Resumo em Português:

Foram desenvolvidos, na Seção de Floricultura e Plantas Ornamentais, experimentos de micropropagação de variedades de rosa. O porta-enxerto de Rosa 'Shafter' demonstrou ser excelente material, propagando-se fácil e rapidamente. Meristemas retirados de gemas da porção mediana das hastes, inoculados em meio de Pierik, com adição de 2 mg/l de 6-benzilaminopurina (6-BA), 20 g/l de sacarose, 6,4 g/1 de ágar e os compostos orgânicos - meso-inositol (100 mg/l), ácido nicotínico (0,5 mg/l), piridoxina HCI (0,5 mg/l), tiamina HCI (1 mg/l), ácido fólico (0,5 mg/l), riboflavin (0,5 mg/l) e pantotenato de cálcio (1 mg/l) - apresentaram uma taxa de regeneração de 1:33 em doze meses. Em uma segunda fase, em três experimentos, testaram-se diversos métodos de enraizamento, observando-se ser este possível em meio líquido, com ou sem auxina, sobre ponte de papel-filtro, ou em meio sólido, com 6,4g/1 de ágar, com as auxinas ácido indolbutírico (0,05 mg/l) e ácido naftalenoacético (0,1 mg/l).

Resumo em Inglês:

Experiments on rose micropropagation showed that the root stock Rosa 'Shafter' was an excellent material fast and easily propagated. It has taken 12 months to reach more than a thousand plantlets from a few inoculated meristems. In a first part of the experiments, the meristem culture evolution was observed in the medium Pierik added with 2 mg/l 6-benzylaminopurine, 20 g/l sucrose, 6.4 g/l agar and the organic compounds: 100 mg/l myo-inositol, 0.5 mg/l nicotinic acid, 0S mg/l pyridoxine HCl, 1 mg/l thiamine HCl, 0.5 mg/l folic acid, 0.5 mg/l riboflavin, 1 mg/l calcium pantothenate. In a second part, three experiments were established to observe the rooting required conditions. Roots can be obtained in a liquid medium, with or without auxins, and in a solid medium, with 6.4 g/l agar, with the auxins 0.05 mg/l indolbutiric acid and 0.1 mg/l naftaleneacetic acid.

Resumo em Português:

Estudou-se, mediante polimorfismo enzimático em gel de poliacrilamida, a variabilidade genética das espécies de laranja-doce (Citrus sinensis); laranja-azeda (C. aurantium); tangerinas clementina (C. clementina), sunki (C. sunki), cleópatra (C. reshni) e poncã (C. rsticulata); lima-da-pérsia (C. limettioides); limão-galego (C. aurantifolia); limão-cravo (C. limonia) e trifoliata (Poncirus trifoliata). Extratos de folhas foram analisados para as isoenzimas de malato deidrogenase (MDH), enzima málica (ME), leucino amino peptidase (LAP), glutamato oxaloacetato transaminase (GOT), fosfoglucoisomerase (PGI), fosfoglucomutase (PGM) e isocitrato deidrogenase (IDH). Verificou-se grande variabilidade genética interespecífica, porém nenhuma entre os cultivares de laranja-doce. Foram encontradas algumas aloenzimas, além das referidas pela literatura em gel de amido, como aquelas de uma região próxima ao loco conhecido por Pgm-1, responsável por proteínas monoméricas. Este sistema, denominado PGM, revelou a maior diferenciação entre as espécies, tendo apresentado duas regiões distintas com 9 alelos. No sistema MDH, foram considerados dois locas codificando para proteínas diméricas com 7 alelos; no ME, um loco com 3 alelos; no LAP, possivelmente dois locos responsáveis por proteínas monoméricas com 4 alelos; no GOT, dois focos com 7 alelos; no PGI, um loco com 3 alelos e no IDH, um loco com 4 alelos.

