Resumo em Português:

Sementes poliembriônicas são caracterizadas pelo desenvolvimento de mais de um embrião na mesma semente, que podem ser zigóticos ou nucelares. Neste trabalho, objetivou-se identificar a origem genética, se zigótica ou nucelar, de plântulas oriundas de sementes poliembriônicas de mangueira 'Ubá', utilizando-se marcadores moleculares ISSR, relacionando-a com o vigor das plântulas. Para isto, coletaram-se mangas, em Visconde do Rio Branco (acesso 102) e Ubá (acessos 112, 138, 152 e 159), das quais as sementes foram germinadas, em bandejas plásticas, com areia lavada. Cinquenta dias após a semeadura foram analisadas plântulas de cinco sementes, de cada um dos acessos 102, 112, 138 e 159 e de 10 sementes do acesso 152. As plântulas foram caracterizadas e avaliadas quanto à altura, à circunferência do caule e à massa fresca da parte aérea e considerou-se a plântula mais vigorosa aquela que apresentasse pelo menos duas destas medidas superiores às das demais plântulas da semente. Folhas foram coletadas para extração de DNA genômico, que foi amplificado com sete primers ISSR, previamente selecionados com base no perfil de amplificação e considerando-se o número e a resolução dos fragmentos. Observou-se a presença de plântulas zigóticas em 18 sementes, que foram as mais vigorosas em seis sementes. Isso evidencia a existência de variabilidade em pomares que utilizam mudas oriundas de sementes, pois o produtor rural normalmente utiliza a plântula mais vigorosa, considerando que esta seja de origem nucelar. Esses resultados indicam que a plântula mais vigorosa nem sempre é a nucelar, pois, em 20 % das sementes avaliadas, a plântula zigótica foi a mais vigorosa.

Resumo em Inglês:

Polyembryonic seeds are characterized by the development of over one embryo in the same seed, which can be zygotic and nucellar. The objective of this work was to identify the genetic origin, whether zygotic or nucellar, of seedlings of polyembryonic seeds of 'Ubá' mango tree using ISSR markers, and relating them with the vigor of the seedlings. Thus, mangos were harvested in Visconde do Rio Branco (accession 102) and Ubá (accessions 112, 138, 152 and 159), whose seeds were germinated in plastic trays filled with washed sand. Fifty days after sowing, seedlings from five seeds of each one of the accessions 102, 112, 138, 159 and from 10 seeds of the accession 152, were analyzed. These sseedlings were characterized and evaluated for plant height, stem circumference and mass of fresh aerial part and the most vigorous seedling was the one displaying at least two of these traits higher than the other seedlings from seed. Leaves were collected for genomic DNA extraction, which was amplified using seven ISSR primers previously selected based on the amplification profile and considering the number and resolution of fragments. Zygotic seedlings were found in 18 seeds, which were the most vigorous in six seeds. The results evidenced the existence of genetic variability in orchards using seedlings grown from seeds, because the farmer usually uses the most vigorous ones, assuming that this is of nucellar origin. These results also indicate that the most vigorous seedling are not always nucellar, inasmuch as of 20% of the total seeds evaluated, the zygotic seedling was the most vigorous.

Resumo em Português:

O cultivo in vitro de embriões zigóticos é uma técnica promissora para se avançar no estudo do desenvolvimento embrionário e da quebra da dormência de sementes. Diante do exposto, objetivou-se, com este trabalho, avaliar o efeito dos reguladores vegetais 6-benzilaminopurina (BAP) e ácido naftalenoacético (ANA) no potencial morfogenético, in vitro, de embriões zigóticos de mulungu. Embriões zigóticos maduros, oriundos de sementes foram utilizados inteiros, ou seccionados em plúmula, região intermediária e radícula, sendo posteriormente inoculados em meio de cultura WPM, suplementado com combinações de BAP (0,0; 2,0; 4,0; 8,0; 12,0 e 16,0 µM) e ANA (0,0; 1,0 e 2,0 µM), acrescido de 87,64 mM de sacarose e solidificado com 0,7% de ágar. Após 30 dias, avaliaram-se a percentagem de regeneração dos embriões e ápice plumular, o número de brotos, o número de folhas, o comprimento da parte aérea dos brotos, o número de raízes e a percentagem de formação de calos oriundos da região intermediária e da radícula. É possível a regeneração in vitro de mulungu, a partir dos explantes plúmula e embriões zigóticos inteiros, cultivados em meio de cultura WPM, suplementado com 4,0 µM de BAP. Regiões intermediárias e da radícula promoveram a formação de calos compactos (96,06%), na combinação de 10,63 µM BAP e 2,0 µM de ANA.

Resumo em Inglês:

The in vitro culture of zygotic embryos represents a promising technique to study the embryonic development and dormancy in seeds. The objective of this study was to determine the effect of plant growth regulators, 6-benzylaminopurine (BAP) and naphthalene acetic (NAA), in the morphogenetic potential of in vitro zygotic embryos of mulungu. Mature zygotic embryos from seeds were either used as a whole or sectioned in plumule, radicle and intermediate region, and subsequently inoculated in WPM medium supplemented with combinations of BAP (0.0, 2.0, 4, 0, 8.0, 12.0 and 16.0 µM) and NAA (0.0, 1.0 and 2.0 µM), added with 87.65 mM sucrose and 0.7% agar. After 30 days, the following parameters were evaluated: regeneration percentage of embryos and plumularapice, number of buds, number of leaves, aerial part length of buds, number of roots and percentage of callifrom the intermediate region and radicle. It was feasible the in vitro regeneration of mulungu from plumule explant and whole zygotic embryos in WPM medium supplemented with 4.0 µM BAP. Moreover, intermediate and radicle regions promoted the formation of compact calli (96.06%)by combining10.63 µM BAP and 2.0 µM NAA.

Resumo em Português:

Objetivou-se, neste estudo, avaliar o impacto econômico da implantação das boas práticas agropecuárias (BPA), relacionadas com a qualidade higiênica sanitária do leite. A pesquisa consistiu na simulação de nove cenários, compostos por três diferentes níveis de BPA para a melhoria da qualidade do leite (baixo, médio e alto), em três diferentes situações (somente aplicação das BPAs; aplicação das BPAs e construção da sala do leite; e aplicação das BPAs, construção da sala do leite e aquisição do tanque de expansão). O rebanho leiteiro hipotético constava de 30 vacas em lactação, com média de dez litros de leite/animal/dia, ordenhadas duas vezes ao dia, em ordenhadeira tipo "balde ao pé". A receita consistiu na média da bonificação/penalização, praticadas por dez laticínios da região sudeste, considerando-se diferentes intervalos de contagem de células somáticas (CCS) e contagem bacteriana total (CBT). A inclusão das BPAs para a melhoria da qualidade do leite, quando praticadas em seu nível máximo, mostrou-se com rápido retorno do capital investido (payback) e ótima taxa interna de retorno (TIR) apenas para aqueles pecuaristas que já possuíam a sala do leite e o tanque de expansão.

