Resumo em Português:

Resumo O pântano de Nanni, no Suriname, é uma área natural, medindo 1700 km2. Segundo os dados disponíveis, a vegetação e a camada turfosa têm sido fortemente influenciadas pelo fogo. A partir do início deste século, o pântano vem sendo usado como fonte de abastecimento de água para a área de rizicultura que circunda a vila de Nieuw Nickerie. À medida que a área cultivada foi sendo gradualmente ampliada, proporcional deficit de água ocorreu. Em decorrência disso, o suprimento de água foi melhorando com a construção de barragem e canais de irrigação, e o comportamento hidrológico do pântano alterou-se consideravelmente. A vegetação paludosa, que ocorre em todos seus estágios de desenvolvimento, desde vegetação paludosa aberta e herbácea até floresta de dois estratos, é limitada por restingas pantanosas e florestas de tesos. Nos últimos anos, cerca de 15 km2 de floresta brejosa e cerca de 60 km2 de matagal pantanoso, vegetação subflorestal e florestal foram inundados ou severamente influenciados pela elevação extraordinária do nível das águas. Há indícios de que a floresta brejosa seja substituída por certos tipos de floresta pantanosa. Na área subflorestal pantanosa, severamente afetada pela inundação, a camada herbácea desapareceu (a regeneração natural das árvores incluída), enquanto a camada arbustiva foi parcialmente alagada. As árvores morreram, caíram ou permaneceram desfolhadas durante as grandes inundações. Na superfície aberta de água entre essas árvores, desenvolveu-se uma densa camada de plantas aquáticas. Nas turfas flutuantes e madeiras mortas, formou-se uma nova vegetação pantanosa herbácea, tolerante à luz. Em alguns casos, árvores de pântano desenvolveram novas brotações dos troncos e raízes, enquanto uma das espécies formou raízes verdadeiras a partir de raízes respiratórias suberosas. A sucessão vegetacional, acompanhada de acumulação de turfa, continuará se processando enquanto permaneceram altos os níveis do pântano no futuro. Para que a capacidade de armazenamento do pântano não decresça, é aconselhável manejar o nível das águas do pântano de tal modo que não permita futura alagação da vegetação paludícola lenhosa durante os períodos úmidos, e que, também, permita a aeração da camada turfosa durante o período seco. São apresentadas tabelas das modificações iniciais ocorridas após a inundação e um mapa da vegetação e de mudança de vegetação.

Resumo em Inglês:

Abstract The vegetational changes in a newly dammed area on the Nanni Creek Basin in NW Suriname are here considered. The effects of periodical flooding on the different vegetation types are studied, and the types of succession ocurring at present are described. It is postulated that marsh forests that are now being drowned will be replaced by a Triplaris swamp forest. Peat levels will probably remain constant, as any accumulation of peat during high water seems to be counter-balanced by peat decomposition and destruction by fire during low water levels.

Resumo em Português:

Resumo O estudo da nervação foliar de duas espécies de Bignoniaceae revelou a ocorrência de mesmo padrão de nervuras secundárias: camptódromo. subtipo eucamptódromo combinado com o subtipo broquidódromo; variações na rede de nervuras podem auxiliar na discriminação de taxa. Acompanham 2 figuras.

Resumo em Inglês:

Summary This paper is the continuation of a catalogue of leaf venation of plants of the Amazonian flora. 2 species of Bignoniaceae are studied. Results indicate the occurence of Hickey's vein pattern camptodromus, subtype eucamptodromus combined with the subtype brochidodromus. For taxonomy of the Bignoniaceae, variations in the vein network allow the separation of taxa. Results are documented by descriptions and by drawings.

Resumo em Português:

Resumo Analisadas madeiras de três espécimes de Catostemma sclerophyllum Ducke, um de Catostemma commune Sandwith e dois de Scleronema micranthum (Ducke) Ducke, todos provenientes da região amazônica.

