Resumo em Português:

Levamisol (fenilimidotiazol), considerado urn potente imunoestimulante, quando administrado a camundongos suíços não causou aumento significante nos pesos do timo, figado ou baço, apesar de a droga ter sido usada em diferentes tempos antes da remoção desses órgãos. Doses elevadas da droga usadas no esquema profilático de 4 dias não tiveram efeito antimalárico. Entretanto quando dada a camundongos com malária, 24 horas antes, ao mesmo tempo ou 24 horas após inoculação de uma cepa de Plasmodium berghei cloroquina-sensível ou uma cepa cloroquina- resistente o levamisol reduziu, ainda que discretamente, a parasitemia nos grupos tratados, sendo a dose de 1 mg/kg o melhor esquema. Foi observado também atraso na mortalidade por malária nos grupos tratados com o levamisol. No entanto, todos os animais morreram. Os dados sugerem que o levamisol tem efeito imunoestimulante, ainda que discreto, na resposta imune de animais, deprimida pela malária.

Resumo em Inglês:

Levamisole (phenylimidothiazol), considered a strong immunostimulant, when administered to healthy Swiss mice did not cause a significant increase in -the weight of their thymus, liver and spleen, even though the drug was used at different times before removing such organs. High doses ofdrug used in the 4-day prophylactic scheme had no antimalarial effect. However, when given to malaria infected mice 24 hours before, at the same time, and 24 hours after the inoculation of a chloroquine-sensitive or a chloroquine-resistant strain of Plasmodium berghei small doses of the drug induced a somewhat decreased parasitemia, the dose of 1 mg/kg body weight before the inoculum being the best scheme. The mortality rates by malaria in the levamisole treated groups were also delayed although all mice finally died. The data suggest that levamisole may display a stimulant effect on the depressed immune response caused by malaria.

Resumo em Português:

Ratos inoculados previamente com a cepa Y do Trypanosoma cruzi (n = 15) e ratos-controles de mesma idade e sexo (n = 15) foram submetidos a estudo que consistiu no exame da mucosa gástrica após a exposição in vivo da mesma à solução acidificada de um sal biliar, o taurocolato de sódio (TC). Em 10 animais de cada grupo procedeu-se também à contagem dos neurônios do plexo mientérico do estômago e ao exame histopatológico dos corpos neuronais, feito em microscopia óptica convencional. Escores indicativos da gravidade das lesões produzidas pelo TC foram significativamente maiores (P < 0,002) nos ratos chagásicos que nos controles. A área erosada da mucosa gástrica, em % da área total da região glandular do estômago, foi significativamente maior (P0,10) entre os ratos chagásicos (1683,6 ± 449,7 n = 10) e os controles (1732,8 ± 401,1 n = 10). Não houve diferença qualitativa ao exame histopatológico dos corpos neuronais. Estes resultados indicam que, na doença de Chagas experimental crônica, a mucosa gástrica é mais sensível à ação lesiva do TC, o que sugere redução da citoproteção natural do estômago. Esta anormalidade não deve decorrer de alterações da inervação intrínseca que impliquem redução do número de neurônios intramurais do estômago, mas pode ser o resultado de alterações qualitativas não detectáveis à microscopia óptica.

Resumo em Inglês:

Rats inoculated with the Ystrain of Trypanosoma cruzi and control rats of the same age and sex were submitted to examination of the gastric mucosa exposed in vivo to an acidified solution of a bile salt, sodium taurocholate (TC). Neuronal counts in the myenteric plexus of the stomach were also performed for several animals in both groups. The scores indicating the severity of the lesions produced by TC were significantly higher (P < 0.002) in chagasic(n - 15) than in control rats (n = 15). The eroded area of the gastric mucosa, expressed as a percentage of the total area of the glandular region of the stomaçh, was significantly larger (P < 0.02) in the chagasic (25.2 ±18.0) than in control (11.0 + 17.4) rats. As to the number of intramural ganglion cells in the stomach, no significant difference (P > 0.10) was observed between chagasic (1683.6 ± 449.7, n = 10) and control (1732.8 ± 401.1, n = 10) animals. These results indicate that in experimental chronic Chagas' disease the gastric mucosa is more sensitive to the damaging action of TC, suggesting reduction of the natural cytoprotection of the stomach. This abnormality does not appear to be due to changes in intrinsic innervation that may imply a reduction of the number of intramural neurons of the stomach.

Resumo em Português:

Células inflamatórias presentes em lesões Virchowianas humanas foram isoladas do tecido por um processo de digestão enzimática. Elas foram mantidas em cultura por cerca de 5 dias e suas características morfológicas citoquímicas efuncionaisforam descritas.

Resumo em Inglês:

In the present study, inflammatory cells from human lepromatous lesions were isolated by enzymatic dissociation of tissue. They were maintained in culture up to five days and their morphologic, cythochemicaland functional characteristics were described.