Resumo em Inglês:

The objective of this work was to evaluate the economic impact of the implementation of good agricultural practices (GAP) related to hygienic and sanitary quality of milk. The study consisted in simulating nine scenarios with three different levels of GAP for the improvement of milk quality (low, medium and high) in three different situations (application of GAP only; application of GAP and "milk room" building; application of GAP, "milk room" building and acquisition of a bulk tank). The hypothetic dairy herd had 30 lactating cows, with an average of 10 liters of milk/cow/day and milked twice a day by an automatic milking bucket. The revenues consisted of the bonus/penalty average established by 10 dairy plants in the southeast region, considering the different ranges of somatic cell count (SCC) and total bacterial count (TBC). The inclusion of the GAP to improve milk quality, when practiced at maximum level, showed itself with rapid return on invested capital (payback) and excellent internal rate of return (IRR) only for those farmers who already had the "milk room" and the bulk tank.

Resumo em Português:

Este trabalho teve por objetivo avaliar a influência da densidade do solo no desenvolvimento inicial da cultura do pinhão-manso. O experimento foi realizado em vasos de 10,6 dm³, em casa de vegetação. O solo utilizado foi o Latossolo Vermelho eutroférrico de textura argilosa, coletado em Marechal Cândido Rondon - PR. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos casualizados, composto por cinco níveis de densidade do solo (1,08; 1,22; 1,36; 1,50 e 1,64 kg dm-3), com quatro repetições. Após 120 dias da emergência das plantas, foram efetuadas as avaliações biométricas e as relativas ao do tecido vegetal. Houve redução de 25% da altura das plantas, na densidade de 1,64 kg dm-3, quando,comparada com a da densidade de 1,08 kg dm-3. Para o comprimento radicular, a redução foi de aproximadamente 24 , 35 , 54 e 66 % para as densidades de 1,22; 1,36; 1,50 e 1,64 kg dm-3 respectivamente, quando comparadas com o da densidade de 1,08 kg dm-3. A limitação do desenvolvimento da parte aérea ocorreu a partir da densidade estimada de 1,26 kg dm-3, com redução do número de folhas, da área foliar e da produção de matéria seca da parte aérea. O desenvolvimento do sistema radicular e o conteúdo de P e K nas plantas de pinhão-manso reduziram-se linearmente com o aumento da densidade do solo.

Resumo em Inglês:

The objective of this work was to evaluate theinfluence of soil densities on the early growth ofthephysic nut(JatrophacurcasL.). The experiment wascarried out in 10.6 dm³pots in a greenhouse.The soilused in the experiment wasa clay-texture Oxisolcollected in Marechal Cândido Rondon, Paraná State, Brazil. The experimental designwas randomized blockswith five levels ofsoil density (1.08, 1.22, 1.36, 1.50and 1.64kg dm-3) with four repetitions. Biometric and plant tissue evaluations were performed 120 days after plant emergence.It was found a reduction by 25% in plant heightat a density of1.64kg dm-3when compared todensity of1.08kg dm-3. For root length, the reduction was approximately 24%, 35%, 54% and 66%at the densities of1.22,1.36,1.50 and1.64 kg dm-3, respectively, when compared with density of1.08kg dm-3. Limitation of shoot development was found from the estimated density of 1.26 kg dm-3, with a reduction in the number of leaves, leaf area and dry weight of shoots. The root system development and content of P and K in plants of physic nut decreased linearly as the density increased.

Resumo em Português:

Em fevereiro de 2009, o Ministério do Meio Ambiente criou a Resolução CONAMA 406, que determina que, a partir do segundo Plano Operacional Anual (POA), só será aceito, pelo órgão ambiental competente, o cálculo do volume de árvores em pé, mediante equação de volume, desenvolvida especificamente para o Plano de Manejo Florestal Sustentável (PMFS). Em função disso, necessita-se especificar um modelo estatístico para estimar o volume comercial das árvores. Neste trabalho, ajustou-se o modelo estatístico às informações coletadas em povoamento de floresta Ombrófila densa, localizada no município de Paragominas, Estado do Pará, com o objetivo de selecionar o de melhor ajuste e precisão. A amostra foi composta de 234 árvores, distribuídas em sete classes diamétricas, com amplitudes de 12 cm, no intervalo de 49 até 127 cm. Obteve-se o volume real, medindo-se as circunferências nas secções, a cada 2 m, determinando-se o CAP e a altura comercial real. A seleção para a escolha do melhor modelo teve como referência o valor da estatística F, o mais alto coeficiente de determinação (R²), o menor erro padrão da estimativa em percentagem (Syx%) e a análise de resíduos, por meio do Desvio Médio Porcentual (DMP). Com base nas estatísticas mencionadas, concluiu-se que o melhor entre os modelos tradicionais, a ser empregado na área, foi o proposto por Schumacher-Hall. Finalmente, concluiu-se que o modelo alternativo, com variável dummy, é melhor e deve ser o adotado em florestas nativas da Amazônia.

Resumo em Inglês:

In February 2009, the Ministryof the Environmentcreated theCONAMAResolution406,which provides thatfrom the secondAnnual Operating Plan(POA), thecalculation of volume ofstanding treeswill only beaccepted by thecompetent environmentalagencybythe volume equationdeveloped specifically for theSustainableForest Management Plan(PMFS). Thus, thestatistical modelto estimate the volumeofcommercialtrees needs to be specified. This study a djusted the statistical modelto the information collectedin a stand ofdenseOmbrophylousForestin Paragominas, Pará Stateto selectthe best fitand accuracy. The sample was composedof 234trees, distributed into sevendiameter class, with amplitudes of 12 cm in the range from 49to 127cm. The real volume was achieved by measuring the circumference in the sectionsat every 2m, determining the CBHandthe real tradeheight. The selectionfor choosing thebest model was based on the value of the F statistic, the highestcoefficient of determination(R²), the loweststandard errorof estimate inpercentage(Syx%) and the analysisof waste through thePercent Average Deviation (PAD). Based on the statisticsreferred to, it was concluded that the best traditional modelto beemployed inthe areawas the oneproposed bySchumacher-Hall. Finally, it is concluded that the alternative model with dummy variable is the best and should be adopted in the native forests of the Amazon.

