Resumo em Português:

Resumo Através de manejo silvicultural em seringais nativos na microrregião do Alto Purus-AC, conseguiu-se um aumento na densidade de seringueiras em corte por estrada no seringal Pirã de Rã, localizado na antiga estrada de Boca do Acre, no Município Guiomard Santos, a 31 km de Rio Branco. Com tal aumento será possível reduzir em parte um dos principais fatores do alto custo da produção de borracha nos seringais nativos, que é a baixa densidade de árvores em corte.

Resumo em Inglês:

Summary Througt the silvicultural manegment in native rubber in the micro-region of Alto Purus-Acre-Brazil, it was attained an increase in density of rubber plants by "estrada" in "Pirã de Rã" native rubber situated at Boca do Acre old road, in Senador Guiomard county 31 km from Rio Branco city, in such increase it would be possible to reduce the high cost of rubber production in native rubber plants which is mainly due to the low density of mature trees for tapping.

Resumo em Português:

Resumo Um levantamento preliminar de viroses de plantas cultivadas nos arredores de Manaus foi feito em março de 1977. Diversas propriedades particulares e campos experimentais foram inspecionados, anotando-se as plantas exibindo sintomatologia suspeita. A verificação da sua possível etiologia viral foi feita através de testes de transmissão, serologia e exames electrono microscópicos. Foram constatadas diversas viroses em tomateiro, pimentão, quiabeiro, feijoeiro, cucurbitáceas, soja, feijão-de-asa, milho. etc. Como regra geral, ao contrário do que sucede no Sul do País, as viroses transmitidas por afídeos foram de ocorrência rara, presumivelmente porque as condições climáticas da região seriam desfavoráveis à biologia desses insetos.

Resumo em Português:

Resumo Spiranthera guianensis, descrita originalmente por Sandwith (1928 & 1940), tem agora sua diagnose ampliada com uma descrição mais detalhada de seus frutos. É apresentada uma figura ilustrativa. Pela primeira vez coletada no Brasil.

Resumo em Inglês:

Summary Spiranthera guianensis, originally described by Sandwith (1928 & 1940), has now its diagnosis enlarged with a more detailed description of its fruits. An illustrative figure is presented. First collection for Brazil.

Resumo em Inglês:

Summary The vegetation analysis of a Central Amazonian igapó, a forest under severe environmental stress — poor soil and seasonal flooding, reveals the existence of the dominant species Myrciaria dubia with a M.I.V. 75. The Shannon diversity index of this forest is 4.358 bits per individual, of which 75.73% is attributable to the evenness value. Species distributions change along the moisture gradient. Though many species exhibit the tendency of zonal distribution, the boundaries of zones are not abrupt. The authors suggest that species distribution is the result of physiological difference to flood tolerance. Further research should be directed to the comparison of flood tolerance of the plants which occur in the following three areas: permanent water-logged area, beach area with open canopy and upper area with closed canopy. The various adaptive strategies to seasonal inundation and drought, and the reproductive potential of the forest also merit further studies.

Resumo em Português:

Resumo Foi realizado um estudo parasitológico na cidade de Nova Olinda do Norte, Estado do Amazonas, Brasil, dando ênfase aos resultados encontrados na população humana jovem. Verificou-se que entre os helmintos a maior prevalência foi representada pelo Ascaris lumbricoides com 70,4% (169 de 240) e o protozoário patogênico que mais prevaleceu foi a Giardia lamblia com 28,4% (68 de 240), Discute-se os aspectos parasitários assim como a problemática do controle e manejo dessas infecções na infância, principalmente na ausência de recursos paramédicos adequados comum nas localidades do interior amazônico.

Resumo em Inglês:

Summary A survey was conducted for intestinal parasites of 240 children and adolescents from the city of Nova Olinda do Norte, Amazonas, Brazil. It was found that Ascaris lumbricoides was the most prevalent among the helminths with a percentage of 70,4% and Giardia lambia among the pathogenic protozoa with 28,4%. Problems of control of parasitic disease in this area, due the lack of education and sanitation, are discussed.

