Resumo em Português:

Seja j um inteiro positivo. Para cada inteiro n > j, consideramos o locus conexo Mn da família de polinômios Pc(z) = z n - cz n-j, onde c é um parâmetro complexo. Provamos que lim n→∞ Mn = D na topologia de Hausdorff; onde D é o disco unitário {c;|c|<1}.

Resumo em Inglês:

Let j be a positive integer. For each integer n > j we consider the connectedness locus Mn of the family of polynomials Pc(z) = z n - cz n-j, where c is a complex parameter. We prove that lim n→∞ Mn = D in the Hausdorff topology, where D is the unitary closed disk {c;|c|<1}.

Resumo em Português:

Um novo esqueleto mimetizando a morfologia de tecido ósseo e com uma estrutura de porosidade gradiente foi preparado e é descrito neste artigo. O resultado da avaliação da morfologia da superfície indicou que uma estrutura porosa gradiente se formou no esqueleto fabricado no qual uma camada densa (0%) foi conectada com a camada mais porosa (60%) por uma camada porosa média (30%). Para avaliar a degradabilidade, esqueletos de porosidade gradiente e esqueletos homogêneos foram colocados em uma solução tampão Tris-HCL (pH = 7,4) durante 28 dias. Observou-se que ambos os esqueletos apresentaram a mesma tendência de degradação e a estrutura de porosidade gradiente não modificou a degradabilidade original do esqueleto. Além disso, a força compressiva do esqueleto de porosidade gradiente foi melhor do que aquela do esqueleto homogêneo convencional, com aumento do tempo de degradação, e que a estrutura porosa em gradiente pode acentuar a propriedade mecânica do esqueleto. Estas observações sugerem que este esqueleto biodegradável de porosidade gradiente pode ser promissor para implantes ósseos.

Resumo em Inglês:

A novel biodegradable scaffold based on mimetic a natural bone tissue morphology with a porosity gradient structure was prepared in this paper. The result of surface morphology indicated that a graded porous structure was formed in the fabricated scaffold, where the dense layer (0%) was connected with the most porous layer (60%) by a middling porous layer (30%). To evaluate the degradability, graded porous scaffolds compared with homogeneous scaffolds were placed into a Tris-HCl buffer solution (pH = 7.4) for 28 days. It was found that both scaffolds presented the same degradation trend, and the graded porous structure did not change the original degradability of the scaffold. Moreover, the compressive strength of the graded porous scaffold was better than that of conventional homogeneous scaffold with the increase of degradation time, and the graded porous structure can enhanced the mechanical property of the scaffold. These findings suggest that this biodegradable and porosity-graded scaffold may be a new promising scaffold for loaded bone implant.

Resumo em Português:

O Paleolago Cemitério, Catalão, Goiás, é um depósito lacustre rico em espículas de esponjas continentais. Essas espículas, que estão presentes em três seções (1-3), foram analisadas para identificação taxonômica das espécies, a fim de reconstruir o paleoambiente do Quaternário tardio. Foi encontrada uma assembleia nativa de esponjas lênticas, consistindo de Metania spinata (Carter 1881), Dosilia pydanieli Volkmer-Ribeiro (1992), Radiospongilla amazonensis Volkmer-Ribeiro e Maciel (1983), Trochospongilla variabilis Bonetto e Ezcurra de Drago (1973), Corvomeyenia thumi (Traxler 1895), Heterorotula fistula Volkmer-Ribeiro e Motta (1995), acrescida de Corvoheteromeyenia australis (Bonetto e Ezcurra de Drago 1966), que aqui tem o seu primeiro registro em assembleia formadora de depósitos biosilicosos. Além disso, na base das seções, foram detectadas espículas de esponjas de ambiente lótico, incluindo Corvospongilla seckti Bonetto e Ezcurra de Drago (1966), Oncosclera navicella (Carter 1881) e Eunapius fragilis (Leidy 1851), o que sugere uma contribuição de águas com fluxo. Foram identificados 25 horizontes de espongofácies produzidos por assembleia de esponjas típicas de ambiente lêntico, datado de pelo menos 39.700 anos AP., e atualmente ocorrente em lagoas típicas do Bioma Cerrado.

Resumo em Inglês:

The Cemitério Paleolake, Catalão, Goiás, is a lacustrine deposit that is rich in spicules of continental sponges. These spicules, which are present in three sections (1-3), were analyzed for the taxonomic identification of the species in order to reconstruct the late Quaternary palaeoenvironment. An indigenous assemblage of lentic sponges was found, consisting of Metania spinata (Carter 1881), Dosilia pydanieli Volkmer-Ribeiro (1992), Radiospongilla amazonensis Volkmer-Ribeiro and Maciel (1983), Trochospongilla variabilis Bonetto and Ezcurra de Drago (1973), Corvomeyenia thumi (Traxler 1895), Heterorotula fistula Volkmer-Ribeiro and Motta (1995), plus Corvoheteromeyenia australis (Bonetto and Ezcurra de Drago 1966), which here has its first record in an assemblage formed by biosiliceous deposits. Furthermore, at the base of the sections, spicules of sponges from lotic environments were detected, including Corvospongilla seckti Bonetto and Ezcurra de Drago (1966), Oncosclera navicella (Carter 1881) and Eunapius fragilis (Leidy 1851), which suggests a contribution from flowing water. We identified 25 spongofacies horizons caused by sponge assemblages typical of a lentic environment, dated from at least 39,700 years BP., and currently occurring in lakes typical of the Cerrado Biome.