Resumo em Português:

As moscas-das-frutas são as principais pragas da fruticultura mundial. Consideradas chaves para a produção de citros, torna-se necessário o seu monitoramento, visando a evitar os danos diretos. O experimento teve como objetivos conhecer a variação populacional de Anastrepha fraterculus e a relação de sua população com danos em pomares orgânicos de Citrus sinensis, cultivar Céu e de C. sinensis x Citrus reticulata tangor 'Murcott'. Os dados foram coletados em 2003 e 2004 durante o período de maturação dos frutos, na região do vale do Caí, RS, Brasil. O número de moscas-das-frutas foi registrado, semanalmente, por meio de armadilhas McPhail, contendo suco de uva, a 25%. Danos aos frutos foram determinados pela razão entre frutos sadios e frutos danificados pela mosca. Registros meteorológicos de temperatura, umidade relativa e precipitação pluviométrica foram obtidos, em estação meteorológica distante 30 km das áreas experimentais. Verificou-se que, em condições ideais de precipitação pluvial, maiores foram as populações de A. fraterculus, espécie predominante na região. A população estimada capaz de causar danos aos frutos variou de acordo com o cultivar, sendo a laranjeira 'Céu' a mais susceptível. Os maiores picos populacionais ocorrem na fase de mudança de coloração dos frutos. Porém, na fase de maturação, as moscas causaram os maiores danos, dada a intolerância dos frutos ao ataque. Conclui-se que a infestação dos frutos de citros por A. fraterculus está relacionada com espécie e cultivar e com fatores climáticos, principalmente com a precipitação pluvial. O monitoramento constante da população de mosca-das-frutas é importante na determinação da infestação na colheita.

Resumo em Inglês:

Fruit flies (Diptera, Tephritidae) are the main pests of horticulture worldwide. Because they are considered key pests in citrus production, it is necessary to monitor them to avoid the direct damage. The objective of this experiment was to evaluate the population variation of Anastrepha fraterculus and the relationship of its population with damage in organic orchards of orange "Céu" cultivar and tangor (C. sinensis x Citrus reticulata) cv "Murcott". Data were collected over the maturation period, from January 2003 to September 2004, in the Caí Valley region, State of Rio Grande do Sul, Brazil. The number of fruit flies was recorded weekly by McPhail traps containing grape juice at 25%. Damageto the fruits were determined by the ratio between healthy fruits and fruit damaged by the flies. Meteorological records of temperature, relative humidity and rainfall were obtained from meteorological station 30 km away from the experimental areas. It was found that larger populations of A. fraterculus, the predominant species in the region, were found under ideal conditions of rainfall. The estimatedpopulation of fruit flies capable of causing damage to fruits varied according to the cultivar, in which orange cv 'Céu' was the most susceptible. The highest population peaks were found at the color changing phase of fruits. However, at the phase of fruit maturity, flies caused the greatest damage due to the fruits intolerance to the attack. It was concluded that the infestation of citrus fruits by A. fraterculus is related to the species, the cultivar and climatic factors, especially rainfall. Constant monitoring of fruit fly population is important in determining the infestation at harvest.

Resumo em Português:

O milho está entre os cereais mais cultivados e utilizados pela população mundial. Com o objetivo de efetuar o levantamento da comunidade de plantas daninhas no cultivo de milho em monocultivo e em consórcio, com diferentes Fabaceae, cultivado sob diferentes manejos, este trabalho foi realizado durante o período da primavera/verão de 2011/2012. Avaliaram-se os tratamentos: milho em monocultivo com adubação NPK na semeadura e com capina, milho em monocultivo sem adubação NPK na semeadura e com capina, milho em monocultivo com adubação NPK na semeadura sem capina, milho + mucu-preta, milho + crotalária e milho + feijão-de-porco. A capina aumenta o Índice de Valor de Importância (IVI) do falso massambará (Sorghum arundinaceum) no monocultivo, enquanto para o apaga-fogo (Alternanthera tenella colla) a adubação promove controle eficiente. O consórcio com a mucuna preta favorece o aumento do IVI do camalote (Rottboelia exaltata), já o consórcio com a crotalária favorece o falso massambará (Sorghum arundinaceum). As plantas de milho em monocultivo apresentaram maior altura (ALM) e peso de matéria seca (PMSM). Contudo, o monocultivo proporcionou plantas daninhas mais altas (ALPD), além de maiores no peso da matéria seca de plantas daninhas de folhas estreitas (PMSPDE). A capina no monocultivo elevou a ALM e o PMSM, apesar de elevar também a ALPD e o PMSPDE. O monocultivo com adubação com NPK na semeadura apresenta ALPD menor que o sem adubação completa; entretanto, o PMSPDE aumentou com a adubação. A adubação com NPK na semeadura no monocultivo eleva o PMSM. O consórcio do milho com a mucuna preta apresenta efeito semelhante sobre as variáveis analisadas em comparação aos outros consórcios avaliados, assim como os consórcios do milho com a crotalária e do milho com o feijão-de-porco apresentam efeitos semelhantes sobre as variáveis analisadas.

Resumo em Inglês:

Corn is among the most cultivated and used cereals worldwide. The objective of this study was to survey the weed community in corn cultivated in monoculture and intercropped with different Fabaceae in different management systems, during the spring/summer seasons in 2011/2012. The following treatments were evaluated: corn alone with NPK at sowing and weeding; corn alone without NPK at sowing and weeding; corn alone with NPK at sowing without weeding; corn with Mucuna aterrima; corn with Crotalaria juncea; corn with Canavalia ensiformis. Weeding increased the Importance Value Index (IVI) of Sorghum arundinaceum in monoculture, whereas fertilization promoted efficient control of Alternanthera tenella colla. The intercrop with velvet bean favored the increase of Rottboelia exaltata IVI, while the intercrop with Crotalaria juncea favored Sorghum arundinaceum. Corn plants in monoculture had the highest height (ALM) and dry weight (PMSM). However, the monoculture had the highest weed height (ALPD) and highest dry matter of narrow leaf weeds (PMSPDE). Weeding in monoculture increased ALM and PMSM, despite also increasing ALPD and PMSPDE. Monoculture with NPK fertilizer at sowing showed lower ALPD than the treatment without complete fertilization; however, PMSPDE increased with fertilization. The NPK fertilizer at sowing in monoculture increased PMSM. The intercrop of corn with Mucuna aterrima had similar effect on the variables analyzed in comparison with the other intercrop evaluated. The intercrops of corn with Crotalaria juncea and corn with Canavalia ensiformis also had similar effects on the variables analyzed.