Resumo em Inglês:

The genetic diversity of citrus cultivars was studied by polyacrylamide gel electrophoresis on sweet orange (C. sinensis); tangerines (C. clementine, C. sunki, C. reshni, C. reticulata); Palestine lime (C. Iimettioides); West Indian lime (C. aurantifolia); Rangpur lime (C. limonia), Sour orange (C. aurantium) and Poncirus trifoliata. Citrus leaf extracts were analysed for isozymes of malato dehidrogenase (MDH), malic enzyme (ME), leucine aminopeptidase (LAP), glutamate oxaloacetate transaminase (GOT), phosphoglucose isomerase (PGI), phosphoglucose mutase (PGM) and isocitrate dehydrogenase (IDH). Interespecific differences were observed; but, none between intraespecific C. sinensis cultivars. Some allozymes were observed in addition to those reffered in the literature on starch gel; e.g., allozymes located next to the known Pgm-1 loci. The PGM system revealed the best differentiation between the cultivars. It showed monomeric proteins and 9 alleles. The MDH system had two loci with 7 alleles; the ME system one locus with 3 alleles; the LAP system one possible locus next to the known Lap-1 and 4 alleles; the GOT two loci for dimeric proteins with 7 alleles; the PGI one locus with 3 alleles; and, the IDH one locus with 4 alleles.

Resumo em Português:

Este trabalho teve por finalidade a análise histoquímica foliar de dois genótipos de amendoim (Arachis hypogaea L.), do tipo botânico Valência: SO-53 ('Tatu') e SO-909 (PI-259747), cuja literatura demonstra apresentarem respostas diferentes de resistência às principais moléstias fúngicas foliares do Brasil. Seções transversais das seguintes estruturas - pulvino, haste peciolar, raque, pulvínulo e folíolo - e seções paradérmicas de folíolos coletados em dois anos agrícolas consecutivos, foram analisadas quanto à presença de alcalóides, amido, calose, celulose pura, celulose com pectina, cera, cristais, cutina, lignina, mucilagem, óleo, resina, tanino e ureídeos (micrograma) por folíolo (grama). As diferenças qualitativas histoquímicas observadas nos diversos tecidos, como a freqüência de tanino, alcalóide, pectina e óleo, supostamente, podem ser responsáveis pela resistência ou suscetibilidade dos genótipos às moléstias fúngicas foliares. Para fins de caracterização, mostrou-se eficiente a avaliação de pureza de celulose.

Resumo em Inglês:

Leaf histochemical analyses were made in two genotypes of Arachis hypogaea L., of the Valencia group, which present different responses to some of the peanut foliar diseases. The analyses were performed on cross sections of the pulvini, petiole, rachis, pulvinulus and leaflets. The following constituents were observed: alkaloids, callose, cellulose with pectin, cristal, cutin, lignin, mucilage, oil, pure cellulose, resin, starch, tannin, wax and weight of ureides by leaflets. Some histochemical characteristics such the amount of tannin, alkaloids, pectin and oil can be produce different responses of peanut to foliar fungal diseases, and can be used in the characterization of peanut genotypes like the amount of pure cellulose and cellulose with pectin.

Resumo em Português:

Foram avaliados, em dois híbridos simples de milho (Zea mays L.), Pioneer 3072 e IAC 701 x B, submetidos à deficiência hídrica, o comportamento da fotossíntese, da remobilização de N e de açúcares durante o período de crescimento dos grãos. As plantas foram cultivadas sob condições naturais, em doze tanques de alvenaria (4 m de comprimento x 0,5 m de largura x 0,6 m de profundidade) contendo terra. A deficiência hídrica foi induzida entre o 5.º e o 15.º dia após a floração, suspendendo-se a irrigação. Sem deficiência hídrica, ambos os híbridos apresentaram comportamento semelhante quanto aos parâmetros avaliados. Sob deficiência hídrica, a remobilização de açúcares e de N, a partir dos órgãos vegetativos para os grãos, foi mais intensa que nas plantas-controle, sem deficiência hídrica, e mais acentuada, tanto em açúcares como em N, no híbrido IAC 701 x B. Sob deficiência hídrica, a taxa de fotossíntese diminuiu em ambos os híbridos, sobretudo no IAC 701 x B.

