Resumo em Português:

Resumo Procurando determinar a concentração de esporos do fungo Thielaviopsis paradoxa agente etiológico de podridão negra em frutos de pupunha (Bactris gasipaes H.B.K.), inocularam-se frutos com e sem pedúnculo nas concentrações de 10 7 , 20 5 , 10 3 , 10' esporos/ml. Observou-se que os frutos que apresentam pedúnculo necessitam de uma concentração de 10 7 esporos/ml para que 100% destes sejam infectados. Os que apresentaram pedúnculo e sementes foram mais sensíveis à infecção. No controle in vitro testaram-se os fungicidas Benomyl, Triadimefon, Zineb e Maneb a 25, 50, 75 e 100ppm em meio BDA. A melhor eficiência no controle de doença foi obtida com Benomyl em todas as concentrações estudadas, Triadimefon não foi eficiente a 100ppm e os demais fungicidas não controlaram o crescimento do fungo.

Resumo em Inglês:

Summary Pupunha (Bactris gasipaes H.B.K.) is a palm distributed in almost all the humid tropics at south America and Central America. The pupunha fruits are rich in starch, lipids and proteins. This crop presents a serious problem: after harveste the fruits are subject to the attack of black rot, caused by the fungus Thielaviopsis paradoxa. The fruit pulp becomes dark and smells as fermented In order to determine the spore concentration that induces black rot in pupunha, fruits with and without peduncle were inoculated with spore concentrations of 10 7 , 10 5 , 10 3 e 10' spores/ml. Fruits with peduncles were observed to require concentrations of 10 7 spores/ ml to attain 100% fruit infection. The fruits with seed showed greater sensibility to infection. In another trial the fungicides: Benomyl, Triadimefon, Zineb and Maneb, were tested in vitro at the concentrations of 25, 50, 75 e 100ppm in PDA medium (potato-Dextrose-Agar). Benomyl inhibited totally the growth of the fungus at all concentrations used. Triadimefon showed some efficiency at 100ppm, while Zineb and Maneb were inefficient at all concentrations tested.

Resumo em Português:

Resumo Este ensaio tem por objetivo apresentar dados referentes ao. período de germinação de sementes de araçá-pêra (Psidium acutangulum D.C.) ao mesmo tempo em que compara a utilização de diferentes substratos: areia, terriço e serragem. O delineamento estatístico foi de experimento inteiramente casualizado com três repetições. Os parâmetros avaliados foram: início e estabilização da germinação; porcentagem fina! de germinação; índice de velocidade de germinação; e altura total das plântulas no final do experimento. Os resultados obtidos foram: o início e a estabilização da germinação ocorreram aos 30 e 100 dias, respectivamente, em todos substratos; a porcentagem final da germinação mostrou efeito significativo para tratamento com a média em terriço superior aos demais; índice de velocidade de germinação não mostrou efeito significativo para tratamento; e em altura total das plântulas, observou-se um efeito altamente significativo com a média em terriço superior aos demais tratamentos. Diante desses resultados, verificou-se que independente dos substratos utilizados o início e a estabilização da germinação de sementes de araçá-pêra ocorreram aos 30 e 100 dias, respectivamente, e que a utilização de terriço favorece a germinação e o desenvolvimento de plântulas dessa espécie.

Resumo em Inglês:

Summary This paper presents information about the germination of the seeds of araçá-pera (Psidium acutangulum D.C.), at the same time comparing the effect of different substrates: sand, loam and sawdust. The statistical design used was that for a completely randomized experiment, with three repetitions. The evaluated parameters were: germination iniciation and stabilization; final germination percentage; germination velocity index; and total plant height at the end of the experiment. The following results were obtained: iniciation and stabilization occured at 30 and 100 days, respectively, in all substrates; for final germination percentage there was a significant (5%) effect of treatment, with the loam average superior to the others; for germination velocity index there was no significant effect of treatment; and for total plant height there was a significant (1%) effect of treatment, with the loam average superior to the others. From these results one may conclude that germination iniciation and stabilization occurs at 30 and 100 days, respectively, independent of substrate and that loam favors the germination and development process in araçá-pera.