Resumo em Português:

Este trabalho estudou os efeitos do óleo de nim no desenvolvimento e na capacidade predatória de Podisus nigrispinus, alimentados com lagartas de Spodoptera frugiperda, submetidas a concentrações de óleo de nim. A capacidade predatória de P. nigrispinus foi avaliada, individualizando-se ninfas (quarto ínstar) e adultos (machos e fêmeas), constando de dez repetições, sendo os tratamentos lagartas de S. frugiperda criadas nas soluções aquosas de óleo de nim (0,077 , 0,359 e 0,599%), deltametrina 25 CE (0,100%) e testemunha, em delineamento inteiramente casualizado. Foram ofertadas aos insetos três densidades de lagartas (uma, três e seis), de terceiro ou quarto ínstares. Avaliaram-se as lagartas predadas às 24 e às 48 horas do início do ensaio. Na biologia de P. nigrispinus, ninfas de segundo ínstar foram transferidas, em grupo de dez, para potes, repetidos cinco vezes. Diariamente, foram oferecidas de 2 a 6 lagartas de terceiro e,ou, quarto ínstares, criadas nas mesmas concentrações de teste, em mesmo delineamento estatístico, sendo as avaliações: duração (dias) de cada estádio ninfal, mortalidade ninfal (%), peso (mg) de ninfas no quinto ínstar, razão sexual, peso (mg) de machos e fêmeas e longevidade (dias) dos adultos sem alimento. A capacidade predatória de ninfas e adultos de P. nigrispinus foi influenciada pelo óleo de nim, na maior densidade estudada, nas concentrações de 0,359 e 0,599%. A concentração de 0,359% alongou o período ninfal e a concentração de 0,599% ocasionou menores pesos de machos.

Resumo em Inglês:

This study evaluated the effects on the development and predatory capacity of Podisus nigrispinus fed on Spodoptera frugiperda that have ingested different concentrations of neem oil. The predatory capacity of Podisus nigrispinus was assessed, separating nymphs (fourth instar) and adults (males and females). The treatments consisted of S. frugiperda larvae reared in neem oil aqueous solutions (0.077, 0.359 and 0.599%), deltamethrin EC 25 (0.100%) and control arranged in a completely randomized design, with ten replicates. Insects were offered three larval densities (one, three and six), in the third or fourth instars. The predated larvae were examined at 24 and 48 hours after the beginning of the experiment. Biological parameters of Podisus nigrispinus were evaluated in groups of ten second-instar nymphs transferred to pots, in five replicates. Insects were offered 2-6 third and/or fourth-instar larvae reared in the same neem oil concentrations in a completely randomized design. The following parameters were evaluated: duration of each nymph stage (days), nymph mortality (%), weight of fifth-instar nymphs (mg), sex ratio, weight of males and females (mg) and longevity of unfed adults (days). The predatory capacity of nymphs and adults of Podisus nigrispinus was influenced by the neem oil at the concentrations of 0.359% and 0.599% in the highest density. The concentration of 0.359% lengthened the nymphal stage and the concentration of 0.599% reduced the weight of males.

Resumo em Português:

O uso intenso de herbicidas com o mesmo mecanismo de ação na cultura do arroz (Oryza sativa L.) tem selecionado biótipos resistentes, como, por exemplo, o arroz-vermelho (planta daninha) resistente aos herbicidas imidazolinonas. Por essa razão, este trabalho foi desenvolvido com o objetivo de avaliar a resistência de arroz-vermelho ao herbicida imazapyr + imazapic, na região sul do Rio Grande do Sul, e o controle do biótipo resistente de arroz-vermelho com os herbicidas alternativos clethodim e glyphosate. Foram realizados três experimentos, em delineamento casualizado, arranjados em esquema fatorial. No primeiro experimento, o fator A testou biótipos de arroz-vermelho [ORYSA 184 (resistente) e ORYSA 188 (susceptível)], o fator B comparou herbicidas (imazapyr + imazapic, clethodim e glyphosate) e o fator C avaliou doses dos herbicidas (0; 0,5; 1; 2; 4; 8; 16 e 32 vezes a dose recomendada). No segundo, compararam-se biótipos de arroz-vermelho e doses do herbicida imazapyr + imazapic (0; 0,5; 1; 2; 4; 8; 16; 32 e 64 vezes a dose recomendada). No terceiro, testaram-se biótipos de arroz-vermelho e doses diferentes do herbicida imazapyr + imazapic para cada biótipo. O biótipo ORYSA 184 é resistente ao imazapyr + imazapic, quando aplicada a dose máxima de registro e estádio indicado. Os herbicidas clethodim e glyphosate, detentores de mecanismos de ação alternativos, controlam o biótipo resistente ORYSA 184 de arroz-vermelho.

Resumo em Inglês:

The intenseuse of herbicides with the same action mechanism in rice (Oryza sativa L.) has selected resistant biotypes, such as red rice (weed) resistant to imidazolinone herbicides. Therefore, the objective of this work was to evaluate the resistance of red rice to the imazapyr + imazapic herbicide in the southern region of Rio Grande of Sul, Brazil, and the control of the red rice resistant biotype with the alternative herbicides, clethodim and glyphosate. Three experiments were carried out in a completely randomized design, arranged in a factorial design. In the first experiment, the factor A tested biotypes of red rice [ORYSA 184 (resistant) and ORYSA 188 (susceptible)], factor B compared herbicides (imazapyr + imazapic, clethodim and glyphosate) and factor C evaluated dosages of herbicide (0, 0.5, 1, 2, 4, 8, 16 and 32 times the recommended dosage). The second experiment compared biotypes of red rice and dosages of the imazapyr + imazapicherbicide (0, 0.5, 1, 2, 4, 8, 16, 32 and 64 times the recommended dosages). The third experiment tested biotypes of red rice and different doses of the imazapyr + imazapic for each biotype. The biotype ORYSA 184 is resistant to imazapic + imazapyr when applied at the maximum indicated record and stadium dose. The herbicides glyphosate and clethodim, holders of alternative mechanisms of action, control the red rice resistant biotype ORYSA 184.

