto] and [cabeludo], respectively.

Figure 4
Frame obtained in the maximum elevation of the tongue tip in the /r/ and in the /l/ in the word, in one of the five subjects

DISCUSSION

The most common instrumental tool applied to aid in the diagnosis and treatment of speech and language is the acoustic analysis, however, this important tool does not allow direct access to aspects of speech production, since it analyzes the acoustic signal resulting of the articulatory movement produced by the individual(1313 Pagan-Neves LO. Descrição acústico-articulatória e perceptiva das líquidas do Português Brasileiro produzidas por crianças com e sem transtorno fonológico [tese]. São Paulo: Universidade de São Paulo; 2008.

14 Berti LC. Investigação da produção de fala a partir da ultrassonografia do movimento de língua. In: 18o Congresso Brasileiro de Fonoaudiologia. 22-25 set 2010; Curitiba, Brasil. (Rev Soc Bras Fonoaudiol. 2010;15 supl.)
-1515 Kent RD, Pagan-Neves LO, Hustad KC, Wertzner HF. Children’s speech sound disorders: an acoustic perspective. In: Paul R, Flipsen P. Speech sound disorders in children: in honor of Lawrence D. Shriberg. San Diego: Plural; 2010. p. 93-114.).

The articulatory analysis allows direct visualization of the movements of the articulators, providing more accurate information about the processes involved in speech production(1616 Stone M. A guide to analysing tongue motion from ultrasound images. Clin Linguist Phon. 2005;19(6-7):455-502. http://dx.doi.org/10.1080/02699200500113558
https://doi.org/10.1080/0269920050011355...
). The use of ultrasound in the analysis of tongue movements, combined with a dynamic model of speech production allows not only reinterpret, but also raise explanatory hypotheses about the phonological processes(1414 Berti LC. Investigação da produção de fala a partir da ultrassonografia do movimento de língua. In: 18o Congresso Brasileiro de Fonoaudiologia. 22-25 set 2010; Curitiba, Brasil. (Rev Soc Bras Fonoaudiol. 2010;15 supl.)).

The ultrasound wave makes it possible to see, clearly, the tongue surface and therefore observe the movements performed to produce a particular sound(9Gick B, Bacsfalvi P, Bernhardt BM, Oh S, Stolar S, Wilson I. A motor differentiation model for liquid substitutions in in children’s speech. Proc Meet Acoust. 2007;1(1):060003. http://dx.doi.org/10.1121/1.2951481
https://doi.org/10.1121/1.2951481...
). Ultrasound allows imaging beyond research and clinical purposes, being an important tool for therapeutic purposes, such as visual feedback of articulatory movements(1717 Klein HB, Byun TM, Davidson L, Grigos MI. A multidimensional investigation of children’s productions perceptual ultrasound and acoustic measures. Am J Speech Lang Pathol. 2013;22(3):540-53. http://dx.doi.org/10.1044/1058-0360(2013/12-0137)
https://doi.org/10.1044/1058-0360(2013/1...
).

The use of an instrumental methodology makes it possible grasping which, and to what extent, the phonetic-acoustic parameters are being employed to separate the different sounds of speech(1818 Berti LC, Marino, VCC. Marcas linguísticas constitutivas do processo de aquisição do contraste fônico. Rev GEL. 2008;5(2):103-21.). In this study we analyzed the realization of stable patterns of aspects of the production of liquids in adults, allowing the use of instrumental methodology to obtain parameters for Brazilian Portuguese speakers, which has been little studied.

In the analyzes of tongue movements in adults, performed in this study, the images obtained with the ultrasound probe positioned below the chin, in the sagittal position, made it possible the visualization of the tongue from the root to the tip, which is relevant when analyzing the production of liquids(1919 Wertzner HF, Francisco DT, Pagan-Neves LO. Aplicação da ultrassonografia na intervenção fonoaudiológica em alterações de fala. In: Ferreira-Goncalves G, Brum-de-Paula MR. Dinâmica dos movimentos articulatórios: sons, gestos, imagens. Pelotas: UFPel; 2013. p. 111-23.) (Figures 2, 3 and 4).

