Resumo em Português:

RESUMO A mandioca é uma cultura importante no Brasil e no Norte do país, e a podridão mole da raiz tem afetado a produção. O objetivo deste trabalho foi identificar caracteres morfoanatômicos e histoquímicos da raiz associados à resistência à podridão da raiz. Em áreas sem ocorrência da doença, nove genótipos de mandioca foram testados, quatro resistentes e cinco suscetíveis. A colheita da raiz foi realizada doze meses após o plantio e medidas de espessura do súber, súber e cortex e xilema secundário foram realizadas. Além disso, foram analisados a textura, as camadas de célula do súber, o conteúdo de lignina e os monômeros de lignina da porção súber e cortex. Ainda, testes histoquímicos e microscopia eletrônica de varredura (MEV) das raízes foram realizados. Os resultados foram submetidos à análise de variância e as médias foram comparadas pelo teste de Scott-Knott (p≤0.05). Os caracteres: espessura de súber e córtex nas porções mediana e proximal, espessura do xilema secundário nas porções mediana e apical, número de camadas de células do súber, espessura do súber e textura da raiz apresentaram diferenças entre os genótipos, mas não associadas à resistência ou suscetibilidade. Não houve diferenças para: elementos de vaso, lignina e monômeros de lignina para os testes histoquímicos com Sudan IV e Lugol. Imagens de MEV apresentaram diferenças entre os genótipos, mas não associadas à resistência ou suscetibilidade. Assim, os caracteres avaliados não podem ser usados na seleção de mandioca com resistência à podridão mole da raiz em programa de melhoramento genético.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Cassava is an important culture in Brazil and in the North of the country, and soft root rot has affected root production. The aim of this work was to identify root morphoanatomic and histochemical characters associated with root rot resistance. In areas with no occurrence of the disease, nine cassava genotypes were tested, four of which were resistant, and five were susceptible to root rot. Root harvest was carried out twelve months after sowing, and thickness of suber, suber and cortex, and secondary xylem were measured. Moreover, texture, suber cell layers, lignin content, and lignin monomers content of the portion suber and cortex were analyzed. Also, histochemical tests and scanning electron microscopy (SEM) analyses of the roots were performed. Results were subjected to analysis of variance, and means were compared by the Scott-Knott test (p ≤0.05). The characters thickness of suber and cortex at proximal and medium portions, thickness of secondary xylem at medium and apical portions, number of cell layers of suber, thickness of suber, and root texture showed differences among genotypes; however, the characters could not be associated with resistance or susceptibility. There were no differences for: vessel elements, lignin and lignin monomers, and for the histochemical tests with Sudan IV and Lugol. Images of SEM showed differences among genotypes, which could not be associated with resistance or susceptibility. Thus, the characters evaluated cannot be used in selection for cassava resistance to soft root rot in genetic breeding programs.

Resumo em Português:

RESUMO Em uma região particular da Amazônia ocidental, peixes-boi amazônicos (Trichechus inunguis) vivem em um ambiente que se torna inóspito para eles durante a água-baixa anual. Para fugir dele, realizam uma migração perigosa para o refúgio enquanto o nível da água desce rapidamente. Nosso objetivo foi compreender melhor o papel da variação da profundidade neste processo migratório. Analisamos os únicos dados de rastreamento de peixes-boi selvagens (n=10 machos), 30 anos de imagens Landsat, 14 anos de hidrógrafa e um modelo batimétrico 3-D. As rotas migratórias possuíam trechos mais rasos, denominados gargalos migratórios, que secaram no final da maioria das vazantes, bloqueando o acesso ao refúgio. Os peixes-boi começaram a migração em tempo justo para atravessar os gargalos mais distantes, sugerindo que a sintonizaram para maximizar o período se alimentando sem comprometer a segurança. Para tal, parecem ter estimado a profundidade nos gargalos. Adicionalmente, um gargalo foi criado em <15 anos, ilustrando o dinamismo do ambiente e o desafio que isto impõe aos peixes-boi. Esses resultados provavelmente valem para boa parte da área de distribuição da espécie. Argumentamos que peixes-boi possuem um mapa cognitivo atualizável do ambiente e são comportamentalmente plásticos. Os planos de construção de barragens hidrelétricas, se concretizados, criariam mais gargalos e regimes de inundação menos previsíveis, dificultando a migração e consequentemente aumentando a mortalidade de peixes-boi. Também particionariam a espécie em populações pequenas, vulneráveis à extinção no curto-prazo. O desfecho seria o segundo colapso da espécie. O crescimento econômico não deve vir às custas da extinção do icônico peixe-boi.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT In a particular region within western Amazonia, Amazonian manatees (Trichechus inunguis) live in a floodplain environment that becomes inhospitable for them during the annual low-water season. To flee from it, they undergo a dangerous migration to a refuge while water levels are dropping fast. Our aim was to better understand the role of depth variation in this migratory process. We analyzed the sole tracking data on wild manatees (n=10 males), 30 years of Landsat images, a 14-year hydrograph and a 3-D bathymetric model. Migratory routes contained shallower segments, here called 'migratory bottlenecks', which dried out at the end of most lowering-water seasons, blocking the passage to the refuge. Manatees began migrating just in time to traverse the bottlenecks furthest away, suggesting they fine-tuned their departure so as to maximize time within the foraging home range without compromising safety. They apparently achieved this by estimating depth at the bottlenecks. Moreover, a bottleneck was created in >15 years, illustrating the environment's dynamism and the challenge this imposes upon manatees. Our results are probably generalizable to most of the species' range. We contend manatees possess an updatable cognitive map of their environment and are behaviorally plastic. Current dam-building plans, if implemented, would create more bottlenecks and make flooding less predictable, increasing manatee mortality from unsuccessful migrations. It would also partition the species into small populations, each prone to short-term extinction. The natural outcome would be the second species-level collapse. Economic growth should not come at the expense of the extinction of the iconic manatee.

Resumo em Português:

RESUMO Estudos sobre a estrutura trófica de peixes dão informações sobre autoecologia espécies e seu papel no ecossistema. Os objetivos deste estudo foram caracterizar a dieta Serrapinnus notomelas em igarapés da bacia do rio Machado e avaliar o efeito da sazonalidade das chuvas. Os peixes foram coletados bimestralmente de julho 2013 a maio de 2014, com redes de arrasto e redes de mão. O comprimento de cada espécime foi medido para identificar a categoria das classes. Também foram medidos o grau de repleção e o volume de cada item ingerido, e estes dados foram combinadas para se obter um índice alimentar. Foram utilizados uma ANOVA e Kruskal-Wallis para diferenças entre classes de comprimento e graus de repleção, teste de qui-quadrado para detectar diferenças sazonais na origem dos alimentos e análise de escalonamento multidimensional não-métrico para examinar variação temporal na dieta. Nós encontramos que a maioria dos indivíduos eram maiores que 20 mm, apresentando distribuição polimodal. Para ambas as estações a maioria dos estômagos apresentaram-se cheios. Serrapinnus notomelas ingeriu itens vegetais e animais. Observamos maior consumo de macrófitas aquáticas e algas, sugerindo comportamento alimentar onívoro com tendência a herbivoria. Itens de origem vegetal e autóctone foram mais consumidos que os demais itens em ambas as estações, e o consumo de itens animais e itens autóctones variou entre as estações. Estes resultados reforçam a ideia de que S. notomelas apresenta plasticidade trófica entre as estações.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Studies on the trophic structure of fish give information on species autoecology and their role in the ecosystem. The aims of this study were to characterize the diet of Serrapinnus notomelas in small streams of the River Machado basin and to assess the effect of rainfall seasonality. Fish were collected bimonthly from July 2013 to May 2014 with seine nets and hand nets. The length of each specimen was measured to identify category classes. There were also measured the fullness index and volume of each ingested item, and these data were combined to obtain an alimentary index. We used ANOVA and Kruskal-Wallis to test for differences between length classes and fullness index, Chi-squared tests to detect seasonal differences in origin of food items and non-metric multidimensional scaling analysis to examine temporal variation in diet. We found that most of the specimens were longer than 20 mm, showing a polymodal distribution. In both seasons stomachs of most fish were full. Serrapinnus notomelas feeds on items of plant and animal origin. A higher consumption of aquatic macrophytes and algae was observed, suggesting omnivorous feeding behavior with a tendency to herbivory. Items of plant and autochthonous origin were consumed more than other items in both seasons, and consumption of animal and autochthonous items varied between seasons. These results reinforce the idea that S. notomelas show trophic plasticity between seasons.