Resumo em Português:

O objetivo deste trabalho foi avaliar o desempenho de bezerros holandeses nas fases de aleitamento e pós-desmame, manejados intensivamente na fase de aleitamento com ausência ou presença de feno. Foram utilizados 24 bezerros holandeses machos, com média de idade de 15 dias e peso inicial 43 kg. O delineamento estatístico foi o inteiramente casualizado, constituído de dois tratamentos e seis repetições. Os tratamentos foram: 1) aleitamento com substituto lácteo + concentrado inicial para bezerros, ad libitum + feno de gramínea temperada (aveia e azevém), ad libitum; 2) aleitamento com substituto lácteo + concentrado inicial para bezerros, ad libitum. Não houve diferença significativa entre os tratamentos para ganho de peso e conversão alimentar. Entretanto, o fornecimento de feno causou aumento do consumo diário de matéria seca (2,127 vs 1,894 kg). A ingestão de feno promoveu maior estímulo ao consumo de concentrado e maior peso ao desmame.

Resumo em Inglês:

The objective of this work was to evaluate the performance of Holstein calves in suckling and post-weaning phases, intensively managed during suckling in the absence or presence of hay. Twenty-four male Holstein calves, at an average age of 15 days and initial weight of 43 kg were used in the experiment. The experimental design was completely randomized, consisting of two treatments and six replications. The treatments were as follows: 1) suckling with milk substitute + initial concentrate for calves, ad libitum + temperate grass hay (oat/ryegrass), ad libitum; 2) suckling with milk substitute + initial concentrate for calves, ad libitum. No significant difference was found between treatments for weight gain and feed conversion. However, the supply of hay caused an increase in daily dry matter intake (2.127 vs 1.894 kg). The intake of hay promoted greater stimulus to consumption of concentrate and greater weight at weaning.

Resumo em Português:

O tratamento de sementes com a utilização de silício em sementes de boa qualidade constitui prática para o aumento da produtividade. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito do recobrimento de sementes de arroz com duas fontes de silício, em seus atributos fisiológicos, enzimáticos e sanitários. Empregaram-se os cultivares de arroz Irga 424 e Puitá Inta CL e de duas fontes de silício: silicato de alumínio e casca de arroz carbonizada moída, consistindo nas doses de 0; 30; 60; 90 e 120 g 100 kg-1 (de cada produto aplicado) de sementes mais polímero e água, totalizando um volume de calda de 1 L 100 kg-1 de sementes. O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado, com quatro repetições. A qualidade fisiológica das sementes foi avaliada no (LAS-FAEM\UFPel) pelos testes de germinação, primeira contagem de germinação, comprimento da parte aérea e raiz, teste de frio e emergência em campo. Para diferenciação isoenzimática, as isoenzimas analisadas foram: esterase, glutamato oxalacetato transaminase e peroxidase, para todos os tratamentos. A avaliação da qualidade sanitária das sementes foi realizada pelo método do papel de filtro ou "Blotter Test". Doses crescentes de casca de arroz carbonizada e de silicato de alumínio, até 120 g 100 kg-1 de sementes, incrementam o vigor de sementes de arroz, avaliados pelo comprimento de raiz e pela emergência a campo. As fontes casca de arroz carbonizada e caulim controlam a incidência de fungos de solo nas sementes de arroz.

Resumo em Inglês:

Seed treatment using silicon in good quality seeds is a practice for increasing productivity. The objective of this study was to evaluate the effect of coating rice seeds with two sources of silicon ontheir physiological, enzymatic and sanitary traits. This experiment used two rice cultivars, Irga 424 and Puitá Inta CL, and two sources of silicon, aluminum silicate and carbonized rice husk at doses of 0, 30, 60, 90 and 120g 100 kg-1 (of each applied product) of seed plus polymer and water, totaling a spray volume of 1L 100 kg-1 of seeds. The experimental design was completely randomized with four replications. The physiological quality of seeds was evaluated (LAS-FAEM \ UFPel) by germination, first count, length of shoot and root, cold test and field emergence. For isoenzyme differentiation, the following isoenzymes were analyzed: esterase, glutamate oxaloacetate transaminase and peroxidase, for all treatments. The sanitary quality of seeds was evaluated using the filter paper method or "Blotter Test". Increasing doses of carbonized rice husk and aluminum silicate up to g 100 to 120 kg-1 seed incrementedrice seed vigor assessed by the root length and field emergence. The sources of carbonized rice husk and kaolin control the incidence of soil fungi in rice seeds.

Resumo em Português:

Objetivou-se, com este trabalho, determinar parâmetros de crescimento e de rendimento da cana-de-açúcar cv. RB92579, sob regime de irrigação, no Semiárido brasileiro, visando a avaliar o desempenho desta cultura nas condições edafoclimáticas locais. Foram avaliados o acúmulo de biomassa seca e as suas respectivas partições, durante dois ciclos consecutivos de cana-de-açúcar (soca e ressoca), além dos indicadores de rendimento e de qualidade da cultura ao final do período experimental. Em ambos os ciclos, foram realizadas dez coletas de amostras para se determinar a biomassa seca de seis componentes estruturais dos perfilhos (folhas verdes, bainhas, parte emergente, pseudocolmos, folhas e bainhas mortas e colmo). A cana-de-açúcar apresentou elevado acúmulo de biomassa seca da parte aérea da planta, com valor médio de 6.493 g m-2 para os dois ciclos de cultivo. No início do seu crescimento, os fotoassimilados foram destinados prioritariamente às folhas verdes, bainhas, parte emergente e pseudocolmos. Em fase posterior de crescimento, os fotoassimilados passaram a ser utilizados na formação dos colmos. Os resultados obtidos foram muito semelhantes para os ciclos de soca e ressoca. Os modelos ajustados para descrever a evolução da biomassa seca e de suas respectivas partições apresentaram ajustes satisfatórios, em função dos dias após o corte. O elevado rendimento industrial (133,88 ± 40,84 t ha-1) e a alta concentração de sacarose por biomassa seca (0,34 ± 0,10 g g-1) proporcionaram valores elevados de produção de açúcar (17,75 ± 4,44 t ha-1) e de álcool (12,73 ± 3,23 t ha-1), indicando alto desempenho produtivo da RB92579 para a região.

Resumo em Inglês:

The objective of this work was to evaluate growth and yield parameters of sugar cane cv. RB92579 under irrigation in the Brazilian semi-arid to evaluate performance of that crop in the local conditions of climate and soil. It was evaluated the accumulation of dry biomass and its respective partitions during two consecutive sugarcane ratoon cycles, as well as the indicators of industrial yield and crop quality at the end of the experimental period. Ten samples collections were carried out in both sugarcane cycles to determine the dry biomass of six structural components of tillers (green leaves, sheaths, immature leaves and sheaths, pseudo-stem, dead leaves and sheaths and stems). The sugarcane presented high accumulation of dry biomass with a mean value of 6,493 g m-2 for the two cultivation cycles. At the beginning of the growing period, the photoassimilates are mainly destined to the green leaves, sheaths, immature leaves and pseudostem. Afterwards, the photoassimilates are used in the formation of stems and leaf enlargement. The results achieved in this work were very similar for both ratoon cycles. The fitted models used to describe the evolution of dry biomass and their respective partitions presented good correlation as a function of the days after cutting. The high industrial yield (133.88±40.84 t ha-1) and the high content of sucrose on the stem per dry biomass (0.34±0.10 g g-1) provided elevated values of sugar (17.75±4.44 t ha-1) and alcohol (12.73±3.23 t ha-1) production, indicating high productive performance of the RB92579 for the region.