Resumo em Português:

Múltiplos mecanismos estressores têm causado em todo mundo declínio das angiospermas marinhas, que são vulneráveis a pressões ambientais e/ou antrópicas. A perda de prados de Halodule wrightii tem sido relatada para o litoral da Ilha de Itamaracá (Nordeste do Brasil). O presente estudo identificou os principais fatores antrópicos que influenciaram negativamente na abundância e distribuição desses prados entre Julho e Setembro de 2007 nas praias de Jaguaribe e do Pilar, litoral leste de Itamaracá. O impacto antropogênico incluiu despejo de efluentes in natura nos canais fluviais, desenvolvimento urbano e comercial na linha de costa, ancoragem de embarcações motorizadas e não-motorizadas, técnicas diversas de pesca e disposição de resíduos sólidos. Os dados obtidos indicam que Pilar é um ambiente com maior índice de impacto (71,43%) quando comparada à Jaguaribe (57,14%), destacando-se número de embarcações com motor de centro, número total de embarcações, presença de grupos de marisqueiros e desenvolvimento urbano costeiro. O presente estudo reforça a necessidade de se definir políticas de manejo e conservação deste ecossistema, que possui elevado valor ecológico e econômico.

Resumo em Inglês:

Multiple stress mechanisms have caused a worldwide decrease in seagrasses, which are vulnerable to environmental and/or anthropogenic pressure. The loss of seagrass meadows of Halodule wrightii is reported for the littoral of Itamaracá Island (Northeastern Brazil). The present study identified the main anthropogenic factors that negatively influenced over the abundance and distribution of seagrass meadows between July and September 2007 at the Jaguaribe and Pilar Beaches, Eastern littoral of Itamaracá. Anthropogenic impact included the discharge of untreated sewage through fluvial channels, urban and commercial development along the coast, the anchoring of motorized and non-motorized boats, diverse fishing techniques and the dumping of solid waste. The data indicates that the Pilar is an environment with a higher impact index (71.43%) when compared with the Jaguaribe (57.14%), standing out the number of boats with a central motor, the total number of boats, the presence of shellfish gatherers and coastal urban development. The present study reinforces the need for defining management and conservation measures for this ecosystem, which has high ecological and economic value.

Resumo em Português:

A Análise morfológica das sementes tem sido um importante objeto em estudos ecológicos modernos, uma vez que fornece evidências sobre a biologia e as adaptações das plantas-mãe de sementes. Entretanto, este tipo de estudo tem sido restrito a ecologia de plantas modernas e é raramente utilizado em interpretações de dados paleozóicos. A partir do entendimento da análise das sindromes de dispersão como uma importante ferramenta para reconstruções paleoecológicas, este estudo oferece uma primeira abordagem utilizando essa ferramenta com sementes do Permiano Inferior do Sul da Bacia do Paraná, no Rio Grande do Sul. Baseado em sementes previamente classificadas e utilizando seus dados biológicos e tafonômicos, a síndrome de dispersão foi interpretada, e a classificação das sementes nos grupos successionais (pioneira, secundária inicial ou secundária tardia) foi sugerida. Sete morfoespécies foram analisadas: Samaropsis gigas, representando uma espécie de secundária-tardia, vivendo próximo a corpos d'água, com síndrome de dispesão hidrocórica; Samaropsis kurtzii, típica espécie de sucessão secundária inicial, apresentando a anemocoria como síndrome de dispersão e habitando áreas distantes em relação a corpos d'água; Samaropsis aff. S. millaniana, Cordaicarpus aff. C. brasilianus, Cordaicarpus cerronegrensis e Cordaicarpus truncata com características típicas de plantas pioneiras, sendo a barocoria sua principal síndrome de dispersão com outras síndromes associadas.

Resumo em Inglês:

The morphological analysis of seeds has been an important subject in modern ecological studies, once it provides evidence about the biology and adaptations of the parent plant. However, this kind of study has been restricted to the ecology of modern plants and is rarely used in interpretations of Paleozoic data. From the understanding of dispersal syndromes analysis as an important tool to paleoecological reconstruction, this study provides a first approach using this tool with seeds from the Lower Permian strata of southern Paraná Basin in Rio Grande do Sul. Based on previously classified seeds and using their biological and taphonomic data, the syndrome of dispersal was interpreted, and their placement in successional groups (pioneer, early-successional and later-successional) was suggested. Seven morphospecies were analyzed: Samaropsis gigas, representing a later-successional species living in water bodies with hydrochory as its dispersal syndrome; Samaropsis kurtzii, typical of early-successional species showing anemochory as its dispersal syndrome and living in distal areas in relation to water bodies; Samaropsis aff. S. millaniana, Cordaicarpus aff. C. brasilianus, Cordaicarpus cerronegrensis and Cordaicarpus truncata have typical characteristics of pioneer plants, exhibiting barochory as their primary dispersal syndrome with other syndromes associated.

Resumo em Português:

Foram estudadas as alterações na hidroquímica e na distribuição de Hg em águas do Rio Madeira entre Porto Velho (RO) e a confluência com o Rio Amazonas (AM) em dois cruzeiros realizados em 1997 e 2002. A condutividade da água foi similar nos dois períodos, porém o pH foi significativamente maior em 2002, principalmente ao longo da porção média do curso do rio. A concentração do material suspenso total também aumentou de 1997 a 2002, nesta mesma porção do rio, o que é um resultado da conversão de florestas para outros usos, principalmente pastos e agricultura, que foi intensificada no intervalo entre os dois cruzeiros. As concentrações de Hg dissolvido foram similares ao longo do rio nos dois cruzeiros, mas as concentrações de Hg particulado aumentaram significativamente ao longo da porção média de seu curso, embora em 2002 a concentração de Hg no material particulado fosse menor que aquela verificada em 1997. Uma vez que o Hg particulado representou mais de 90% do total do Hg presente na água, ocorreu um aumento significativo no transporte de Hg total pelo Rio Madeira. Embora o garimpo de ouro tenha praticamente cessado na região, a remobilização de Hg pela conversão de solos florestais para ouros usos é responsável pela manutenção de níveis relativamente elevados de Hg no meio ambiente do Rio Madeira.

