Resumo em Português:
Um Programa de Educação Ambiental em sua categorização não-formal está sendo implementado para uma unidade de conservação (Estação Ecológica de Jataí, Luiz Antônio, SP), com base em um modelo fundamentado na perspectiva natural, utilizando uma concepção paradigmática direcionada aos aspectos sobre, no e para o ambiente. Os objetivos desta abordagem compreendem a divulgação de informações e conhecimento científico, na perspectiva de conscientizar a comunidade local a respeito dos problemas ambientais que comprometem a qualidade ambiental da unidade de conservação, possibilitando a participação dos diferentes grupos sociais no processo de manejo e tomada de decisão direcionados à sustentabilidade ambiental. O modelo foi projetado sobre a realidade local, envolvendo a caracterização do sistema ambiental (componentes biofísicos) com o uso de Sistemas de Informações Geográficas, tendo a bacia hidrográfica como unidade da paisagem. A percepção ambiental foi utilizada como a ferramenta principal para a análise da compreensão do sistema ambiental pela comunidade local. Materiais técnico-pedagógicos foram elaborados para a sensibilização dos grupos sociais em relação aos problemas ambientais. Desde que a perspectiva natural em Educação Ambiental foi a abordagem principal, o Programa de Educação Ambiental pretende a incorporação da perspectiva cultural, atendendo a reorientação global da Educação Ambiental.Resumo em Inglês:
A non-formal Environmental Education (EE) Program has been implemented in the natural conservation area (Ecological Station of Jataí, Luiz Antônio, São Paulo State), through (EE) paradigms, which consider the objectives of education about, in and for the environment within cultural and natural perspectives. The aim of this Program is to support information and scientific knowledge to provide opportunities to the local population to be aware of environmental impacts and risks resulting from the soil use that threaten the environmental quality and the biodiversity of the Ecological Station of Jataí. The Program understands that the promotion of community empowerment could bring the sense of participation and the directives to management for decision-making for local sustainability. The model was projected on local reality, but considering the global issues of environmental paradigms. The environmental characterization (biophysical components) through a Geographical Information Systems was related to the hydrographic basin analysis. The environmental perception was utilized as a main tool to analyse population understanding of local environment, and (EE) pedagogical tools were produced to promote environmental awareness. Since the ecological dimension of (EE) was the main approach, the programme intends to assemble the cultural perspective, achieving the global view of (EE).Resumo em Português:
Esta pesquisa teve por fundamental objetivo quantificar as concentrações de nitrogênio total, amoniacal, nitrato, fósforo total e solúvel reativo na água na presença de Eichhornia crassipes e Salvinia auriculata, que foram submetidas a dois fotoperíodos diferentes. As macrófitas foram incubadas em laboratório, durante 24 horas, em frascos de plástico de aproximadamente 1,5 litros, com um solução que foi preparada previamente com NH4NO3, NH4Cl e KH2PO4. Eichhornia crassipes apresentou os maiores porcentuais médios de reduções de todos os nutrientes analisados em relação a Salvinia auriculata. O aumento do fotoperíodo refletiu em um aumento dos porcentuais médios de redução de nutrientes, para ambas as plantas. Com isso, é esperado que em alguns períodos do ano (por exemplo no verão) as macrófitas aquáticas possam apresentar maiores taxas de crescimento e de absorção de nitrogênio e fósforo. Esses resultados são importantes para a implementação e manejo de sistemas de tratamento de efluentes, em áreas tropicais, que usam macrófitas aquáticas.Resumo em Inglês:
The main goal of this research was to quantify the concentrations of total and ammonium N, nitrate, total and soluble P in the water in the presence of Eichhornia crassipes and Salvinia auriculata, which were submitted to two different photoperiods in a 24 hours incubation period in the laboratory. The macrophytes were incubated in plastic vials of approximately 1.5 litters, with a previously prepared solution with NH4NO3, NH4Cl, and KH2PO4. Eichhornia crassipes showed the highest average rate of reduction of all the nutrients analysed in relation to Salvinia auriculata. The largest photoperiod reflected in a higher average rate of reduction of nutrients, in both plants. Therefore, we may expect that in some periods of the year (e.g. summer), the aquatic macrophytes would show higher growth rates and higher rates of nitrogen and phosphorus absorption. These results are important for the implementation and management of wastewater treatment systems in tropical areas using aquatic macrophytes.Resumo em Português:
A mortalidade durante o desenvolvimento das formas imaturas de Trichogramma galloi e T. pretiosum foi estimada em ovos do hospedeiro alternativo, invibializados em lâmpada germicida, e do hospedeiro natural (não-tratados). Uma técnica de coloração foi utilizada para determinar o real parasitismo (número de ovos do parasitóide colocados por ovo do hospedeiro) do hospedeiro alternativo, e o valor determinado foi comparado ao número de adultos emergidos por ovo hospedeiro (parasitismo mensurável). O efeito da temperatura como fator de mortalidade para os estágios iniciais do desenvolvimento de ambas as espécies de parasitóide também foi avaliado. O parasitismo real e o mensurável de ovos não-tratados do hospedeiro natural foram verificados por meio de observações do comportamento de parasitismo e o número de ovos em que o parasitóide se desenvolveu com sucesso. Foi verificado que pode ocorrer mortalidade durante o desenvolvimento de ambos os parasitóides estudados, quando parasitando ovos de seus respectivos hospedeiros naturais. No entanto, não foi verificada mortalidade significativa para a fase imatura quando os parasitóides se desenvolveram em ovos do hospedeiro alternativo. Os possíveis fatores envolvidos na mortalidade dos estágios imaturos e os efeitos da inviabilização dos ovos do hospedeiro alternativo na estimativa da capacidade de parasitismo de Trichogramma em condições de campo também são discutidos.Resumo em Inglês:
Mortality during the immature development of T. galloi and T. pretiosum was estimated on UV-killed and live eggs of a factitious and a natural host, respectively. A staining technique was used to determine the actual parasitization of UV-treated eggs and was compared with the number of parasitoids that emerged per host egg (detectable parasitization). Effects of temperature as a factor of mortality during the immature development of both parasitoids on the factitious host was also assessed. The actual and detectable parasitization of live hosts was measured by recording both the parasitization behavior and the number of eggs where a parasitoid developed successfully. Our data show that mortality during immature development of both parasitoids may occur in live eggs of the natural host. No such mortality was observed when parasitoids developed on UV-killed eggs of the factitious host. Possible causes of parasitoid immature mortality and the effects of using UV-treated eggs of factitious hosts in estimating the parasitism capacity of Trichogramma in field conditions are discussed.Resumo em Português:
Das 101 espécies de peixes capturadas na planície de inundação do baixo Rio Miranda, 29 foram onívoras, 16 ictiófagas, 12 herbívoras, 18 detritívoras, oito zooplanctófagas, sete insetívoras, duas lepidófagas, quatro ictio/insetívoras e quatro zoo/insetívoras. Quase a metade das espécies pertence às guildas tróficas onívora e detritívora. O mesmo não é verdadeiro quando se considera o número de exemplares e seu peso (biomassa). O número de espécies por guilda trófica não variou ao longo do ano, ao passo que o número de peixes e respectivo peso variou significativamente. A freqüência de espécies abundantes variou entre os ambientes amostrados.Resumo em Inglês:
Of a total of 101 fish species caught in the Lower Miranda River floodplain, 29 were omnivorous, 16 ichthyophagous, 12 herbivorous, 18 detritivorous, 8 zooplanktophagous, 7 insectivorous, 2 lepidophagous, 4 ichthyophagous/insectivorous and 4 zooplanktophagous/insectivorous. Almost half of the species belong to omnivorous and detritivorous trophic guilds. The same is not true when biomass is considered. The number of fish species by trophic guild didn't change along the year whereas the biomass changed significantly. The frequency of abundant fish species was not the same for the sampled environments.Resumo em Português:
Estudos recentes demonstram que defesas químicas de algas que inibem o consumo exercido por peixes ou ouriços não inibem herbívoros com pequena mobilidade. As espécies de algas bentônicas Dictyota menstrualis e Dictyota mertensii foram estudadas tendo por objetivo avaliar a atuação de seus extratos brutos nos processos de quimiotaxia e defesa frente aos herbívoros de pequena mobilidade, o anfípodo Parhyale hawaiensis e o caranguejo Pachygrapsus transversus. Os ensaios de preferência alimentar demonstraram que P. hawaiensis não consomem ambas as espécies de Dictyota. Por outro lado, P. transversus também não consomem D. menstrualis, mas se alimentam de grandes quantidades de D. mertensii. Os extratos brutos de ambas as espécies de Dictyota inbiram a herbívoria por estes herbívoros. Além disso, os ensaios demonstraram que os herbívoros apresentaram reação de quimiotaxia negativa, provavelmente devido à presença de metabólitos complementares presentes no alimento artificial. Considerando que ambas as espécies de Dictyota exibem extratos brutos ativos frente a estes herbívoros de pequena mobilidade, supomos que a não-ocorrência em estreita associação com as algas D. menstrualis e D. mertensii pode explicar os resultados obtidos.Resumo em Inglês:
Recent studies have show that small marine herbivores with limited mobility (mesograzers) often feed on macroalgae chemically defended against fishes or sea-urchins. In order to verify the involved mechanisms of chemotaxis or chemical defense into this process in Brazilian littoral, two species of brown alga Dictyota menstrualis and Dictyota mertensii were studied against the limited mobility herbivores, the amphipod Parhyale hawaiensis and the crab Pachygrapsus transversus. These two species were studied in order to verify the action of their crude extracts in the defense and chemotaxis processes related to limited mobility of these herbivores. Feeding preference assays revealed that P. hawaiensis do not eaten these Dictyota species. P. transversus do not eaten D. menstrualis either, but consumed large amounts of D. mertensii. Chemical deterrence assays showed that extracts of these species act as feeding deterrent to both species of herbivores. In addition, chemotaxis assays demonstrated that both herbivores are significantly negative chemotactic probably due to the presence of complementary metabolites into artificial foods. Considering that both Dictyota species exhibit active extracts against these small herbivores, we suppose that the non-occurrence of these herbivore species in close relationship with the seaweeds D. menstrualis and D. mertensii may explain the defense action of both extracts related to these mesograzers.Resumo em Português:
A partir de perfis populacionais experimentais de linhagens do díptero forídeo Megaselia scalaris, foi determinado o número mínimo de perfis amostrais que devem ser repetidos, via processo de simulação "bootstrap", para se ter uma estimativa confiável do perfil médio populacional e apresentar estimativas do erro-padrão como medida da precisão das simulações realizadas. Os dados originais são provenientes de populações experimentais fundadas com as linhagens SR e R4, com três réplicas cada, e que foram mantidas por 33 semanas pela técnica da transferência seriada em câmara de temperatura constante (25 ± 1,0ºC). A variável usada foi tamanho populacional e o modelo adotado para cada perfíl foi o de um processo estocástico estacionário. Por meio das simulações, os perfis de três populações experimentais foram amplificados, determinando-se, dessa forma, o tamanho mínimo de amostra. Fixado o tamanho de amostra, simulações "bootstrap" foram realizadas para construção de intervalos de confiança e comparação dos perfis médios populacionais das duas linhagens. Os resultados mostram que com o tamanho de amostra igual a 50 inicia-se o processo de estabilização dos valores médios.Resumo em Inglês:
Based on experimental population profiles of strains of the fly Megaselia scalaris (Phoridae), the minimal number of sample profiles was determined that should be repeated by bootstrap simulation process in order to obtain a confident estimation of the mean population profile and present estimations of the standard error as a precise measure of the simulations made. The original data are from experimental populations founded with SR and R4 strains, with three replicates, which were kept for 33 weeks by serial transfer technique in a constant temperature room (25 ± 1.0°C). The variable used was population size and the model adopted for each profile was a stationary stochastic process. By these simulations, the three experimental population profiles were enlarged so as to determine minimum sample size. After sample size was determined, bootstrap simulations were made in order to calculate confidence intervals and to compare the mean population profiles of these two strains. The results show that with a minimum sample size of 50, stabilization of means begins.Resumo em Português:
Uma análise multivariada de dados morfométricos sugere que o ectoparasito pleixeno Androlaelaps rotundus, composto por distintas populações hospedeiro-associadas, no Paraguai. Quando múltiplos hospedeiros akodontinos ocorrem simpatricamente, cada espécie de mamífero é acompanhada por uma população morfologicamente distinta de ácaro. Estas associações hospedeiro-ácaro repetiram-se nos estudos realizados em diferentes localidades, mostrando que A. rotundus é um complexo de espécies críticas indistinguíveis.Resumo em Inglês:
A multivariate analysis of morphometric data suggests that the nominally pleioxenous ectoparasite, Androlaelaps rotundus, includes at least three distinct host-associated populations in Paraguay. Where multiple akodontine hosts occur sympatrically, each host species is accompanied by a morphologically distinct mite population. These host-mite associations were consistent across all localities, implying that A. rotundus is a complex of unrecognized species.Resumo em Português:
A pesca é uma das mais antigas atividades desenvolvidas no Pantanal Mato-grossense. Na Bacia do Rio Bento Gomes (Pantanal de Poconé, MT) é freqüente a presença de pescadores em diferentes locais. Este estudo tem por objetivo descrever a atividade pesqueira na bacia, com vistas à elaboração de propostas de uso sustentável deste recurso natural. Foram catalogados 256 pescadores, a maioria pescadores de subsistência (92%) e pescadores ocasionais ou de lufada (8%). A traíra (Hoplias gr. malabaricus) e as piranhas (Serrasalmus marginatus, Serrasalmus spilopleura e Pygocentrus nattereri) foram as espécies mais pescadas para o consumo. A época da vazante e o início de seca é o período do ano mais procurado pelos pescadores, pois a captura é facilitada devido à concentração dos cardumes de peixe no leito do rio. O consumo destes peixes pelos pescadores e seus familiares varia de três a quatro vezes por semana, sendo duas vezes ao dia. O peixe representa um dos únicos meios de obtenção de proteína animal para dezenas de famílias carentes da região. O número de pescadores, bem como o rendimento atual obtido, parece não comprometer os estoques naturais, ainda que não seja obedecido nenhum critério específico para a captura dos peixes.Resumo em Inglês:
Fishing is one of the oldest human activities in the Pantanal of Mato Grosso in Central Brazil. In the of Bento Gomes River Basin (Pantanal of Poconé) the presence of fishermen is very common. The objective of this study is to describe the fishing activity in the basin in view of the elaboration of proposals for the sustainable use of this natural resource. Of the 256 fishermen that were registered most are fishing for their subsistence (92%) and the rest (8%) are occasional fishermen (locally called "de lufada" fishermen). "Traíra" (Hoplias gr. malabaricus) and "piranhas" (Serrasalmus marginatus, Serrasalmus spilopleura and Pygocentrus nattereri) were the species most frequently captured for human consumption. The fishing is more intensive during the ebb season and at the beginning of the drought season, when the waters begin to recede for the river channel, as the catch is facilitated by the concentration of fishes at the river margin. The fishermen and their families consume fish three to four times a week, twice a day. Fish meat is one of the only means of obtaining animal protein for dozens of poor families in the area. The number of fishermen, as well as the actual number of catches do not appear to compromise the natural fish stocks, although no specific capture criteria is obeyed by the fishing activity.Resumo em Português:
Na serra costeira do sudeste do Brasil encontram-se adultos de Tupiperla illiesi o ano todo, porém em maior número na estação quente-chuvosa. No clima tropical sazonal do Brasil Central e da Serra do Cipó, MG, T. oliveirai e T. gracilis, respectivamente, voam o ano todo, mas o padrão ainda não é conhecido. Em Campos do Jordão, SP, com altitudes maiores (ca. 1600 m a.n.m.), provavelmente não voam nos meses mais frios. A variação sazonal de tamanho, um fenômeno ainda pouco compreendido, ocorreu tanto em climas tropicais como em subtropicais dos Estados de Goiás e São Paulo.Resumo em Inglês:
Tupiperla illiesi fly along the year in the coastal mountains of southeastern Brazil, with larger numbers during the warmer rainy season. In the seasonal tropical climate of Central Brazil and Serra do Cipó, MG, T. oliveirai and T. gracilis, respectively, fly along the year but the pattern is still not known. In the higher elevation (ca. 1600 m a.s.l.) of Campos do Jordão, SP, species of Tupiperla may not fly during the colder months. Seasonal size variation, a phenomenon still little understood, occurred both in tropical and subtropical climates of the states of Goiás and São Paulo.Resumo em Português:
A pesquisa sobre ciliados, flagelados e opalinatas vem sendo ampliada com utilização da técnica de impregnação pela prata (protargol), modificada por vários autores. Mas, geralmente, estas demoram muito para se desenvolver e os resultados são variados. O presente trabalho é uma variante da técnica descrita por Tuffrau (1964, 1967), mostrando algumas modificações feitas no laboratório. Os organismos podem ser preservados por diferentes fixadores (Bouin alcóolico, solução de Stieves, glutaraldeído a 2,5% e outros), lavados com água destilada e em seguida clarificados com hipoclorito de sódio a 3%. Se o organismo é muito sensível ao hipoclorito, podemos fazer uso do lauril sulfato de sódio a 4% e 3 lavagens com água destilada. Os protistas são aderidos à lâmina com albumina-glicerinada de Mayer (1 vol. glicerina para 1 ou 2 vol. albumina), diluída em água na proporção de 1:10, ou com polilisina a 1%. Depois da preparação e secagem das lâminas, estas são cobertas por uma fina camada de proteinato de prata a 0,8%. Logo após, as lâminas são colocadas em uma tigela retangular contendo, no fundo, papel umidecido e uma tampa para evitar o ressecamento do proteinato. A tigela é posta em uma estufa a 40º-50ºC por 30 min. As lâminas são lavadas por 1 minuto com água destilada morna (35ºC). A revelação do material deve ser feita pela hidroquinona a 0,4% por, no máximo, 1 minuto, controlando gradualmente a intensidade da impregnação pela prata por meio da observação em microscópio óptico. Em seguida, lavar em água destilada por 1 minuto para rapidamente fixar em tiossulfato de sódio a 2,5%, lavar novamente a lâmina por dois minutos antes da desidratação em série alcóolica 50-100º e, finalmente, três banhos em xileno. Montar as lâminas com Entellan MerckTM ou bálsamo do Canadá.Resumo em Inglês:
The research on ciliates, flagelates and opalinates have been widespread by the utilization of techniques employing silver impregnation (Protargol), modified by several authors. However, these are time consuming and its results are variable. The present work is a variant of the technique described by Tuffrau (1964, 1967) showing some adaptations made in our laboratory. The organisms can be preserved by different fixatives (alcoholic Bouin, Stieve's fluid, 2.5% glutaraldehyde and others) and then rinsed in destilled water followed by a fast clarification by 3% sodium hypochloride. If the organism is very sensitive to hypochloride, 4% sodium lauryl sulfate may be used and then washed 3 times in distilled water. The protista can be adhered to the glass slides with Mayer's glycerinated-albumin (1 glycerin vol. to 1 or 2 albumin vol.), diluted in water at a proportion of 1:10 Cv/v., or with 1% polylysine followed by fast washes with distilled water. After the slide preparation, they were covered with a layer of 0,8% Silver proteinate. Right after that, the slide has to be placed in a glass tray lined with moist tissue and covered to prevent the proteinate to dry. The tray was placed in a incubator at 40º-50ºC for 30 minutes. The slides are rinsed for 1 minute. with warm (35ºC) distilled water. The development of the material should be done with 0.4% hydroquinone with a maximum incubation time of 1 minute. It should be developed gradually, controlling the silver impregnation intensity by observation under optical microscope. Next, rinse in distilled water for 1 minute, and then, fix in 2,5% Sodium thiosulfate. Rinse the slide for two minutes before dehydrating it in an alcoholic serial 50-100º. Finally rinse the slides in xylene. Mount the slides with Entellan MerckTM or Canada balsam.Resumo em Português:
Bandos mistos de aves incluindo Cypsnagra hirundinacea e Neothraupis fasciata como espécies que vigiam por sentinelas foram estudados em campo-cerrado de março a setembro de 1996. O propósito desse estudo foi verificar a possível relação entre o grau de alerta de uma espécie e a liderança dos bandos. Durante as observações (em média de 2h30) foi quantificado o tempo vigiado por sentinelas de ambas as espécies. Os sentinelas de Cypsnagra hirundinacea realizaram a quase totalidade da vigilância (tempo com sentinela foi em média de 42 ± 17% do tempo, sendo 41 ± 17% vigiado por C. hirundinacea e 1,2% por N. fasciata), além de emitirem todos os chamados de alarme registrados (54% dos encontros com predadores aéreos estimularam chamados de alarme). O tempo vigiado por sentinelas nos bandos apresentou relação significativa com a taxa de encontro entre os predadores aéreos e os bandos (ANOVA, F = 3,0; p < 0,05). Esses resultados evidenciam a função antipredatória dos bandos mistos em campo-cerrado e que o grau de alerta é uma característica relevante em uma espécie líder, uma vez que esses bandos sempre foram liderados por C. hirundinacea.Resumo em Inglês:
Bird mixed flocks including Cypsnagra hirundinacea and Neothraupis fasciata as species with sentinels were studied in "campo-cerrado" in order to investigate the possible relationship between alertness and the mixed flock leadership. This study was conducted from March to September 1996 and mixed flocks were observed on average for 2:30h. The time with sentinels were recorded for C. hirundinacea and N. fasciata. The sentinels of Cypsnagra hirundinacea performed most of the vigilance (time with sentinel was on average 42 ± 17%, 41 ± 17% of which by C. hirundinacea, whereas only 1.2 % by N. fasciata) and gave all the alarm calls recorded (54% of the encounters with raptors stimulated alarm calls). A relationship was verified between time with sentinel and the rate of encounters with raptor (ANOVA, F = 3.0, P < 0.05). The results of this study are an evidence for the anti-predatory function of mixed flocks, in campo-cerrado, and the alertness as a major feature of a leader species, since C. hirundinacea always led those flocks.Resumo em Português:
No presente estudo, equações de regressão entre medidas de comprimento do corpo e cabeça de jacarés-de-papo-amarelo (Caiman latirostris) são apresentadas. Idade e sexo são discutidos como fontes de variação para modelos alométricos. Quatro medidas de comprimento corpóreo, 14 medidas de comprimento da cabeça e dez proporções relativas entre medidas foram tomadas de animais selvagens e cativos. Com excessão da massa corpórea, a transformação logarítmica não incrementou as equações de regressão. Além de auxiliar na estimativa do comprimento corpóreo a partir de dimensões da cabeça, as equações de regressão evidenciaram alterações na forma craniana durante processos ontogênicos. Todas as variáveis dependentes da idade mostraram-se também dependentes do tamanho (e conseqüentemente da taxa de crescimento), o que está possivelmente relacionado à dificuldade em prever a idade de crocodilianos com base apenas em curvas univariadas de crescimento. Dimorfismo sexual foi detectado no crescimento alométrico do crânio, mas não da mandíbula, o que pode estar evolutivamente relacionado ao reconhecimento visual do sexo quando os indivíduos exibem apenas o topo da cabeça acima da superfície da água, um comportamento normal em crocodilianos.Resumo em Inglês:
In the present study, regression equations between body and head length measurements for the broad-snouted caiman (Caiman latirostris) are presented. Age and sex are discussed as sources of variation for allometric models. Four body-length, fourteen head-length, and ten ratio variables were taken from wild and captive animals. With the exception of body mass, log-transformation did not improve the regression equations. Besides helping to estimate body-size from head dimensions, the regression equations stressed skull shape changes during the ontogenetic process. All age-dependent variables are also size-dependent (and consequently dependent on growth rate), which is possibly related to the difficulty in predicting age of crocodilians based on single variable growth curves. Sexual dimorphism was detected in the allometric growth of cranium but not in the mandible, which may be evolutionarily related to the visual recognition of gender when individuals exhibit only the top of their heads above the surface of the water, a usual crocodilian behavior.Resumo em Português:
Este estudo visou a análise do ciclo reprodutivo do caranguejo Hepatus pudibundus (Herbst, 1785). Os caranguejos foram coletados na região de Ubatuba, SP (23°26'S e 45°02'W), mensalmente no período de junho de 1992 a julho de 1993. As coletas foram realizadas com o auxílio de um barco de pesca equipado com rede do tipo "otter trawl". Em laboratório, os animais foram contados, sexados, mensurados (maior largura da carapaça) e tiveram seu estágio gonad e o de muda macroscopicamente determinados. Além da ocorrência de fêmeas ovígeras em todos os meses de coleta, foi também observada a presença de animais com as gônadas desenvolvidas em ambos os sexos. Em todas as classes de tamanho, para ambos os sexos, foram encontrados caranguejos em processo de muda, isso indica que H. pudibundus não apresenta muda terminal e os indivíduos adultos continuam a sofrer ecdise após a maturidade. Não se verificou relação direta entre a porcentagem de fêmeas ovígeras e a temperatura da água. Os fatores ecológicos devem oscilar dentro dos limites de tolerância da espécie, o que favorece a continuidade dos processos fisiológicos, possibilitando a reprodução contínua.Resumo em Inglês:
This study aimed to analyze the reproductive cycle of the crab Hepatus pudibundus (Herbst, 1785). The crabs were collected in Ubatuba, SP (23°26'S and 45°02'W) monthly from the July, 1992 to June, 1993. Samplings were performed with an "otter trawl". In the laboratory the crabs were numbered, sexed and measured for their maximum carapace width. The gonad developmental stage and the moult stage were also macroscopically registered. In all sampled months ovigerous females and crabs in both sexes with developed gonad were observed. Moult activity in all size classes was verified. Such fact indicates that this species can suffer moult process after their maturity. In despite of temperature being pointed a one of the most important ecological factor in the reproductive biology of aquatic animals, it was verified any relation between water temperature and ovigerous ratio. The oscillations of the environmental factors in the Ubatuba region sea probably were not enough to alter the continuity of the physiological processes related to H. pudibundus reproduction.Resumo em Português:
O pacu, Piaractus mesopotamicus (Holmberg, 1887), um serrasalmídeo de importância comercial endêmico da bacia do Paraná-Paraguai, é uma das espécies de peixe mais amplamente cultivadas na região Neotropical. Sendo uma espécie migradora, que também habita ambientes temporários sujeitos a condições hipóxicas, apresenta grande plasticidade em suas adaptações respiratórias. Com a finalidade de complementar o conhecimento sobre a fisiologia e morfologia respiratória da espécie, alguns aspectos morfológicos das brânquias do pacu, como a estrutura de filamentos e lamelas e o padrão circulatório, são descritos neste trabalho.Resumo em Inglês:
The pacu Piaractus mesopotamicus (Holmberg, 1887), is a commercially important serrasalmid fish endemic to the Paraná-Paraguay River basin, and one of the most widely cultivated native fish species in the Neotropics. As a migratory species, also inhabiting temporary pools subjected to hypoxic conditions, the species presents a high plasticity concerning respiratory adaptations. In order to supplement basic knowledge on the respiratory physiology and morphology of this species, some structural features of pacu gills, such as filament and lamellae structure, and circulatory pattern are described in this paper.Resumo em Português:
Ctenus medius Keyserling, 1891 é uma espécie comum em várias áreas da Mata Atlântica, contudo possui uma grande carência de estudos em todos os aspectos. Este trabalho visou elucidar aspectos da preferência por ecótopos comparada aos demais integrantes da comunidade da aracnofauna de médio a grande porte e prover dados sobre o desenvolvimento do padrão cromático durante o ciclo vital. As observações sobre o comportamento de C. medius foram realizadas no campus do Centro Universitário de Barra Mansa (UBM) por meio de observações e coletas noturnas, usando-se lanternas de cabeça. Para observações sobre o desenvolvimento do padrão cromático foram utilizados filhotes criados em laboratório, oriundos de uma mesma postura de uma fêmea coletada no campus do UBM, e outros coletados em campo. As observações em campo indicam que: C. medius parece preferir ecótopos caracterizados por vegetação herbácea densa; Lycosa erythrognata e L. nordeskioldii parecem preferir descampados; Phoneutria nigriventer parece preferir vegetação arbustiva e ecótopos artificiais, como entulhos; Ancylometes sp. parece preferir ecótopos próximos a córregos. Sobre o desenvolvimento cromático, foi observado que machos e fêmeas já mostram padrões bem distintos após a penúltima muda, permitindo a distinção sexual sem o uso de microscópio. Por meio do padrão cromático, também foi possível a distinção entre C. medius e C. ornatus em estádios que superam 3 mm de largura do cefalotórax. Os 69 exemplares de C. medius coletados no campus do UBM não mostraram polimorfismo marcante no padrão cromático, mas uma entre sete fêmeas adultas coletadas no National Park of Itatiaia mostrou um padrão distinto.Resumo em Inglês:
Ctenus medius Keyserling, 1891 is a common species in several spots of Mata Atlântica, however there is a great lack of studies in all aspects of its natural history. This work aims to elucidate aspects of ecotope preference compared to large spiders, and to provide data on the development of chromatic patterns during its life cycle. The observations on the behavior of C. medius were done in the campus of Centro Universitário de Barra Mansa (UBM) by means of observations and nocturnal collections using cap lamps. For observations on the development of chromatic patterns, spiderlings raised in laboratory, hatched from an oviposition of a female from campus of UBM, and others spiderlings collected in field were used. The field observations indicate that: C. medius seems to prefer ecotopes characterized by dense shrub vegetation or herbal undergrowth; Lycosa erythrognatha and L. nordeskioldii seems to prefer open sites; Phoneutria nigriventer seems to prefer shrub vegetation and anthropogenic ecotopes as rubbish hills; Ancylometes sp. seems to prefer ecotopes near streams. Concerning chromatic patterns, it was observed that males and females show well distinct patterns during the last two instars, allowing distinction by sex without the use of a microscope. Through chromatic patterns it was also possible to draw a distinction between C. medius and C. ornatus longer that 3 mm cephalothorax width. 69 specimens of C. medius (males and females) collected in the campus of UBM did not show a striking polymorphism in chromatic pattern, but one among 7 adult females collected in National Park of Itatiaia, showed a distinct chromatic pattern.Resumo em Português:
Os hábitos alimentares de oito espécies de peixes bentívoros foram estudados em uma praia arenosa na Ilha Anchieta, costa Sudeste do Brasil. Os peixes consumiram principalmente crustáceos das ordens Amphipoda e Mysidacea. A dieta da espécie mais abundante, o sciaenídeo Umbrina coroides, foi analisada em três classes de comprimento-padrão (20-55, 56-90 e 91-135 mm). Este sciaenídeo apresentou uma variação ontogenética na dieta, a qual variou de Mysidacea para Amphipoda. O comportamento alimentar do sciaenídeo U. coroides e do gerrídeo Eucinostomus gula foi estudado com uso de mergulho livre. Ao forragear, ambas as espécies desenterraram pequenos organismos enterrados na areia. Apesar das semelhanças gerais na dieta, U. coroides e E. gula apresentaram diferenças quanto ao comportamento alimentar e morfologia. Duas espécies de carangídeos do gênero Trachinotus diferiram quanto à composição da dieta e consumiram variedade maior de itens alimentares que as outras espécies de peixes estudadas. Diferenças de dieta e atividade alimentar entre as outras espécies bentívoras foram registradas. Estas diferenças possivelmente reduzem a sobreposição na utilização dos recursos alimentares, favorecendo a coexistência de guildas de peixes bentívoros em praias arenosas.Resumo em Inglês:
The feeding biology of eight species of benthivorous fishes was studied in a sandy shore at Anchieta Island, south-eastern Brazilian coast. The fishes fed mainly on Amphipoda and Mysidacea crustaceans. The diet of the most abundant species, the drum Umbrina coroides, was analyzed in three standard length classes (20-55, 56-90 and 91-135 mm). This sciaenid showed an ontogenetic diet shift from Mysidacea to Amphipoda. The feeding behaviour of the sciaenid U. coroides and the gerreid Eucinostomus gula was recorded while snorkeling. During their foraging both species uncovered small organisms buried in the sand. Notwithstanding general similarities in diet, U. coroides and E. gula presented differences in feeding behaviour and morphology. Two carangid species of the genus Trachinotus differed in diet composition and consumed a larger array of food items than the remaining fish species. Differences in diet and feeding activity between the remaining benthivorous species were noted. These differences possibly reduce overlap in resource use and favour the coexistence of guilds of benthivorous fishes on sandy shores.Resumo em Português:
O presente trabalho teve por objetivo o estudo da helmintofauna da corvina de água doce Plagioscion squamosissimus, do reservatório de Volta Grande, MG, Brasil. Foram colhidos 68 peixes com comprimento médio de 25,2 cm e peso médio de 180,9 g, com rede de espera, bimestralmente no período de dezembro de 1995 a dezembro de 1996. Os parasitos foram cuidadosamente retirados de seus cistos que estavam aderidos ao mesentério intestinal. Os espécimes foram fixados em AFA a 65°C e conservados em álcool 70°GL contendo 5% de glicerina. Após diafanização com ácido acético ou lactofenol de Amann, 21 nematóides foram desenhados em câmara clara. As larvas foram identificadas como Thynnascaris sp. (Nematoda: Anisakidae). Das 68 corvinas examinadas, 30 estavam infectadas por esses parasitos com uma prevalência de 44,1%. O número médio de parasitos por hospedeiro foi de 0 a 13,8 e a intensidade média, de 0 a 16. A análise estatística, de acordo com o Teste Exato de Fisher, mostrou que a sazonalidade foi dependente da pluviosidade e temperatura do ar.Resumo em Inglês:
The present work studied helminth parasites of freshwater "corvina" Plagioscion squamosissimus from Volta Grande Reservoir, MG, Brazil. Sixty eight fishes with averages of 25.2 cm length and 180.9 g weight were collected with net, bimonthly from December 1995 thru December 1996. Parasites were carefully removed from their cysts that were present in the intestinal mesentery. Specimens were fixed in AFA 65°C and preserved in alcohol 70% with 5% of glicerine. In camera lucida 21 nematodes were drawned after clarification with acetic acid or Amann lactophenol. Nematode larvae were identified as Thynnascaris sp. (Nematoda: Anisakidae). From examined fishes 30 out of 68 presented nematode larvae with a prevalence of 44.1%. The average number of parasites per host was 0.0 to 13.8 and mean intensity of 0.0 to 16.0. Statistical analysis according to Fisher's Exact Test showed that these infections were dependent on the pluviosity and air temperatureResumo em Português:
A Lagoa do Infernão, situada dentro da Estação Ecológica de Jataí no Município de Luiz Antônio (São Paulo), é uma das mais características lagoas marginais do Rio Mogi-Guaçu e apresenta, como principal característica grande quantidade de macrófitas aquáticas, cujo intenso desenvolvimento, nos últimos anos, acarretou o recobrimento de quase todo o espelho d'água. Com o objetivo de determinar a composição e estabelecer a participação relativa da zoocenose fitófila dessa lagoa, foi estabelecido um programa de coleta dos principais "stands" de vegetação. As coletas, realizadas no período de estiagem (1994), foram efetuadas ao acaso, em "stands" de Salvinia auriculata, Utricularia sp., Cabomba piauhyensis, Eichhornia azurea e Scirpus cubensis utilizando-se metodologia específica para cada tipo de vegetal. A análise das diferentes macrófitas indicou a presença de 4.130 macroinvertebrados de 28 famílias, das quais Chironomidae (Diptera) e Naididae (Oligochaeta) foram as mais representativas, contribuindo em média com 51% e 25% da fauna total. Asheum, Beardius, Chironomus, Goeldichironomus, Parachironomus e Polypedilum foram os gêneros mais abundantes entre os Chironomidae. Espécies do gênero Dero (Dero) e D. (Aulophorus) representaram os Naididae mais característicos da fitofauna. Com nítido gradiente faunístico das margens para o centro da lagoa, as taxocenoses indicaram baixa similaridade (PSc < 50%), evidenciando características próprias de cada biótopo. Ao contrário, houve elevada similaridade (PSc > 60%) entre as comunidades associadas aos diferentes vegetais quando agrupadas em guildas de alimentação, com significativa participação, na maioria das macrófitas, da categoria de coletores-roçadores, exceto em S. auriculata, cuja predominância de predadores (> 50%) e coletores-filtradores (> 20%) tornou essa zoocenose distinta das demais.Resumo em Inglês:
Infernão Lake, located within the Jataí Ecological Station in Luiz Antônio Municipal district (São Paulo State, Brazil), is one of the most typical ox-bow lake of the Mogi-Guaçu River, and it presents, as the main feature, its great quantity of aquatic macrophytes, whose intensive development, in the last years practically covered the whole mirror of water. With the purpose to point out the composition and to establish the relative participation of the phytophilic zoocoenosis that inhabits the different macrophytes of that lake, a collection program of the main vegetation stands was established. The collections, were carried out randomly, during dry season (1994), in stands of Salvinia auriculata, Utricularia sp., Cabomba piauhyensis, Eichhornia azurea and Scirpus cubensis being used specific methodology for each vegetable type. The analysis of the different macrophytes showed the presence of 4,130 macroinvertebrates of 28 families, in which Chironomidae (Diptera) and Naididae (Oligochaeta) were the most representative, contributing on the average with 51% and 25% of the total fauna. Asheum, Beardius, Chironomus, Goeldichironomus, Parachironomus and Polypedilum were the most abundant Chironomidae genera. Species of the genus Dero (Dero) and D. (Aulophorus) represented the most typical Naididae of the phytofauna. With clear faunistic gradient from the shore to the center of the lake, the taxocoenosis indicated low similarity (PSc < 50%), evidencing its own characteristics of each biotope. On the contrary, there was a high similarity (PSc > 60%) among the associated communities on different vegetables, when grouped into feeding guilds, with expressive participation, in most of the macrophytes, of the collector-gatherers category, except on S. auriculata, whose predators (> 50%) and collector-filterers (> 20%) dominance turned that zoocoenosis distinct from the others.