The observation of the articulation pattern in normal adults, made by ultrasound, is of great importance, as it provides information for comparing the variations detected with the ones found in the production of speech of children during development(1919 Wertzner HF, Francisco DT, Pagan-Neves LO. Aplicação da ultrassonografia na intervenção fonoaudiológica em alterações de fala. In: Ferreira-Goncalves G, Brum-de-Paula MR. Dinâmica dos movimentos articulatórios: sons, gestos, imagens. Pelotas: UFPel; 2013. p. 111-23.). The aspects of speech production of children are slower and unstable, which may be related to aspects of coarticulation(2020 Smith A.Development of neural control of orofacial movements for speech. In: Hardcastle WJ, Laver J, Gibbon FE. The handbook of phonetic sciences. 2nd ed. Hoboken: Wiley-Blackwell; 2010. p. 251-96.). A study(2121 Zharkova N, Hewlett N, Hardcastle WJ. Coarticulation as na indicator of speech motor control development in children: an ultrasound study. Motor Control. 2011;15(1):118-40.) compared the production of speech of children and adults through typical ultrasound images, noting clearly that children productions have higher variability, pointing, yet, to instability in the realization of gestures.

In this study, in the no-lateral alveolar liquid tap [R] and lateral alveolar liquid /l/ two gestures involving the same oral subsystem were found: gestures of tip and body of tongue, produced simultaneously (Figure 1). The gestures might belong to the same oral subsystem and also involve the same tract variables(6Berti LC, Ferreira-Gonçalves G. A aquisição do contraste entre /t/ e /k/ sob a ótica dinâmica. Rev ABRALIN. 2012;11(1):139-95.). The hypothesis that the rhotic and the lateral are constituted by two gestures is based on the phonetic similarity between these segments and the processes that they share(1Silva AHP. O estatuto da análise acústica nos estudos fônicos. Cad Letras UFF. Dossiê: Letras e cognição. 2010;41(1):213-29.).

This research is a recent and innovative practice in the analysis of articulatory gestures obtained by ultrasound images in the liquids of BP in adults. Previous research in BP, using acoustic analysis, suggest that the liquids have double acoustic-articulatory regions(1Silva AHP. O estatuto da análise acústica nos estudos fônicos. Cad Letras UFF. Dossiê: Letras e cognição. 2010;41(1):213-29.,4Albano EC. O gesto e suas bordas: esboço de fonologia acústico-articulatória do português brasileiro. Campinas: Mercado de Letras; 2001.,2222 Costa L. Modelamento teórico de processos variáveis em modelos dinâmicos de fala: possibilidades de representação do rotacismo no âmbito da fonologia gestual. Letras. 2012;28(1): 387-404.), strengthening the findings of this article. In the proposal of FonGest, the liquids are formed by a gesture in the coronal region and simultaneously by a gesture at the dorsal pharyngeal region(2222 Costa L. Modelamento teórico de processos variáveis em modelos dinâmicos de fala: possibilidades de representação do rotacismo no âmbito da fonologia gestual. Letras. 2012;28(1): 387-404.).

Recent research(1414 Berti LC. Investigação da produção de fala a partir da ultrassonografia do movimento de língua. In: 18o Congresso Brasileiro de Fonoaudiologia. 22-25 set 2010; Curitiba, Brasil. (Rev Soc Bras Fonoaudiol. 2010;15 supl.)) identified by ultrasound image of the tongue, the presence of two simultaneous articulatory gestures in the liquids /r/ and /l/ in BP, confirming the method used and the findings of this research. There was presence of double gestures in the production of liquids and this fact imposes greater difficulty in coordination of movements(1414 Berti LC. Investigação da produção de fala a partir da ultrassonografia do movimento de língua. In: 18o Congresso Brasileiro de Fonoaudiologia. 22-25 set 2010; Curitiba, Brasil. (Rev Soc Bras Fonoaudiol. 2010;15 supl.)). This statement suggests that, also for the BP, the acquisition of /r / and /I/ requires refined and coordinated skills of dissociated and simultaneous movements of the tongue.

