Resumo em Português:

Descrevemos a estrutura do grupo das transformações de Cremona monomiais. Concluímos que todo elemento deste grupo é um produto de aplicações monomiais quadráticas e damos descrições geométricas em termos de leques.

Resumo em Inglês:

We describe the group structure of monomial Cremona transformations. It follows that every element of this group is a product of quadratic monomial transformations, and geometric descriptions in terms of fans.

Resumo em Português:

''Cosmofísica'' é um campo multidisciplinar de pesquisa que abrange física de astropartículas, física fundamental no espaço e tópicos relacionados com a estrutura e a evolução do Universo. Representa uma interface cada vez mais importante entre física das partículas elementares a altas energias e astrofísica. Neste artigo é apresentada uma revisão geral do assunto, com foco em cosmologia, raios cósmicos, matéria preta e ondas gravitacionais, que se espera que sejam detectadas em futuro próximo.

Resumo em Inglês:

''Cosmophysics'' as reviewed is a multidisciplinary domain which brings together astroparticle physics, fundamental physics in space and topics related to the structure and evolution of the Universe. It represents a growing interface between high-energy particle physics and astro-physics. This paper presents a general overview of the subject, focusing on cosmology, cosmic rays, dark matter searches and the soon-expected observation of gravitational waves.

Resumo em Português:

Neste trabalho foi estudada a síntese de ésteres catalisada por lipases imobilizadas em crisotila (asbesto), em meio orgânico. Lipases de diferentes fontes (Mucor javanicus, Pseudomonas cepacia, Rhizopus oryzae, Aspergillus niger e Candida rugosa) foram imobilizadas em crisotila, um silicato magnesiano de baixo custo, e utilizadas na esterificação dos ácidos hexanóico, octanóico e láurico com metanol, etanol, 1-butanol, 1-pentanol e 1-octanol em hexano como solvente, a 25oC. Os melhores resultados foram obtidos com a lipase de Mucor javanicus e o ácido láurico, obtendo-se ésteres com rendimentos entre 62 e 97%.

Resumo em Inglês:

In the present work, the ester synthesis in organic media catalyzed by lipases immobilized on chrysotile was studied. Lipases of different sources (Mucor javanicus, Pseudomonas cepacia, Rhizopus oryzae, Aspergillus niger and Candida rugosa) were immobilized on chrysotile, an inexpensive magnesium silicate, and used for esterification of hexanoic, octanoic and lauric acid with methanol, ethanol, 1-butanol and 1-octanol at 25ºC in hexane as solvent. The best results were obtained with Mucor javanicus lipase and lauric acid giving yields of 62-97% of ester.

Resumo em Português:

O extrato de Jambolão, Eugenia jambolana Lam, foi utilizado como um sensibilizador natural de um semicondutor com separação grande de bandas (TiO2) nas células solares fotoeletroquímica. O corante natural, adsorvido na superfície do semicondutor, absorve luz visível e promove transferência eletrônica na interface corante/semicondutor. A corrente e o potencial fotogerados tão altos como 2,3 mA e 711 mV, respectivamente, foram obtidos observando-se conversão eficiente de luz visível em eletricidade. O uso de um produto natural como o sensibilizador de semicondutor possibilita uma produção mais rápida e simples de células solares mais baratas que não agridem o meio ambiente.

Resumo em Inglês:

The extract of Jambolão (java plum), Eugenia jambolana Lam, was used as a natural sensitizer of a wide band-gap semiconductor (TiO2) in photoelectrochemical solar cells. The natural dye, adsorbed onto the semiconductor surface, absorbs visible light and promotes electron transfer across the dye/semiconductor interface. Photogenerated current and voltage as high as 2.3 mA and 711 mV, respectively, were obtained and effective conversion of visible light into electricity was achieved. The use of a natural product as the semiconductor sensitizer enables a faster and simpler production of cheaper and environmentally friendly solar cells.