Resumo em Português:

Resumo Fez-se um levantamento da nodulação em mudas de espécies florestais nativas, em área próxima de Manaus na Amazônia, caracterizada por uma vegetação do tipo tropical úmida de terra firme, em Latossolo Amarelo de várias texturas. Este levantamento foi feito com a extração de mudas com sistema radicular intacto, sendo registrada a presença de nódulos e o tipo de solo em que se fez a coleta. Estas mudas foram transplantadas para recipientes plásticos com solo de floresta, com o objetivo de verificar se ocorria nodulação por Rhizobium nativo em condições de viveiro. Após um ano, sob estas condições, foram feitas observações da presença de nódulos, atividade da nitrogenase, bem como algumas características dos nódulos. Das 34 espécies pesquisadas, 22 mostraram-se capazes de nodular. Destas, nove são da subfamília Mimosoideae, seis da Caesalpinioideae e quatro da Papilionoideae, sendo que doze foram coletadas em solo arenoso, seis em solo argiloso e uma nos dois tipos de solo. Baixas atividades da nitrogenase foram encontradas na maioria das espécies. Foi observada a ocorrência de nódulos em algumas espécies (Cedrelinga catenaeformis, Diplotropis purpurea e Tachigalia sp.) que não haviam sido mencionadas como capazes de nodular em recente revisão.

Resumo em Inglês:

Summary A survey on seedling nodulation of native leguminous forest species was made in an area near Manaus, Amazonas, Brazil, with typical humid tropical forest vegetation on yellow oxisols of varying textures. This survey was made by collecting seedling from the forest with intact root systems, registering the presence of nodules and the type of soil were the collection was made. Seedlings were transplanted to polyethylene bags with a horizon forest soil to verify if nodulation by native Rhizobium sp. occurs in nursery conditions. One year later observations were made for: presence of nodules, nitrogenase activity, as well as some nodule characteristics. Of the 34 species, 22 showed nodulation. Of these nine belonged to the subfamily Mimosoideae, six to Caesalpinioideae and four to Papilionoideae. Of these twelve were collected on sandy soils and six on clay soil and one in the two types of soil. Capacity of nodulation was observed in some species that were not reported in a recent revision as being able to nodulate before (Cedrelinga catenaeformis, Diplotropis purpurea and Tachigalia sp).

Resumo em Português:

Resumo Dez cultivares de feijão lima (Phaseolus lunatus L.) introduzidas do IITA (Instituto Internacional de Agricultura Tropical) da Nigéria, foram testados, em duas localidades do Amazonas, uma na Vila de Iranduba e outra na Colônia Antônio Aleixo, em 1977 e 1978, respectivamente. O objetivo foi avaliar o comportamento dos 10 cultivares introduzidos, a fim de procurar um cultivar que se adaptasse ao meio amazônico, com a finalidade de oferecer uma nova opção alimentar ao cardápio da população. Os resultados indicaram que o cultivar TPI-17 obteve o melhor desempenho em ambos os ensaios, com produções médias acima de 1.500kg/ha de grãos, 55% de índice de trilha, grande quantidade de vagens por planta, boa qualidade de semente, baixo índice de virose e bastante precoce.

Resumo em Inglês:

Summary Ten cultivars of lima bean (Phaseolus lunatus L), introduced from IITA (International Institute of Tropical Agriculture) of Nigeria, were tested in Iranduba Village and Antonio Aleixo Colony, in 1977 and 1978, respectively. The objective of this experiment was to evaluate the performance of the ten introduced cultivar in order to find a cultivar adapted to the Amazonian enviroment, that could be a new food option for the region. The results indicated that the TPI-17 cultivar showed better performance in both locals, with average productions above 1.500kg of dry seed per hectare; machine efficiency of 55%; greater quantity of pods per plant; good seed quality; little incidence of mosaic virus and a precocious cycle.