Resumo em Português:

RESUMO Os plantios de soja têm aumentado ao Norte e Sul dos municípios de Rondônia na última década, entretanto a área plantada de soja tem sido estimada utilizando dados secundários, o que limita o entendimento da distribuição espaço temporal da soja. Este estudo buscou analisar e mapear os padrões espaciais de expansão da soja em Rondônia. O mapeamento de plantios de soja nos anos 2000, 2005, 2010 e 2014 foi feito a partir de uma técnica de classificação baseada na análise de mistura espectral de imagens Landsat e em uma árvore de decisão. A acurácia global, erros de omissão e comissão para o mapeamento da soja foram 93%, 23% e 0%, respectivamente. Os resultados mostraram que os maiores incrementos da área de soja ocorreram no estado de Rondônia entre os períodos de 2000-2005 e 2005-2010 (33,239 ha e 59,628 ha, respectivamente). A expansão das áreas de soja para o norte de Rondônia (25,627 ha) ocorreu em sua maioria no período de 2010 a 2014. Observou-se que 95,4% de todos os plantios de soja detectados em 2014 ocorreram em áreas com pelo menos nove anos de desmatamento. Além disso, encontramos evidências de que os plantios de soja estão contribuindo para o deslocamento de usos da terra prévios de antigas zonas de colonização, predominantemente pastos que foram empurrados para outras áreas de fronteiras da Amazônia, e lá exacerbando novos desmatamentos.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Although soybean production has been increasing in the state of Rondônia in the last decade, soybean planted area has been estimated indirectly using secondary datasets, which has limited understanding of its spatiotemporal distribution patterns. This study aimed to map and analyze spatial patterns of soybean expansion in Rondônia. We developed a classification technique based on Spectral Mixture Analysis (SMA) derived from Landsat imagery and Decision Tree Classification to detect and map soybean plantations in 2000, 2005, 2010, and 2014. The soybean classification map showed 93% global accuracy, 23% omission and 0% of commission errors for soybean crop fields. The greatest increases of soybean cropped area in the state of Rondônia were observed between 2000-2005 and 2005-2010 time-periods (33,239 ha and 59,628 ha, respectively), mostly located in Southern Rondônia. The expansion of soybean areas to Northern Rondônia (25,627 ha) has mostly occurred in the 2010-2014 time period. We estimate that 95.4% of all newly created soybean plantations, detected by 2014, were established on lands deforested nine or more years earlier. We concluded that the incursion of soybean plantations on lands deforested for other land uses (e.g. ranching) is contributing to their displacement (pastures) from older colonization zones toward more remote frontier areas of the Amazon, exacerbating new deforestation there.

Resumo em Português:

RESUMO O tratamento atual para Leishmaniose Tegumentar Americana é realizado com antimoniais pentavalentes como tratamento padrão, e as drogas de segunda escolha incluem pentamidina e anfotericina B, mas essas terapias apresentam efeitos colaterais e requerem administração parenteral. O objetivo deste trabalho foi avaliar formulações tópicas contendo isetionato de pentamidina comercial (IP) no tratamento da leishmaniose cutânea experimental (LC). Hamsters dourados foram infectados no focinho com Leishmania (Leishmania) amazonensis. Grupos de seis animais receberam tratamento tópico com cremes anidro ou emulsões hidratantes, num máximo de 10 dias, com aplicação de 50 mg dia-1. Amostras de tecido de lesões tratadas foram avaliadas por histologia, microscopia eletrônica de transmissão (MET) e cultivo de biópsia. Comparado ao grupo sem tratamento, o tratamento tópico com emulsão hidratante com 10% de IP e ácido úsnico (ACE5AU) mostrou diminuição significativa (P=0,028) nas medidas de lesões, 20 dias após o final do tratamento e 27,37% de redução. O tratamento tópico com emulsão anidra com 10% de IP e ácido úsnico (ACPU) mostrou redução da carga parasitária em Golden hamsters. Este estudo demonstrou a possibilidade de utilizar o tratamento tópico para reduzir o número de parasitas e que este poderia ser associado a outras drogas para tratamento mais rápido e eficaz da leishmaniose cutânea.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Current treatment of cutaneous leishmaniasis (CL) relies mainly on pentavalent antimonials salts and second-line drugs include pentamidine and amphotericin B, but these therapies have side effects and require parenteral administration. The aim of this work was to evaluate the topical formulations containing pentamidine isethionate (PI) in the experimental treatment of cutaneous leishmaniasis (CL). Golden hamsters (Mesocricetus auratus) were infected in the nose with Leishmania (Leishmania) amazonensis. Six treatment groups received different topical treatments of anhydrous or hydrating emulsions, for a maximum of 10 days, with an application of 50 mg day-1. After treatment tissue samples of lesions were evaluated by histology, transmission electron microscopy and biopsy cultivation. Compared with untreated group, topical treatment with hydrating emulsion with 10% PI and usnic acid (ACE5AU) showed significantly decrease in volume lesion (P= 0.028) on 20th day after the end of the treatment with reduction of 27.37%. Topical treatment with anhydrous emulsion with 10% PI and usnic acid (ACPU) reduces parasite burden in Golden hamsters. This study demonstrated the potential of topical treatment to reduce the number of parasites that could be combined with others drugs and to have a faster and more effective treatment of cutaneous leishmaniasis.

Resumo em Português:

RESUMO Poucos casos de leishmaniose cutânea humana (LC) causada por Leishmania naiffi foram descritos na literatura médica. Assim, o objetivo deste estudo foi relatar e analisar novos casos de infecção por L. naiffi no período compreendido entre os anos de 1992 a 2011. As cepas foram caracterizadas por análise de isoenzimas. Todos os pacientes atendidos apresentavam lesões pequenas; variando entre 1,0x1,0 mm e 13,5x11,5 mm. As lesões observadas foram amplamente distribuídas: 55,5% no membro inferior, 5,5% na área abdominal, 16,6% no membro superior e 22,2% no membro superior e para trás. Setenta e dois por cento dos pacientes tiveram lesões ulceradas. O curso clínico da doença variou de 1 a 10 meses. De acordo com o sexo, a maioria dos indivíduos infectados eram homens (83,3%). Os pacientes vieram de Amazonas (10), Pará (01) e Rondônia (01), estados do norte do Brasil. Cinco pacientes foram infectados em estações experimentais do Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia (INPA). Embora os resultados encontrados neste estudo fossem semelhantes às outras descrições na literatura, alguns dos pacientes apresentavam mais de uma lesão cutânea. Também é relatado o primeiro caso de LC causada por L. naiffi no Estado de Rondônia e identificada uma área de transmissão da doença na estação experimental do INPA.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Few cases of human cutaneous leishmaniasis (CL) caused by Leishmania naiffi were described in the medical literature. The aim of this study was to report and analyze new cases of L. naiffi in the period between the years 1992 to 2011. The strains were characterized by isoenzyme analysis. All patients assisted had small lesions; ranging from 1.0x1.0 mm and 13.5x11.5 mm. The lesions observed were widely distributed: 55.5% on the lower limb, 5.5% in the abdominal area, 16.6% on upper limb and 22.2% in upper limb and back. Seventy-two percent of patients had ulcerated lesions. Clinical course of the disease varied from 1 to 10 months. According to gender, most infected individuals were men (83.3%). The patients came from Amazonas (10), Pará (01) and Rondônia (01), north States of Brazil. Five patients were infected in experimental stations of the National Institute of Amazonian Research (INPA). Although the results of this study were similar to other reports in the literature, some of the patients had more of one skin lesion. It is also reported the first case of CL caused by L. naiffi in the State of Rondônia and identified an area of disease transmission in the experimental station of INPA.