A descriptive study(9Gick B, Bacsfalvi P, Bernhardt BM, Oh S, Stolar S, Wilson I. A motor differentiation model for liquid substitutions in in children’s speech. Proc Meet Acoust. 2007;1(1):060003. http://dx.doi.org/10.1121/1.2951481
https://doi.org/10.1121/1.2951481...
) found that the sounds /r/ and /l/ in American English also present two simultaneous distinct gestures of the tongue. The /r/ and /l/ were investigated considering the following contexts of the vowels /i/ and /u/ to /r/ and the vowel /u/ preceding the /l/. The authors suggest that /r/ and /I/ require movements coordination dependent of the same articulator - the tongue (the body and back of the tongue) - and claim that multi lingual constrictions segment will be acquired later.

Other recent studies conducted in English, demonstrate the importance of ultrasound investigation to the movements of the /r/(2323 Sproat R, Fujimura O. Allophonic variation in English /1/ and its implications for phonetic implementation. J Phon. 1993;21:291-311.,2424 Mayer C, Gick B. Talking while Chewing: Speaker Response to Natural Perturbation of Speech. Phonetic. 2012;69(1):109-23. http://dx.doi.org/10.1159/000336117
https://doi.org/10.1159/000336117...
), being the ultrasound sensitive in the analysis of this segment, including in the research of different regions, in variants of /r/(2525 Bressmann T, Flowers H, Wong W, Irish JC. Coronal view ultrasound imaging of movement in different segments of the tongue during paced recital: findings from four normal speakers and a speaker with partial glossectomy. Clin Linguist Phon. 2010;24(8):589-601. http://dx.doi.org/10.3109/02699201003687309
https://doi.org/10.3109/0269920100368730...
,2626 Lawson E, Stuart-smith J, Scobbie J. Articulatory insights into language variation and change: preliminary findings from an ultrasound study of derhoticization in Scottish English. University of Pennsylvania Work Pap Linguist. 2008;14(2):102-10.).

In this study, the degree of constriction of the tongue tip was higher in /r/ when compared to the /l/ (Figures 2, 3 and 4), suggesting that the /r/ involves greater complexity of coordination than /l/. The /r/ requires simultaneous coordination between the ballistic movement of the tip of the tongue and the constriction towards the pharynx(4Albano EC. O gesto e suas bordas: esboço de fonologia acústico-articulatória do português brasileiro. Campinas: Mercado de Letras; 2001.).

There are larger anatomical limitations for /r/ than for /l/, especially in children, because they have a large tongue and a small pharyngeal cavity. This may prevent or hinder the ability to form multiple palatal and pharyngeal constrictions with the tongue, besides different joints to produce acoustic results similar to adults(9Gick B, Bacsfalvi P, Bernhardt BM, Oh S, Stolar S, Wilson I. A motor differentiation model for liquid substitutions in in children’s speech. Proc Meet Acoust. 2007;1(1):060003. http://dx.doi.org/10.1121/1.2951481
https://doi.org/10.1121/1.2951481...
).

In the analyzes performed in this study, when comparing the different vocalic contexts studied, there was a higher tongue tip constriction in /r/, when the vowel /i/ was found in the following context, and higher tongue body constriction in /l/ when the vowel /u/ is presented in the following context, for all five subjects assessed, revealing variation in the dependent gestures of the vocalic context.

It is observed that the phonetic description processes are modeled as a result of variation in gestural parameters, or in the coordination between gestures(4Albano EC. O gesto e suas bordas: esboço de fonologia acústico-articulatória do português brasileiro. Campinas: Mercado de Letras; 2001.). The gesture occurs within the limits of certain edges, allowing the lexicalization of a different standardization in its realization, which elegantly models the linguistic change(2222 Costa L. Modelamento teórico de processos variáveis em modelos dinâmicos de fala: possibilidades de representação do rotacismo no âmbito da fonologia gestual. Letras. 2012;28(1): 387-404.).

In this research, the coordination of movements revealed the overlapping of different vocalic contexts, since a higher Tongue Tip Constriction Degree (GCPL) was observed in the /r/ when vowel /i/, this high and previous, was presented in the following context and higher Tongue Body Constriction Degree (GCCL) was observed in the /l/ when vowel /u/, this high and later, was also found in the following context.

