Resumo em Português:

O presente trabalho tem por objetivo o estudo da determinação direta de diversas formas de nitrogênio (nítrico, amoniacal e amídico) em fertilizantes simples e em misturas. Constatada a presença das três formas citadas de nitrogênio, o extrato aquoso de 250 ml, obtido pelo tratamento de 2,5000 g da amostra, pode ser destinado às mencionadas determinações. Uma alíquota de 50 ml é transferida para uma coluna de resina de troca aniônica DOWEX-1-X8, que, convenientemente preparada, retém o ânion nitrato(NO-3), separando-o de outras formas. Em seguida, determina-se o nitrogênio nítrico na solução obtida pela eluição da coluna com solução de NaCl a 20%. O nitrogênio amoniacal pode ser determinado em uma alíquota do extrato aquoso original ou na solução que passa através da coluna de resina para a separação do nitrato. O nitrogênio amídico (uréia) é determinado numa alíquota do extrato original pelo método da urease. Os métodos e técnicas preconizados foram préviamente estudados, através de determinações em soluções contendo substâncias puras (nitrato de sódio p.a., sulfato de amônio p.a. e uréia p.a.). Numa segunda fase, procedeu-se a aplicação dos mencionados métodos e técnicas na determinação do nitrogênio em misturas de fertilizantes preparadas em laboratório, em fertilizantes comerciais simples e em misturas também comerciais. Os resultados obtidos indicam que os métodos e técnicas recomendados permitem a determinação direta e relativamente rápida do nitrogênio nítrico, amoniacal e amídico (uréia) em fertilizantes.

Resumo em Inglês:

This paper describes the determination of the nitrate, ammonium and urea nitrogen content in fertilizers. The ammonium and urea nitrogen were determined directrly in the water extract of the fertilizer. The nitrate nitrogen was separated by a column of resin DOWEX-1-X8, strongly basic. Nitrate was determined after the elution with 20% NaCl solution. The procedure described requires less working time than the classical method and yelds accurate results.

Resumo em Português:

O alumínio trocável e o hidrogênio "eletrovalente" foram extraídos e determinados em diversas amostras de solos, atraves de percolação contínua com solução 1 N de KC1. Em seguida, após a extração do alumínio e hidrogênio "eletrovalente", determinou-se o pH dos solos e suspensão aquosa e procedeu-se a extração do hidrogênio "covalente" com solução 1 N de acetato decálcio, com pH = 7,0, em algumas das amostras estudadas. Como era de se esperar, a remoção do alumínio trocável e do hidrogênio "eletrovalente" elevou o pH de todas as amostras de solo. No entanto, em alguns dos solos estudados, os valores do pH (de 5,05 a 6,25), após a remoção dos citados íons, evidenciaram a influência de outros componentes da acidez do solo sôbre o pH.

Resumo em Inglês:

Aluminum and hydrogen ions extracted from soils with 1 N KC1 solution are considered the most active forms of acidity. In fact, the displacement of those ions by continuous percolation with 250 ml of 1 N KC1 solution increased the pH of seven soils samples studied, determined in soil: water proportion 1 : 2,5. However, the pH of five soils samples remained 6.25, 6.05, 5.80, 5.45 and 5.05 after the extraction with 1 N KC1 solution, pointing out the presence of other active forms of acidity. Those samples wich were treated with KC1 solution and then with 1 N calcium acetate solution(pH=7,0) presented other components of soil acidity, determined by titration with standardized 0,02 N NaOH solution.

Resumo em Português:

O presente trabalho relata os estudos desenvolvidos sobre a determinação do boro em plantas através do método da curcumina, que se fundamenta na formação do complexo rosocianina em meio acético- sulfúrico. Nesse método a reação de formação da rosocianina é desenvolvida em meio líquido e à temperatura ambiente, não necessitando, portanto, do controle da temperatura a 55±3°C, conforme é exigido pelo método comum, cujo complexo formado é principalmente rubrocurcumina. Uma alíquota do extrato do vegetal é tornada alcalina pela adição de solução de NaOH e sêca em banho-maria. Sobre o resíduo obtido adicionam-se a solução acética de curcumina a 0,125% e a solução de ácido sulfúrico -ácido acético ( 1 + 1 ). A reação completa-se em 15 minutos. No estudo da aplicação do método em plantas, diversos aspectos foram abordados, como: interferentes e sua eliminação, a solubilização do boro contido nas amostras incineradas, a contaminação do extrato de vegetal pelo papel de filtro, como conseqüência da filtração a que deve ser submetido, e a precisão e a exatidão do referido método. Os resultados obtidos permitiram concluir que, dentre os elementos normalmente encontrados nas cinzas vegetais, os que interferem no citado método sao o cálcio (Ca2+), o magnésio (Mg2+), o ferro (Fe3+), o manganês (Mn2+) e o cobalto (Co2+). Esses elementos foram eliminados do extrato de planta, passando-o através de resina catiônica. O método, conforme é preconizado, pode ser considerado eficiente na determinação do boro em plantas, pois, mostrou possuir precisão e exatidão satisfatórios, aliadas à sua alta sensibilidade, permitindo determinar desde 2 ppm de boro em plantas, dentro do seu intervalo de menor erro.