Resumo em Português:

Resumo A especificidade parasitária, áreas de fixação, hospedeiros naturais, índices de infestação e variação sazonal de Dolops discoidalis e d. bidentata foram estudados durante o período de março de 1979 a março de 1980, na área do Janauacá, um lago de várzea da Amazônia Central. A sazonalidade revelou um estreito relacionamento com a variação do nível da água, sendo que os picos máximos de infestação de D. discoidalis e D. bidentata ocorreram na estação do rio cheio (junho, julho) e os picos mínimos na estação de seca (outubro, novembro). Ambas as espécies apresentaram baixa especificidade parasitária; o D. discoidalis foi encontrado parasitando oito espécies de peixes e o D. bidentata seis. A primeira espécie apresentou uma nítida preferência por peixes de couro (Siluriformes) e a segunda por peixes de escamas. Ambas as espécies foram encontradas parasitando a superfície externa do corpo de seus hospedeiros.

Resumo em Inglês:

Summary Host specificity, attachment sites, infection rates and seasonal variation of Dolops discoidalis and D. bidentata were studied during a one-year period, from March, 1979, to March, 1980, in the vicinity of Janauacá a "varzea" lake in Central Amazonia. Seasonal variation was found to be closely related to water levels with maximun peaks of infestation for both species occurring during high water (June & July), and minimun peaks during low water (October & November). Both species showed low host specificity; D. discoidalis was found to parasitized eight species of fish and D. bidentata six. The first of the specie showed a marked preferece for amooth-skinned fishes while the second was more often collected on scaly fishes. Both species parasitized the external surfaces of their hosts.

Resumo em Português:

Resumo Foi observado que o crescimento populacional de plântulas de Pithecolobium racemosum ocorria segundo uma curva em forma de J reverso, atípica, a qual foi explicada com bases na bienalidade da espécie e no rápido crescimento inicial das plântulas. Verificou-se também um comportamento de crescimento populacional semelhante ao da maioria das espécies de árvores da floresta tropical, além de constatar-se uma ocorrência rara ou ocasional de adultos e plântulas na floresta primária e um acentuado incremento populacional, segundo as diferentes intensidades de perturbação. 0 crescimento individual das plântulas confirma a dependência desta espécie pela luz, colocando-a na categoria de "não tolerante". Também foi constatada a influência do raleamento na sobrevivência dos regenerantes e a influência dos adultos parentais (árvores-matrizes) sobre os mesmos. As áreas perturbadas mostram um comportamento populacional (comportamento extrínseco) semelhante quanto à freqüência de indivíduos, natalidade e baixo crescimento individual das plântulas. Entretanto, pode dizer-se que o comportamento da espécie em si (comportamento intrínseco) foi semelhante para todas as áreas, independente dos graus de raleamento. em que a maioria das plântulas crescia abaixo da média e somente algumas plântulas cresciam acima desta. Neste estudo P. racemosum foi sugerida como espécie de enriquecimento de áreas de mata de terra firme, onde a retirada de determinadas espécies de interesse induz à formação de clareiras e possibilita o desenvolvimento das plântulas de P. racemosum.

Resumo em Inglês:

Summary It was found that population growth of seedlings of Pithecolobium racemosum followed an atypical inverted J distribution. This was explained on basis of the bienal crop size pattern and on the rapid initial growth of the seedlings. Population growth behaviour was found to be similar to that described for the majority of forest tree species. It was also shown that in primary forest conditions adults and seedlings are scarce or occasional, with high increases in frequency depending on the degree of disturbance. Seedlings growth seems to be highly correlated with light intensity, with different behaviour in the different areas amount of disturbance of the primary forest. Thus, the species can be considered as shade intolerante. The influence of different degrees of clearing on seedling survival was shown, as well as the influence of parental trees on the significant differences were found when comparing frequency, natality or mortality in areas with different degrees of disturbance. Thus it can be postulated that the behaviour of the species is independente, to a certain degree of external factors. P. racemosum is here suggested as an enrichment species for terra firme forests where the removal of trees induces formation of gaps or clearings.