The analyses of this study indicate that the production of /r/ followed by the vowel /i/ provided greater degree of constriction to the tip of the tongue compared to the other vocalic contexts studied. This shows that the vowel /i/ probably facilitates the production of sound /r/.

A study based on FonGest(2727 Albano EC. Sobre o abrimento 3 de Mattoso Câmara: pistas fonotáticas para a classe das líquidas. Est Líng. 2005;2(1):45-66.) indicates the stressed syllable, preceded by /a/ and followed by /e/ as a facilitating context for the production of /r/. Another study(8Goncalves GF, Keske-Soares M, Checalin MA. Estudo do papel do contexto linguístico no tratamento do desvio fonológico. Rev Soc Bras Fonoaudiol. 2010;15(1):96-102. http://dx.doi.org/10.1590/S1516-80342010000100016
https://doi.org/10.1590/S1516-8034201000...
) conducted a survey of the lexical items with /r/ in OM, properly produced by the subjects during their treatments in order to compare the most common linguistic backgrounds. The data showed the vowel /i/ (29.75%) and the vowel /a/ (24.79%), as the most frequent precedent contexts.

In relation to the following context, the study(8Goncalves GF, Keske-Soares M, Checalin MA. Estudo do papel do contexto linguístico no tratamento do desvio fonológico. Rev Soc Bras Fonoaudiol. 2010;15(1):96-102. http://dx.doi.org/10.1590/S1516-80342010000100016
https://doi.org/10.1590/S1516-8034201000...
) shows the vowel /a/ as the most frequent, occurring 51.24% in the words produced correctly. However, these results differ from the syllabic context analyzed in this study. Another study(2828 Mezzomo CL, Ribas LP. Sobre a aquisição das líquidas. In: Lamprecht RR. Aquisição fonológica do português: perfil de desenvolvimento e subsídios para a terapia. Porto Alegre: Artmed; 2004. p. 95-112.) confirms the findings of this research, since it points the vowel /i/ as a facilitating following context for the acquisition of /r/ in OM.

It is considered that the dynamic approach of FonGest captures, in coordination of gestures of double constriction and the temporal dimension, the variability of rhotics in Portuguese(4Albano EC. O gesto e suas bordas: esboço de fonologia acústico-articulatória do português brasileiro. Campinas: Mercado de Letras; 2001.).

The stable speech assessment in adults and the exploration of speech errors in children involving the simultaneous production of two gestures in oral liquid can be obtained from the ultrasound analysis of the tongue movements. This tool proves to be viable and relevant, when combined with quantitative analysis(9Gick B, Bacsfalvi P, Bernhardt BM, Oh S, Stolar S, Wilson I. A motor differentiation model for liquid substitutions in in children’s speech. Proc Meet Acoust. 2007;1(1):060003. http://dx.doi.org/10.1121/1.2951481
https://doi.org/10.1121/1.2951481...
).

It is worth noting that the frame chosen in this work was based on the maximum elevation of the tip of the tongue on the images obtained by ultrasound. The aim is to develop future work using the synchronized acoustic analysis to articulatory movements for both the selection(s) frame(s), seeking greater precision in the analysis, and for the analysis of quantitative studies associated with the qualitative.

Quantification methods are being studied and developed for the application and will be used in future work(9Gick B, Bacsfalvi P, Bernhardt BM, Oh S, Stolar S, Wilson I. A motor differentiation model for liquid substitutions in in children’s speech. Proc Meet Acoust. 2007;1(1):060003. http://dx.doi.org/10.1121/1.2951481
https://doi.org/10.1121/1.2951481...
). The instruments used for the analysis of articulatory gestures prove to be increasingly sensitive to the exploration of tongue movements. However, there are still technical limitations that have hindered simultaneous studies of supralaryngeal gestures(1010 Campbell F, Gick B, Wilson I, Vatikiotis-Bateson, E. Spatial and temporal properties of gestures in North American English /r/. Lang Speech. 2010;53(1):49-69. http://dx.doi.org/10.1177/0023830909351209
https://doi.org/10.1177/0023830909351209...
).

