Resumo em Português:

Duas espécies de milípedes quelodesmídeos descritas por Brölemann (1903) e provenientes do interior do Estado da Bahia não foram registradas por mais de 100 anos, apesar de seu grande porte e coloração brilhante. Inicialmente foram descritas como Leptodesmus gounellei e Leptodesmus carminatus, embora nenhuma delas pode ser referida para o gênero Leptodesmus tal como atualmente definido nem para qualquer outro gênero já estabelecido. As duas espécies foram estudadas a partir do material tipo e estão aqui designadas as espécies-tipos de dois novos gêneros - Plectrogonodesmus para gounellei e Baianassa para carminatus. Os carácteres diagnósticos são ilustrados para os dois táxons. As relações inter-genéricas estão hoje pouco evidentes, e aqui não são sugeridas pendente melhor conhecimento da fauna dos quelodesmídeos do Brasil oriental.

Resumo em Inglês:

Two chelodesmid millipeds described by Brölemann (1903) from the interior of Bahia have not been reported for over 100 years despite their large size and bright coloration. Originally described as Leptodesmus gounellei and Leptodesmus carminatus, neither species is referable to Leptodesmus as currently defined nor any other established genus. Both have been studied from the type specimens, and are here designated the type species of two new genera, Plectrogonodesmus for gounellei and Baianassa for carminatus. Diagnostic characters are illustrated for both taxa. Intergeneric relationships are at present not evident, and are not suggested pending better understanding of the chelodesmid fauna of eastern Brazil.