Resumo em Inglês:

Changes in hydrochemistry and Hg distribution in the Madeira River from Porto Velho to the confluence with the Amazon River were studied in two cruises in 1997 and 2002. Water conductivity was similar in both periods, but the pH was significantly higher in 2002, in particular along the middle reaches of the river. Total suspended matter concentrations also increased from 1997 to 2002 along the same river portion, which is a result of forest conversion to other land uses, in particular pastures and agriculture accelerated during the interval between the cruises. Dissolved Hg concentrations were similar along the river in both cruises, but particulate Hg concentrations increased significantly along the middle portion of the river, although the suspended matter from 2002 was relatively poorer in Hg compared to that from 1997. Since particulate Hg represents more than 90% of the total Hg present in the river water, there was a significant increase in the total Hg transport in the Madeira River. Although gold mining has nearly ceased to exist in the region, the remobilization of Hg from forest soils through conversion to other land uses is responsible for maintaining relatively high Hg content in the Madeira River environment.

Resumo em Português:

O registro de lagartos do Mesozóico de Gondwana é extremamente limitado. Dentre as poucas espécies descritas para esta região está Tijubina pontei, um lagarto do Cretáceo Inferior da Formação Crato (Aptiano superior) do nordeste do Brasil. A sua descrição é muito breve e não contém a maioria dos seus caracteres diagnósticos ou uma clara delimitação das outras espécies de lagartos. Neste trabalho, uma redescrição completa do holótipo, é provida. É demonstrado que T. pontei é espécie válida, e uma nova diagnose é provida com referência à Olindalacerta brasiliensis, uma espécie contemporânea da Formação Crato. Ele não possui os processos posteroventral e posterodorsal do dentário; o comprimento tibilar/fibular é relativamente igual ao comprimento do fêmur e os seus dentes posteriores no dentário são robustos, de base cilindrica, sem ornamentações e sem cúspides. Embora a posição sistemática de T. pontei ainda necessite de maiores esclarecimentos, estudos preliminares indicam que este é um lagarto basal dentre os Squamata, de modo similar a O. brasiliensis.

Resumo em Inglês:

The record of Gondwanan Mesozoic lizards is very poor. Among the few species described for this region there is Tijubina pontei, an Early Cretaceous lizard from the Crato Formation (late Aptian) of northeast Brazil. Its description is very brief and lacks most of its diagnostic characters and clear delimitation from other lizard species. Here, a full redescription of the holotype is provided. T. pontei is demonstrated to be a valid species and a new diagnosis is provided with reference to Olindalacerta brasiliensis, a contemporary species of the Crato Formation. It lacks the posteroventral and posterodorsal processes of the dentary; the tibial/fibular length equals the femoral length and its posterior dentary teeth are robust, cylindrically based, unsculptured and bear no cuspids. The systematic position of T. pontei still needs further clarification, but preliminary analyses indicate that it lies in a rather basal position among the Squamata, similarly to O. brasiliensis.

Resumo em Português:

A influência dos ciclos de maré e fotoperíodo sobre o fluxo de larvas planctônicas de Petrolisthes armatus foi estudada na barra de Catuama, que representa um ambiente intermediário entre os sistemas marinho e estuarino no nordeste do Brasil. Para caracterizar a abundância e a distribuição vertical das larvas, foram feitas coletas em agosto de 2001, durante a maré de quadratura, em 3 estações fixas e com intervalos de 3 horas, ao longo de um ciclo de 24 horas. Em cada estação, amostras foram coletadas em três ou duas profundidades, com o auxílio de uma bomba de sucção acoplada a uma rede de plâncton com 300 µm de abertura de malha. Os zoés I e II de Petrolisthes armatus apresentaram médias de 26,3 ± 83,6 e 12 ± 38,8 ind m-3, respectivamente. Durante as marés de enchente, as larvas estiveram mais concentradas nas camadas do meio e da superfície, evitando um transporte para regiões mais internas. Por outro lado, durante as marés de vazante, período em que as larvas estiveram distribuídas nas três camadas, as maiores concentrações foram encontradas no fundo, evitando uma maior exportação. A dinâmica do fluxo larval relacionada ao fotoperíodo foi caracterizada por migração vertical associada ao regime de marés, sugerindo que o desenvolvimento deste decápode aparentemente ocorre na plataforma interna adjacente (ao invés da plataforma mais externa) deste peculiar ecossistema.

Resumo em Inglês:

The influence of tidal and diel changes on the exchange of Petrolisthes armatus planktonic larvae was studied at the Catuama inlet, which represents an intermediate system of marine and estuarine environments in the Northeast Brazil. To characterize the larval abundance and vertical distribution, samplings were carried out in August 2001 at neap tide and 3 stations, with 3 hours interval over 24 hours. Samples were taken at three or two depths at each station, with a plankton pump coupled to a 300 µm mesh size net. Petrolisthes armatus zoea I and II showed a mean of 26.3 ± 83.6 and 12 ± 38.8 ind m-3, respectively. During flood tides, the larvae were more concentrated in the midwater and surface, which avoided the transport to internal regions. In contrast, during ebb tides when the larvae were distributed in the three layers, the higher concentrations were found in the bottom, which avoided a major exportation. The diel dynamic of the larval fluxes was characterized by vertical migration behavior associated to the tidal regime, which suggested that the development of this decapod apparently occurs in the inner shelf (instead of the outer shelf) off this peculiar ecosystem.

Resumo em Português:

O objetivo deste estudo foi descrever a densidade total, densidades dos estágios de desenvolvimento e o período reprodutivo de Parasagitta friderici. As coletas foram realizadas semanalmente durante um ano em uma estação no canal da Baía de Guanabara, Rio de Janeiro. Foram realizados três arrastos verticais em cada amostragem e, P. friderici foi separada, os estágios de desenvolvimento identificados e o comprimento do corpo, comprimento dos ovários e a largura da vesícula seminal foram medidos. Ao longo do ano, P. friderici foi a espécie de Chaetognatha mais abundante, ocorrendo em todos os quatro estágios de desenvolvimento, dos quais as densidades variaram entre as semanas. As densidades mais altas de adultos ocorreram na primavera seguidas de picos de juvenis no verão. Embora, P. friderici se reproduza continuamente na baía de Guanabara, um pico reprodutivo foi aparente durante a primavera. A intensificação da reprodução durante a primavera com a ocorrência de juvenis no verão, parece estar relacionada ao aumento da oferta de alimento durante a estação chuvosa e intrusões da Água Central do Atlântico Sul.