The analysis of gestures involving different vocalic contexts in the study of consonant segments of the BP in typical adults may be an important reference to the research on the acquisition language by children.

Ultrasonography proved to be an important analytical tool of articulatory gestures of the tongue. This analysis becomes enlightening for studies of speech when one understands the dynamics of movement in the light of Gestural Phonology.

CONCLUSION

From stable production of typical adult speakers of BP investigated in this study, considering the ultrasound evaluations in the analyzed moments, we conclude that the gestural coordination of /r/ and /l/, associated with the different vocalic contexts, reveals different configurations tip and body of the tongue.

The coordination of movements of /r/ and /l/ associated with different vocalic contexts reveals different gestural configurations. The phonetic detail processes are modeled as a result of variation in the coordination of the gestures.

REFERÊNCIAS

  • 1
    Silva AHP. O estatuto da análise acústica nos estudos fônicos. Cad Letras UFF. Dossiê: Letras e cognição. 2010;41(1):213-29.
  • 2
    Browman CP, Goldstein L. Articulatory phonology: an overview. Phonetica. 1992;49(3-4):155-80. http://dx.doi.org/10.1159/000261913
    » https://doi.org/10.1159/000261913
  • 3
    Albano EC. Uma introdução à dinâmica em fonologia, com foco nos trabalhos desta coletânea. Rev ABRALIN. 2012;11(1):1-30.
  • 4
    Albano EC. O gesto e suas bordas: esboço de fonologia acústico-articulatória do português brasileiro. Campinas: Mercado de Letras; 2001.
  • 5
    Rodrigues LL. Momentos de mudança no processo de aquisição do sistema fônico. Verba Volant. 2012;3(1):99-109.
  • 6
    Berti LC, Ferreira-Gonçalves G. A aquisição do contraste entre /t/ e /k/ sob a ótica dinâmica. Rev ABRALIN. 2012;11(1):139-95.
  • 7
    Silva TC, Cantoni M, Barbosa L. Ciências da fala: desafios teóricos e metodológicos. Rev Letras. 2011;83(1):111-31. http://dx.doi.org/10.5380/rel.v83i1.21134
    » https://doi.org/10.5380/rel.v83i1.21134
  • 8
    Goncalves GF, Keske-Soares M, Checalin MA. Estudo do papel do contexto linguístico no tratamento do desvio fonológico. Rev Soc Bras Fonoaudiol. 2010;15(1):96-102. http://dx.doi.org/10.1590/S1516-80342010000100016
    » https://doi.org/10.1590/S1516-80342010000100016
  • 9
    Gick B, Bacsfalvi P, Bernhardt BM, Oh S, Stolar S, Wilson I. A motor differentiation model for liquid substitutions in in children’s speech. Proc Meet Acoust. 2007;1(1):060003. http://dx.doi.org/10.1121/1.2951481
    » https://doi.org/10.1121/1.2951481
  • 10
    Campbell F, Gick B, Wilson I, Vatikiotis-Bateson, E. Spatial and temporal properties of gestures in North American English /r/. Lang Speech. 2010;53(1):49-69. http://dx.doi.org/10.1177/0023830909351209
    » https://doi.org/10.1177/0023830909351209
  • 11
    Articulate Instruments LTD. Articulate assistant user guide: version: 2.11. Edinburgh: Articulate Instruments; 2010.
  • 12
    Goldstein L, Fowler C. Articulatory phonology: a phonology for public language use. In: Meyer A, Schiller N. Phonetic and phonology in language comprehension and production: differences and similarities. New York: Mountoun; 2003. p. 159-207.
  • 13
    Pagan-Neves LO. Descrição acústico-articulatória e perceptiva das líquidas do Português Brasileiro produzidas por crianças com e sem transtorno fonológico [tese]. São Paulo: Universidade de São Paulo; 2008.
  • 14
    Berti LC. Investigação da produção de fala a partir da ultrassonografia do movimento de língua. In: 18o Congresso Brasileiro de Fonoaudiologia. 22-25 set 2010; Curitiba, Brasil. (Rev Soc Bras Fonoaudiol. 2010;15 supl.)