Resumo em Português:

RESUMO Chaves de identificação são essenciais para reconhecer táxons, e uma chave pictórica material suplementar. atende a essa demanda e também desperta o interesse do público em geral, se for desenhada apropriadamente. Syrphidae é uma das maiores famílias de Diptera, e a Amazônia brasileira possui mais táxons dessa família do que registrado atualmente. O objetivo deste estudo foi prover uma chave de identificação pictórica atualizada, de fácil uso e acesso, para os gêneros de Syrphidae (Diptera) da Amazônia brasileira, e identificar táxons ainda não registrados. Através de uma revisão da literatura e estudo de material de diversas coleções, eu encontrei 36 novas ocorrências de táxons para a Amazônia brasileira (15 sendo primeiros registros para o Brasil) e disponibilizei uma lista de referências com chaves de identificação para as espécies de cada gênero. A versão online desse manuscrito possui uma chave de identificação pictórica como material suplementar.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Identification keys are essential to properly recognize taxa, and a photographic key not only addresses that issue but can also attract the interest of the general public if designed correctly. Syrphidae is one of the largest families of Diptera, and the Brazilian Amazon holds more taxon records from this family than currently reported. The aim of the current study was to provide an updated photographic identification key, of easy use and access, to the genera of Syrphidae (Diptera) from the Brazilian Amazon region, and identify previously unrecorded taxa. Through a literature review and study of collection material from several institutions, I found 36 new taxon records for the Brazilian Amazon (15 are first records for Brazil) and provided a list of references with identification keys to species from each genus. The online version of this manuscript has a photographic identification key, with diagnostic pages for each genus, as supplementary material.

Resumo em Português:

RESUMO No mundo existem poucos estudos sobre o desenvolvimento intrapupal de Diptera. Comumente, os estudos dos ciclos de vida das espécies de moscas são feitos eliminando o desenvolvimento embrionário que é muito importante, principalmente nas espécies de interesse forense. O principal objetivo foi o de analisar o desenvolvimento intrapupal de Lucilia eximia, descrevendo as mudanças morfológicas que ocorrem durante o desenvolvimento intrapupal. Foram analisados cerca de 1.600 espécimes cultivados em laboratório. Foram analisadas as fases de pré-pupa, pupa, o início da fase adulta, a imago e a emergência. Pré-pupas foram identificadas de acordo com a redução no tamanho e na alteração da coloração. Dez espécimes foram coletados a cada três horas (n=1.000), sem interrupção, até a emergência dos adultos. As pupas foram fixadas em etanol a 96%. Em seguida foram imersas em solução Carnoy por 24 horas e ácido fórmico a 5% por 48 horas para facilitar a dissecação e análises das alterações morfológicas. Foram determinados 4 estágios de desenvolvimento intrapupal. 1) Apólise larva-pupa com duração de 23 ± 1,08 h; 2) Pupa criptocefálica: 5 ± 0,53 h; 3) Pupa fanerocefálica: 92 ± 1,94 h e; 4) Adulto farado: olhos transparentes: 125 ± 2,15 h; olhos amarelos: 23 ± 0,89 h; olhos róseos: 14 ± 0,73 h e olhos vermelhos 20 ± 0,60 h. O adulto farado estava completo após 296 horas e a emergência dos adultos ocorreu com 302 ± 3,81 h. Cada fase foi descrita e comparada com o descrito para Chrysomya albiceps (Calliphoridae).

Resumo em Inglês:

ABSTRACT There are few studies about the intra-puparial development in Diptera, nonetheless its importance has been increased because several dipteran species are of forensic interest. Studies on the life cycles of flies often disregard the changes that occur inside the pupae. The objectives of this research were to analyze the intra-puparial development of Lucilia eximia, and to describe chronological and morphological changes that occur during this stage. Around 1.600 specimens were laboratory-reared. The pre-pupae were identified by the reduction of their size and change in coloration, and 10 individuals were sampled every three hours (n=1.000) until adult emergence. The specimens were fixed in 96% alcohol, subsequently immersed in Canoy solution for 24 hours and in formic acid (5%) for 48 hours, to facilitate dissection and analysis of the morphological changes of the individuals. Four stages of the intra-pupal development of L. eximia were observed: 1) Larva-pupa apolysis, which lasted 23 ± 1.08 h; 2) Cryptocephalic pupa, 5 ± 0.53 h; 3) Phanerocephalic pupa, 92 ± 1.94 h; and 4) Pharate adult: Transparents eyes, 125 ± 2.15 h; Yellow eyes, 23 ± 0.89 h; Pink eyes, 14 ± 0.73 h; and Red eyes, 20 ± 0.60 h. The pharate adult is completely formed after 296 hours and the emergence of the adult occurred after 302 ± 3.81 h. In addition, there were included the stage of pre-pupa, pupariation and the beginning of the adult stage, Imago and adult emergence. Each stage is described and compared with those described for Chrysomya albiceps (Calliphoridae).