Resumo em Inglês:

The aim of this study was to describe the total density, densities of developmental stages and the reproduction period of Parasagitta friderici. Weekly samples were collected at one station in the channel of Guanabara Bay, Rio de Janeiro, during one year. Three vertical hauls were made for each sample, and P. friderici was separated, the developmental stages were identified, and body length (BL), ovary length (OL) and seminal vesicle width (SVW) were measured. Throughout the year P. friderici was the most abundant chaetognath species occurring in all four developmental stages, the densities of which varied from week to week. Higher densities of adults occurred in the spring, followed by peaks of juveniles in the summer. Although P. friderici seems to reproduce continuously in Guanabara Bay, a reproductive peak was apparent during the spring. The intensification of reproduction during the spring, with juveniles occurring in the summer, seems to be related to the period of higher food supply during the rainy season and intrusions of the South Atlantic Central Water.

Resumo em Português:

Folhas de Byrsonima sericea são amplamente utilizadas na medicina popular no Brasil no tratamento de distúrbios gástricos. Este estudo investigou os constituintes químicos do extrato etanólico das folhas de B. sericea (BSLE) e sua atividade gastroprotetora com seus possíveis mecanismos de ação utilizando o modelo de lesão gástrica induzida por etanol em camundongos. A análise fitoquímica foi realizada para identificar os componentes ativos presentes no extrato e análise por HPLC foi realizada para a identificação de flavonóides. A administração de BSLE (v.o.) nas doses de 125, 250, 500 mg/kg, v.o. atenuou significativamente as lesões gástricas induzidas por etanol em 53,2, 84,9 e 87,6% respectivamente. BSLE (250 mg/kg) preveniu a depleção do muco gástrico, de grupamentos sulfidrílicos não-protéicos (GSH), das atividades da SOD e da CAT assim como o aumento de malonaldeído promovido pelo etanol. Além disso, o efeito gastroprotetor do BSLE foi significantemente reduzido pelos pré-tratamentos com capsazepina (i.p.), L-NAME (i.p.) ou glibenclamida (i.p.), respectivamente bloqueadores/inibidores de receptores TRPV1, NO sintase e canais de K+ATP. A investigação fitoquímica revelou a presença de flavonoides como rutina, isoquercitrina, 3-O-rutinosideo-canferol e quercetina que são conhecidas por suas propriedades antioxidantes e gastropotetoras. O estudo demonstrou que BSLE proporciona ação gastroprotetora através de vários mecanismos que podem ser úteis no tratamento de patologias associadas a disfunções gástricas.

Resumo em Inglês:

Byrsonima sericea leaves are extensively used in folk medicine in Brazil against gastric disorders. This study investigated the chemical constituents of B. sericea leaf ethanolic extract (BSLE) and its potential gastroprotective activity, with its possible mechanism of the action using ethanol to induce gastric mucosal damage in mice. The phytochemical analysis was carried out to identify the active constituents present in the extract, and the HPLC analysis was performed for the identification of flavonoids. BSLE at oral doses of 125, 250 and 500 mg/kg markedly attenuated the ethanol-evoked gastric lesions by 53.2, 84.9 and 87.6 %, respectively. The BSLE (250 mg/kg) prevented the depletion of gastric mucus and gastric mucosal nonproteic-sulfhydryl groups, SOD and CAT, as well as the increase in the MDA content promoted by absolute ethanol. Moreover, the effect of BSLE against ethanol damage was found to be significantly reduced in mice pretreated with Capsazepine (i.p.), L-NAME (i.p.) or glibenclamide (i.p.), the respective blockers/inhibitors of TRPV1, NO synthase and K+ATP channel. The phytochemical investigation on BSLE revealed the presence of flavonoids rutin, isoquercitrin, kaempferol 3-O-rutinoside and quercetin, which are compounds well known for their antioxidant and gastroprotective properties. These results suggest that BSLE affords gastroprotection through multiple mechanisms, which may be helpful in the treatment of pathologies associated with gastric dysfunctions.

Resumo em Português:

As concentrações de Hg em fragmentos de carapaça de Chelonia mydas no litoral do Ceará, nordeste do Brasil, são reportadas. Concentrações variaram de <0,34 a 856,6 ng.g -1 em peso seco, e foram maiores (média de 154,8 ng.g -1 em peso seco) em indivíduos juvenis (n = 22), enquanto que as menores concentrações (média de 2,5 ng.g -1 em peso seco) foram observadas em indivíduos adultos/sub-adultos (n = 3). Houve uma correlação negativa significativa entre tamanho do animal e concentração de Hg provavelmente devido a diferença de dieta entre juvenis e sub-adultos/adultos. Fragmentos de carapaça, que constituem substratos não-invasivos e não letais, podem ser importantes para fins de monitoramento ambiental dessas espécies ameaçadas de extinção.

Resumo em Inglês:

Mercury concentrations in carapace fragments of the green turtle Chelonia mydas from the Ceará coast in NE Brazil are reported. Concentrations varied from <0.34 to 856.6 ng.g -1 d.w., and were highest (average of 154.8 ng.g -1 d.w.) in juveniles (n = 22), whereas lowest concentrations (average of 2.5 ng.g -1 d.w.) were observed in adult/sub-adult animals (n = 3). There was a significant negative correlation between animal size and Hg concentration probably due to different diets between juveniles and sub-adults/adults. Carapace fragments, which are non-invasive, non-lethal substrates, may be of importance for monitoring purposes of these generally endangered species.