Resumo em Português:

Inoculação de camundongos BALB/c com tripomastigotas do clone avirulento de Trypanosoma cruzi CL-14 protege contra o desenvolvimento de parasitemia e mortalidade após desafio com a cepa virulenta CL. No presente trabalho, investigamos os perfis de produção de citocinas e anticorpos induzidos por inoculação com CL-14. Grupos de camundongos foram inoculados com tripomastigotas do clone CL-14 e desafiados com a cepa CL. Camundongos inoculados com o clone CL-14 desenvolveram níveis significativamente mais baixos de IFN-<FONT FACE=Symbol>g</font> e níveis mais elevados de IgG1 após desafio com a cepa CL, em comparação com animais controles infectados com a cepa CL. Inoculação prévia com o clone CL-14 preveniu parcialmente a supressão da produção de IL-2 causada pela infecção por CL. Não foram observadas diferenças significativas quanto à produção de IL-4 por esplenócitos de camundongos inoculados com CL-14 ou controles, após desafio com a cepa CL. Os resultados indicam que a proteção contra a fase aguda da infecção por T. cruzi induzida pela inoculação com o clone CL-14 está correlacionada a um padrão de resposta T1/T2 misto, o que pode ser benéfico para o hospedeiro.

Resumo em Inglês:

We have previously demonstrated that inoculation of BALB/c mice with trypomastigotes of CL-14, an avirulent Trypanosoma cruzi clone, prevents the development of parasitemia and mortality after challenge with virulent CL strain. In this report, we investigated the cytokine and antibody profiles induced by inoculation with CL-14 clone. Groups of mice were inoculated with trypomastigotes of CL-14 clone and challenged with infective CL strain. Challenged CL-14-inoculated mice had lower levels of IFN-<FONT FACE=Symbol>g</font> and higher production of IgG1 antibodies as compared to CL strain-infected mice. Previous inoculation with CL-14 clone partially prevented the suppression of IL-2 production caused by CL strain infection. No significant differences were found regarding IL-4 production by splenocytes from CL-14-inoculated or control groups after challenge with CL-strain. Our results show that protection against acute T. cruzi infection induced by CL-14 inoculation correlates with a balanced T1/T2 cytokine production, a profile likely to be beneficial for the host.

Resumo em Português:

A Bacia Bauru (Cretáceo Superior), acumulou uma seqüência sedimentar continental essencialmente arenosa. Numa fase inicial desértica, o seu substrato basáltico foi soterrado por extensa e monótona cobertura de areias eólicas com intercalações subordinadas de depósitos de loesse. O relevo original do substrato favoreceu a formação de uma drenagem regional endorrêica, sob clima semi-árido, propiciando assim condições de formação do Paleopantanal Araçatuba. Os depósitos paludiais (Formação Araçatuba) constituem estratos tabulares de siltitos e arenitos de cor cinza claro esverdeado típica, eventualmente cimentados por carbonato de cálcio. Moldes e pseudomorfos de cristais de gipsita e dolomita foram identificados na unidade. Aparentemente, estão associados com gretas de ressecação, marcas de raízes e intervalos com laminação tipo climbing ripple, que indicam ambiente de águas salinas rasas e relativamente calmas, submetidas a fases de exposição subaérea e ressecação. Nos limites da área de ocorrência da Formação Araçatuba, as unidades arenosas podem exibir feições sigmóides e estratificação contorcida, comuns em depósitos deltaicos marginais. A Formação Araçatuba é contornada e posteriormente encoberta por depósitos eólicos da Formação Vale do Rio do Peixe.

Resumo em Inglês:

The Bauru Basin (Upper Cretaceous) accumulated an essentially sandy continental sedimentary sequence. In a first desertic phase the basaltic substratum was covered by a widespread and homogeneous aeolian sand unit with minor loess intercalations. The substratum relief favored the formation of an endorheic drainage system under semi-arid climate, a process that started the development of the Araçatuba Paleoswamp. The palustrine deposits (Araçatuba Formation) comprise siltstone and tipically greenish gray narrow tabular strata of sandstone cemented by carbonate. Moulds and gypsite and dolomite pseudomorphs were identified. The moulds seem to be genetically associated with desiccation cracks, root marks and climbing ripple lamination levels, that, on the whole, indicate calm shallow saline waters undergoing phases of subaerial exposition. At the boundaries of the study area, sand units may exhibit sigmoidal features and convolute bedding structure, which is characteristic of marginal deltaic deposits. The Araçatuba Formation is enclosed in and later overlaid by the aeolian deposits of the Vale do Rio do Peixe Formation.