  • 15
    Kent RD, Pagan-Neves LO, Hustad KC, Wertzner HF. Children’s speech sound disorders: an acoustic perspective. In: Paul R, Flipsen P. Speech sound disorders in children: in honor of Lawrence D. Shriberg. San Diego: Plural; 2010. p. 93-114.
  • 16
    Stone M. A guide to analysing tongue motion from ultrasound images. Clin Linguist Phon. 2005;19(6-7):455-502. http://dx.doi.org/10.1080/02699200500113558
    » https://doi.org/10.1080/02699200500113558
  • 17
    Klein HB, Byun TM, Davidson L, Grigos MI. A multidimensional investigation of children’s productions perceptual ultrasound and acoustic measures. Am J Speech Lang Pathol. 2013;22(3):540-53. http://dx.doi.org/10.1044/1058-0360(2013/12-0137)
    » https://doi.org/10.1044/1058-0360(2013/12-0137
  • 18
    Berti LC, Marino, VCC. Marcas linguísticas constitutivas do processo de aquisição do contraste fônico. Rev GEL. 2008;5(2):103-21.
  • 19
    Wertzner HF, Francisco DT, Pagan-Neves LO. Aplicação da ultrassonografia na intervenção fonoaudiológica em alterações de fala. In: Ferreira-Goncalves G, Brum-de-Paula MR. Dinâmica dos movimentos articulatórios: sons, gestos, imagens. Pelotas: UFPel; 2013. p. 111-23.
  • 20
    Smith A.Development of neural control of orofacial movements for speech. In: Hardcastle WJ, Laver J, Gibbon FE. The handbook of phonetic sciences. 2nd ed. Hoboken: Wiley-Blackwell; 2010. p. 251-96.
  • 21
    Zharkova N, Hewlett N, Hardcastle WJ. Coarticulation as na indicator of speech motor control development in children: an ultrasound study. Motor Control. 2011;15(1):118-40.
  • 22
    Costa L. Modelamento teórico de processos variáveis em modelos dinâmicos de fala: possibilidades de representação do rotacismo no âmbito da fonologia gestual. Letras. 2012;28(1): 387-404.
  • 23
    Sproat R, Fujimura O. Allophonic variation in English /1/ and its implications for phonetic implementation. J Phon. 1993;21:291-311.
  • 24
    Mayer C, Gick B. Talking while Chewing: Speaker Response to Natural Perturbation of Speech. Phonetic. 2012;69(1):109-23. http://dx.doi.org/10.1159/000336117
    » https://doi.org/10.1159/000336117
  • 25
    Bressmann T, Flowers H, Wong W, Irish JC. Coronal view ultrasound imaging of movement in different segments of the tongue during paced recital: findings from four normal speakers and a speaker with partial glossectomy. Clin Linguist Phon. 2010;24(8):589-601. http://dx.doi.org/10.3109/02699201003687309
    » https://doi.org/10.3109/02699201003687309
  • 26
    Lawson E, Stuart-smith J, Scobbie J. Articulatory insights into language variation and change: preliminary findings from an ultrasound study of derhoticization in Scottish English. University of Pennsylvania Work Pap Linguist. 2008;14(2):102-10.
  • 27
    Albano EC. Sobre o abrimento 3 de Mattoso Câmara: pistas fonotáticas para a classe das líquidas. Est Líng. 2005;2(1):45-66.
  • 28
    Mezzomo CL, Ribas LP. Sobre a aquisição das líquidas. In: Lamprecht RR. Aquisição fonológica do português: perfil de desenvolvimento e subsídios para a terapia. Porto Alegre: Artmed; 2004. p. 95-112.
  • Research conducted in the Graduate Program, Human Communication Disorders, Universidade Federal de Santa Maria – UFSM – Santa Maria (RS), Brazil, with scholarship granted by Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES).

Publication Dates

  • Publication in this collection
    Oct-Dec 2014

History

  • Received
    18 Dec 2013
  • Accepted
    29 Oct 2014
Academia Brasileira de Audiologia Rua Itapeva, 202, conjunto 61, CEP 01332-000, Tel.: (11) 3253-8711, Fax: (11) 3253-8473 - São Paulo - SP - Brazil
E-mail: revista@audiologiabrasil.org.br