Resumo em Inglês:

Photosynthesis, nitrogen and sugar remobilization during the grain filling period were examined in two maize (Zea mays L.) hybrids (Pioneer 3072 and IAC 701 x B) submitted to water stress. The plants were grown under natural conditions in 12 boxes (4 m x 0,5 m x 0.6 m each) containing soil. Water stress was imposed by with holding irrigation during the 5.th and 15.th days after anthesis. Both hybrids in control treatment (without water stress) showed no differences in relation to the avaliated parameters. Under water stress the sugar and N remobilization from vegetative organs to the grains, were more intense than of the control plants. The sugar and N remobilization were larger in IAC 701 x B. The photosynthesis rates were reduced in both hybrids under water stress, but the reduction was larger in IAC 701 x B.

Resumo em Português:

O presente trabalho é um estudo da variação genética em progênies de meios-irmãos de clones de seringueira [Hevea brasiliensis (Willd. ex. Adr. de Juss.) Muell. Arg.] selecionados fenotipicamente com base no vigor e na produção em uma população de trinta anos de idade do Instituto Agronômico. O ensaio foi instalado na Estação Experimental de Pindorama (SP), sob o delineamento de blocos ao acaso com dezessete tratamentos e cinco repetições. As variáveis de crescimento (altura da planta, diâmetro do caule e número de lançamentos) foram avaliadas aos 12, 18 e 24 meses de idade. Com base nas análises da variância, estimaram-se parâmetros genéticos com o objetivo de quantificar o ganho genético esperado com a seleção em cada idade. Os resultados mostraram que o diâmetro do caule aos 12, 18 e 24 meses, com médias de 2,01, 3,06 e 4,68 cm respectivamente, confirmam o potencial de crescimento do material genético estudado. As herdabilidades no sentido restrito, estimadas ao nível de plantas, foram inferiores às obtidas ao nível de média de progénies para as variáveis estudadas. As estimativas dos dois tipos de herdabilidade foram de maiores valores para altura da planta e, a seguir, diâmetro do caule, mostrando as perspectivas de respostas à seleção dessas variáveis. As estimativas de ganhos genéticos com a seleção entre e dentro de progênies mostraram grandes avanços genéticos para as três variáveis, revelando a possibilidade de sucesso da seleção. Em função dos avanços verificados, concluiu-se que as estimativas de herdabilidade com o alto potencial de ganho genético para as variáveis diâmetro do caule e altura da planta, indicam que a seleção massal conduzida para essas variáveis proporciona efetivamente maior ganho na seleção.

Resumo em Inglês:

This paper is a study of genetic variation among half-sib progenies of phenotipically selected rubber tree clones [Hevea brasiliensis (Willd. ex. Adr. de Juss) Muell. Arg.] considered as the best in growth and yield performance in a mature clonal population of the Instituto Agronômico in Campinas, State of São Paulo, Brazil. The trial was established in field conditions at the Pindorama Experimental Station, under randomized complete block design with 17 progenies. Growth characters (height, stem diameter and number of whorls of leaves) were studied at 12, 18 and 24 months. Components of variance were estimated from the analysis in an attempt to quantify heritabilities and genetic gains. Data of stem diameters at the age of 12, 18 and 24 months with average of 2.01, 3.16 and 4.68 cm confirm the growth potential of the listed genetic material. The genetic variance among progenies estimated for height, stem diameter and number of whorls of leaves showed good precision. The narrow sense heritabilities at plant level were lower than those obtained for to the mean progeny level. Estimates of the different types of heritabilities were greater for height, followed by stem diameter. These evidences showed favorable to the perspectives for selection response of these characters. Genetic gain estimates for selection among and within progenies showed considerable genetic advances for all characters, revealing the possibility of successful selection within the trial. These results concerning heritabilities, as well as genetic gains, for height and stem diameter indicate that mass selection practiced on these characters is the best alternative for improving this population.

Resumo em Português:

No período de 1970-1977, estudou-se a produção de sementes verdadeiras de batata-doce (Ipomoea batatas (L.) Lam.), por fecundações artificiais em condições de casa de vegetação, cultivando-se segmentos de ramas com botões florais em vasos com água. Os resultados evidenciaram diferença de comportamento dos genótipos quanto à capacidade de produção de sementes. O genótipo SRT 252 (Rama Grossa) foi o que melhor se comportou como planta feminina, com formação de 57,40% de cápsulas quando cruzado com outros genótipos e 40,20% quando autofecundado.