Resumo em Português:

Resumo O pioderma foi estudado em uma amostra representativa entre residentes de 4 remotas aldeias indígenas no Estado do Amazonas, Brasil, durante os meses de julho a agosto de 1976. A prevalência entre os 775 habitantes examinados foi de 11%, com pequena variação inter-aldeia. Quanto às taxas de ataque, estas foram calculadas para toda a amostra da população, em intervalos de 5 anos de idade, sendo que os indivíduos de 0-4 anos tiveram a taxa mais alta, 31%. A prevalência mais alta, 38%, foi encontrada entre os de 3 anos de idade. As taxas de ataque aparentemente não tiveram nenhuma relação quanto ao sexo. Culturas de lesões de pioderma representativas tomadas de pessoas nas quatro aldeias pesquisadas e em três aldeias adicionais, foram estudadas utilizando-se técnica de cultura prolongada modificada para descoberta de germes patogênicos grão-positivos em "swabs" dessecados em sílica-gel. Foram isolados Estreptococos B-hemolíticos do grupo A e B, Stapylococcus aureus coagulase positivo e Corynebacterium diphtheriae. A S. pyogenes do grupo A foi a mais comumente encontrada, ocasionalmente como a única espécie patogênica. Não foram encontrados tipos M nefritogênicos, apesar de a maioria isolada não ser M-tipável. Os tipos T encontrados corresponderam aos previamente relatados como sendo associados ao pioderma. A maioria dos C. diphtheriae pioderma-associados isolados não era toxigênica. Biótipos gravis e mitis foram representados igualmente.

Resumo em Português:

Resumo Neste trabalho são apresentados dois modelos de fracionamento isotópico da água. No primeiro admite-se como única fonte de vapor dágua o oceano Atlântico, sendo o vapor introduzido na região Amazônica através dos ventos predominantes do quadrante Este. Em seguida, é apresentado outro modelo admitindo-se que a floresta atua como uma segunda fonte de vapor dágua, sendo a sua contribuição, para a produção das chuvas da região, da mesma ordem de grandeza que a do vapor proveniente do oceano.

Resumo em Inglês:

Summary Two models on the isotopic fracteonation of water are presented in this paper. In the first model, it is assumed that the only source of water vapour for the Amazon region is the Atlantic Ocean, introduced by the predominant easterly winds. The second model contains the assumption that the forest also serves as a source of water vapour contributing an equal volume of water to the regional rains as the vapour of oceanic origin.

Resumo em Português:

Resumo O governo brasileiro está atualmente promovendo o desenvolvimento de pastagens para gado em vastas áreas da Bacia Amazônica, por meio de um programa de incentivos fiscais e tributários. Este fato tem sido encorajado por declarações recentes, de que as pastagens melhoram a qualidade dos solos, possivelmente podendo propiciar uma produção bovina por tempo indeterminado. Cálculos da produtividade bovina prevista para áreas, como as adjacentes à rodovia Transamazônica. feitas por vários métodos, levam à conclusão que as expectativas são demasiadamente otimísticas. O presente trabalho desenvolve equações para a previsão de produção de gado, numa área de estudo ao longo da Transamazônica, levando em consideração os efeitos dos nutrientes do solo e a competição com plantas invasoras. Níveis baixos de fósforo no solo e a invasão de ervas não comestíveis reduzem a produção de gramíneas e. conseqüentemente, de gado. a níveis muito baixos. Apresenta-se os resultados de uma simulação por computador acerca da produção de gado baseada tanto nas relações desenvolvidas ligando as produções a nutrientes do solo e a invasoras, quanto nas informações sobre solos colhidas na área de estudo na Transamazônica. A simulação das pastagens é parte de uma simulação maior do agro-ecossistema dos colonos da Transamazônica. cujo objetivo é estimar a importância de vários fatores na capacidade de suporte dessa área, para populações humanas. Embora o estudo da capacidade de suporte mostre que a agricultura baseada principalmente em culturas anuais apresente grandes riscos, coloca também em dúvida a pressuposição de rendimentos seguros e contínuos, pelos projetos de desenvolvimento de pastagens promovidos atualmente na Amazônia brasileira.

Resumo em Inglês:

Summary The Brazilian government is presently encouraging the rapid development of cattle pasture in large parts of the Amazon Basin through a massive program of financial and tax incentives. This has been encouraged by recent claims in Brazil that pasture improves soil quality, and therefore presumably could supply an indefinite yield of cattle to the ranchers that are responding to the incentives program. Calculation of beef productivity to be expected in areas such as Brazil's Transamazon Highway by a variety of means all lead to the conclusion that government expectations are overoptimistic. The present paper develops equations for prediction of cattle yields for a study area on the Transamazon Highway including the effects of both soil nutrients and competition from weeds. Low levels of soil phosphorus and invasion of inedible weeds soon reduce grass and cattle yields to very low levels. Results of a computer simulation of cattle yields based on the relationships developed linking yields to soil nutrients and weeds, and on the soil information gathered in the Transamazon Highway study area, are presented. The pasture simulation forms a part of a larger simulation of the agroecosystem of the Transamazon Highway colonists which is aimed at assessing the importance of various factors on the carrying capacity of the area for human populations. Although the carrying capacity study shows that agriculture based largely on annual crops is a risky business, it also casts doubt on the presumption of secure and sustainable yeilds from the pasture development schemes currently being promoted in the Brazilian Amazon.