Resumo em Português:

O presente trabalho tem por objetivo descrever a estrutura populacional do siri Callinectes danae Smith, 1869 em um dos estuários mais produtivos do Brasil, o Canal de Santa Cruz. As coletas foram realizadas mensalmente de Janeiro a Dezembro/ 2009 em quatro estações ao longo do canal, duas no estuário superior e duas no estuário inferior. Um total de 2373 exemplares de C. danae foi coletado. Os machos apresentaram média de largura de carapaça superior à das fêmeas não-ovígeras (60,0 ± 15,6 mm e 5,9 ± 12,4 mm, respectivamente), uma adaptação que confere maior proteção às fêmeas durante a cópula. A proporção sexual total não diferiu significativamente de 1:1. Porém, avaliando a 'sex-ratio' por área de coleta, os machos e os juvenis residem preferencialmente no estuário superior (p < 0, 05), enquanto as fêmeas adultas e ovígeras habitam no estuário inferior, área de maior influência marinha (p < 0, 05). Enquanto os juvenis procuram águas estuarinas devido a abundância de abrigos e comida, as fêmeas ovígeras migram para áreas de maior profundidade e maior salinidade visando prover um ambiente mais favorável ao desenvolvimento embrionário e larval, além de favorecer a dispersão da prole. O recrutamento de juvenis foi contínuo ao longo do ano, mas intensificado entre Março e Junho, e em menor intensidade, de Outubro a Dezembro.

Resumo em Inglês:

This paper aims at describing the population ecology of the swimming crab Callinectes danae Smith, 1869 in one of the most productive estuaries of Brazil, the Santa Cruz Channel. These crabs were monthly collected from January to December/2009 at four stations along the channel, two in the upper and two in the lower estuary. A total of 2373 specimens of C. danae were collected during the study. Males had a larger average carapace width than non-ovigerous females (60.0 ± 15.6 mm and 52.9 ± 12.4 mm, respectively), an adaptation that gives greater protection for females during the copulation. Overall sex ratio did not differ significantly from 1:1. However, evaluating sex-ratio by sampling area, males and juveniles of both sexes occurred preferentially in the upper estuary (p < 0.05), while adult females, including ovigerous, inhabited the lower estuary, an area of major marine influence (p < 0.05). While juveniles look for estuarine waters due to the benefit from the shelter and abundance of food, ovigerous females migrate to areas of greater depth and higher salinity in order to provide a more favorable environment for embryonic and larval development and to enhance larval dispersal. Recruitment of juveniles was continuous along the year, but intensified from March to June and, with less intensity, from October to December

Resumo em Português:

Este trabalho descreve um protocolo eficiente de micropropagação para Verbena litoralis e estuda as atividades antinociceptiva e antioxidante de extratos desta espécie. Para o estabelecimento in vitro, os procedimentos de desinfecção e o PVPP mostraram alta eficiência no controle da contaminação por fungos e bactérias e da oxidação fenólica. O cultivo de segmentos nodais em meio MS suplementado com 6-benziladenina (7,5 µM) e ácido α-naftalenoacético (ANA; 0,005 µM) induziu múltiplos brotos. Brotos alongados foram enraizados com AIA (0,2 µM). As taxas de aclimatização foram elevadas e as plantas apresentaram características típicas da espécie. A fração hexânica (FH) de folhas trituradas apresentou atividade sequestradora de radicais livres com IC50 = 169,3 µg mL-1. A FH mostrou atividade analgésica não dose-dependente no teste das contorções abdominais; sua atividade antinociceptiva no teste de placa quente foi restrita a 500 mg kg-1, a dose mais elevada. Os resultados deste estudo mostraram o potencial da cultura de tecidos na conservação e multiplicação em larga escala de V. litoralis e confirmaram o uso tradicional dessa planta na medicina popular.

Resumo em Inglês:

This work describes an efficient micropropagation protocol for Verbena litoralis and the study of the antinociceptive and antioxidant activities in extracts of this species. For the establishment in vitro, surface-sterilization procedures and PVPP showed high efficiency in fungal-bacterial contamination and phenol oxidation controls. Nodal segments cultivation in MS medium supplemented with 6-benzyladenine (7.5 µM)/α-naphthaleneacetic acid (NAA; 0.005 µM) induced multiple shoots. Elongated shoots were rooted with IAA (0.2 µM). Acclimatization rates were elevated and the plants showed the typical features of this species. The hexanic fraction (HF) of powdered leaves presented a radical scavenging activity with IC50 = 169.3 µg mL-1. HF showed a non-dose dependent analgesic activity in the writhing test; its antinociceptive activity in the hot plate test was restricted to 500 mg kg-1, which is the highest dose. The results of this study showed the potential of tissue culture on conservation and large scale multiplication and confirmed the traditional folk medicine use of V. litoralis.

Resumo em Português:

Duguetia furfuracea (St. Hil.) Benth & Hook f. (1862), popularmente conhecida como "sofre-do-rim-quem-quer" e "araticum-seco", é um arbusto da família Annonaceae que ocorre em várias regiões do Brasil. Na medicina popular a infusão de suas folhas e galhos é usada no tratamento de reumatismo e cólica renal, enquanto que o pó da semente é misturado com água para o tratamento de pediculose. Estudos anteriores têm descrito atividades biológicas desta planta com ação citotóxica, antitumoral, tripanomicida, leishmanicida, antiplasmódica e antiprotozoárica. No presente trabalho, a genotoxicidade e citotoxicidade do extrato liofilizado de folhas de Duguetia furfuracea foram avaliadas pelo teste de indução profago λ (Induteste-SOS) e pelo teste do micronúcleo em medula óssea de camundongos. Nossos resultados mostraram que o extrato liofilizado de folhas Duguetia furfuracea não apresentou um aumento na indução do profago λ (P>0,05) no Induteste-SOS e também não foi observado aumento do número de eritrócitos policromáticos micronucleados (P>0,05), no Teste do Micronúcleo, sugerindo ausência de genotoxicidade em ambos os testes. Por outro lado, uma diminuição significativa no número de bactérias, (P<0,05), bem como uma diminuição significativa na relação entre eritrócitos policromáticos e eritrócitos normocromáticos, (P<0,05), foram observadas, mostrando ação citotóxica do extrato liofilizado de folhas de Duguetia furfuracea. Assim, Duguetia furfuracea não apresentou ação genotóxica, mas mostrou um efeito citotóxico em ambos os testes utilizados no presente trabalho.