Resumo em Português:

RESUMO Alguns besouros atacam a madeira imediatamente após o abate da árvore, enquanto outros preferem a madeira em diferentes estágios de degradação. Nesta categoria estão inseridos os besouros da família Passalidae. O objetivo deste estudo foi avaliar a ocorrência de besouros dessa família em amostras provenientes de troncos de Scleronema micranthum, espécie florestal da Amazônia Central. As amostras ficaram expostas à biodegradação durante 24 meses no solo da floresta da Estação Experimental de Silvicultura Tropical do Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia, em Manaus, Amazonas, Brasil. Durante esse período, a cada dois meses, 15 amostras foram removidas da floresta para a coleta desses insetos e avaliação da infestação. Foi registrada a presença de seis espécies, todas da tribo Passalini: Passalus (Pertinax) latifrons, P. (Passalus) variiphyllus, P. (Pertinax) convexus, P. (Passalus) interstitialis, P. (Passalus) lanei e Paxillus leachi. Dentre as espécies, P. (Passalus) interstitialis foi a mais abundante, com 18 indivíduos; foi a primeira a infestar as amostras e foi registrada entre o oitavo e o vigésimo mês do experimento. A infestação ocorreu predominantemente na casca e alburno da madeira.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Some beetles can attack the wood immediately after the tree is felled, but there are those that start their attack at different stages of wood degradation. Beetles of the family Passalidae belong to this latest category. The objective of this study was to assess the occurrence of beetles of this family in wood samples taken from trunks of Scleronema micranthum, a forest species from Central Amazon. The samples were exposed to biodegradation for 24 months on the forest ground of the Experimental Station of Tropical Silviculture of the National Institute for Amazonian Research, in Manaus, Amazon State, Brazil. During that period, 15 samples were removed from the experiment, every two months, for insect collection and evaluation of infestation. The presence of six species was recorded, all of them of the Passalini tribe: Passalus (Pertinax) latifrons, P. (Passalus) variiphyllus, P. (Pertinax) convexus, P. (Passalus) interstitialis, P. (Passalus) lanei, and Paxillus leachi. Among these species, P. (Passalus) interstitialis was the most abundant, with 18 individuals. This species was the first one to infest the samples and was found between the eighth and twentieth month of the experiment. The infestation occurred predominantly in the bark and sapwood.

Resumo em Português:

RESUMO Estudos acerca da relação peso-comprimento em peixes são importantes ferramentas para descrever diversos aspetos biológicos das espécies. Consequentemente, estes estudos são importantes em decorrência da necessidade de compreensão do ciclo de vida dos peixes. Sendo assim, este estudo visou estabelecer a relação peso-comprimento de dez espécies mais comuns de peixes na região do baixo Rio Nhamundá, afluente da margem esquerda do Rio Amazonas. A captura dos peixes foi realizada em janeiro de 2008, utilizando redes de emalhar. Foram analisados 807 indivíduos, pertencentes a dez espécies e três Ordens (Characiformes, Siruliformes e Clupeiformes). O coeficiente alométrico "b" variou de 2,680 à 3,698. A relação peso-comprimento é apresentada pela primeira vez para duas espécies: Anostomoides laticeps e Ageneiosus polystictus. Por fim, esse estudo enfatiza a importância de estudos de relação peso-comprimento de peixes na Amazônia e o uso de dados primários para fins conservacionistas.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Studies on the length-weight relationship (LWR) of fishes are an important tool to describe several biological aspects of the species. Consequently, these studies are relevant due the necessity of comprehension about fish life cycle. Thus, this study aimed to establish the length-weight relationship of the ten most common fish in the Lower Nhamundá River, left tributary of the Amazon River. The capture of fish was conducted in January 2008 using gill nets. A total of 807 individuals, ten species and three Orders (Characiformes, Siluriformes and Clupeiformes) were analyzed. The parameter b varied from 2.680 to 3.698. The LWR were shown for the first time for two species: Anostomoides laticeps and Ageneiosus polystictus. Finally, this research emphasizes the importance of LWR studies in the Amazon and the use of primary data for fisheries management plans.