Resumo em Português:

Resumo O presente trabalho trata do comportamento da alocação de recursos dos colonos em uma parte da área de colonização da Rodovia Transamazônica, e esboça os procedimentos usados para modelar este comportamento como uma simulação em computador realizada para produzir estimativas da capacidade de suporte humano. Para o propósito de reproduzir as alocações dos colonos o mais fielmente possível na simulação de computador, as decisões podem ser divididas entre alocações de subsistência e de cultura comercial. As estratégias de alocação para cultura comercial podem ser classificadas em quatro padrões de uso da terra: culturas comerciais anuais, culturas perenes, pecuária de gado, e trabalho externo. Estes padrões estão fortemente relacionados aos antecedentes do colono. Mudanças na população de colonos através de substituições, resultam em mudanças das alocações de cultura comercial, ao longo do tempo. Colonos com antecedentes rurais e sem experiência anterior de possuir ou administrar terras, conhecidos como agricultores trabalhadores, fazem menores alocações do que as populações mistas que incluem outros colonos. Diferenças nas probabilidades de insucesso entre os tipos são inconclusivas, mas são extremamente altas em todos os casos. Do ponto de vista de recomendar modificações no planejamento dos projetos de colonização, a interpretação de informação sobre alocação de uso da terra, probabilidade de insucesso, e capacidade de suporte é inteiramente dependente de uma formulação clara dos objetivos de qualquer projeto específico.

Resumo em Inglês:

Summary The present paper discusses the resource allocation behavior of the colonists in a part of Brazil's Transamazon Highway Colonization area, and outlines the procedures used to model this behavior as a part of a computer simulation designed for producing estimates of human carrying capacity. The study applies to an area of 236 of the 100 ha colonist lots centered on Agrovila Grande Esperança, 50 km west of the town of Altamira, Pará. The allocations made by actual colonists, and the decision processes used to arrive at these allocations, are exceedingly complex. For the purposes of reproducing these allocations as faithfully as possible in a computer simulation, the decisions can be divided between subsistence and cash crop allocations. Colonists' strategies for cash crop allocation can be classified into four land use patterns: annual cash crops, perennial cash crops, cattle ranching, and outside labor. These patterns are strongly related to colonist backgrounds. Changes in the colonist population through turnover result in changed cash cropping allocations through time. Colonists with rural backgrounds and no previous ownership or management experience, known as laborer farmers, make smaller allocations than do mixed populations which include other colonist types. Differences in failure probabilities between types are inconclusive, but are extremely high in all cases. From the point of view of recommending modifications in the planning of colonization projects, the interpretation of information on land use allocation, failure probabilities, and carrying capacity is entirely dependent on a clear formulation of the objectives of any given project. Conflicting objectives, as in the case of the Transamazon Highway Colonization Project, can lead to different conclusions on such important questions as the type of selection criteria which should be used in screening prospective colonists.

Resumo em Português:

Resumo O desmatamento na Amazônia brasileira está ocorrendo a uma taxa inédita. Uma série de imagens de satélite LANDSAT de áreas de colonização em Rondônia, de 1973 até 1978, indicam que as tendências de desmatamento podem ser exponenciais, porém dados são escassos demais para conclusões firmes. Informações disponíveis de imagens LANDSAT de 1975 e 1978. com cobertura de todos os 5 x 106 km2 da Amazônia Legal brasileira, possibilitam o cálculo do que aconteceria se o desmatamento ocorresse exponencialmente nas taxas indicadas pelas imagens destas duas ditas. A não homogeneidade das taxas de desmatamento resultaria em que algumas áreas seriam desmatadas mais cedo e outras, mais tarde; se as taxas de desmatamento permanecessem constantes, dentro de cada Estado ou Território, estes seriam desmatados em datas que variam desde 1988 para Rondônia até 2159 para Amapá. Esclareça-se que nenhum destes cálculos representa uma previsão do que está esperado a acontecer, mas apenas cenários hipotéticos do que aconteceria, caso estas taxas fossem sustentadas ao longo do tempo. O desmatamento é um processo complexo demais para ser adequadamente representado por equações simples.

Resumo em Inglês:

Summary Deforestation in the Brazilian Amazon is proceeding at an unprecedented rate. Felling intensity is very uneven, being concentrated in certain parts of the region. A series of LANDSAT satellite images from settlement areas in Rondônia, from 1973 through 1978. indicate that clearing trends may be exponential, but information is too scant for firm conclusions. Available information from LANDSAT images from 1975 and 1978 covering all of Brazil's 5 x 106 km2 Legal Amazon indicate that if clearing were to proceed exponentially at the rate implied by the images at these two dates, the entire region would be cleared by 1991. The unevenness of clearing rates would result in some areas being cleared sooner and others later; if clearing rates within each state or territory were to remain constant, they would be cleared at dates ranging from 1988 for Rondônia to 2159 for Amapá. It is emphasized that none of these calculations represent forecasts of what is expected to happen, but only hypothetical scenarios of what would happen were these rates to continue. Deforestation is far too complex a process to be adequately represented by simple equations. Forces leading to continued exponential growth of cleared areas include a probable positive feedback relationship between roadbuilding aid deforestation. Many government policies have potential effects on clearing rates, including highway construction and improvement programs, agriculture and ranching incentives, and policies affecting population size, distribution of income, land tenure, and agricultural mechanization both in the Amazon and in source areas of migrants. Brazil's Forest Policy draft law, to cover many aspects of development policy in Amazonia, is a major unknown factor in future deforestation trends. More important than the precise time remaining for the bulk of Amazonia's rainforests are the designation and defense of areas to be left in forest, and the establishment in present and future cleared areas of agroecosystems which are agronomically and socially sustainable, limitation of concentration of income and land tenure, retriction of total consumption, and maintenance of human population levels below carrying capacity, defined to include an adequate and sufficiently certain standard of living.

Resumo em Português:

Resumo Um inquérito alimentar foi realizado em 153 pré-escolares, para verificação do padrão alimentar e consumo de zinco, vitamina A e ferro, na dieta. O estudo foi realizado num bairro pobre de Manaus, com alunos da Pré-Escola Abelhinha-INPA. Foi encontrado um padrão alimentar não só limitado e monótono com insuficiência na ingestão de zinco mas também um consumo adequado de vitamina A e ferro. Os resultados são discutidos e as sugestões para um futuro esquema de suplementação e educação nutricional para os pré-escolares da Amazônia são feitas.

Resumo em Inglês:

Summary With the aim of developing a food education and supplementation project for pre-school children, a survey was undertaken during the school holiday of a poor periurban Manaus pre-school. The food intake during the previous twenty four hours of 153 pre-school children was estimated by interviewing the mothers. The food pattern proved to be limited with a high frequency of consumption of fish bread, biscuits, butter, rice and cassava flour and a low frequency of consumption os pulses, vegetable and fruits. In analyzing the mean nutrient adequacy of zinc, vitamin A and iron, only zinc intake proved to be less than the recommended level. Income showed little significant effect on nutrient intakes. The importance of these findings is discussed and recomendations for a food education and supplementation project made.

Resumo em Português:

Resumo Estudos de estratificação mostram que a maioria das espécies de flebótomos, na região de Manaus é encontrada na copa da floresta, espécies das quais duas são dominantes, funcionando como vetores de Leishmania braziliensis guyanensis. Gastaram-se 43 semanas de capturas para coletar todas as 50 espécies encontradas e é de supor-se existir uma população de flebótomos por espécie na floresta.

Resumo em Inglês:

Abstract Stratification studies showed that the vast majority of sand fly species in the Manaus region are found in tree canopies (15m), and that there are two dominant species which are the vectors of Leishmania braziliensis guyanensis. It took 43 weeks of trapping to capture all 50 species of sand flies collected.

Resumo em Português:

Resumo Mais de 30% dos flebótomos coletados em armadilhas de eclosão de uma floresta de Terra Firme na Bacia Amazônica do Brasil eram vetores de leishmaniose cutânea. Quinze espécies foram coletadas de uma região de onde são conhecidas mais de cinqüenta espécies. A maioria dos flebótomos foram coletados nas armadilhas colocadas durante o mês de novembro. Estimou-se que de cada área de 100 m2 de solo aberto da floresta de terra firme são produzidos 4,1 flebótomos por dia, mais, considerando a época de maior produção, este número pode atingir até 14 flebótomos/m2/dia.

Resumo em Inglês:

Abstract Over 30% of the sand flies collected in emergence traps from a "terra firme" forest in the Amazon Basin of Brazil were known vectors of cutaneous leishmaniasis. Fifteen species of sand flies were collected from a region where at least 50 species are known to occur. The majority of specimens were taken from traps set during the month of November. It was estimated that 100 m2 of terra firme forest will only produce an average of. 4.1 sand flies per day; however, this productivity may reach as hign as 14 sand flies per 100 m2 per day.