Resumo em Inglês:

Duguetia furfuracea (St. Hil.) Benth & Hook f. (1862), popularly known as "sofre-do-rim-quem-quer" and "araticum-seco", is a shrub of the Annonaceae family that occurs in several regions of Brazil. In folk medicine the infusion of its leaves and twigs is used to treat rheumatism and renal colic, whereas the seed powder is mixed with water to treat pediculosis. Previous studies have described biological activities of this plant with cytotoxic, antitumoral, trypanocidal, leishmanicidal, antiplasmodial and antiprotozoal effects. In the present work, genotoxicity and cytotoxicity of Duguetia furfuracea lyophilized leaf extract were evaluated using the prophage λ induction test (SOS-Inductest) and mouse bone marrow micronucleus test. Our results showed that Duguetia furfuracea lyophilized leaf extract did not present an increase either in the induction of prophage λ (P>0.05) using the SOS-inductest or in the micronucleated polychromatic erythrocytes (P>0.05) using the micronucleus test, suggesting absence of genotoxicity in both tests. On the other hand, a significant decrease in the number of bacteria, (P<0.05), as well as a significant decrease in the polychromatic erythrocytes and normochromatic erythrocytes ratio, (P<0.05), were observed, showing the cytotoxic action of Duguetia furfuracea lyophilized leaf extract. Thus, Duguetia furfuracea did not present the genotoxic action, but showed a cytotoxic effect in both assays utilized in the present work.

Resumo em Português:

Este estudo foi desenvolvido para avaliar a seletividade de presas (tipo e tamanho) do octocoral Carijoa riisei na praia de Porto de Galinhas, nordeste do Brasil, relacionando a disponibilidade de presas no plâncton com o conteúdo gástrico dos pólipos. Diatomáceas e Cianofíceas foram os itens de presas mais abundantes tanto na cavidade gástrica dos pólipos quanto no plâncton. Foi observada uma correlação entre a abundância de presas no plâncton e na cavidade gástrica dos pólipos de C. riisei. Mastogloia sp. apresentou o maior índice de seletividade positiva (0,99). Foram encontrados organismos bentônicos, totalizando 0,51% do total de presas consumidas. A amplitude de tamanho das presas no plâncton foi similar à da cavidade gástrica dos pólipos, no entanto, o tamanho médio das presas nos pólipos (112,7 µm) foi significativamente menor que a do plâncton (240,5 µm). Assim, o estudo indica certa seletividade de tamanho nesta espécie ou, pelo menos, limitação de tamanho. A partir dos resultados, conclui-se que o octocoral C. riisei é uma espécie polífaga oportunista na costa nordestina brasileira, com hábito alimentador suspensívoro passivo, preferindo itens de presas com pequeno tamanho e evidenciando ter importante papel ecológico em ecossistemas recifais como responsável pela transferência bidirecional de energia entre as zonas pelágica e bentônica.

Resumo em Inglês:

This study was designed to evaluate prey selection (type and size) by the octocoral Carijoa riisei at Porto de Galinhas beach, Northeast Brazil, relating prey availability in plankton with the content inside polyps. Diatoms and cyanophytes were the predominant items found in both polyp gastric cavity and plankton. A correlation between prey abundance in the plankton and in the gastric cavity of C. riisei polyps was observed. Mastogloia sp. showed the highest positive electivity index (0.99). Benthonic items were found, with 0.51% of total consumed preys. The size amplitude of prey items in the plankton was similar to those found inside the polyps, although the mean prey size in the polyps (112.7 µm) was significantly lower than the value found in the plankton (240.5 µm). Thus, the study indicates some size selectivity in this species or at least size limitation. From the results, we concluded that the octocoral C. riisei is an opportunistic polyphagous species in the Brazilian northeast coast, showing suspensivorous passive filtering feeding habit with a preference for small prey items and evidencing its important ecological role in the reefal ecosystem as responsible for bidirectional energy transference between pelagic zones and the benthos.

Resumo em Português:

Uma nova espécie do gênero Sarax Simon, 1892 é descrita da Ilha Panay, Filipinas. Sarax curioi sp. n. é a segunda espécie do gênero descrita no país e se diferencia da outra espécie filipina (Sarax brachydactylus Simon, 1892) pela superfície do pedipalpo que possui grânulos esclerosados, pelos espinhos da distitibia do pedipalpo, pelo número de dentes na garra da quelícera e pela forma dos dentes do segmento basal da quelícera. É feito um novo registro de Sarax newbritainensis Rahmadi e Kojima, 2010 para a ilha Nova Irlanda, Papua Nova Guiné.

Resumo em Inglês:

A new species of the genus Sarax Simon, 1892 is described from Panay Island, Philippines. Sarax curioi sp. n. is the second species of the genus from the country and can be distinguished from the other Philippine species (Sarax brachydactylus Simon, 1892) by the sclerotized granules of the pedipalp surface, the spines of the pedipalp distitibia, the number of denticles of the chelicerae claw and the shape of the denticles of the chelicerae basal segment. Sarax newbritainensis Rahmadi and Kojima, 2010 is newly recorded from New Ireland Island, Papua New Guinea.

Resumo em Português:

A doença celíaca é uma desordem gastrointestinal causada pelo glúten proveniente do trigo, centeio ou cevada. Em pessoas geneticamente predispostas, o glúten induz uma inflamação imune da mucosa do intestino delgado. As lesões histológicas incluem linfocitose intraepitelial, hipertrofia de criptas e atrofia vilosa, resultando em malabsorção de micro- e macronutrientes. O único tratamento para os pacientes celíacos é a restrição permanente de glúten na dieta (GFD).Espécies reativas de oxigênio (ROS) e o estresse oxidativo estão fortemente associados à doença celíaca. O glutatião (GSH) é o principal detoxificante de ROS endógeno ou exógeno no intestino. Para explicar o papel do ciclo redox do glutatião nos pacientes celíacos, nós examinamos as atividades das enzimas GSH-relacionadas e anti-oxidantes (AO) glutatião peroxidase (GPx) e glutatião redutase (GR), assim como a concentração de GHS em biópsias do intestino delgado e sangue periférico de crianças afetadas pela doença celíaca. A concentração dos hidroperóxidos lipídicos (LOOH) como marcadores do dano oxidativo foi medida em várias amostras. Os resultados mostram claramente a mal função significante do ciclo redox do GSH com uma diminuição concomitante da capacidade de regenerar GSH e detoxificar LOOH nos pacientes celíacos, mesmo após vários anos de GFD. A administração oral de GSH e uma dieta rica em anti-oxidantes naturais, assim como de suplementos apropriados na dieta, poderiam ser de grande benefício aos pacientes.

