Resumo em Francês:

Les discussions sur l’organisation de la modernité proposée par l’État - qui a suivi la modernité libérale du XIX siècle et a connu une crise dans les années 1970-1980 - n’ont pas abouti. Plutôt que de reprendre la pensée post-moderne, on expose ici la thèse selon laquelle nous sommes aujourd’hui au coeur d’un troisième stade de modernité, issu de la crise en question, empreint d’une plus grande complexité évolutive et présentant une articulation mixte. Celle-ci, associée à d’autres formes de sociabilité plus contingentes et souples, fait appel à trois principes: le marché, la hiérarchie, (à l’intérieur des corporations et de l’État) et le réseau. L’exemple du code de procédure contemporain est employé comme un indicateur de la réalité, afin d’introduire la discussion de ces trois stades dans le développement de la modernité.

Resumo em Inglês:

Debates on the organization of modernity articulated by the state (which succeeded 19th-century liberal modernity and was immersed in a crisis in the 1970s and 80s) failed to reach a conclusion. Rather than resuming post-modernist ideas, this article develops the thesis that we are now in the midst of a third stage of modernity, resulting from that crisis and characterized by more evolutive complexity and mixed articulation. This stage, together with other more contingent and fluid forms of sociability, rests on three principles: market, hierarchy (within corporations and the state), and network. The example of contemporary procedural law is used both as an index of reality and hence to introduce the discussion of those three stages of development in modernity.

Resumo em Francês:

Dans cet article, on analyse le processus de construction de la profession parmi les membres de la Deuxième Instance du Pouvoir Judiciaire de São Paulo. On y examine leur composition sociale et leur carrière les reliant avec les idées véhiculées par les Conseillers à la cour d’appel dans la Revista dos Tribunais entre 1912 et 1978, et dans la Revista de Jurisprudência de la Cour d’Appel de l’État de São Paulo entre 1967 et 1997. Son but est de mesurer, par le moyen de l’analyse du discours, les changements dans l’identité des magistrats de São Paulo au cours du XX siècle. Cette étude suit la morphologie sociale des dits conseillers depuis la création de la Cour de la Relation (Tribunal da Relação) de São Paulo en 1873, en cherchant à savoir s’il y a ou non un rapport de causalité entre ce profil et l’idéologie dominante du groupe.

Resumo em Inglês:

This article analyzes the building of professionalism among members of the São Paulo State Supreme Court, focusing on their social profile and career patterns as related to the ideas expressed by associate justices in the journals Revista dos Tribunais from 1912 to 1978 and Revista de Jurisprudência do Tribunal de Justiça do Estado de São Paulo from 1967 to 1997. The objective is to assess identity trends in São Paulo judges over the course of the 20th century, using discourse analysis. The study follows the social morphology of judges beginning with the creation of the São Paulo Court of Appeals in 1873, analyzing whether there is a causal nexus between the group’s profile and predominant ideology.

Resumo em Francês:

Dans cet article, on propose une explication à l’énorme variation observée dans les taux de discipline dans les partis politiques pendant l’expérience démocratique de 1946 à 1964. On part de l’affirmation que la discipline de parti dépend des stratégies du président dans la formation d’alliances à la Chambre législative. L’une des principales conséquences de ces stratégies a été la formation de deux groupes à l’intérieur des partis: l’un favorable et l’autre défavorable au président. On a proposé que la taille de chaque groupe influence le niveau de discipline. L’analyse économétrique de 982 votes nominaux montre que les déterminants principaux de la discipline dans les grands partis ont été l’ampleur des moyens budgétaires que chaque président leur a accordés et le temps qui lui restait à la tête de la nation.