Resumo em Inglês:

The determination of boron in vegetables by the curcumin colorimetric method is based on the formation of the rosocianin complex in acetic-sulphuric media. In this procedure the reaction takes place in solution at room temperature, needing not to control the temperature at 55 3°C, as with the common method in which the rubrocurcumin complex is formed. An aliquot of the vegetable extract is rendered alkiline by adding a solution of NaOH and then dried over a vapor bath. To the residue is added a 0,125% curcumin acetic solution and a (1 + 1) acetic-sulphuric solution. The reaction is completed in 15 minutes. In the application of the method to plant materials analysis, several aspects were studied: interferents and their elimination, the recovery of boron from the ashed samples, the contamination due to filtration through paper filter, and the precision and accuracy of the method. Among the normally found elements in vegetable aske, the one interfering were: Ca2+, Mg2+, Fe3+, Mn2+ and Co2+. They were separated by passing the extract through cation exchange resin. The method, as described, may be considered efficient for the boron determination in vegetables, since it showed good precision and accuracy, coupled with high sensitivity, allowing the determination of as low as 2 ppm of boron in vegetables, within the limits of the least erros.

Resumo em Português:

Êste trabalho apresenta dados referentes à determinação do íon nitrato em extratos aquosos de vegetais e em extratos de solos obtidos com solução de ácido sulfúrico 0,01 N. Em ambos os casos, a matéria orgânica presente mostrou forte interferência, impedindo totalmente a determinação do ânion nas soluções, sem qualquer tratamento prévio. Os extratos aquosos de vegetais foram tratados com peróxido de hidrogênio em presença de carbonato de magnésio, para a eliminação de quantidades consideráveis de materia orgânica. Os extratos de solos que apresentam quantidades menores do interferente, foram analisados através de uma técnica diferente. Uma alíquota da amostra, tratada com sulfato de hidrazina para a eliminação total do nitrato, foi usada como prova em branco, na correção das absorbâncias. Após o tratamento inicial, as soluções foram tratadas com os ácidos sulfúrico, perclórico e clorídrico para a formação do cloreto de nitrosilo, o qual mostra um máximo de absorção em 230 milimicrons.

Resumo em Inglês:

Nitrate in soils and plants can be determined by the method of ultraviolet absorption of nitrowyl chloride. The extracts of plants need to be treated with hydrogen peroxide before the determination in order to exidize the organic matter. For the soil extracts the blank is obtained by eliminating nitrates with hydrazine sulfate wich server to correct the absorption of the soil solutions. The determination is carried on adding perchloric, sulfuric and hudrochloric acids to the solutions obtained from vegetable and soil materials to form nitrowyl chloride. The absorbances of solutions are read at 230 miliraicrons.

Resumo em Português:

Este trabalho descreve a determinação do íon amônio em solos, pelo método colorimétrico baseado no reativo de Nessler. Foram estudados diversos aspectos, como o espectro de absorção do composto colorido e do reativo de Nessler, a influência do tempo de repouso e da temperatura sobre o desenvolvimento da côr e a interferência de alguns íons que normalmente se encontram nos extratos de solos. A determinação do íon amônio foi conduzida em extratos de solos obtidos com solução de KC1 1 N e destilados, para evitar a interferência do íon manganês-II, que forma um precipitado com o reativo de Nessler. Os resultados obtidos pelo método colorimétrico foram comparados com os determinados pelo método titrimétrico.

