Resumo em Francês:

L’article remet en question l’étroitesse de la linéarité démocratique des systèmes de gouvernement représentatifs, linéarité qui se limite aux variations des façons de gouverner et aux systèmes électoraux et qui, selon l’auteur, ne correspond pas à la complexité croissante des institutions brésiliennes. Il suggère donc d’ajouter une troisième dimension, celle de l’éligibilité, au modèle bidimensionnel de Robert Dahl, d’où résulteront des définitions, minimalistes mais exactes, des systèmes autoritaires, des systèmes représentatifs en général ainsi que de leurs variables oligarchiques et polyarchiques.

Resumo em Inglês:

The article takes issue with positions that reduce representative systems to democratic linearity, considering how the latter is restricted to variations in forms of government and electoral systems that do not correspond to the growing complexity of national organizations. It is proposed that a third dimension be added to Robert Dahl’s bidimensional model that is, eligibility from which it is possible to derive minimalist yet strict definitions of authoritarian systems, of representative systems in general, and of their oligarchical and polyarchical variations.

Resumo em Francês:

L’article étudie la prestation des services sociaux de l’État à l’enfant en Suède, dans une perspective comparative, en vue de tester la typologie d’État-Providence proposée par Gosta Esping-Andersen. Cette analyse des services de protection de l’enfant dans les pays scandinaves, surtout en Suède, ainsi qu’aux États-Unis et en France, selon les catégories utilisées par Esping-Andersen, doit être envisagée comme un "test", car la typologie d’origine se destinait à comparer les systèmes de pensions, d’assurance maladie et des secteurs publics employeurs. L’étude montre non seulement les avantages mais aussi certaines faiblesses du système. On constate des limitations lorsque la typologie est employée dans une analyse de la prestation des services sociaux, c’est-à-dire que, quand on l’applique au-delà de ses paramètres d’origine, la critique féministe de l’analyse du courant principal de l’État-Providence se voit renforcée.

Resumo em Inglês:

This paper analyzes the provision of institutional child care in Sweden from a comparative perspective, testing the welfare state typology proposed by Gösta Esping-Andersen. Our attempt to analyze the provision of child care in the Scandinavian countries (with a focus on Sweden), in the United States, and in France according to the categories suggested by Esping-Andersen must be regarded as a test, because the original typology was based on a comparison of pension systems, sickness benefits, and public sectors as employers. Our study shows both the adequacy and some of the weaknesses of such an approach. As we point out some of the limitations perceived when the typology is employed in an analysis of the provision of social services <FONT FACE="Symbol">¾</FONT> i.e., when it is employed beyond its original parameters <FONT FACE="Symbol">¾</FONT> the feminist criticism of mainstream welfare state analyses is strengthened.

Resumo em Francês:

Cet article analyse des critères conceptuels et méthodologiques en vue d’établir des classements des strates sociales. Pour cela, il reprend le débat entre néomarxistes et néoweberiens au sujet des études de classe et stratification, surtout à partir des travaux d’Erik Olin Wright et John Goldthorpe. Pour aboutir à cette classification, il faut d’abord délimiter le contexte théorique choisi dans la recherche, ainsi que la démarche méthodologique appropriée afin de, à partir de l’ensemble des professions, établir une grille des strates sociales permettant d’étudier la hiérarchie des classes. L’option théorique de ce travail s’inscrit dans le contexte de classe structurelle des analyses de mobilité sociale, et sa démarche méthodologique, elle, adopte les analyses des conglomérats et modèles log-linéaires.

Resumo em Inglês:

The article discusses conceptual and methodological criteria applicable to the selection of social stratum classifications. With this in mind and based on the work of Erik Olin Wright and John Goldthorpe, the text presents the debate between neomarxists and neoweberians which has influenced studies of class and stratification. Defining a classification entails delimiting the theoretical-conceptual context adopted in research and a suitable methodological treatment in order to determine, based on occupations, a social strata scheme which will allow us to study the structure of class positions. The theoretical approach adopted here lies within the class-structural framework of social mobility analyses, while the chosen methodology involves application of conglomerate analyses and log-linear models.

Resumo em Francês:

L’article se propose d’examiner de façon critique la théorie et la typologie de classe néomarxiste d’Erik Wright. Cet auteur établit une carte de classes, à l’intention de la recherche empirique, prenant pour base l’existence de liens entre la propriété d’actifs productifs, les relations de domination dans la production ainsi que la constitution de localisations de classe différenciées. Grâce à ce cadre d’analyse, il est possible de situer le rôle des localisations de la classe moyenne (cadres et experts) par rapport à la plus grande complexité de la structure de la société capitaliste contemporaine, tout en révélant des limitations méthodologiques quant à l’examen des situations de classe dépendant de la structure de l’emploi. On considère que cette tipologie de classe correspond à une démarche nouvelle, ouverte, gagnant du terrain dans la tradition marxiste, et qui mérite d’être connue, débattue et assimilée à la recherche empirique en sociologique au Brésil.

Resumo em Inglês:

In a contribution to systematic empirical research, this discussion of Erik Wright's neo-Marxist class theory and typology constructs a class typology for contemporary capitalist society based on the appropriation of assets like means of production, skills or credentials, and domination within production. A micro-level conception of class locations is designed (seeking to capture the constraints acting on agents), where these locations are structurally interconnected within macrostructural class relations. Class typology addresses differentiations between the owners of capital and wage employees (middle-class positions) within contemporary capitalist society but displays methodological limitations when it comes to the analytical exploration of extremes in class structure (big capital and underclass). Brazilian sociology should become more familiar with this move towards renewal within Marxist tradition, discussing it and making it part of empirical research.

Resumo em Francês:

À partir d’un travail sur le terrain effectué pendant 17 mois (1993-1994) à São Paulo, l’article examine comment des adultes de la classe moyenne expriment verbalement leur appartenance de classe pendant les crises provoquées par l’inflation. On constate qu’ils se définissent socialement d’après leurs habitudes de consommation (biens et pratiques), non seulement par rapport aux autres classes, mais aussi à l’intérieur même de la classe moyenne.

Resumo em Inglês:

Based on 17 months of field research in São Paulo (1993-94), this paper examines how middle-class adults in 42 surveyed households verbalized their class identity during the inflation crisis. It concludes that consumption (goods and practices) are foundational to their class definitions, both in relation to other major classes and to other middle-class sectors.