Resumo em Português:
Foi realizada uma análise da composição e abundância do fitoplâncton em quatro estações de amostragem em um sistema polimítico, o reservatório do Rincón del Bonete. Os dados amostrais foram obtidos em 4 períodos sazonais, entre fevereiro e novembro de 1993. No total foram registradas 124 taxas, estando Aulacoseira granulata (Ehrenb.) Simon., A. granulata var. angustissima (Muller) Simon., A. granulata var. angustissima f. spiralis (Muller) Simon., A. cf. ambigua (Grun.) Simon., A. cf. distans (Ehrenb.) Simon., Cryptomonas spp. e Synedra ulna (Nitzsch) Ehrenberg, sempre presentes. A abundância do fitoplâncton variou entre 29 e 2129 ind/ml, no outono e verão, respetivamente. A dominância geral do Aulacoseira spp. parece relacionada com a condição polimítica do sistema. No que se refere a composição, a comunidade fitoplanctônica mostrou-se homogênea no inverno. Pórem, nos meses cálidos foi observada heterogeneidade espacial, devido a qual, provavelmente, as estações de coleta estejam comportando-se como subsistemas independentes.Resumo em Inglês:
This paper deals with the analysis of phytoplankton composition and abundance from four sampling stations at the polymictic system, Rincón del Bonete water reservoir in Uruguay. Sampling data were obtained in 4 seasonal periods between February and November 1993. A hundred and twenty-four taxa were identified, where Aulacoseira granulata (Ehrenb.) Simon., A. granulata var. angustissima (Muller) Simon., A. granulata var. angustissima f. spiralis, (Muller) Simon., A. cf. ambigua, (Grun.) Simon., A. cf.. distans (Ehrenb.) Simon., Cryptomonas spp. and Synedra ulna (Nitzsch) Ehrenberg, were always present. Phytoplankton abundance fluctuated between 29 (autumn) and 2129 (summer) ind/ml. The general dominance of Aulacoseira spp. could be related to the polymictic condition of the system. In cold months phytoplankton distribution was homogeneous among sampling stations, while in warm months, spatial heterogeneity was detected, suggesting that sampling stations can behave as independent compartments.Resumo em Português:
Visando obter subsídios para um estudo da qualidade da água em tanques de piscicultura, realizou-se um experimento de 166 dias com uma espécie nativa, pacu (Piaractus mesopotamicus). Nos tanques foram testados dois níveis diferentes de proteína na dieta (16% e 34% de proteína bruta) e três densidades de estocagem (0,25; 0,50 e 0,77 peixes/m²). Dos resultados obtidos foi observado que a interação entre a densidade de estocagem e a duração do experimento interferiram nas variáveis bicarbonato e alcalinidade e a interação entre a densidade de estocagem e a porcentagem de proteína interferiram nas concentrações de CO2 livre e total, condutividade e pH (P < 0,05). A temperatura da água nos tanques variou significativamente ao longo do período estudado (P < 0,05), diminuindo gradativamente do verão para o inverno. Não houve diferença significativa no tempo de residência da água nos tanques (P > 0,05) durante a duração do experimento. Os demais parâmetros não sofreram interferência dos tratamentos ao longo do período de estudo.Resumo em Inglês:
In order to study the water quality in fish tanks, a 166-day (January to July 1992) experiment was realized using the indigenous species "pacu" (Piaractus mesopotamicus). Two different protein levels were tested in the diet (16% and 34% crude protein) and three stocking densities (0.25, 0.50 and 0.77 fish/m²). From the results, it was observed that the interactions between stocking density and experiment length affected the characteristics bicarbonate and alkalinity, as well as the interaction between stocking density and protein levels affected concentrations of free and total CO2, conductivity and pH (P < 0.05). The water temperature in tanks changed significantly during the period of study (P < 0.05),decreasing gradually from summer to winter. There was no significant difference in water residence time in the tanks (P < 0.05) during the experiment. The other limnological characteristics were not affected by treatments during study period.Resumo em Português:
Foram investigados os padrões de distribuição e abundância de larvas da família Chironomidae (Diptera, Insecta) ao longo do trecho médio da bacia do Rio Doce, onde as atividades de mineração, garimpo, siderurgia e monocultura de Eucalyptus spp. contribuem para a degradação ambiental e baixa qualidade de água. Utilizando-se as variáveis físicas e químicas (oxigênio dissolvido, pH, alcalinidade total, condutividade elétrica e as concentrações de nitrogênio e fósforo totais) de cada uma das 20 estações de amostragem, foi possível distinguir aquelas de pior e melhor qualidade de água, através da Análise de Componentes Principais (PCA). As estações apontadas como de pior qualidade apresentaram baixa riqueza de Chironomidae, menos de cinco gêneros de um total de 23, e dominância do gênero Chironomus, indicador de "stress" ambiental. Depois de Chironomus, o segundo gênero mais freqüente e abundante encontrado nessa bacia foi Cricotopus, cuja distribuição, no entanto, não foi atribuída à poluição. A subfamília Tanypodinae mostrou uma certa sensibilidade aos baixos teores de oxigênio dissolvido e altas concentrações de nutrientes, não sendo encontrada naquelas estações mais poluídas.Resumo em Inglês:
Patterns of abundance and distribution of chironomid midges (Diptera, Chironomidae) in the middle Rio Doce basin were analysed. Human activities (mining, steel processing, and Eucalyptus spp. forestry) contribute to environmental degradation and low water quality in this watershed. Physical and chemical water traits (dissolved oxygen, pH, total alkalinity, electric conductivity, phosphorus and nitrogen concentrations) of 20 sampling points were used in a Principal Component Analysis (PCA) to establish the best and worst water quality. Sampling points recorded as the most polluted showed low genus richness of Chironomidae, less than five genera from the total 23, and dominance of the genus Chironomus, a bioindicator of environmental stress. Following Chironomus, the second most frequent and abundant genus was Cricotopus, whose distribution could not be related to pollution levels. The Tanypodinae sub-family showed certain sensitivity to low dissolved oxygen concentrations and high nutrients levels, and was not found at points of high pollution levels.Resumo em Português:
Descrevemos a adaptação oportunista de seis caprimulgídeos neotropicais aos hábitats induzidos pelo homem. Os ambientes criados por essas mudanças e semelhantes aos orginais são prontamente ocupados por esses caprimulgídeos. A invasão de ambientes urbanos ("urbanizados") é a mais recente e mais extraordinária adaptação comportamental.Resumo em Inglês:
We describe the opportunistic adaptation to man-induced changes in the habitats of six neotropical Caprimulgidae. Habitats created by those changes, and similar to their original and usual ones, are readily occupied by these nightjars. The occasional invasion of urban environments ("urbanization") is the most recent and most remarkable behavioural adaptation.Resumo em Português:
Padrões de riqueza e biogeografia de moluscos Gastropoda foram determinados baseados em listas de espécies de cinco locais ao longo do Atlântico Sul ocidental. A análise dos padrões de distribuição destes confirmou a existência de uma ampla zona de transição entre o sul do Estado do Espírito Santo (21°S) e o Estado do Rio Grande do Sul (32°S). Essa zona é muito heterogênea e apresenta baixa taxa de endemismo e um número significante de espécies comums às províncias mais próximas, não demonstrando consistência para ser considerada uma província biogeográfica independente, como proposto por Palacio (1980). Observando a distribuição das espécies ao longo do Atlântico Sul ocidental, foi encontrado um aumento da proporção de espécies com maiores amplitudes latitudinais (que ocorrem desde regiões tropicais até a Patagônia), de baixas latitudes para latitudes mais altas, seguindo a Regra de Rappoport.Resumo em Inglês:
Patterns of richness and biogeography of Gastropoda molluscs were determined based on lists of species from five sites along the southwestern Atlantic. The analysis of the distribution patterns of these sites confirmed the existence of a broader transition zone between southern Espírito Santo State (21°S) and Rio Grande do Sul State (32°S). This zone is very heterogeneous, presenting a low endemism rate and a significant number of species common to the near provinces, and does not show enough consistency to be considered as an independent biogeographic province as proposed by Palacio (1980). Observing the distribution of species along the southwestern Atlantic we find an increase in the proportion of species with greatest latitudinal ranges (occurring from the tropics to Patagonia) from lowest to highest latitudes, following Rappoport's rule.Resumo em Português:
No período de abril de 1992 a setembro de 1993, os adultos de Methona themisto (Hübn.) foram semanalmente marcados e recapturados em duas praças centrais de Uberlância (MG). Dos 637 indivíduos marcados nas duas praças, um terço era fêmea. Aproximadamente 10% dos indivíduos foram recapturados, sendo de 62 dias o máximo tempo de residência registrado. A presença da planta hospedeira das larvas (Brunfelsia uniflora, (Pohl) D. Don, Solanaceae) em uma das praças proporcionou maior abundância do lepidóptero ao longo da pesquisa, maiores porcentagens de indivíduos novos e maior freqüência de migrantes do que a outra praça pesquisada, que não continha a planta hospedeira. Methona themisto manteve-se ativa no estágio adulto durante todo o período de amostragem com sobreposição de gerações. Sua abundância em praças com ar poluído e flora exótica, vida adulta longa e tolerância à proximidade do homem, colocam M. themisto entre as espécies indicadas para ter suas condições de vida melhoradas em áreas centrais das cidades brasileiras. Simples práticas de manejo que beneficiam esse lepidóptero são sugeridas.Resumo em Inglês:
From April 1992 to September 1993 Methona themisto (Hübn.) adults were weekly marked and recaptured in two downtown plazas in Uberlândia, MG. Females accounted for a third of the 637 individuals marked. Nearly 10% of the butterflies were recaptured, with the maximum residence time of 62 days. The presence of the larval host plant (Brunfelsia uniflora (Pohl) D. Don, Solanaceae) in one of the plazas enhanced a higher abundance of the butterfly throughout the research and a higher proportion of new individuals, and frequency of migrants than the other plaza which lacked the host plant. Methona themisto adults were active through the sampling period with overlapping generations. Its abundance in plazas with polluted air and exotic flora, long adult life, and tolerance to humans in its vicinities place M. themisto among the ones indicated to have its life conditions improved in downtown areas of brazilian cities. Simple managing practices which benefit the lepitopteran are suggested.Resumo em Português:
Descreve-se uma espécie nova para o gênero Astyanax Baird & Girard. A. argyrimarginatus procede da bacia do Rio Araguaia, Brasil. Esta espécie pode ser identificada por possuir uma mancha umeral negra horizontalmente ovalada, uma mancha negra no pedúnculo caudal, que se estende à extremidade dos raios caudais medianos, duas barras verticais castanho-escuras na região umeral e uma faixa lateral negra conspícua, bordeada por uma estreita faixa prateada. São discutidos outros caracteres que distinguem a espécie nova das demais espécies do gênero Astyanax portadoras de uma mancha umeral horizontalmente ovalada.Resumo em Inglês:
Astyanax argyrimarginatus sp. n. is described from the Araguaia River basin, Brazil. The new species may be diagnosed by a humeral dark spot horizontally oval, and an elongated caudal peduncle dark spot, continued to the tip of the mid caudal rays, two dark brown vertical bars on the humeral region, and a single black lateral stripe with silvered border. Forty-two to forty-six scales on lateral line; fourteen to sixteen vertical scales rows. Twenty-seven to thirty-one anal fin rays. Dentary large teeth quincuspid, inner row of pre-maxilar teeth quincuspid or hexacuspid, and one maxillary tooth. Comments on the characters which permit to recognize the new species from others with the same color pattern are made.Resumo em Português:
São apresentadas notas a respeito de ovos oviducais de três exemplares de G. carbonaria, coletados no Chaco boliviano, bem como a respeito de cinco cascas de ovos da coleção do Museu. É também apresentada uma revisão da literatura a respeito de reprodução de G. carbonaria e da espécie irmã G. denticulata, com um tratamento estatístico elementar dos dados a respeito do número de posturas por ano, intervalo entre posturas, tamanho da ninhada, forma e volume dos ovos.Resumo em Inglês:
On the occasion of having collected three gravid Geochelone carbonaria in the Bolivian Chaco, data are given on oviducal eggs, as well as on five shells of eggs of the same species in the Museum collection. A review of the literature on the reproduction of G. carbonaria and of its sibling G. denticulata is presented, with an elementary statistical treatment of the data on number of clutches per reproductive season, interval between clutches, clutch size, egg shape and volume.Resumo em Português:
Foi analisado o número de reprodutores presentes nas colônias de Nasutitermes sp., discutindo suas possíveis estratégias reprodutivas. Vinte e quatro ninhos de Nasutitermes sp. foram coletados e abertos sendo encontrado uma única rainha e um rei em 17 deles. Nos outros 7, o casal real não foi encontrado e também nenhum outro tipo de reprodutores. Todas as rainhas foram pesadas, sendo contado o número de ovos postos por elas num período de uma hora. Nunhuma relação entre o volume das colônias e o peso de suas respectivas rainhas foi encontrada mas, as análises indicam uma correlação positiva e significativa entre o número de ovos postos por elas durante uma hora e seus pesos.Resumo em Inglês:
The number of reproductive individuals present in colonies of Nasutitermes sp. was analysed, and its possible reproductive strategy discussed. Twenty-four nests were collected and opened, and a single queen and king were found in 17 of them. In the other 7 nests, no queen or king were neither found, nor any other reproductive individual. All quee ns were weighed, and the number of eggs laid by them was counted. No relationship between the volume of the nests and the weight of their respective queens was found, but the number of eggs laid by the queens during an hour was positively correlated to their weight .Resumo em Português:
O presente trabalho tem por objetivo investigar o crescimento relativo e a heteroquelia de Petrochirus diogenes. Os indivíduos foram coletados com um barco de pesca comercial, equipado com duas redes do tipo "double-rig", durante o período de 1993 a 1996, na região de Ubatuba, SP. Os indivíduos foram pesados e mensurados na região do escudo cefalotorácico e dos própodos quelares. Os dados foram plotados em função do comprimento do escudo e ajustados na equação y = a.x b. Foram obtidos 479 exemplares (307 machos e 172 fêmeas). Nas relações do escudo, obteve-se um crescimento isométrico para ambos os sexos. As relações do quelípodo direito mostraram diferentes padrões de crescimento, enquanto o esquerdo apresentou uma alometria positiva para ambos os sexos. Para os ermitões, as mudanças em relação as partes ou apêndices não são tão visíveis como nos braquiúros, impossibilitando a detecção das alterações alométricas com precisão. Na análise da heteroquelia, observou-se que P. diogenes apresenta o quelípodo direito maior em ambos os sexos, no entanto, os machos atingem tamanhos superiores. A presença de heteroquelia pode beneficiar o ermitão durante as interações agonísticas e nos comportamentos pré-copulatórios.Resumo em Inglês:
The purpose of this paper is to investigate the relative growth and heterochely in the hermit crab Petrochirus diogenes. Hermit crabs were collected in the Ubatuba region, SP, from 1993 to 1996; using a commercial fishing boat equipped with two double-rig nets. Body mass of each individual was weighed and their cephalothoracic shield and chelar propodus size were measured. Body mass and chelar propodus size were regarded as dependent variables and plotted against length of cephalothoracic shield according to the allometric equation y = a.x b. A total of 479 individuals were obtained being 307 males and 172 females. Cephalothoracic shield width follows an isometric growth for both sexes. Otherwise, right cheliped dimensions show different relative growth patterns and left cheliped ones present a positive allometry in males and females. Unlike brachyurans, ontogenetic changes in the growth rate of chelar propodus are not clearly discernible, which prevents the accurate detection of allometric variations. In both sexes, the right cheliped is larger than the right one. Cheliped size is a sexual dimorphic feature with males bearing larger chelipeds than females. Heterochely may be particularly adaptive in agonistic interactions and precopulatory behaviour in P. diogenes.Resumo em Português:
Nove espécies de cinco famílias de plantas hospedeiras lactíferas foram examinadas, a procura de lagartas, em uma área de cerca de 4 ha de cerrado sensu stricto na Fazenda Água Limpa da Universidade de Brasília, DF, Brasil, de agosto de 1995 a maio de 1997. Foram realizados 5.540 censos e em menos de 5% das plantas hospedeiras foram encontradas lagartas. Todas as lagartas encontradas foram criadas em condições de laboratório. No laboratório emergiram 55 espécies de 15 famílias de Lepidoptera. As famílias mais comuns foram Pyralidae, Geometridae, Elachistidae, Megalopygidae e Limacodidae. Do total de 55 espécies mais de 40% são certamente polífagas. Entretanto, 21 espécies podem ser consideradas raras com menos de quatro ocorrências, o que impede uma análise de dieta. De um modo geral a presença de látex nas plantas hospedeiras parece afetar a abundância e a riqueza de espécies de Lepidoptera. Espécies de Lepidoptera de famílias distantes filogeneticamente foram encontradas alimentando-se dessas plantas lactíferas, o que corrobora a sugestão de que comportamentos específicos desenvolvidos para alimentar-se de plantas com látex tenham evoluido várias vezes entre os lepidópteros.Resumo em Inglês:
Nine lactiferous plants of five families were examined for caterpillars in a 4 ha cerrado sensu stricto (savanna-like vegetation) area of the University of Brasília Experimental Farm (DF, Brazil), from August 1995 to May 1997. In 5,540 censuses, less than 5% of the plants hosted caterpillars. All the caterpillars found, a total of 55 species in 15 families were reared under laboratory conditions. Pyralidae, Geometridae, Elachistidae, Megalopygidae, and Limacodidae were the richest caterpillar families recorded. Of the 55 species, more than 40% were polyphagous, feeding on different host plant families, while 21 were considered rare species with less than four records during the study period. The species' rareness did not permit any analysis of diet breadth. The presence of latex in the host plants seems to affect both the proportion of host plants with caterpillars (abundance) and the caterpillar species richness. The habit of eating plants that characteristically produce latex occurs in several distantly-related lepidopteran families. The results support the argument that specific behaviors to circumvent plant latex defense may have arisen independently many times in the Lepidoptera.Resumo em Português:
Foi analisada a relação peso comprimento, os índices estruturais e a maturidade sexual do tambaqui Colossoma macropomum. Foram obtidos 449 exemplares procedentes das áreas de várzea do Amazonas Central no porto de desembarque de Manaus de maio de 1992 a julho de 1993. O objetivo deste trabalho foi descrever as modificações nos índices estruturais do tambaqui durante um ciclo hidrológico, interpretá-los de acordo com as flutuações do nível da água e determinar a época, período de reprodução e comprimento da maturidade sexual. A proporção entre sexos no tambaqui é de 1:1, porém os comprimentos das fêmeas foram significativamente superiores aos dos machos. A relação peso comprimento é descrita pela expressão Pt = 0,00058*Cp2,9039. O valor de b foi significativamente diferente de 3, que significa um crescimento alométrico. Os valores mais baixos do índice de condição (Kn) foram encontrados de agosto a outubro no fim da vazante e seca. O índice alimentar foi significativamente mais baixo durante a vazante e seca. Menores valores do índice hepatossomático foram encontrados em dezembro durante a seca. Os peixes acumularam maiores reservas de gordura cavitária nos comprimentos maiores a 550 mm, os quais foram mais freqüentes de setembro a dezembro durante a seca. Peixes menores de 550 mm de comprimento-padrão acumularam menos reservas de gordura e foram mais freqüentes durante a enchente e cheia. O período de desova do tambaqui se estende de setembro a fevereiro em uma desova total sincrônica com os "repiquetes". O comprimento da maturidade sexual do tambaqui foi de 60,69 cm.Resumo em Inglês:
Length, weight, structural index and sexual maturity in tambaqui Colossoma macropomum were analysed. 449 specimens were obtained from the commercial fishing fleet arriving at Manaus Harbour from the floodplain areas from May 1992 to July 1993. The objective of this study is to describe changes in structural index during one hidrological cycle and to interpret them according to the water level fluctuations and to also determine the time, reproductive period and length in sexual maturity. Sex ratio in tambaqui was 1:1 however, the length of females was significantly longer than males'. Length/weight relationship was described by the expression: Pt = 0.00058*Cp2.9039. b value was significantly different from 3 which meant an alometric growth. Lower condition index values (Kn) were found from August to October at the end of receding water and dry period. The feeding index was significantly lower during the receding water and dry period. Lower hepatosomatic index values were found in December during the dry period. Fishes in lengths longer than 550 mm which were more common from September to December during the dry period, stored larger cavitary fat reserves. Fishes smaller than the standard length of 550 mm stored less fat reserves and were more common during the rising of the water and flooding period. Spawning period of tambaqui extends from September to February in a total spawning synchronized with "repiquetes"(native term used to name a sudden recending and rising of the water level). Length of tambaqui was 60.69 cm, at sexual maturity.Resumo em Português:
Uma análise estrutural dos ovidutos de Boophilus microplus (Canestrini, 1887) em diferentes fases de ingurgitamento permitiu detectar que eles estão constituídos basicamente por dois cilindros celulares, um interno e outro externo; entre os quais foram encontrados diferentes tipos celulares. Fêmeas copuladas e em processo ativo de ingurgitamento mostram variações típicas ao longo do cilindro interno podendo ser definidas três regiões: anterior, anelar e de transição. Com base em tal regionalização, hipóteses sobre onde e como ocorre a fecundação, processo ainda não elucidado até o momento para ácaros, são levantadas.Resumo em Inglês:
The structural analysis of oviducts in Boophilus microplus (Canestrini, 1887) in different stages of ingurgitation has indicated that they are constituted primarily of an internal cylinder and an external cylinder with different cell types being found between them. Copulated females in active ingurgitation process show typical variations along the internal cylinder, and three regions can be defined: anterior, ring-like and transitional. Based on such regionalization, hypotheses were raised about where and how fertilization takes place, a process yet to be clarified for the acari.Resumo em Português:
Carrasco é uma vegetação xerófila arbustiva densa alta, ainda pouco conhecida, que ocorre no domínio semi-árido do nordeste do Brasil, sobre Areias Quartzosas distróficas profundas, entre 700 e 900 m de altitude, no planalto da Ibiapaba e chapada do Araripe. Este trabalho tem por objetivo conhecer a estrutura e a composição da comunidade lenhosa e possíveis relações dessas variações espaciais com variáveis pedológicas. Em Jaburuna (3°54'34"S, 40°59'24"W, cerca de 830 m de altitude), município de Ubajara, no norte do planalto da Ibiapaba, foram alocadas 100 parcelas de 10 x 10 m, por sorteio de pares de números em um sistema de coordenadas. Foram medidos o perímetro do caule no nível do solo e a altura vertical do sistema aéreo de todos os indivíduos lenhosos com diâmetro mínimo de 3 cm, exceto as alturas das trepadeiras. No centro de cada parcela foi retirada uma alíquota de solo entre 0 e 50 cm de profundidade. Levantamentos publicados do carrasco no sul da Ibiapaba foram usados para comparação. Ocorreu forte concentração de dominância e as espécies Acacia langsdorffii, Piptadenia moniliformis e Thiloa glaucocarpa alternaram-se em abundância nos diferentes levantamentos. Em Jaburuna, 81% das plantas amostradas foram representadas por arbustos, 14% por árvores (a maioria com diâmetro do caule < 10 cm e altura < 6 m) e 5% por trepadeiras. Foram calculados a distância Camberra e o índice de Jaccard a partir de uma matriz primária contendo 87 espécies (com 5 ou mais indivíduos) e 175 parcelas (incluindo dados publicados para o sul da Ibiapaba). As análises de agrupamentos mostraram que o carrasco apresenta grande variação florística no espaço. Foi construída uma matriz com as variáveis físicas e químicas do solo por parcela e feita a análise da correspondência canônica entre a matriz primária e a matriz de solo. Ocorreu associação de espécies com as variáveis edáficas tais como: menor pH e maior soma de bases (por exemplo, Brunfelsia cuneifolia, Neojeobertia candoleana), maior teor de areia grossa (por exemplo, Acacia glomerosa, Aspidosperma subincanum) e maior teor de areia fina (por exemplo, Aspidosperma discolor, Hymenaea velutina). A riqueza florística foi de 74 espécies em Jaburuna e não houve diferença significativa da diversidade de Shannon entre os levantamentos, variando de 2,87 a 3,16 nats/indivíduo.Resumo em Inglês:
"Carrasco" is a closed, tall-shrubby, xerophilous vegetation on Quartz Sand soils between altitudes of 700 and 900 m on Ibiapaba and Araripe plateaus in the Brazilian semi-arid domain. As it is still very poorly known, this paper aims to describe the structure and composition of the woody community and its spatial variation in relation to the soil. One-hundred 10 x 10 m plots were located by pairs of random numbers in a coordinate system at the locality of Jaburuna (3º54'34"S, 40º59'24"W, about 830 m altitude), municipality of Ubajara, north Ibiapaba. All woody plants with a minimum stem diameter of 3 cm at ground level had their vertical height (not for climbers) and stem perimeter recorded. A soil extract from 0-50 cm depth was taken at the centre of each plot. Published surveys of other carrasco areas on the south Ibiapaba were considered for comparison. The community structure showed great dominance concentration, the most abundant species (Acacia langsdorffii, Piptadenia