Resumo em Inglês:

This paper reports the ammonium determination in soils, by the colorimetric method of Nessler. Several aspects were studied, like the absorption spectra of the color compound and the Nessler's reactive, the action of the time of standing and the temperature on the development of the color and the interference of some ions which are normaly in the soils extracts. The ammonium determination wasmade in soil extracts obtained with KC1 1 N solution and distilled, in order to prevent the interference of manganous ion, which gives a precipitated with the Nessler's reactive. The results were compared with the those obtained by the tritrimetric method.

Resumo em Português:

Êste trabalho apresenta um estudo sobre o método espectrofotométrico do metiltimol azul para a determinação do magnésio trocável dos solos. São apresentados dados relativos à curva de absorção e à estabilidade do composto magnésio-metiltimol azul e do metiltimol azul. No estudo dos interferentes, foram considerados diversos íons, verificando-se que o principal deles é o íon cálcio, o qual é eliminado da solução através da precipitação com solução saturada de oxalato de amônio. Para a extração do magnésio trocável dos solos usou-se uma solução de KC1 1 N.

Resumo em Inglês:

This paper describes a study on the determination of magnesium in soils by the spectrophotometric method of methylthymol blue. Data about the absorption spectra and the stability of the compound are related. In the study of the interferents several ions were considered. Calcium yields with the reagent a colored compound which absorbs in the same wavelenght as magnesium, and is eliminated by precipitation with ammonium oxalate solution. The magnesium of the soil is extracted by KC1 1 N solution.

Resumo em Português:

No presente trabalho é apresentado um método pouco conhecido para avaliação da umidade de um solo, baseado no princípio de Arquimedes. Nele também se sugere uma modificação ao método para adaptá-lo ao uso em relação a fertilizantes solúveis. Finalmente, este trabalho contém uma simplificação do método original que permite a dosagem da umidade em fertilizantes granulados, sementes e solos sem proceder-se à imersão.

Resumo em Inglês:

This paper presents a little knew method for determining soil moisture supported on the famous Archimedes principle. It is suggested also a modification to the original method for making it convenient to the use in relation to soluble fertilizers. Finally, this paper presents a simplification to the original method in order to make it useful to the determination of moisture in granular fertilizers, seeds and soils without immersion of them.

Resumo em Português:

O presente trabalho relata os dados obtidos referentes à concentração de cloro em folhas de cafeeiro, adubado com cloreto de potássio. As folhas (3º ou 4º par) foram colhidas de diversos tratamentos de um experimento NPK + micronutrientes do tipo fatorial, que vem sendo conduzido pelo Instituto Agronômico em sua estação experimental em Campinas. Foram analisadas as folhas procedentes dos tratamentos: K0, isto é, tratamento em que não entrou o KC1; K1, isto é, tratamento em que entrou uma dose de potássio, 100 g de K2O, na forma de KC1; K2, isto é, 200 g de K2O na forma de KC1; e K3, isto é, 400 g de K2O. Os resultados obtidos confirmaram o elevado teor de cloro, já assinalado em trabalhos anteriores, acusando uma variação de 709 a 1112 ppm, com a média de 843,3 ± 134,3 ppm de cloro nas folhas procedentes dos canteiros do tratamento K0; uma variação de 3938 a 5149 ppm, com a média de 4476,0 ± 356,4 ppm de cloro nas folhas do tratamento K1 (100g de K 0); uma variação de 2726 a 6763 ppm, com a média de 4812,0 ± 670,7 ppm de cloro nas fôlhas do tratamento K2 (200 g de K 0); e uma variação de 4341 a 7974 ppm, com a média de 5149,0 ± 570,7 ppm de cloro, nas fôlhas do tratamento K3 (400 g de K2O). Outros trabalhos estão sendo conduzidos com o objetivo de estudar a variação do teor de cloro nas folhas do cafeeiro, relacionando-a com outros fatores.

Resumo em Inglês:

This paper describes the data obtained concerning the chloride concentration in coffee leaves. The application of potassium chloride furnished the following means: 843,3 ± 134,3; 4476,0 ± 356,4; 4812,0 ± 67 0,7 and 5149,0 ± 570,7 ppm of chloride, respectively, for the treatments K0 (no KC1 applied); K1(167 grams of KC1 or 100 grams of K2O); K2(335 grams of KC1 or 200 grams of K2O); and K3 (670 grams of KC1 or 400 grams of K2O). Symptoms of excess of chloride were not observed in this experiment.