Resumo em Português:

O consórcio tem sido utilizado para produção de grãos e forragem, porém poucos estudos foram realizados com a cultura do sorgo granífero na região Centro-Oeste. Portanto, o objetivo deste trabalho foi o de identificar, na safrinha, o consórcio de sorgo e braquiária, implantadas em duas profundidades de semeadura, que proporcione maiores rendimentos de grãos, massa seca (palhada) e proteína bruta (forragem) com dois cortes nas plantas de braquiária na entressafra. O ensaio foi instalado a campo, em Rio Verde-GO em 05 de março de 2009. Utilizou-se o delineamento experimental de blocos casualizados em esquema fatorial 2x3+1+3, correspondendo a duas profundidades de semeadura da braquiária (2 e 10 cm) e três espécies de braquiária (Brachiaria decumbens (Staf), B. brizantha (Hoschst) cv. Marandu e B. ruziziensis Germain et Evrard) semeadas na entrelinha do sorgo granífero DKB 599, além de quatro tratamentos adicionais sendo um para o monocultivo de sorgo e outros três para cada espécie de braquiária. Os resultados permitiram constatar que o consórcio do sorgo granífero com braquiária na entrelinha apresentou potencial para produção de grãos (exceto da associação com a B. decumbens, semeada a 10 cm de profundidade, e com a B. ruziziensis, semeada a 2 cm), massa seca e proteína bruta, demonstrando a viabilidade para o sistema de cultivo em plantio direto na região Central do Brasil.

Resumo em Inglês:

The intercropping system has been used to produce grain and forage, but few trials have been conducted with sorghum in the Central-West region of Brazil. Therefore, the objective this study was to identify, in the off-season cultivation, the intercropping of sorghum and brachiaria that provides higher grain, dry matter (straw) and crude protein (forage), yieds with two cuttings in off-season brachiaria . The field trial was installed in RioVerde-GO, March 5, 2009. The experiment was arranged in a randomized complete block design in a factorial scheme 2x3+1+3, corresponding to two sowing depths of brachiaria (2 and 10 cm) and three species (Brachiaria decumbens, Brachiaria brizantha cv.Maranduand and B. ruziziensis) sowed in the interrow of DKB 599 grain sorghum. In addition, four treatments corresponding to one sorghum monoculture and three to each brachiaria species were also installed. The intercrop of sorghum with brachiaria in the interrow had potential to produce grain (except the intercropping with the B.decumbens, sown at the depth of 10 cm, and with the B.ruziziensis, at 2 cm), dry matter and crude protein, showing the viability of the no-tillage cultivation in the Central-West region of Brazil.

Resumo em Português:

Butia odorata (Barb.Rodr.) Noblick (butiazeiro) é uma palmeira nativa do sul do Brasil, com grande demanda para usos ornamental e agroindustrial. O objetivo deste estudo foi avaliar o desenvolvimento inicial de mudas de butiazeiro, em recipientes com diferentes composições de substratos. O experimento foi desenvolvido em casa de vegetação sem controle de temperatura e umidade. Foram utilizadas mudas com 60 dias após a germinação, e avaliados os substratos, em cinco proporções, dos componentes casca de arroz carbonizada e casca de pinus. Em etapa posterior, monitorou-se o efeito do pH do substrato no desenvolvimento das mudas mantidas nos mesmos recipientes e tratamentos. Para tanto, as plantas foram distribuídas em igual número e representação dos tratamentos, em quatro grupos, com quatro níveis de pH do substrato (4,0; 4,9; 5,8 e 6,7). Noventa dias após o início da primeira etapa, e 161 dias após o início da segunda, foram avaliados o desenvolvimento das plantas, a condutividade elétrica e o pH dos substratos. Na primeira etapa, constatou-se diferença entre os tratamentos somente para altura das plantas e pH do substrato, ambas relacionadas diretamente com a proporção de casca de pinus na formulação. Na segunda etapa, a composição do substrato foi determinante para o maior desenvolvimento das mudas. Somente o número de folhas não apresentou diferença significativa entre os tratamentos. Contudo, para todas as variáveis, a presença de casca de pinus, mesmo em baixa proporção, foi suficiente para favorecer o desenvolvimento vegetativo.

Resumo em Inglês:

Butia odorata(Barb.Rodr.) Noblick(pindo palm) is a palm tree native from southern Brazil, with a great demand for ornamental and agroindustry use. The objective of this study was to test the initial development of pindo palm seedlings in different substrate compositions inside containers. The experiment was conducted in a greenhouse without temperature or humidity control. It was used seedlings at 60th day after germination, and substrates were tested in five proportions of carbonized rice husks and pine bark. After that, the effect of pH of the substrates was monitored on the growth of plants maintained in the same containers and treatments. Plants were distributed in equal number and representation of treatments in four groups with four levels of pH in the substrate (4.0; 4.9; 5.8 and 6.7). Ninety days after the beginning of the first stage and 161 days after the beginning of the second, the plants growth and the electrical conductivity and pH of the substrates were measured. Diference among treatments was found in the first state only for plant height and pH of the substrate, both directly related to the proportion of pine bark. On the second stage, substrate composition was decisive for the larger development of the seedlings. Only the number of leaves was not significantly different among treatments. However, for all variables, the presence of pine bark, even at low proportion was sufficient to promote vegetative growth.

Resumo em Português:

Para estimar o movimento de água no solo, determina-se, em laboratório, a condutividade hidráulica em meio saturado. Porém, os resultados dessa análise, ao se utilizar água destilada ou deionizada, podem não corresponder às condições de campo em solos que apresentem concentrações elevadas de sais solúveis. Por essa razão, determinou-se, em laboratório, utilizando-se soluções de trabalho de diferentes condutividades elétricas, a condutividade hidráulica de seis solos representativos do Estado de Pernambuco, com percentagem de saturação de sódio ajustada no intervalo de 5 a 30%. Os resultados evidenciaram que houve incremento nos valores de condutividade hidráulica, diretamente relacionado com a diminuição da percentagem de saturação de sódio e com o aumento da condutividade elétrica na solução de trabalho. A resposta aos tratamentos foi mais acentuada nos solos com maiores proporções de argilas mais ativas. As determinações de condutividade hidráulica são realizadas com água deionizada ou destilada. No entanto, para solos afetados por sais, conclui-se que as análises deveriam ser realizadas com soluções com condutividades elétricas diferentes de 0 dS m-1, utilizando-se valores próximos aos do extrato da pasta de saturação.