Resumo em Português:

Resumo Utilizando dados de ar superior obtidos em 9348 radiossondagens na região Amazônica e adjacências, durante o período 1972/1975, foram estimadas as componentes zonal e meridional do fluxo de vapor Q, Integrado entre os níveis de 1000 (superfície) e 500 milibares (5560 metros de altitude, aproximadamente). Ficou evidenciado o comportamento predominantemente zonal do fluxo na região, estlmando-se em 2895 e 2203g do vapor/cm.s os valores médios da componente zonal em Belém e Manaus, respectivamente.

Resumo em Inglês:

Summary The zonal Qλ and meridional QФ water vapor flux components, from 1972 to 1975 period, using 9.348 radiossonde data are presented: there is a zonal water vapor flux evidence over the Amazonas basin. The mean Qλ values over Belém and Manaus were 2,895 and 2,203g/cm.s, respectively, in a 1000/500mb layer.

Resumo em Português:

Resumo Foram estimados, a partir dos dados de radiossondagens, os valores da umidade específica bem como são apresentadas as variações em altitude e espacial da água precipitável sobre a região Amazônica, utilizados como parâmetros representativos do vapor dágua armazenado na atmosfera. De um modo genérico a maior concentração de vapor dágua atmosférico ocorre entre Manaus e Iquitos. Estimou-se em 35mm o valor médio da água precipitável sobre a bacia Amazônica bem como ser de 18,2% o valor da "eficiência da precipitação" para a região e um tempo de reciclagem ao vapor dágua de. aproximadamente, 5,5 dias. São apresentados os valores mensais da umidade específica em Belém e Manaus comparados com os obtidos para Brasília. São de 44.2, 41,9 e 25,1 mm os valores médios da água precipitável em Manaus, Belém e Brasília, respectivamente.

Resumo em Inglês:

Summary Precipitable water vapor (Wp) and specific humidity, using 1972/1975 radiossonde data over the Amazon basin are presented — High values of Wp are located between Manaus and Iquitos. Mean Wp estimative over the basin is 35mm and the "precipitation eficiency" is 18.2% with a water vapor recycle time of 5.5 days. The mean Wp over Manaus, Belém and Brasília were 44.2, 41.9 and 25.1, respectively, in a 1000/500mb layer.

Resumo em Português:

Resumo Os ovócitos de peixes teleósteos em fase pré-vitelogênica apresentam numerosos nucléolos localizados perifericamente no núcleo. Existem evidências morfológicas da passagem do material destes nucléolos para o citoplasma onde se associa a mitocôndrios e se dispersa, mantendo sempre a associação. Este material pode ser detectado no ovocito mesmo após o início da deposição de vitelo possivelmente vindo a constituir o plasma germinativo.

Resumo em Inglês:

Summary The teleostean ovocytes in phase pre-vitelogenic show numerous nucleoli In the nucleus periphery. Morphological evidences indicate that the nucleolar material is transfered to the cytoplasm whese it associate with mitochondria. Later this dense material of nucleolar origin disperse in the cytoplasm always associated to the mitochondria. This material can be detected even after the yolk deposition and may constitute the ovocyte germ plasm.

Resumo em Português:

Resumo Neste trabalho, os autores apresentam o estudo dos caracteres anatômicos macro e microscópico de 6 espécies do gênero Ormosia (Leguminosae) — Ormosia coccinea, O. costulata, O. flava, O. macrocalyx, O. nobilis e O. paraensis, todas da Amazônia. Para cada espécie são dadas as seguintes informações: características gerais da madeira, descrição macroscópica e microscópica, 6 macrofotografias e 12 microfotografias da estrutura das madeiras estudadas, 6 estampas esquemáticas das diferentes formas dos elementos vasculares encontrados nas espécies, usos comuns e um quadro das principais características anatômicas diferenciais das espécies estudadas.