Resumo em Português:

RESUMO Abrigos desempenham um papel importante na história de vida dos morcegos. Informações sobre sua utilização possibilitam a compreensão dos processos biológicos associados à sua ecologia e são cruciais considerando que a perda de abrigos naturais e que as pressões ambientais relacionadas à descaracterização dos ecossistemas são ameaças para a conservação deste grupo. O objetivo desde estudo foi coletar novos dados sobre a utilização diurna de abrigos artificiais por espécies morcegos em uma região ao sul da Amazônia. Nós observamos espécies de morcegos abrigando uma casa abandonada em uma região ecotonal entre os biomas Amazônia e Cerrado. Neste local, observamos um indivíduo de Trachops cirrhosus em contato físico com um indivíduo de Phyllostomus hastatus. Após um ano, observamos uma mudança neste abrigo, no qual uma colônia de Pteronotus parnellii foi observada. Estes registros podem lançar luz sobre a possível plasticidade destas espécies com relação às suas necessidades para a utilização de abrigos nestas paisagens. O registro trazido aqui é um dos primeiros sobre a utilização de construções humanas por P. parnellii, uma espécie comumente associada a abrigos naturais e bem preservados.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Roosts are a key part of bat species' life stories. Information on roost use enables us to understand the biological processes underlying bat ecology and is crucial with regard to the natural-roost loss and environmental pressures related to habitat destruction that has been considered as a threat affecting bat conservation. The aim of this study was to collect new data on the diurnal artificial-roost use by bats in a landscape from the southern Amazon. We observed bat species roosting at an abandoned house in a highly fragmented ecotone between the Amazon and Cerrado biomes. We observed one Trachops cirrhosus individual roosting in physical contact with one Phyllostomus hastatus. One year later, we noticed a compositional change at this roost, in which we found a large colony of Pteronotus parnellii. These findings may shed light on the potential flexibility of the roosting requirements of these species in such landscapes. Moreover, this is one of the first records of the use of human constructions by P. parnelli in such fragmented landscapes, a bat species that until recently was thought of as being associated only with well-preserved natural roosts.

Resumo em Português:

RESUMO A proteína sérica total é um indicador significativo do estado de saúde em animais. O objetivo desse estudo foi analisar a precisão do refratômetro portátil para determinar a concentração de proteínas séricas totais em Podocnemis expansa e Phrynops geoffroanus. Foram utilizados um total de 26 animais. As amostras de sangue foram coletadas por punção do seio supraoccipital e armazenadas em tubos sem anticoagulante. A concentração de proteína sérica total foi determinada utilizando tanto a reação de biureto como um refratômetro portátil. A média da proteína sérica total (g dL-1) pela reação de biureto e pela refratometria para P. expansa foram de 3,16 e 3,2; e para P. geoffroanus foram de 3,56 e 2,72, respectivamente. Estes resultados indicam que os valores de proteínas séricas totais podem ser determinados com precisão em P. expansa e P. geoffroanus usando o refratômetro portátil.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Total serum protein is a significant indicator of health condition in animals. The aim of this study was to analyze the precision of the portable refractometer in determining the concentration of total serum proteins in Podocnemis expansa and Phrynops geoffroanus. A total of 26 animals were used. The blood samples were collected from the supraoccipital sinus and stored in tubes without anticoagulant. Total serum protein was determined using both the biuret reaction and refractometry. The total serum protein mean concentration (g dL-1) with biuret method and refractometry for P. expansa were 3.16 and 3.2; and for P. geoffroanus were 3.56 and 2.72, respectively. These results indicate that total serum protein values can be determined with precision in P. expansa and P. geoffroanus using a portable refractometer.