Resumo em Inglês:

The celiac disease is an autoimmune gastrointestinal disorder caused by gluten from wheat, rye or barley. In genetically predisposed persons, gluten induces the immune-mediated inflammation of small intestinal mucosa. Histological lesions include intraepithelial lymphocytosis, crypt hypertrophy and villous atrophy, resulting in malabsorption of micro- and macronutrients. The only treatment for celiac patients is a permanent gluten-free diet (GFD). Reactive oxygen species (ROS) and oxidative stress are strongly associated with the celiac disease. Glutathione (GSH) is a main detoxifier of endogenous and exogenous ROS in the intestine. In order to explain the role of glutathione redox cycle in celiac patients, we examined the activities of GSH-related antioxidant (AO) enzymes glutathione peroxidase (GPx) and glutathione reductase (GR), as well as the concentration of GSH in small intestinal biopsies and peripheral blood of children affected by the celiac disease. The concentration of lipid hydroperoxides (LOOH) as markers of oxidative damage was measured in the same samples. The results clearly demonstrate a significant malfunction of GSH redox cycle with a concomitant decrease in the capacity to regenerate GSH and detoxify LOOH in celiac patients, even after several years of GFD. The oral administration of GSH and a diet rich in natural antioxidants, as well as appropriate dietary supplements, could be of great benefit to the patients.

Resumo em Português:

Chagasina pode ser considerada como uma proteína com potencial para protetor incorporado a planta (PPI), devido aos seus efeitos deletérios sobre insetos praga. No entanto, estudos extensivos de segurança com PPI são necessários antes de introduzi-las na planta alvo. Assim, um experimento de alimentação de curto prazo em ratos com doses elevadas de r-chagasina foi conduzido para fornecer evidências sobre a sua segurança. Três dietas teste contendo caseína + r-chagasina (0,25; 0,5 e 1% de proteína total) foram oferecidas aos ratos (10 dias). As dietas teste não apresentaram efeitos adversos sobre o desenvolvimento, o peso de órgãos, parâmetros hematológicos e perfis de proteínas séricas dos ratos, fornecendo informações preliminares sobre a segurança da r-chagasina.

Resumo em Inglês:

Chagasin may be considered a potential plant-incorporated protectant (PIP) protein due to its deleterious effects on insect pests. However, extensive safety studies with PIP's are necessary before introducing them into the target plant. Thus, a short-term feeding trial in rats with high doses of r-chagasin was conducted to provide evidences about its safety. Three test diets containing casein + r-chagasin (0.25, 0.5 and 1% of total protein) were offered to rats (10 days). The test diets did not show adverse effects upon the development, organ weight, hematological parameters and serum protein profiles of rats, providing preliminary information on the safety of r-chagasin.

Resumo em Português:

O presente trabalho avaliou a germinação e vigor de sementes de Croton urucurana. 1) As sementes foram classificadas por cores (caramelo, cinza e preto) e foram submetidas a sete diferentes tratamentos pré-germinativos seguidos de incubação a 20ºC, 25°C e 20/30°C. 2) As sementes foram armazenadas em câmaras frias ou em temperatura ambiente por até 300 dias e foram posteriormente incubadas a 20/30ºC em câmara de germinação ou em condições de estufa. Somente sementes cinza apresentaram taxas significativas de germinação. As maiores percentagens de primeira contagem de germinação total e os maiores índices de velocidade de germinação foram observados em sementes de controle e naquelas que foram tratadas com água ou 200 mg L-1 de ácido giberélico por 12 horas. Sementes armazenadas sob refrigeração apresentaram os maiores valores para todas as características analisadas, assim como menor condutividade elétrica da solução de embebição. As plântulas foram mais vigorosas, quando as sementes foram armazenadas por 300 dias em câmara fria. A produção de mudas pode ser aumentada pela incubação das sementes em temperaturas alternadas (20/30°C). As sementes não necessitam de tratamentos pré-germinativos.

Resumo em Inglês:

The present work evaluated the germinability and vigor of Croton urucurana seeds. 1) Seeds were sorted by color (caramel, gray and black) and were subjected to seven different pre-germination treatments followed by incubation at 20ºC, 25°C or 20/30°C. 2) Seeds were stored in cold chambers or at room temperature for up to 300 days and were subsequently incubated at 20/30ºC in a germination chamber or under greenhouse conditions. Only gray seeds showed significant germination rates. The highest first count percentages of total germination and the highest germination speed indices were observed in control seeds and in those which were treated with water or 200 mg. L-1 gibberellic acid for 12 hours. Seeds stored under refrigeration showed the highest values for all of the characteristics examined, as well as less electrical conductivity of the imbibing solution. Seedlings were more vigorous when seeds were stored for 300 days in a cold chamber. The seedlings production can be increased by incubating the seeds at alternating temperatures (20/30°C). The seeds do not need pre-germination treatments.

Resumo em Português:

O objetivo desse trabalho foi estudar a densidade de tricomas e os hidrocarbonetos associados à resistência por antixenose de 42 subamostras de tomateiro do Banco de Germoplasma de Hortaliças da Universidade Federal de Viçosa (BGH-UFV) a Liriomyza trifolii. Essas subamostras foram estudadas e a cultivar 'Santa Clara' que foi utilizada como padrão de suscetibilidade a insetos minadores. As características avaliadas foram os números de folíolos minados/planta, minas/planta, densidade de tricomas e compostos químicos presentes nas folhas. Detectaram-se diferenças entre as subamostras nas variáveis avaliadas. Foram identificados 20 picos nos cromatogramas dos extratos hexânicos das folhas das subamostras testadas. As subamostras HGBs - 216, 813, 985, 987, 991, 992, 993, 1532, 1989, 1991, 2048, 2055, 2064, 2068, 2073, 2075, 2089, 2096 e 2097 foram selecionadas como fontes de resistência a L. trifolii. O mecanismo de resistência associado dessas subamostras foi a antixenose. Além disso, a baixa densidade de tricomas e compostos químicos presentes nas subamostras avaliadas podem ser as possíveis causas da resistência à praga.