Resumo em Português:

Resumo A raiz de uma espécie de Derris, coletada na área do Campus da Universidade do Acre, contém alpinumisoflavona e seus 4'-0-metil e 4'-0-γ,γ-dimetilaIil derivados, este último inédito como produto natural.

Resumo em Inglês:

Summary The roots of a Derris species, collected in the area of the campus of the Universidade do Acre, contains alpnumisoflavone and its 4'-0-methyl and 4'-0-γ,γ-di-methylallyl derivatives.

Resumo em Português:

Resumo Nesta pesquisa é apresentado o estudo da mistura dos "rolos-restos" das Fábricas de Compensado do Estado do Amazonas, tendo em vista o seu aproveitamento pela indústria de celulose a papel. Este estudo foi efetuado para complementar a pesquisa anterior (Acta Amazônica, março/82) efetuada com a mesma finalidade, mas enfocando os "roletes" individualmente. O material utilizado na pesquisa foi a mistura dos cavacos dos "roletes", correspondentes às seguintes espécies madeireiras: Copaíba, Copaifera multijuga Hayne; Jacareúba, Calophyllum brasiliense Camb; Virola, Virola surinamensis Warb; Hévea, Hevea guianensis Aubl, escolhidas de acordo com as suas composições químicas e tendo cada espécie a mesma participação em peso, na mistura. A metodologia empregada nos ensaios foi a que tradicionalmente é utilizada em pesquisa para avaliar matérias-primas para a indústria de celulose a papel. Mostraram-se os resultados obtidos e fez-se a discussão desses resultados na parte concernente à análise química, classificação e micrometria das fibras, densidade dos cavacos, cozimento, considerando os processos Soda/Enxofre, Soda e Sulfato, para a produção de pasta química e Sulfito Neutro para a obtenção de pasta de alto rendimento. Examinaram-se os alvejamentos das pastas cruas, efetuados pelos processos C.E.H.H.; C.E.D.E.D. e C.E.H.D.E.D., bem como, as características físico-mecânicas dos papéis e cartões obtidos das pastas cruas e alvejadas. Tiraram-se inúmeras conclusões, sendo a mais positiva a de que as pastas de alto rendimento obtidas dos "rolos-restos" são passíveis de ser utilizadas principalmente na manufatura de corrugado para cartão.

Resumo em Inglês:

Summary This study involves the use of leftover wood rolls from the manufacture of plywood in Amazonas State for use in the pulp and paper industry. This is a continuation of a previous study with the same goal, but focussing on individual logs. The material utilized in this research was a mixture of chips of rolls, corresponding to the following species: Copaifera multijuga Hayne, Hevea guianensis Aubl., Jacareúba Calophyllum brasiliense Camb., and Virola Virola surinamensis Warb., chosen because of their chemical composition; each species having the same percentage by weight, in the pulp mixture. The methods used in the samples were those traditionally utilized to evaluate raw materials for the pulp and paper industry. Results obtained are discussed is in relation to chemical analysis, classification, micromeasurements of fiber density of chips, and cooking. The sulphur-soda process and soda and sulphate process for the production of chemical pulp and neutral sulphite are compared. Bleaching of raw pulp, affected by C.E.H.H., C.E.D.E.D. and C.E.H.D.E.D. processes is examined, as well as are the physical-mechanical characteristics of the paper and corrugated board obtained from the raw and bleached pulp. Numerous conclusions are inferred, the most important of which is that pulp produced from residual logs from plywood manufacturing is of practical use, especially in the production of corrugated board.

Resumo em Português:

Resumo A construção de uma bomba de água acionada por correntezas de rios mediante um rotor Savonius submerso está descrita em detalhe. O desenho da bomba é muito simples, de maneira que a construção pode ser feita por qualquer pessoa usando ferramentas manuais. O custo de materiais para fazer uma bomba é de US$ 70,00. Há uma leve variação no desempenho de bombas deste tipo devida à construção artesanal. Contudo uma bomba desenvolvendo potência máxima instalada num local com uma correnteza de 0,6 m.seg.-1 (2,2 km/h) jogou 2100 litros de água por dia a uma altura de 28 m e uma outra bomba instalada num local com uma correnteza de 1.1 m.seg.-1 (4,0 km/ h) jogou 3100 litros de água à mesma altura. Com pressões menores a vazão aumentou até a faixa de 3500 até 3900 litros por dia. Como a bomba pode proporcionar conforto ao morador ribeirinho e/ou fornecer água para outras finalidades, é de esperar-se que o desenho seja divulgado ativamente. Contatos com entidades governamentais vêm sendo desenvolvidos com esta finalidade.