moniliformis, Thiloa glaucocarpa) varied between surveys. At Jaburuna 81% of all sampled plants were shrubs, 14% trees (the most with less than 10 cm of trunk diameter and 6 m height), and 5% climbers. Canberra distances and Jaccard's Indices were calculated from a primary matrix of 87 species (with 5 or more individuals) and 175 plots. Several methods of cluster analysis were employed, all showed great floristic variation from place to place. A matrix of soil physical and chemical variates per plot was constructed, and the canonical correspondence analysis was applied to both primary and soil matrices. Lower pH and higher sum of bases (e. g. Brunfelsia cuneifolia, Neojeobertia candoleana), higher content of gross sand (e. g. Acacia glomerosa, Aspidosperma subincanum) and higher content of fine sand (e. g. Aspidosperma discolor, Hymenaea velutina) were the main variates separating species. The floristic richness at Jaburuna was of 74 species, and the surveys showed no difference in Shannon's diversity, which varied from 2.87 to 3.16 nats/individual.Resumo em Português:
As Euglenophyceae da ficoflórula do Lago Amapá I, Rio Branco, Estado do Acre, Brasil, constituem uma contribuição ao inventário ficológico do Estado do Acre. Está baseada no estudo de 15 amostras coletadas com rede de plâncton e passagem de frasco aberto em meio à massa de algas, as quais foram fixadas e preservadas com solução de Transeau. Foram identificadas 25 Euglenaceae. Os gêneros Euglena e Trachelomonas foram os mais bem representados em nível qualitativo.Resumo em Inglês:
The Euglenophyceae flora of Lake Amapá I, Rio Branco, Acre State, Brazil, constitutes a contribution to the phycological inventory of the State of Acre. It is based on the study of 15 samples collected with plankton net and by passing an open flask in areas with dense plankton concentrations. Samples were prepared and preserved with Transeau solution. Twenty five taxons were identified. Genera Euglena and Trachelomonas were the most frequently represented.Resumo em Português:
Este trabalho está baseado em 15 amostras coletadas quinzenalmente, entre março e maio de 1994, adicionadas de três coletas mensais em julho, outubro e novembro de 1994, no Lago Amapá (lat. 10°2'36"S, long. 67°50'24"W) em Rio Branco, Estado do Acre. Registrou-se da divisão Chlorophyta 10 táxons, sendo Botryococcaceae (02), Treubariaceae (01), Volvocaceae (02), Closteriaceae (03) e Desmidiaceae (02). Todos os táxons identificados são citados pela primeira vez para o Estado do Acre.Resumo em Inglês:
In this study, 15 samples were collected on a bi-monthly basis, during the period between March and May 1994, and 3 additional samples were collected, one in each of the months of July, October and November 1994. All the samples were collected in Lake Amapá (lat. 10°2'36"S, long. 67°50'24"W), which is located in Rio Branco, Acre State, Brazil. Ten táxons, of Chlorophyta were registered: Botryococcaceae (2), Treubariaceae (1), Volvocaceae (2), Closteriaceae (3) e Desmidiaceae (2). All taxa identified are first citations for Acre State.Resumo em Português:
Foram registrados os visitantes florais de sete espécies de Oxypetalum, em Viçosa, Estado de Minas Gerais. O. appendiculatum, O. banksii subsp. banksii, O. alpinum var. alpinum e O. pachyglossum são polinizadas por vespas, sendo Polybia ignobilis (Vespidae) uma polinizadora dessas quatro espécies. P. ignobilis parece promover polinizações interespecíficas, principalmente entre O. alpinum var. alpinum e O. pachyglossum, espécies com morfologia floral muito semelhante. O. jacobinae, O. mexiae e O. subriparium são polinizadas por abelhas. As vespas e abelhas carregam um, dois, três ou vários polinários no aparelho bucal. O. mexiae, endêmica da região de Viçosa, parece apresentar limitações reprodutivas, pois suas flores são raramente visitadas.Resumo em Inglês:
Floral visitors of seven species of Oxypetalum were registered in Viçosa, State of Minas Gerais. O. appendiculatum, O. banksii subsp. banksii, O. alpinum var. alpinum and O. pachyglossum are pollinated by wasps, being Polybia ignobilis (Vespidae) a pollinator of these four species. It seems that P. ignobilis promotes interspecific pollinations mainly between O. alpinum var. alpinum and O. pachyglossum, two species with very similar floral morphology. O. jacobinae, O. mexiae and O. subriparium are pollinated by bees. Wasps and bees carry one, two, three or several pollinaria in the mouthparts. O. mexiae, an endemic species in Viçosa, seems to present reproductive limitations, since its flowers are seldom visited.