Resumo em Inglês:

Summary The wood anatomy of three species of Bombacaceae of the Amazon region are presented in this paper: Catostemma commune Sandwith, C. sclerophyllum Ducke and Scleronema micranthum (Ducke) Ducke, in reference to taxonomy, pulp and paper. Some data on the fibers of Catostemma albaquerquei Paula and C. milanezii Paula, presented in previous papers, are included here. The wood of Sclercnema micranthum is of the regular type for paper (Runkel Group IV), therefore can be used in paper manufacture. The wood of Catostemma milanezii, in qualitative characteristics approaches the regular paper type and so also can be used for paper. Comparatively, the wood anatomy of the five species show considerable differences which can used to seperate species and genera.

Resumo em Português:

Resumo Foi feito um estudo da biologia floral de duas espécies do gênero Nymphaea (Nymphaeaceae). N. rudgeana G.F.W. Meyer floresce durante a noite e foi estudada perto de Manaus e Belém. Na vizinhança de Manaus foi encontrada a espécie de besouro Cyclocephala castanea Oliv. (Scarabaeidae: Dynastinae) nas flores de N. rudgeana, porém na vizinhança de Belém foi encontrada outra espécie de besouro, Cyclocephala verticalis Burm. N. rudgeana é protogínica e polinização cruzada é freqüente. Nymphaea ampla (Salisb.) DC. floresce durante o dia e foi estudada perto de Salvador, Bahia. Nesta espécie foram encontradas abelhas Trigona, T. spinipes. N. ampla não é protogínica e é predominantemente autogama. porém um pouco de polinização cruzada pode acontecer devido a atividade das abelhas.

Resumo em Inglês:

Abstract A field study of the floral biology of two species of Nymphaea (Nymphaeaceae) wp.s made. N. rudgeana G.F.W. Meyer, a night flowering species, was studied around Manaus and Belém. It is visited by the scarab beetle Cyclocephala castanea Oliv. in the Manaus vicinity and by C. verticalis Burm. in the Belém vicinity. N. rudgeana is protogynous and cross-pollination is quite frequent. N. ampla (Salisb.) DC., a day flowering species, was studied near Salvador, Bahia. This species is visited by the bee species Trigona spinipes. N. ampla is not protogynous and is largely self-fertilized, although a small amount of cross-fertilization may occur through the activity of the Trígona bees.

Resumo em Português:

Resumo Levantamento das espécies de briófitas que vivem numa campina amazônica, local onde o solo é reportado como pobre em nutrientes e com pH variando de 4 a mais ou menos 6. Apresenta áreas abertas onde a luz é bem intensa e a temperatura do ar chega a ser muito alta em determinados períodos. Deste modo pôde-se determinar a influência da luz e da temperatura sobre os briófitas. No total foram encontradas 34 espécies diferentes, pertencendo a cinco famílias de musgos (Calymperaceae, Leucobryaceae, Leucodontaceae, Plagiotheciaceae o Sematophyllaceae) e sete famílias de hepáticas (Prullaniaceae, Lepidoziaceae, Lejeuneaceae, Odontoschismaceae, Plagiochilaceae, Radulaceae e Zoopsidaceae). A espécie mais freqüente da campina foi Frullania nodulosa (Reinw., Blume & Nees) Ness, o que se explica pela sua grande amplitude ecológica.

Resumo em Inglês:

Summary A list of the species of bryophytes present in an Amazonian Campina is presented. This habitat is one where the soil is acknowledgde as poor in nutrients, and where in certain areas the light intensity is very great. Both air and soil temperatures are also elevated in some periods of the year: air 38°C and soil 42.3°C according to Ribeiro & Santos, 1975. The influence of these two factors, light and temperature, on the bryophyte community is determined. The results of the studies made show that the bryophytes are restricted by high temperatures and high light intensity. A total of 34 different species of bryophytes were found in the Campina, belonging to 5 different families of mosses: Calymperaceae, Leucobryaceae. Leucodontaceae, Plagiotheciaceae, Sematophyllaceae, and seven families of hepatics: Frulloniaceae, Lepidoziaceae, Lejeuneaceae. Odontoschismaceae, Plagiochilaceae, Radulaceae e Zoopsidaceae. The most frequently occuring species was Frullania nodulosa (Reinw, Blume & Neer,) Nees. Its frequency can be explained by its ecological amplitude. Some of the other species which occured, less frequently than Frullania nodulosa, are as follows: Octoblepharum cylindricum Mont., Euosmolejeunea sp., Syrrhopodon helicophyllus Mitt., Octoblepharum stramineum Mitt., Sematophyllum subsimplex (Hedw.) Mitt., Radula sp., Pycnolejeunea macroloba (Mont.) Schiffn. Ceratolejeunea cornuta (Lindenb.) Steph., Bazzania pallide-virens (Steph.) Ful., Syrrhopodon parasiticus (Brid.) Besch. var. disciformis (C. Mull.) Florsch., Archilejeunea sp. ?, Euosmolejeunea aff. suaveolens Spruce and Odontoschisma denudatum (Nees) Dumort. The bark of the trees of Aldina heterophylla Spr. ex Benth., were found to be the preferred substrate, as they were old trees with thick bark, and they offered good conditions for the development of the bryophytes.