Resumo em Português:

O presente trabalho tem por objetivo o estudo de métodos e técnicas de determinação do teor total e do teor solúvel, em diversas soluções extratoras, do cobre do solo, Foram utilizados cinco diferentes solos do Estado de São Paulo e as determinações foram feitas pelo método colorimétrico do dietilditiocarbamato de sódio (DDC-Na). Para a determinação do teor total de cobre, os extratos dos solos foram preparados através de ataque de 250 mg de solo com os ácidos HClO4 e HF, 0 teor de cobre total encontrado oscilou de 23 a 126 ppm, para os cinco solos estudados. Quanto ao teor de cobre solúvel, foram empregados como extratores, soluções de HCl 0,05 N e 0,10 N, de EDTA dissódico a 1% e de CH3COOH 0,10 N. As extrações com as soluções de HCl foram conduzidas por agitação de 2,5 e 5,0 g de solo por 50 ml de solução, com a duração de 10, 15 e 30 minutos. Os teores de cobre solubilizado oscilaram de 0,5 a 14,6 ppm, com HCl 0,10 N e de 0,3 a 10,2 ppm, com HCl 0,05 N. Os extratos em soluções de EDTA dissódico e CH3COOH foram obtidos a partir de 5,0 g de solo por 50 ml de solução, agitando também 10, 15 e 30 minutos. Os teores de cobre solubilizado variaram de 0,8 a 15,0 ppm, com solução de EDTA, e de 0,0 a 0,5 ppm, com solução de CH3COOH.

Resumo em Inglês:

Copper in soils, both total and soluble in several extracting solutions, was determined by the sodium diethyldithiocarbamate colorimetric method. For the determination of total copper, 250 mg samples of 5 differents soils from the state of São Paulo, were attacked with HC1O4, HF and HNO3 mixture. The amounts of total copper found varied from 23 to 126 ppm. The soluble copper was extracted by shaking the soils with 0,05 and 0.10 N HCl, 1% disodium EDTA, and 0,10 N CH3COOH solutions. For the extraction with HCl solutions, 2.5 and 5.0 g of soil were shaken with 50 ml of HCl solutions for 10, 15 and 30 minutes. The amounts of copper found were from 0.5 to 14.6 ppm for the 0.10N HC1 and from 0.3 to 10.2 ppm for the 0.05 N HCl solutions. The extrations with the disodium EDTA and CH3COOH solutions, were made by shaking 5.0 g of soil with 50 ml of extracting solution for 10, 15 and 30 minutes. The amounts of soluble copper were from 0.8 to 15.0 ppm for the disodium. EDTA solution, and from 0.0 to 0.5 ppm for the CH3COOH solution.

Resumo em Português:

Foi estudado o efeito das deficiências de nitrogênio, potássio, boro e zinco, isoladas ou combinadas de diversos modos no cafeeiro cultivado em solução nutritiva. Alem das descrições dos sintomas de deficiência foram feitas análises químicas dos diversos órgaos das plantas; verificou-se também o efeito das deficiências no crescimento.

Resumo em Inglês:

Young coffee plants were grown in nutrient solution from which the following elements were omitted, singly or in several combinations: nitrogen, potassium, boron and zinc. The choice of these elements was basee on the high frequency of occurrence of their deficiencies under field conditions in Brazil. The effect of single or multiple deficiencies was studied under several aspects, namely: growth, visual symptons, mineral composition. The following conclusions can be drawn: (1) symptons of deficiency of nitrogen, potassium, boron and zinc can be identified even when occurring simultaneously; (2) the concentration of nitrogen, potassium, boron and zinc is markedly influenced by their supply in the substrate, as well as by the concentration of other elements in the medium; (3) cases of multiple deficiency should be taken into consideration when interpreting results of leaf analysis.

Resumo em Português:

Sementes de cenoura (Daucus carota L. var. Skim Kuroda) foram semeadas em vasos contendo silica. Após a germinação as plântulas foram irrigadas com solução nutritiva completa durante 35 dias. Após êste período, grupos de plantas foram submetidos aos tratamentos seguintes: solução completa, -N, -P, -K, -Ca, -Mg e -S. Foram constatados e descritos sintomas dos macronutrientes, com exceção do potássio. As plantas foram divididas em parte aérea e raíz, sendo analisadas quantitativamente para N, P, K, Ca, Mg e S. O teor porcentual dos macronutrientes, na parte aérea de plantas sadias, em função da matéria sêca, foi o seguinte: N%-2,10, P%-0,20, Ca%-2,50, Mg%-, 0,24, SX-0,43. Foram determinadas, ainda, os teores dos mesmos elementos em plantas com sintomas, cujos indices foram os seguintes: N%-0,79, P%0,09, Ca%-0,77, Mg%-0,05, S%-0,12.