Resumo em Inglês:

Hydraulic conductivity is determined in laboratory assays to estimate the flow of water in saturated soils. However, the results of this analysis, when using distilled or deionized water, may not correspond to field conditions in soils with high concentrations of soluble salts. This study therefore set out to determine the hydraulic conductivity in laboratory conditions using solutions of different electrical conductivities in six soils representative of the State of Pernambuco, with the exchangeable sodium percentage adjusted in the range of 5-30%. The results showed an increase in hydraulic conductivity with both decreasing exchangeable sodium percentage and increasing electrical conductivity in the solution. The response to the treatments was more pronounced in soils with higher proportion of more active clays. Determination of hydraulic conductivity in laboratory is routinely performed with deionized or distilled water. However, in salt affected soils, these determinations should be carried out using solutions of electrical conductivity different from 0 dS m-1, with values close to those determined in the saturation extracts.

Resumo em Português:

O pinhão-manso (Jatropha curcas L.), pertecente à família Euphorbiaceae, é uma planta oleaginosa que tem recebido expressiva atenção para produção de biocombustível. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito da deficiência de macro e micronutrientes no crescimento e estado nutricional de pinhão-manso, cultivado em solução nutritiva. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado, com treze tratamentos e três repetições. Os tratamentos constituíram-se de solução completa e omissão individual de cada um dos seguintes nutrientes: N, P, K, Ca, Mg, S, B, Cu, Mn, Mo, Zn ou Fe. A ordem decrescente de restrição da produção de massa de matéria seca foi N>Mg>S>K>Ca=P>Zn>B=Fe. As omissões de N e de P foram as que mais afetaram os teores dos macronutrientes da parte aérea das plantas e os sintomas de deficiências observados foram clorose, redução do crescimento e folhas deformadas.

Resumo em Inglês:

Jatropha curcas L. belongs to the Euphorbiaceae family. It is an oleaginousplant and it has received much attention because of the production of biofuels. The objective of this study was to evaluate the nutritional status of Jatropha curcas under deficiency of macro and micronutrients in nutrient solution. The experimental design was completely randomized with thirteen treatments and three replications.The treatments consisted of a complete solution and individual omission of each of the following nutrients: N, P, K, Ca, Mg, S, B, Cu, Mn, Mo, Zn or Fe. The decreasing orderofproductionrestriction ofdry matterwasN>Mg>S>K>Ca=P>Zn>B=Fe. Omissions of N and P affected mots the contents of macronutrients in the shoots of physic nut and the deficiency symptoms observed were chlorosis, reduced growth and deformed leaves.

Resumo em Português:

A adubação verde é reconhecida como alternativa viável para melhorar a ciclagem de nutrientes em solos agrícolas. O objetivo deste trabalho foi avaliar a produção de fitomassa e o acúmulo de nutrientes na parte aérea de adubos verdes de verão: feijão-de-porco [Canavalia ensiformis (L.) DC.], guandu-anão (Cajanus cajanvar var. Flavus DC.), mucuna-anã [Mucuna deeringiana (Bort) Merr] e crotalária (Crotalaria juncea L.), sob efeito da adubação nitrogenada e, ou, da inoculação com bactérias fixadoras de N. Utilizou-se o arranjo de parcelas subdivididas, sendo as parcelas constituídas pelas quatro fabáceas e, as subparcelas, por um fatorial 2(2,) cujos fatores e níveis foram: adubação nitrogenada (com e sem) e inoculação com bactérias diazotróficas (com e sem). O delineamento experimental adotado foi o de blocos casualizados, com quatro repetições. Nas condições edafoclimáticas deste ensaio, a crotalária é o adubo verde que apresenta os maiores valores de produção de fitomassa aérea (12,4 Mg ha-1) e acumulação de nutrientes, enquanto a mucuna-anã é a menos eficiente na produção de fitomassa aérea (3,9 Mg ha-1) e acúmulo de nutrientes. Os resultados mostram que não há efeito de adubação nitrogenada, ou de inoculação com bactérias fixadoras de N, na produção de fitomassa aérea ou acúmulo de nutrientes, com exceção da inoculação na ausência de adubação nitrogenada, que resultou (p<0,05) em maior acumulação de P, na crotalária, e maior acumulação de Zn e Mn, na mucuna-anã. Conclui-se que a adubação nitrogenada ou a inoculação com bactérias fixadoras de N2, para o cultivo das fabáceas, são práticas de baixa eficiência nas condições edafoclimáticas estudadas.

Resumo em Inglês:

Green manuring is recognized as a viable alternative to improve nutrient cycling in soils. The aim of this study was to evaluate the phytomass production and nutrient accumulation in shoots of the summer green manures jack bean [Canavalia ensiformis (L.) DC.], dwarf pigeon pea (Cajanus cajanvar var. Flavus DC.), dwarf mucuna [Mucuna deeringiana (Bort) Merr] and sunn hemp (Crotalaria juncea L.), under nitrogen fertilization and/or inoculation with N-fixing bacteria. A split plot design was arranged with the four Fabaceae species as main plots and nitrogen fertilization (with and without) and inoculation with diazotrophic bacteria (with and without) as the subplots, in a 2² factorial. The experiment was arranged as a randomized complete block design with four replications. In the conditions of this trial, the sunn hemp had the highest production of shoot phytomass (12.4 Mg ha-1) and nutrient accumulation, while the dwarf mucuna had the lowest production of shoot phytomass (3.9 Mg ha-1) and nutrient accumulation. The results showed no effect of nitrogen fertilization or inoculation with N-fixing bacteria on the production of shoot phytomass and nutrient accumulation, except for inoculation without nitrogen fertilization, resulting in greater P accumulation (p <0.05) in the sunn hemp and greater Zn and Mn accumulation in the dwarf mucuna. These findings indicate that N fertilization or inoculation with N2-fixing bacteria for Fabaceae are low efficiency practices in the edaphoclimatic conditions of this study.