Resumo em Inglês:

Seed setting of five sweet potato genotypes: SRT 72-Jacareí; SRT 248; SRT 252-Rama Grossa; IAC 66-118-Monalisa and IAC 3-4-Irani was studied under greenhouse conditions. Flowers from vine cuttings growing in water were hand pollinated. All five lines functioned about equally well as pollen parents but there were significant differences in their ability to function as seed parents. Cultivars SRT 248 and SRT 72 when used as female showed a low ability to seed production both when selfed and crossed. Such ability appeared to be a varietal characteristic which affected seed set. Differences were found between the percentage of seed set of open and cross-pollinated flowers. Self incompatibility was observed for four cultivars. The highest degree of self compatibility was showed by the cultivars SRT 252. There was an observed decline in seed set during the month of June, with the highest seed set during April.

Resumo em Português:

O ensaio foi efetuado durante dois anos consecutivos na Estação Experimental de Ribeirão Preto, em latossolo roxo cultivado com soja IAC-11. O experimento foi em parcelas subdivididas com os tratamentos das parcelas principais dispostos em blocos ao acaso, com quatro repetições, sendo estudados os tratamentos seguintes: linuron, nas doses 1,00 e 2,00 kg/ha; orizalina, nas doses 1,875 e 3,75 kg/ha e duas testemunhas sem herbicidas; nas subparcelas, estudaram-se as épocas de amostragem. As sementes de todas as parcelas tratadas com herbicida e uma das testemunhas foram inoculadas com Bradyrhizobium japonicum estirpe SMS-443 (= 29W). Foi feita a comparação quanto à sensibilidade dos bioensaios usando os métodos de Parker e Santelman. Verificou-se que, para a detecção de orizalina, o método de Parker foi o mais sensível, ocorrendo o inverso para o linuron. Em condições de campo, a perda da atividade da orizalina, nas doses de 1,875 e 3,75 kg/ha, foi lenta, tendo persistido no primeiro ano até 112 dias após a aplicação, enquanto, no segundo ano, as mesmas doses ainda reduziam 50% o crescimento da planta-teste até 84 e 145 dias respectivamente. Neste segundo ensaio, o final da persistência no solo para ambas as doses de orizalina ocorreu aos 390 dias da aplicação. Quanto ao linuron, embora sua fitotoxicidade inicial fosse bastante elevada, no primeiro ano, aos 42 dias, não havia mais sintoma de fitotoxicidade devido a qualquer uma das doses. No segundo ano, na aplicação de 1,00 kg/ha, aos 28 dias, o produto havia-se degradado em nível não detectado pela planta-teste, o que ocorreu para a dose de 2,00 kg/ha somente aos 70 dias.

Resumo em Inglês:

The trial was carried out during two sequential years in Ribeirão Preto Experimental Station, State of São Paulo, Brazil, in a Dusky Red Latosol cultivated with soybean IAC-11. Using a split-plot design; two dosages of linuron (1.00 and 2.00 kg/ha) and oryzalin (1.875 and 3.75 kg/ha) were compared with two control treatments: one inoculated with Bradyrhizobium japonicum strain SMS-443 (= 29W), and the other without inoculation. The experimental design was a randomized complete block-design with four replicates. The subplots were sampled on different days. The sensibility of Parker's and Santelman's methods for lab biossay was compared. The Parker's method performed more responsible for oryzalin while Santelman's for linuron. Under field conditions, the loss of activity of oryzalin was slow, persisting in the first year up to 56 and 84 days, for 1.875 and 3.75 kg/ha, respectively. In the second year, these dosages still decreased the plant-test growth in more than 50% at 84 and 145 days, respectively. Only after 390 days post applications oryzalin stopped affecting the plant growth. Although the initial phytotoxicity of linuron was very high, in the first year, there were no phytotoxicity symptom at 45 days in both dosages. In the second year, linuron was not detected at 28 days for the dosage of 1.0 kg/ha and at 70 days for the dosage of 2.0 kg/ha.