Resumo em Inglês:

Carrot seeds (Daucus carota L.var. Shin Kuroda) were sowed in pots containing quartz. After seeds germination the seedlings were irrigated during 35 days with complete nutrient solution. Further groups of plants were exposed to the following treatments: complete solution, -N, -P, -Ca, -Mg and -S. Deficiency symptoms were described, with exception for K. Plants were harvested and divided in leaves and roots. Chemical analysis for the macronutrients were run of the parts. The percentage of the macronutrients in the dry matter of the leaves of healthy plants were: N-2.10, P-0.20, Ca-2.50, S-0.43. Plants showing deficiency symptoms in the leaves presented the following values: N-0.79, P-0.09, Ca-0.77, Mg-0.05 and S-0.12.

Resumo em Português:

Foram estudados quatro métodos de avaliação da exigência de calcário de diversos solos, pertencendo a maioria a séries bem caracterizadas do Município de Piracicaba, Estado de São Paulo. Serviu como referência o método de incubação, segundo o qual 20 amostras foram tratadas com cinco doses de carbonato de cálcio puro, perfazendo um total de 100 amostras. Verificou-se que o método baseado na extração de hidrogênio ou prótons dos diversos componentes da acidez do solo, com solução 1 N de acetato de cálcio, pH = 7,0, é o mais simples, rápido e sensível, e forneceu um coeficiente de correlação r = 0,92, quando comparado com o método de incubação. O método que emprega a solução tampão SMP, e que também extrai hidrogênio ou prótons dos diversos componentes da acidez do solo, também foi eficiente (r = 0,90). O método baseado na elevação da saturação em bases a 85%, calculando-se a capacidade de troca de cátions CTC ou t, levando-se em conta o hidrogênio extraído com solução 1 N de acetato de cálcio, pH = 7,0, apresentou o coeficiente de correlação mais elevado (r = 0,96). Finalmente, o método baseado na extração do alumínio trocável com solução 1 N de KCl, relacionado à exigência de calcário para atingir o pH = 5,7, determinada por incubação, apresentou um coeficiente de correlação r = 0,72.

Resumo em Inglês:

Twenty soil samples were incubated with pure calcium carbonate at the rates of 0-2-4-6 and 8 tons per hectare, giving a total of 100 samples. These 100 samples were analyzed for pH, exchangeable calcium, magnesium, potassium and aluminum, hydrogen extracted with 1 N calcium acetate solution pH = 7.0, etc. Four rapid laboratory methods for lime requirement were applied to the incubated samples in order to establish relationships between them. The lime requirement as measured by the acidity extracted by 1 N calcium acetate solution, by the SMP method and by the base saturation-pH curves (85% base saturation) showed to be correlated with the lime requirement to pH 6.5 by incubation (r = 0.92; r = -0.90 and r = 0.96, respectivelly). The lime requirement as measured by the acidity extracted by 1 N KCl solution (exchangeable aluminum) related to the lime requirement to pH = 5.7, by incubation, presented a correlation coefficient 0.72.

Resumo em Português:

Uma técnica de ataque de 250 ou 500 mg de amostras de solo, devidamente preparadas, com ácido perclórico e ácido fluorídrico é descrita. O resíduo do ataque com HClO4 e HF é tratado com 10 ml de solução de HC1 1,0 N e o volume é completado a 25 ou 50 ml, de acordo com o peso da amostra trabalhada, 250 ou 500 mg. As determinações executadas no extrato obtido com solução de HCl 1,0 N foram as seguintes: cobre, pelo método colorimétrico de dietilditiocarbamato; ferro, pelo método colori métrico da 1,10-fenantrolina; alumínio, pelo método colorimétrico do aluminon; manganês, pelo método colorimétrico do permanganato; e fósforo, pelo método colorimétrico do azul de molibdênio, empregando-se o acido ascorbico como redutor.