Resumo em Português:

Foram realizadas observações sobre o sítio de aderência de 3178 lêndeas em cabelos cortados e colhidos de 475 barbearias de Belo Horizonte - se na base, meio ou extremidade - e sobre o estado de viabilidade das mesmas (lêndeas formadas ou desenvolvidas). A direção do opérculo foi tomada como referência para determinação desta posição. Em outros 66 fios de cabelo foram encontradas 140 lêndeas em infestações duplas ou múltiplas. Estes dados nos permitiram estimar, de modo grosseiro, o período da infestação ao tempo do corte de cabelo (7-10 dias, em média), o tempo decorrido entre reinfestações consecutivas (21-25 dias, no mínimo), bem como em que proporção os cortes foram efetuados ou como medida de controle para tentar conter a infestação (28,8%), ou após a infestação haver sido debelada (71,2%).

Resumo em Inglês:

In 3,178 nits of Pediculus capitis attached in different cut hair and collected from floors of bar-bershops samples in Belo Horizonte, Minas Gerais State, observations were made on the point of attaehement of these nits in relation to the cut hair segments - if in the base, middle or extremity - as well as on the state ofdevelopment of them (nits developed or empty). The direction of the operculum was assumed as a criteriumfor determining of this place. Another 66 cut hairs segments presented 140 nits in double or multiple infestations. These data can help us to estimate, roughly, the relative age of the infestation at the time of the haircut (7-10 days, in average), the time spent among consecutive reinfestations'(21-25 days, at least), as well as in that proportion the haircuts were made as a control measure for the breaking ofthe infestation (28.8%), or after the pediculosis has already been overcame (71.2%).

Resumo em Português:

Realizou-se o teste imunoenzimático ELISA, paralelamente à reação de imunofluorescência, para a detecção de anticorpos antí-Trypanosoma cruzi, em 137 amostras de líquidos pericárdicos humanos, colhidos na necropsia. Os resultados foram cotejados com os achados anatomopatológicos. Observou-se que: (1) os dois testes foram positivos em 30 casos e negativos em 105; (2) o teste ELISA foipositivo em 2 casos nos quais a immofluorescència revelou-se negativa; num desses casos, havia sinais morfológicos de doença de Chagas; (3) a média geométrica dos títulos obtidos com o teste ELISA foi significativamente maior que a da imunofluorescência; (4) o índice de concordância entre os dois testes apresentou o valor de 0,985. O presente relato parece-nos inédito quanto ao uso do teste imunoenzimático no líquidoperícárdicopara o diagnóstico post- mortem da doença de Chagas.

Resumo em Inglês:

The immunoenzymatic assay (Elisa) in the pericardial fluid: a new method for the post-mortem diagnosis of Chagas'disease. The immunoenzymatic assay (Elisa) was made in parallel with the immuno-fluorescence reaction, for the detection of anti-Trypanosona cruzi antibodies in 137 samples of human pericardial fluids, collected at necropsy. The results were compared with those of anatomopathological exams. We observed that: (1) the two tests were positive in 30 cases and were negative in 105 ones; (2) the Elisa test was positive in 2 cases in which the immunofluorescence was negative; in one of them we found morphological evidences of Chagas' disease; (3) the geometric mean of titles with Elisa was statistically superior to that obtained with immunofluorescence test; (4) the rate of concordance between the two tests was 0.985. This appears to be the first published report about the use of immunoenzymatic assay in the pericardial fluid for the post-mortem diagnosis of Chagas' disease.

Resumo em Espanhol:

Lagochilascaris minor Leiper, 1909, puede producir lesiones graves, con invasión de músculo, hueso, ojo, oido medio, pulmones o cerebro. En este trabajo se comunica uri caso de lagochilascariasis en unajóvem de 17anos venezolana, que desarrolló signos de hipertensión endocraneana. Se revisan las publicaciones sobre lagochilascariasis y los aspectos clínicos-patológicos de la invasión dei sistema nervioso central por estos vermes.

Resumo em Inglês:

Lagochilascaris minor Leiper, 1909 may cause serious lesions, when invading muscle, bone, eye, midle ear, lungs or brain. A case of human lagochilascariasis in a 17years old Venezuelan woman, who developed signs of increased intracraneal pressure is reported. Current literature about lagochilascariasis and clinicopathologic aspects of central nervous system invasion are reviewed.

Resumo em Português:

São relatados dois casos de paracoccidioidomicose (PCM) infantil. Em um deles, a principal manifestação da doença foi tumoração abdominal, simulando linfoma maligno não Hodgkin. O outro apresentou acentuado envolvimento articular, com ruptura da cápsula. Representam o segundo e terceiro casos de PCM infantil observados na Bahia, ambos procedentes de áreas urbanas.

Resumo em Inglês:

The authors present two cases of infantil para-coccidioidomycosis. In one case the main presentation was an abdominal mass that mimicked non- Hodgkin lymphoma. In the other case the child had a joint swelling with rupture of the capsule and the clinical diagnosis was piogenic arthritis. They represent the second and third cases of infantile paracoccidioidomycosis observed in the state of Bahia, all coming from urban areas.