Resumo em Inglês:

Summary This paper presents the macroscopical and microscopical descriptions of the structure of wood of the following amazonian species of Leguminosae: Ormosia coccinea, Ormosia costulata, Ormosia flava, Ormosia macrocalyx, Ormosia nobilis and Ormosia paraensis. 18 illustrations of the woods described, 6 esquematic prints of different shapes of vascular elements encountered in the species studied, common uses and a list of principals anatomical characteristics are included in this paper.

Resumo em Português:

Resumo O Brasicystis bennetti n. gen., n. sp. (Trematoda: Digenea: Didymozoidae) foi descrito da pescada, Plagioscion squamosissimus, um peixe amazônico de grande valor comercial. Este parasita foi encontrado nos tecidos subcutâneos da boca e opêrculos, e dentro de cistos ovalados colgados nas brânquias. A presença destes helmintos debaixo da pele causou manchas amarelas visíveis, devido às acumulações de grandes números de ovos. A nova forma é a terceira espécie de Didymozoidae citada de água doce no mundo. Caracterizou-se por ter a parte posterior do corpo com uma dobra ventral (anterior) e o restante achatado lateralmente e curvado ventro-lateralmente. Tinha também um único testículo tubular, estendendo-se posteriormente ao ovário, que tem a mesma forma. Estes trematódeos tinham um comprimento total até 19 mm e ovos muito pequenos (8x16 µm).

Resumo em Inglês:

Summary Brasicystis bennetti n. gen., n. sp. (Trematoda: Digenea: Didymozoidae) is described from a commercially important Amazonian fish called the "pescada" (Plagioscion squamosissimus). This parasite lives in the subcutaneous tissues of the mouth and opercula, and also in oval cysts attached to the gills. The presence of these helminths under the skin in these locations causes visible yellow spots because of the accumulation of large numbers of eggs. The new form is the third species of Didymozoidae to be reported from freshwater in the world, and it is caracterized as having a laterally flattened hindbody with a ventral fold anteriorly, and a single tubular testis which extends posterior to the tubular ovary The trematodes have a total length of up to 19 mm. and very small eggs (8x15 µ).

Resumo em Português:

Resumo Uma nova espécie de dermestídeo, Caccoleptus honeymani, é descrita e comparada com três outras espécies conhecidas. Somente existia uma outra espécie sul americana, C. wicki da Colômbia e Guiana. C. honeymani pode ser diferenciado deste pela presença de um agrupamento de pubescência branca na superfície dorsal e pela presença de uma área pequena convexa triangular na parede anterior da fossa antenal na margem mediana. C. wicki não tem pêlos brancos no dorso mas na elitra tem duas faixas de pêlo dourado. A parede anterior da fossa antenal da fêmea de C. wicki (o macho desta espécie é desconhecida e é presumida reproduzisse partenogenicamente) e côncava no seu comprimento total. Uma segunda espécie de Entre Rios. perto do Rio de Janeiro, está listada mais permanece sem nome devido ao pobre estado dos dois exemplares disponíveis. O macho desta espécie é diferenciável do macho de C. honeymani pela sua antena pectinada clavifomis. O clava da antena de C. honeymani tem os pedicelos dos segmentos perto do centro. Espécies de Caccoleptus são de interesse presentemente pelo seu possível uso de controle biológico. C. wicki tem sido encontrado predando ovos e primeiros estágios larvais de Opisphanes cassina Fabr., uma lepitóptera ninfálida, defoliadora de bananeiras.

Resumo em Inglês:

Abstract A new species of dermestid beetle, Caccoleptus honeymani, is described, the first known member of the genus from Brazil. Notes are given on another Brazilian species of the genus, which is not formally named at this time.

Resumo em Português:

Resumo Fêmeas adultas do vespídeo Angiopolybia pallens (Lepeltier) foram observadas alimentando-se do material do ninho, ovos e girinos do ninho de espuma construído pela rã Leptodactylus pentadactylus (Laurenti) próximo de Manaus, Brasil. Larvas e adultos de moscas de efidrídeos, Gastrops willistoni Cresson, foram encontrados em todos os ninhos de espuma de L. pentadactylus encontrados entre 15 de julho a 21 de dezembro de 1978. As larvas provavelmente alimentam-se de ovos não desenvolvidos, material do ninho e dos corpos de insetos que tinham ficado presos no material viscoso. Um eucoilídeo parasito de larvas de efidrídeo foi observado "in situ" e criado em laboratório das coletas de campo de larvas de G. willistoni. Associações esporádicas adicionais são também assinaladas. Fêmeas adultas de Angiopolybia obidensis (Ducke) foram observadas em uma ocasião comendo a gelatina ao redor dos ovos de rã (hylídeo), Osteocephalus taurinus Sleindachner.