Resumo em Português:

Este trabalho objetivou avaliar o efeito do fungo Aspergillus niger, linhagem CCT4355, na liberação de nutrientes contidos em pós de dois tipos de rocha (fonolito e diabásio), por meio de ensaios de solubilização in vitro. O delineamento experimental foi o inteiramente casualizado, em esquema fatorial 5x4, com três repetições. Foram avaliados cinco tratamentos (pó de fonolito + meio; pó de fonolito + fungo + meio, pó de diabásio + meio, pó de diabásio + fungo + meio e fungo + meio) e quatro épocas de amostragens (0, 10, 20 e 30 dias). Adicionou-se pó de rocha (0,4% m/v) a Erlenmeyers de 125 mL, com 50 mL de meio de cultura líquido adaptado para A. niger. Os frascos foram incubados a 30 °C, por 30 dias, e foram feitas análises de pH em água, acidez titulável e teores de potássio, cálcio, magnésio, zinco, ferro e manganês solúveis. O A. niger foi capaz de produzir ácidos orgânicos que solubilizaram íons. Este resultado indica o potencial de A. niger para alterar minerais contidos em pós de rocha, com capacidade de interagir de diferentes formas com os nutrientes. Houve aumento significativo da quantidade de K solúvel, no tratamento com pó de fonolito, em presença do fungo. Conclui-se que a linhagem CCT4355 de A. niger pode solubilizar minerais contidos nesses pós de rochas.

Resumo em Inglês:

The objective of this study was to evaluate the effect of the fungus Aspergillus niger strain CCT4355 in the release of nutrients contained in two types of rock powder (diabase and phonolite) by means of in vitro solubilization trials. The experimental design was completely randomized in a 5 x 4 factorial design with three replications. It was evaluated five treatments (phonolite dust + culture medium; phonolite dust + fungus + culture medium; diabase powder + culture medium; diabase powder + fungus + culture medium and fungus + culture medium) and four sampling dates (0, 10, 20 and 30 days). Rock dust (0.4% w/v) was added to 125 mL Erlenmeyer flasks containing 50 mL of liquid culture medium adapted to A. niger. The flasks were incubated at 30°C for 30 days, and analysis of pH (in water), titratable acidity, and concentrations of soluble potassium, calcium, magnesium, zinc, iron and manganese were made. The fungus A. niger was able to produce organic acids that solubilized ions. This result indicates its potential to alter minerals contained in rock dust, with the ability to interact in different ways with the nutrients. A significant increase in the amount of K was found in the treatment with phonolite dust in the presence of the fungus. The strain CCT4355 of A. niger can solubilize minerals contained in these rocks dust.

Resumo em Português:

Gustavia augusta L., conhecida popularmente como jeniparana, é uma espécie arbórea neotropical, que ocorre nas florestas Atlântica e Amazônica. Considerando-se a abundância dessa espécie na floresta Atlântica e a fragilidade e fragmentação desse ecossistema, objetivou-se, com este trabalho, caracterizar seus frutos, sementes, germinação e plântulas, acrescentando informações para subsidiar estudos sobre sua conservação e utilização. Os frutos maduros foram coletados em fragmentos de floresta Atlântica, no município de Paulista, PE. Em seguida, foram realizadas análises morfológicas e biométricas dos frutos, sementes e plântulas da espécie. O fruto de G. augusta é um pixídio globoso, anfissarcídio, pentalocular, indeiscente. A semente é exalbuminosa, estenospérmica, trisseriada, bitegumentada e a massa de cem sementes desse lote foi de 47,95 g. A germinação da espécie é do tipo hipógea, com o tegumento aderido aos cotilédones na fase inicial do crescimento da plântula, que tem início a partir do quinto dia após a semeadura, em condições de laboratório. O tempo médio e o índice de velocidade de germinação (IVG) foram de 14 dias e 0,87, respectivamente. A plântula com 40 dias apresenta todas as estruturas, sendo classificada no tipo morfofuncional fanerohipógeo-armazenador (PHR).

Resumo em Inglês:

Gustavia augusta L., popularly known as "jeniparana", is an arboreal Neotropical species, occurring in the Atlantic and Amazonian forests. Considering the abundance of this species in the Atlantic forest and the weakness and fragmentation of the ecosystem, it was the objective of this work to characterize morphologically its seeds, fruits, germination and seedlings, adding data to support studies about its utilization and conservation. Ripe fruits were collected from the stretch of Atlantic forest located in the area of Paulista,Pernambuco State. After that, morphological analysis of fruits, seeds and seedlings was carried out. Fruit of G. augusta is globous, anfisarcidfive loculs, indehiscentpixid. The seed is exalbuminous, estenospermic, triserials, bitegumented and 100-seeds weight of this lot was 47.95g. Germination is hypogeous, with the tegument adhering to the cotyledons in the initial seedling growth phase, which starsts on the fifth day after sowing in laboratory conditions. The average time and speed of germination index (GSI) were 14 days and 0.87, respectively. The 40-day old seedling presentsall structures, being classified as morpho-functional fanerohipogeous-storedtype (PHR).

Resumo em Português:

O objetivo deste trabalho foi verificar o desempenho dos cultivares de batata nacionais BRS Ana e BRS Clara, em comparação com os cultivares importados Ágata e Asterix, em relação à produtividade de tubérculos. Os experimentos foram realizados no município de Canoinhas, SC. Foram avaliados quatro cultivares de batata: BRS Ana, BRS Clara, Asterix e Ágata. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, com quatro repetições. As parcelas continham quatro linhas com 20 plantas em cada linha. Cento e dez dias após o plantio foi realizada a colheita e, os tubérculos de cada parcela, avaliados para caracteres relacionados com a produtividade de tubérculos. Os dados foram submetidos à análise de variância e agrupamento de médias, por Skott & Knott, a 5% de probabilidade. Os cultivares de batata nacionais BRS Ana e BRS Clara foram mais produtivos do que os importados Asterix e Ágata; no entanto, são mais tardios, quanto ao ciclo vegetativo.

Resumo em Inglês:

The objective of this study was to evaluate the performance of Brazilian potato cultivars, BRS Ana and BRS Clara, compared with the imported cultivars Ágata and Asterix, for tuber yield characters. The experiments were carried out in Canoinhas, State of Santa Catarina.Four potato cultivars were evaluated: BRS Ana, BRS Clara, Asterix and Ágata. The experimental design was randomized blocks with four replicates. Plots consisted of four rows with 20 plants in each row. The tubers of each plot were harvested and evaluated for traits related to tuber yield 110 days after planting. Data were submitted to analysis of variance and grouping of means by Skott & Knott at 5% of probability.Brazilian potato cultivars BRS Ana and BRS Clara provided higher yields than the imported Asterix and Ágata. On the other hand, they are later regarding the vegetative cycle.