Resumo em Português:

Estabelecemos a solução exata e completa do espalhamento de uma onda plana eletromagnética no domínio da freqüência e no modo elétrico transverso por um dique vertical soterrado por uma camada condutora. Uma representação integral composta de transformadas unilaterais de Fourier descreve os componentes do campo elétrico espalhado em cada um dos cinco meios: ar, cobertura, dique e as rochas encaixantes de cada lado do dique. A determinação dos termos da série que representa os componentes espectrais das integrais de Fourier requer a inversão numérica de uma matriz esparsa e o método das aproximações sucessivas. Calculamos o termo de ordem zero da série para os componentes espectrais da camada de cobertura, para valores especificados dos parâmetros geométricos e elétricos do modelo. Este resultado permitiu determinar um valor aproximado da variação do campo elétrico no contato entre o ar e a camada de cobertura em uma direção perpendicular ao traço do dique. Os resultados demonstram a eficiência desta modelagem eletromagnética direta, e são fundamentais para a interpretação de levantamentos geofísicos com os métodos VLF e Magnetotelúrico.

Resumo em Inglês:

The complete and exact solution of the scattering of a TE mode frequency domain electromagnetic plane wave by a vertical dike under a conductive overburden has been established. An integral representation composed of one-sided Fourier transforms describes the scattered electric field components in each one of the five media: air, overburden, dike, and the country rocks on both sides of the dike. The determination of the terms of the series that represents the spectral components of the Fourier integrals requires the numerical inversion of a sparse matrix, and the method of successive approaches. The zero-order term of the series representation for the spectral components of the overburden, for given values of the electrical and geometrical parameters of the model, has been computed. This result allowed to determine an approximate value of the variation of the electric field on the top of the overburden in the direction perpendicular to the strike of the dike. The results demonstrate the efficiency of this forward electromagnetic modeling, and are fundamental for the interpretation of VLF and Magnetotelluric data.

Resumo em Português:

Na Formação Morro da Pedra Preta, seqüência vulcano-sedimentar do Grupo Serra do Itaberaba (São Paulo, Brasil), turmalinas de composição intermediária schorl-dravita ocorrem em formação ferrífera (incluindo turmalinito e metachert), metassedimentos, rochas cálcio-silicáticas e metabásicas a intermediárias. A Formação Morro da Pedra Preta é cortada por veios de quartzo que contêm tanto schorl-dravita intermediária, como turmalinas com Cr e V deficientes em álcalis. A ocupação do sítio X é ϑ0.51Ca0.33Na0.15, caracterizando-as como intermediárias aos membros extremos foitita e magnesiofoitita. Seus valores de Mg# são mais elevados do que aqueles da schorl-dravita intermediária. A espectroscopia Raman também confirma a presença de dois grupos de turmalinas. Dados de isótopos estáveis indicam como fontes de fluídos águas de origem sedimentar, em detrimento a fluídos oriundos de fonte (pós-)magmática. As composições de delta18O das turmalinas e quartzo dos veios são muito semelhantes, mostrando ter havido equilíbrio isotópico de fluídos durante sua cristalização. Schorl-dravita intermediária formou-se em condições sedimentares-exalativas submarinas; sua composição não foi fortemente afetada pelo metamorfismo. Turmalinas mais jovens, de composição entre foitita-magnesiofoitita, refletem a composição das rochas hospedeiras dos veios de quartzo, sendo que os fluídos que percolaram falhas e fraturas lixiviaram Cr (e V), ocorrendo cristalização de turmalinas deficientes em álcalis com Cr (e V) em veios.

Resumo em Inglês:

Tourmalines of intermediate schorl-dravite composition occur in iron formation (including metachert and tourmalinites), metasediments, calc-silicate and metabasic/intermediate rocks of the Morro da Pedra Preta Formation, a volcanic-sedimentary sequence of the Serra do Itaberaba Group (northeast of São Paulo City, southeastern Brazil). The Morro da Pedra Preta Formation is crosscut by quartz veins that contain both intermediate schorl-dravite and an alkali-deficient, Cr-(V-)bearing tourmaline, in which the occupancy of the X-site is ϑ0.51Ca0.33Na0.15, characterizing it as intermediate to foitite and magnesiofoitite end-members. Mg# values for this tourmaline are higher than those for intermediate schorl-dravite. Raman spectroscopy also confirms the presence of two groups of tourmalines. Stable isotope data indicate sediment waters as fluid sources, rather than fluids from magmatic/post-magmatic sources. Delta18O compositions for tourmalines, host metachert, and quartz veins are similar, showing that fluid equilibration occurred during crystallization of both quartz and tourmaline. Syngenetic, intermediate schorl-dravite tourmalines were formed under submarine, sedimentary-exhalative conditions; amphibolite-grade metamorphism did not strongly affect their compositions. Younger tourmalines of compositions intermediate to foitite and magnesiofoitite reflect the composition of the host rocks of quartz veins, due to fluid percolation along faults and fractures that caused leaching of Cr (and V) and the crystallization of these alkali-deficient, Cr-(V-)bearing tourmalines.