Resumo em Inglês:

The objective of this work was to study the density of trichomes and hydrocarbons associated with the resistance by antixenosis of 42 subsamples of tomato plants from the Horticultural Germplasm Bank of the Universidade Federal de Viçosa (HGB-UFV) to Liriomyza trifolii. These subsamples were studied in addition to 'Santa Clara' cultivar, which was used as a standard of susceptibility to leafminers. The evaluated characteristics were the number of mined leaflets per plant, mines per plant, trichome density and chemical compounds in the leaves. Differences were detected among the subsamples in the variables studied. We identified 20 peaks in the chromatograms of leaf hexane extract the subsamples tested. The subsamples HGBs - 216, 813, 985, 987, 991, 992, 993, 1532, 1989, 1991, 2048, 2055, 2064, 2068, 2073, 2075, 2089, 2096 and 2097 were selected as sources of resistance to L. trifolii. The resistance mechanism associated to these subsamples was antixenosis. In addition, the low density of trichomes and the chemical compounds in the subsamples can be possible causes of pest resistance.

Resumo em Português:

Este trabalho compara duas espécies medicinais de Kalanchoe utilizadas muitas vezes de forma indiferenciada pela população, quanto à distribuição de antocianinas sob influência de quatro níveis de luminosidade por 6 meses. Para a análise morfoanatômica foi seccionado o 6 º nó do caule de cada planta. Testes histoquímicos clássicos evidenciaram a presença de antocianinas em cortes transversais dos caules, pecíolos e lâminas foliares. Os pecíolos e lâminas foliares foram submetidos à extração com metanol acidificado e as antocianinas foram quantificadas através de leituras espectrofotométricas. Observou-se em nível macroscópico nas duas espécies, maior presença de antocianinas nos caules e pecíolos das plantas sob luz plena. A microscopia de caules de K. brasiliensis evidenciou a deposição de antocianinas no tecido subjacente à epiderme e córtex, o que aumentou com a intensidade luminosa. Em K. pinnata, observou-se colênquima subepidérmico, o que interferiu na visualização de antocianinas. Nos pecíolos e lâminas foliares de K. brasiliensis, a deposição de antocianinas foi periférica e em K. pinnata, se deu também por todo o córtex. A quantificação de antocianinas dos pecíolos mostrou, em 70% de luminosidade, teores superiores aos obtidos em 25%, porém nas lâminas foliares não foram obtidos resultados significativos. Este trabalho contribui para a farmacognosia de Kalanchoe e sustenta-se pela descrição de flavonóides como marcadores biológicos do gênero.

Resumo em Inglês:

This paper compares two medicinal species of Kalanchoe, which are often used interchangeably by the population, regarding the distribution of anthocyanins under the influence of four luminosity levels for 6 months. For the morphoanatomical analysis, the 6th stem node of each plant was sectioned. Usual histochemical tests revealed the presence of anthocyanins by cross sections of the stems, petioles and leaf blades. The petioles and leaf blades were submitted to the extraction with acidified methanol, and the anthocyanins were quantified by spectrophotometric readings. At the macroscopic level, it was noticed for both species a higher presence of anthocyanins in stems and petioles of plants under full sunlight. The microscopy of K. brasiliensis stems evidenced the deposition of anthocyanins in the subjacent tissue to the epidermis and cortex, which increased with light intensity. In K. pinnata a subepidermal collenchyma was observed, which interfered in the visualization of anthocyanins. In petioles and leaf blades of K. brasiliensis the deposition of anthocyanins was peripheral, and in K. pinnata it was also throughout the cortex. The quantification of anthocyanins in petioles showed in 70% of light higher averages than in 25%, but in leaf blades there were no significant results. This study contributes to the pharmacognosy of Kalanchoe and it is sustained by the description of flavonoids as biological markers of the genus.

Resumo em Português:

A seleção do melhor método de mineração dentre muitas alternativas, é um problema de tomada de decisão baseado em múltiplos critérios. O objetivo do presente artigo é demonstrar a implementação de um enfoque integrado que adota AHP e PROMETHEE conjuntamente para a seleção do método de mineração mais adequado para a mina subterrânea "Coka Marin" localizada na Sérvia. O problema leva em consideração cinco possíveis métodos de mineração e onze critérios para sua avaliação. Os critérios são precisamente escolhidos de forma a incorporar os parâmetros mais importantes que impactam a seleção de métodos de mineração, tais como, propriedades geotécnicas, parâmetros econômicos e fatores geográficos. AHP é usado para a análise da estrutura do problema de seleção do método de mineração e para determinar pesos associados aos critérios. O método PROMETHEE é usado para determinar a classificação final e para fazer uma análise de sensibilidade através da variação dos pesos. Os resultados demonstraram que o método integrado proposto pode ser usado com sucesso na solução de problemas de engenharia de minas.

Resumo em Inglês:

Selecting the best mining method among many alternatives is a multicriteria decision making problem. The aim of this paper is to demonstrate the implementation of an integrated approach that employs AHP and PROMETHEE together for selecting the most suitable mining method for the "Coka Marin" underground mine in Serbia. The related problem includes five possible mining methods and eleven criteria to evaluate them. Criteria are accurately chosen in order to cover the most important parameters that impact on the mining method selection, such as geological and geotechnical properties, economic parameters and geographical factors. The AHP is used to analyze the structure of the mining method selection problem and to determine weights of the criteria, and PROMETHEE method is used to obtain the final ranking and to make a sensitivity analysis by changing the weights. The results have shown that the proposed integrated method can be successfully used in solving mining engineering problems.