Resumo em Português:

Resumo A espécie Glycoxylon inophyllum (Mart. ex Miq.) Ducke tem como centro de dispersão a Amazônia. Enfatizado o comportamento ecológico desta planta, comum em campinas amazônicas, sob dois aspectos: 1 — quanto a sua variação estrutural dentro de uma área de campina da Reserva Biológica do Convênio INPA-SUPRAMA, onde duas formações típicas de campina amazônica estão presentes, campina e campinarana; 2 — quanto a aspectos químico-ecológicos por ela produzidos sobre plântulas da mesma espécie ou de outras, principalmente Lagenocarpus verticillatus (Sprengel) T. Koyama & Maguire. Para este segundo aspecto, é feito um estudo de competição por nutrientes e umidade do solo, para melhor conhecimento do comportamento da espécie no ecossistema.

Resumo em Inglês:

Summary A study of the ecology of Glycoxylon inophyllum (Mart, ex Miq.) Ducke was made considering two main aspects: 1) the structural variation of the species in a transect through campinarana-campina-campinarana measuring 60x5 m. This was correlated with variations in water table. Comparison was made between density of individuals, height of tree, basal area and size of crown. The results showed that the number of individuals of G. inophyllum is greater in the central campina than in the campinarana. Also in the campina the trees are more tortuous and rachitic. 2) The ecological chemistry of the species. Here, firstly studies of competition for nutrients and soil moisture were made. The results showed that there is little dependence of G. inophyllum seedlings on the nutrients when they are transplanted to the humic soils of G. inophyllum and Aldina hetrrophylla Spr. ex Benth. The soil moisture does not affect the seedling growth in campinarana. The lowest value obtained during the period November 1974 — 1975 April was 64.46% in December. Thus, this is not a limiting factor, because the frequent rains supplied sufficient moisture for normal plant growth. Finally, tests were made for allelopathy in both the laboratory and the field. In the laboratory a bioassay of the hypocotyil was made growing lettuce (Lactuca sativa l.) in Petri dishes on filter paper watered with aqueous extracts of intact leaves, cut leaves, intact roots, bark flake from the trunk, and finally in stems leached with water. Controls with distilled water were made. The results showed that hypocotyls of lettuce were growth stimulated by the intact leaf extracts, while the other extracts produced growth inhibition. However, only the extract of bark flakes showed a really significant growth difference from the control. In addition, tests were made with seeds of native species of the campina (Glycoxylon inophyllum and Lagenocarpus verticillatus (Sprengel) T. Koyama & Maguire). In the laboratory results were not obtained because of interference by Boletus fungi. In the field two areas of 2m were delimited for each species on the humic soils of G. inophyllum and A. heterophylla. These areas were sown with seeds of L. sativa and Glicine max (l.) Merr. In the case of L. sativa a germination of 20% was obtained, followed by a decline in seedling nuber due to mortality. In the case of G. max germination of 50% was obtained in the area of G. inophyllum and 70% in the area of A. heterophylla, also followed by a decline of seedlings. The reason for the decline in both areas was a massive attack by herbivores. Presumably this indicates thas these plants are not toxic to the herbivores of the campina. G. inophyllum plants that are near to these sample areas did not show signs of predation. We conclude that Janzen (1974) is correct in affirming that tropical species of campina accumulate toxic materials in their organs to avoid excessive attack by herbivores.