Resumo em Inglês:

Summary The construction of a pump powered by river currents using a submerged Savonius rotor is described in detail. The design is very simple, so that anybody can construct the pump using hand tools. The cost of materials for the unit is aproximately US$ 70,00. There is a slight variation in the performance of pumps of this type due to the rustic construction. Nevertheless, at maximum power a pump installed in a current of 0,6 m.seg.-1 (2,2 km/h) pumped 2100 litres of water per day with a head of 28 m. Another pump installed in a current of 1,1 m.seg.-1 (4,0 km/h) pumped 3100 litres with the same head. At lower pressures the pumping rate increased to between 3500 and 3900 litres per day. Since the pump can improve the domestic comfort of the rural riversidade population and/or supply water for other purposes it is hoped that the design will be widely popularised. Contacts with Government bodies are being developed with this aim.

Resumo em Português:

RESUMO Duas espécies de mariposas da família Chrysauginae, descobertas pelos estudos ecológicos da preguiça e seus ectoparasitas no Brasil, são descritas como novas e são denominadas, Cryptoses waagei sp. n. e C. rufipictus sp. n. Estas são diferenciadas da única outra espécie deste gênero, C. choloepi Dyar e das espécies afins, Bradypophila garbei Ilhering e Bradypodicola hahneli Spuler que também são encontrados nas preguiças.

Resumo em Inglês:

Abstract Two species of chrysaugine moths, discovered as a result of an ecological study in Brazil of tree sloths and their ectoparasites, are described as new and named Cryptoses waagei sp. n. and C. rufipictus sp. n. They are differentiated from their single congener C. choloepi Dyar and near relatives Bradypophila garbei Ihering and Bradypodicola hahneli Spuler which are also found on tree sloths.

Resumo em Português:

Resumo Descrição de 3 espécies de mirídeos (Hemiptera) da região de Manaus: Platyscytus manauensis n. sp., P. : Anomalocornis ariasis n. sp., P. das Laranjeiras e Auchus schubarti n. sp., Br-174 no Km 153, Amazonas.

Resumo em Inglês:

Summary The author describes three new species of Hemiptera, Miridae from the neighbourhood of Manaus, as follows: Platyscytus manauensis n. sp., P. das Laranjeiras; Anomalocomis ariasi n. sp., P. das Laranjeiras e Auchus schubarti n. sp., Br-174 (Highway), Km 153, Amazonas. Illustration of the three new species are included.

Resumo em Português:

Resumo O autor mostra pela primeira vez a morfometria do ovo de Rhodnius brethesi e apresenta algumas comparações merísticas com outras espécies do mesmo gênero.

Resumo em Inglês:

Summary This work describes the morphometry of the eggs of Rhodnius brethesi, and compares there with the meristic characteristics of the eggs of other species of the some genera.

Resumo em Inglês:

Summary This work describes the mating behaviour of males of Synoeca surinama l. in the presence of females of this same species in a nest under construction.

Resumo em Português:

RESUMO Amostras das madeiras de Aniba panuransis (Meissn.) Mez e de A. permollis (Nees) Mez (família Lauraceae) contém 6-estiril -2-pironas, as quais são respectivamente, o composto não substituído e seu derivado metoxilado na posição 4.

Resumo em Inglês:

Summary The trunk wood of Aniba kappleri Mez (family Lauraceae) contains besides sitosterol, octacosanoic acid and rhamnocitrin (7-O-methylkaempferol), three esters, namely benzyl benzoate, benzyl 2-hydroxybenzoate and benzyl 2,6-dihydroxybenzoate, and two α-pyrones, namely 4-methoxy-6- (E) -(3',4'-methy!enedioxystyryl)-2-pyrone and 4-methoxy-6-{E)-(3',4'-dimethoxystyryl]-2pyrone. A dimer of the latter compound, which was obtained additionally, is considered to be an artifact.