Resumo em Inglês:

Summary Adult females of the vespid Angiopolybia pallens (lepeltier) were observed feeding upon nest material, eggs, and tadpoles of the foam nest building frog, Leptodactylus pentadactylus (Laurenti) near Manaus, Brasil. Larvae and adults of the ephydrid fly, Gastrops willistoni Cresson were found at every foam nest of L. pentadactylus that was encountered between July 15 and Dec. 21, 1978. The larvae probably feed on the undeveloped eggs, nest material and on the bodies of insects that have become stuck in the viscous nests. An eucoilid parasite of the ephydrid larvae was observed in situ and was reared in the laboratory from field collected larvae of G. willistoni. Additional sporadic associates are also listed. Adult females of Angiopolybia obidensis (Ducke) were observed on one occasion eating the gelatin from around the eggs of the hylid frog, Osteocephalus taurinus Steindachner.

Resumo em Português:

Resumo Alguns aspectos da biologia de Limnogonus recurvus (Gerridae: Hemiptera) foram estudados no laboratório. Os adultos e ninfas foram capturados em vários tipos de habitats aquáticos, como: rios, igarapés, lagos e pequenas poças de água pluvial. Os cruzamentos foram efetuados no laboratório. O ciclo de ovo a adulto é de aproxidamente 43 dias.

Resumo em Inglês:

Summary Some aspects of the biology of Limnogonus recurvus (Gerridae: Hemiptera) were studied in the laboratory. Adults and nymphs were captured in various types of aquatic habitats, such as: rivers, streams, lakes, and small puddles of rain water. Crosses were made in the laboratory. The cycle from egg to adult is approximately 43 days long.

Resumo em Português:

Resumo Novas espécies de Musapsocus (1), Thyrsopsocus (1), Psococerastis (1), Metylophorus (1), Psodicus (1), Myopsocus (1), Phlotodes (1), e Lophopterygella (2) provenientes do Brasil, são descritas e ilustradas. Descrições adicionais são dadas para Cervopsocus medialis New e Psocidus quadrisignatus (Banks). Musapsocus e Lophopterygella são citadas para o Brasil pela primeira vez.

Resumo em Inglês:

Abstract New Brazilian species of Musapsocus (1), Thyrsopsocus (1), Psococerastis (1), Metylophorus (1), Psocidus (1). Myopsocus (1), Phlotodes (1), and Lophopterygella (2) are described and figured, and augmented descriptions given of Cervopsocus medialis New and Psocidus quadrisignatus (Banks). Musapsocus and Lophopterygella are here recorded from Brazil for the first time.

Resumo em Português:

Resumo Com base em observações do abdome pupal de algumas espécies neotropicais de Simuliini e Prosimuliini, sem o uso do KOH (Hidróxido de Potássio) como agente "limpador-clarificante", são propostas algumas alterações nas definições apresentadas por Crosskey (1969) e por Wygodzinsky & Coscarón (1973) para estas tribos: Simuliini com áreas membranosas estriadas longitudinais medianas nos esternitos V, VI-VII e algumas vezes também no VIII; Prosimuliini somente apresentando áreas estriadas membranosas longitudinais, medianamente, nos esternitos VI-VII e algumas vezes também no VIII.

Resumo em Inglês:

Summary New changes are proposed for the tribes Simuliini and Prosimuliini to those Crosskey (1969) and Wygodzinsky & Coscarón (1973) based on laboratory observation of the abdomen of pupae (some neotropical species) that were not treated with the "clarifier-cleaner", KOH. These changes would be: Simuliini — with median longitudinal striate membranous area on the sternites V-VII and sometimes VIII: Prosimuliini — with median longitudinal striate membranous area on the sternites VI-VII and sometimes also on the VIII.

Resumo em Inglês:

Summary Some compounds present in the wood of Torresia acreana Ducke (Leguminosa, Lotoideae) were identified. Coumarin, vanillic acid, the terpenoids campesterol, stigmasterol, sitosterol, cycloeucalenol, 24-methylene cicloartanol and cycloartenol and some fatty acids chiefly oleic, palmitic and linoleic acids had their presence established by chromatographic and spectrometric methods. The allelopathy of these compounds was discussed.