Resumo em Português:

Resumo Descreve-se uma nova espécie de Erythroxylum P. Browne, Erythroxylum campinense Amaral Jr., para o Estado do Amazonas, Brasil. Erythroxylum campinense Amaral Jr., sp. nov. Sect. Rhabdophyllum O. E. Schulz (Figs. 1 A-D e 2).

Resumo em Inglês:

Summary A new species of Erythroxylum P. Browne, Erythroxylum campinense Amaral Jr., from the State of Amazonas, Brasil is described, and illustrated.

Resumo em Português:

Resumo O balanço hídrico da Bacia Amazônica é um problema de difícil solução, não somente pelas dimensões e características da região, como também pela escassez de dados meteorológicos e hidrológicos. Procurando estimar a grandeza dos principais componentes do balanço hídrico, foi realizado um estudo com dados da Região Amazônica brasileira e de algumas estações de outros países. Fez-se o balanço de energia e, com base no mesmo, fez-se o balanço hídrico da região, adaptando-se o método de Penman para as condições de florestas. Os dados obtidos indicam que 90% da evapotranspiração deve-se ao balanço de energia. A evapotranspiração real, deve, nesta região, ser aproximadamente igual à potencial e a média encontrada foi da ordem de 4mm/dia, ou seja, 1460mm/ano. Em uma primeira aproximação, a Bacia Amazônica funciona como. um sistema que recebe, através da precipitação, 12x1012m3 de água por ano, sendo este total balanceado por uma descarga superficial de 5,5 x 1012m3/ano e uma evapotranspiração de 6,48x1012m3/ano. Desde que a transpiração pelas plantas representa 54% da precipitação, tudo indica que um desmatamento intensivo deverá trazer alterações no ciclo hidrológico.

Resumo em Inglês:

Summary The establishment of a water balance for the Amazon Basin constitutes a problem of difficult solution, not only on the account of its extension and characteristics, but also for lack of sufficient meteorological and hydrological data. In an attempt to estimate the magnitude of the main components of the water balance, a study was made with data from the Brazilian Amazon Region and from some observation stations in other countries. An energy balance was made and based on this balance the water balance of the region was established, having the Penman method been adapted to forest conditions. The data obtained indicate that 90% of the evapotranspiration is due to the energy balance. The evapotranspiration in this area should be very close to the potential evapotranspiration, and the average found was of the order of 4mm/day, i.e., 1460mm/year. As a first approximation it was found that the Amazon Basin system receives 12 x 1012m3 water/year through precipitation, this total being balanced by a surface discharge of 5,5 x 1012m3/year and an evapotranspiration of 6,48 x 1012m3/year. Since transpiration by plants represents 54% of the precipitacao, all seems to indicate that intensive deforestation shall bring about alterations of the hydrologic cycle.

Resumo em Português:

Resumo Contribuição ao estudo do clima de Manaus, Amazonas. Para tanto utilizou-se dados da Estação Meteorológica da Reserva Florestal Ducke pertencente ao Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia. Foram feitas, a partir desses dados, classificações climáticas pelos métodos de Köppen e Thornthwaite e apresentadas considerações sobre os valores extremos dos parâmetros estudados.

Resumo em Inglês:

Summary This work is a contribution to the study of the climate of Manaus, Amazonas (Brasil). On this account, several data from the Meteorological Station, at Ducke Forestry Reserve of the Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia, were utilized. Climatical classifications by Köppen and Thornthwaite's methods were processed from these data and emphasized considerations on the extreme values of the study of these parameters.

Resumo em Português:

Resumo Três tipos de Tucupi foram analisados por Cromatografia em fase gasosa. Constatou-se a presença dos ácidos: acético, propiônico, palmítico e oléico nos tipos amarelo, branco e de macaxeira; dos ácidos butírico e valérico no tipo amarelo, enquanto que o ácido succínico foi detectado nos tipos amarelo e branco.

Resumo em Inglês:

Summary Three types of Tucupi were analyzed by gas-Phase Chromatography. The following acids wore found: acetic, propionic, palmitic and oleic, in the yellow, white and macaxeira types; butiric and valeric in yellow type; and succinic in the yellow and white types.