Resumo em Português:

A caracterização geológica de depósitos neógenos ocorrentes em sub-superfície rasa no nordeste do Estado do Pará, usando Radar de Penetração no Solo (GPR), revelou a presença de falhas normais e reversas, bem como dobras, ainda não documentadas em estudos de campo prévios. As falhas são identificadas por reflexões inclinadas que cortam bruscamente reflexões vizinhas, causando freqüentes deslocamentos de camadas. As dobras são reconhecidas por reflexões fortemente ondulantes, configurando feições côncavas e convexas que medem até 50 m de amplitude e 80 a 90 m de profundidade. Estas estruturas deformacionais desenvolvem-se, principalmente, em depósitos de idade miocênica, embora algumas falhas possam estender-se, também, a depósitos mais jovens. Embora as seções de GPR estudadas mostrem várias difrações causadas por árvores, umidade do solo, e objetos enterrados, as estruturas registradas aqui não podem ser explicadas por nenhum destes ''ruídos''. A análise detalhada das seções de GPR revelou que as feições deformacionais estudadas estão relacionadas com distorções de camadas causadas por deformações rúptil e dúctil. Embora falhas e dobras não sejam amplamente registradas em depósitos neógenos da Zona Bragantina, os dados aqui apresentados são consistentes com modelos estruturais, que propõem uma evolução complexa incluindo movimentações transcorrentes para esta área, do Mioceno até o presente.

Resumo em Inglês:

The geological characterization of shallow subsurface Neogene deposits in northeastern Pará State using Ground Penetrating Radar (GPR) revealed normal and reverse faults, as well as folds, not yet well documented by field studies. The faults are identified mostly by steeply-dipping reflections that sharply cut the nearby reflections causing bed offsets, drags and rollovers. The folds are recognized by reflections that are highly undulating, configuring broad concave and convex-up features that are up to 50 m wide and 80 to 90 ns deep. These deformation structures are mostly developed within deposits of Miocene age, though some of the faults might continue into younger deposits as well. Although the studied GPR sections show several diffractions caused by trees, differential degrees of moisture, and underground artifacts, the structures recorded here can not be explained by any of these ''noises''. The detailed analysis of the GPR sections reveals that they are attributed to bed distortion caused by brittle deformation and folding. The record of faults and folds are not widespread in the Neogene deposits of the Bragantina area. These GPR data are in agreement with structural models, which have proposed a complex evolution including strike-slip motion for this area from the Miocene to present.

Resumo em Português:

Em presente trabalho são desenvolvidos experimentos, em escala, em caixas de areia, para a simulação de saliências pelo processo de propagação de sistemas compressivos ao longo de margens irregulares. Estes modelos visam analisar a configuração estrutural do Sistema de Cisalhamento Fundão-Cambotas, no cinturão de dobras e falhas proterozóico, do domínio leste do Quadrilátero Ferrífero, sudeste do Craton São Francisco. Investigaram-se as possíveis causas para a formação de curvaturas, em planta, mantendo-se constantes os parâmetros, espessura do pacote de areia e distância entre obstáculos no antepaís. Os experimentos demonstram que a formação de saliências fortemente curvas ocorre ao longo de margens irregulares, na presença de um descolamento basal dúctil ou pela ação de estruturas pré-existentes. Assim, relaciona-se a geometria convexa do Sistema de Cisalhamento Fundão-Cambotas, ladeado, a norte e a sul, por altos estruturais do embasamento arqueano, vergente para oeste e que desloca estruturas transamazônicas, mais antigas, parcialmente à ação de obstáculos laterais.

Resumo em Inglês:

Scaled sandbox models are used to simulate the development of ´basement´-controlled, salients. We investigate the controlling factors on the development of closed curvatures in map-view, considering constant both the sand pack thickness and the space between obstacles. These models are compared with the Fundão-Cambotas Fault System in the Proterozoic fold-thrust belt in the Quadrilátero Ferrífero region, along the southeastern margin of the São Francisco craton. In the experiments, a pronounced curvature resulted from the margin-controlled salient process in the presence (i) of a basal ductile detachment, or (ii) of pre-existing structures. The results suggest that the convex-to-the-foreland, west-vergent Fundão-Cambotas Fault System that borders the Archean basement highs and displaced older Transamazonian structures westward, is partly a consequence of interaction of propagating thrusts with obstacles in the foreland.