Resumo em Inglês:

The article provides an explanation for the enormous variation in party discipline during the Brazilian democratic experience from 1946 to 1964. The argument is that party discipline is a function of the Presidents’ strategies in forging coalitions in Congress. One of the main consequences of such strategies was the creation of two factions within parties, one for and the other against the President. The premise is that the size of each faction affects its level of discipline. According to an econometric analysis of 982 roll-call votes, crucial determinants of discipline in the larger parties were the amount of budget resources allocated to them by the President and the time remaining in the President’s term.

Resumo em Francês:

Dans cet article, on analyse les différentes stratégies électorales adoptées par les députés fédéraux désireux de se faire réélire en 1998. Cette analyse s’intéresse aux gains électoraux obtenus par des stratégies fondées sur des politiques nationales et locales. De prime abord, ces deux forces semblent mener le député dans des directions opposées, ce qui n’est pas vrai. Les signes dont on dispose laissent penser que la performance nationale des députés est dictée par la quête de bénéfices à redistribuer dans la sphère locale, améliorant ainsi leurs chances de survie politique et de succès électoral.

Resumo em Inglês:

This article analyzes different election strategies adopted by Members of the Brazilian House of Representatives seeking reelection in 1998. The analysis focuses on electoral gains provided by strategies based on local and national political dynamics. At first sight these two forces appear to lead Representatives in opposite directions, but this is not actually the case. Our available evidence leads us to believe that national performance by Members of the House is guided by the search for benefits that can be used at the local level and thus increase their odds for political survival and electoral success.

Resumo em Francês:

Dans cet article, on présente les résultats d’une recherche où l’on a utilisé la méthodologie de la valeur ajoutée pour évaluer l’influence d’institutions d’enseignement supérieur de l’État du Minas Gerais sur la performance de leurs étudiants face à l’examen national du Provão. La méthodologie de la valeur ajoutée permet de contrôler les facteurs qui influent vraiment sur la performance scolaire, tout en saisissant l’effet spécifique qu’une institution d’enseignement peut exercer sur les résultats de ses étudiants. On cherche ainsi à contribuer à une meilleure connaissance et au perfectionnement des procédés d’évaluation des institutions d’enseignement supérieur, élément important dans l’élaboration des politiques éducatives.

Resumo em Inglês:

This article presents the results of a study employing the added value methodology to evaluate the effect of institutions of higher learning in Minas Gerais States on the performance of their students in the so-called Joint National Board Exams (Provão). The added value methodology allows to control substantive factors influencing academic performance and to capture the specific effect of a teaching institution on the students’ final performance. The purpose is to help clarify and improve the procedures for evaluating institutions of higher learning as an important instrument for policy-making in education.

Resumo em Francês:

L’idée que l’inférence scientifique revient à appliquer le Modus Tollens à des énoncés donnés jouit aujourd’hui d’un statut canonique dans les sciences sociales. Cette idée demande que des énoncés sur le monde disposent d’un capital de conséquences empiriques capable d’être isolé et dit comme leur étant propre. Mais, selon la vision holistique des connaissances proposée par Duhem-Quine, cette demande ne peut pas être satisfaite. Dans cet article, on discute les implications, pour les sciences sociales, de la critique holistique du modèle canonique d’inférence scientifique, compte tenu que deux ouvrages essentiels dans ce domaine des connaissances, Le Suicide, d’Émile Durkheim, et L’Éthique protestante et l’esprit du capitalisme, de Max Weber, sont tous deux tributaires du modèle canonique cité.

Resumo em Inglês:

The idea that scientific interference consists of the exercise of directing the modus tollens to given statements currently enjoys canonical status in the social sciences. This idea requires that statements about the world have a supply of empirical consequences that can be isolated and referred to as proper to them. However, according to Duhem-Quine’s holistic vision of knowledge, such a demand cannot be met. This article discusses the implications, for the social sciences, of the holistic critique towards the canonical model of scientific interference, given that two pillars of this area of knowledge, i.e., Suicide, by Émile Durkheim, and The Protestant Ethic and the Spirit of Capitalism, by Max Weber, are tributaries of said canonical model.