Resumo em Português:

Plantas de rami (Boehmeria nívea Gaud.) 'Miyasaki' foram cultivadas, por três meses, em casa de vegetação, em vasos contendo areia lavada e irrigados com água destilada, solução nutritiva completa e com omissões de N, P, K, Ca, Mg e S. As plantas mostraram, na ausência de cada macronutriente, sintomas típicos de carência, associados a baixos teores dos respectivos elementos nas folhas e redução do seu crescimento e desenvolvimento. Embora o rami produza fibra têxtil de boa qualidade, são escassos os trabalhos relativos à sua nutrição (Hiroce et al., 1985). 0 presente trabalho visou determinar os efeitos da omissão dos macronutrientes sobre o crescimento, desenvolvimento e teores de nutrientes na parte aérea, assim como registrar os correspondentes sintomas de deficiência.

Resumo em Inglês:

Ramie plants (Boehmeria nivea Gaud.) were cultivated in rinsed sand, under greenhouse conditions, in pots irrigated with destilled water, complete nutrient solution and nutrient solutions with absence of one macronutrient each time (N, P, K, Ca, Mg and S). After three months, the plants showed typical symptoms of deficiency associated to low content of each nutrient in the leaves and plant growth reduction.

Resumo em Português:

O potencial de erosão de uma chuva, representado pelo produto da energia cinética pela intensidade máxima em 30 minutos, foi calculado para chuvas individuais, para Campinas (SP). Durante um período de 22 anos (de 1954 a 1975), o índice de erosão médio anual computado foi de 6.738 MJ.mm/ha.h.ano, tendo os valores variado de 3.444 a 13.830. Foram estabelecidas as distribuições mensais e estacionais do índice de erosão. Os dados mostraram que 62% do potencial de erosão anual ocorre durante dezembro-fevereiro. A freqüência de distribuição dos valores totais anuais e do valor máximo anual do índice de erosão seguiu o tipo de curva inclinada, típica de dados hidrológicos, mas o logaritmo dos dados apresentou distribuição normal. Foi encontrada alta correlação entre a média mensal do índice de erosão e a média mensal do coeficiente de chuva, o que simplifica o método para calcular o índice de erosão de um local.

Resumo em Inglês:

The rainfall erosion potential for individual storms was evaluated for Campinas, State of São Paulo, Brazil. The erosion potential of a rainstorm is the product of the rainfall energy and the maximum 30-minute intensity of the storm. Over a 22-year period the average annual erosion index computed was 6,738 MJ.mm/.ha.h.year (values ranged from 3,444 to 13,830). Monthly and seasonal distributions of the erosion index were established. The data showed that 62% of the annual erosion potential occurs during the period from December to February. The frequency distribution of the total annual and maximum annual individual storm erosion index was skewed, but the logarithms of the data appeared to be normally distributed. Expected average monthly and annual values of erosion potential may be readily estimated from local rainfall amount records by the equation EI = 68,730 (p²/P)0,841. A high correlation was found between actual and estimated EI values.

Resumo em Português:

É descrito e aferido (em condições de laboratório) um equipamento para medição de consumo de combustível para uso em experimentos com máquinas agrícolas. O medidor, construído com tubos-reservatórios de PVC, tubo de vidro graduado, tanque plástico de combustível e eletroválvulas (12 VCC), é ligado ao sistema de alimentação do trator com mangueiras de plástico de baixa pressão, controlando-se o fluxo de combustível mediante uma chave elétrica liga/desliga. Faz parte do conjunto um medidor de temperatura para possibilitar o cálculo da densidade do combustível, quando necessário medir seu consumo específico. O equipamento, desenvolvido pela Seção de Máquinas de Tração e de Potência, é simples, econômico, de fácil utilização, e tem precisão adequada para medir consumo de combustível variando de 5,0 a 50,0 l/h.

Resumo em Inglês:

A description and test's results of an equipment for measuring tractor fuel consumption in agricultural experiments are presented. The equipment was constructed with two reservoir tanks made of PVC tube, a feeder tank, a graduated glass tube and solenoidal valves (12 VCC) which are connected to the tractor fuel system with low pressure hoses. The flow is controlled by input/output key. A thermometer integrates the equipment for determining the density of fuel when it is necessary to measure the specific fuel consumption. This equipment developed by the Seção de Máquinas de Tração e de Potência, State of São Paulo, Brazil, is simple, inexpensive, easy to use and has satisfactory accuracy for measuring tractor fuel consumption from 5.0 to 50.0 l/h.