Resumo em Inglês:

A procedure is described for bringing into solution the total content of copper, iron, aluminon, manganese and phosphorus, followed by the colorimetric determination of those ele ments. The procedure consists of heating 250 or 500 miligrams of the prepared soil samples with 1.5 to 3.0 ml of perchloric acid and 5.0 to 8.0 ml of hydrofluoric acid. Copper was determined by the diethyldithiocarhamat method; iron, by the 1,10-phenanthrolim method; aluminum,by the aluminon; manganese, by the permanganate; and phosphorus by the molybdenum blue mehtod, using ascorbic acid as reductor.

Resumo em Português:

No presente trabalho, os autores estudaram, em condições de laboratório, as relações entre algumas especies dos gêneros Aspergillus e Penicillium e tres fosfatos insolúveis, determinando quantitativamente o fósforo solubilizado e imobilizado. Dos resultados, os autores extraíram as seguintes conclusões: 1. Todas as linhagens estudadas demonstraram alta capacidade solubilizadora nos testes em placas de petri. No entante, quando analisadas quantitativamente, apenas o A. niger foi capaz de solubilizar quantidades apreciáveis de fosfatos insolúveis. 2. A análise dos dados, obtidos com as linhagens de Penicillium spp, indicou que ambas aumentaram significativamente os níveis de fósforo solúvel para os tratamentos com fosfato de alumínio, em relação a seus homólogos estéreis; diminuiram significativamente os níveis de fósforo solúvel das testemunhas e, não alteraram significativamente os níveis dos tratamentos com fosfato de ferro. Por outro lado, nos tratamentos com apatita de Araxá o nível de fosforo solúvel não foi alterado significativamente com a linhagem 4 Raíz III e, diminuiu significativamente, com a linhagem 8 RIZ III. 3. À linhagem de Aspergillus sp. apresentou comportamento diferente dos demais fungos, diminuindo significativamente os níveis de fósforo solúvel de todos os tratamentos. 4. A aderência de numerosas partículas de fosfatos insolúveis à trama miceliana, é fator de erro que pode explicar as discrepancias nos valores obtidos pela determinação indireta do fósforo assimilável do solo, empregando-se técnicas biológicas com A. niger ou outros fungos.

Resumo em Inglês:

In this paper, the authors have studied, under laboratory conditions, the relations between several species of Aspergillus and Penicillium genders and three insoluble phosphates, having determined quantitatively both the portion rendered soluble and the one not decomposed by the fungi. From the results obtained the following conclusions were drawn: 1. All the studied strains showed high capacity to render soluble insoluble phosphates in petri dishes tests. Nevertheless, when quantitatively evaluated, only A. niger was able to render soluble an appreciable amount of insoluble phosphates. 2. The analysis of the data obtained with the Penicillium spp strain, showed that both increased significantly the levels of soluble phosphate for the aluminum phosphate treatment, compared with their sterile homologues; the levels of soluble phosphate in the checks decreased significantly and, the treatments with iron phosphate had their levels not altered significantly. On the other hand, in the treatments with "Araxá rock phosphate" the level of soluble phosphate did not change appreciably for the 4 RAIZ III strain and, decreased significantly for the 8 RIZ III strain. 3. The Aspergillus sp strain, reacted differently compared to the other fungi, that is, all treatments had their soluble phosphate levels decreased. 4. The indirect evaluation of available phosphorus in the soil, using A. niger and other fungi, shows inaccurate values due to the adherence of insoluble phosphate particles to the micellia.

Resumo em Português:

O presente trabalho é continuação de um artigo anterior em que o autor se refere as equações de FRIED & DEAN(1952), de LANSEN (1952) e de BARBIER, LESAINT & TYSZKIEWICZ (1954). Nele é apresentada uma expressão aparentemente diferente das citadas, mas que lhes é equivalente para avaliação do teor de um nutriente disponível do solo empregando-se um isótopo radioativo do mesmo. O presente trabalho faz referência ainda à equação de SOKOLOV (1958) e a um processo chamado de diluição isotópica inversa.

Resumo em Inglês:

In this paper the author presents a new manner of expressing the "L" LARSEN's (1952) value. It refers, also, to SO-KOLOV's (1958) equation and to the technic of inverse isotopic dilution.

Resumo em Português:

O presente trabalho descreve uma nova técnica para determinação direta do enxofre orgânico do solo. No método preconizado os solos são incinerados a 800°C, em tubos de porcelana, sob corrente de oxigênio. Os gases formados sao recebidos em solução de peróxido de hidrogênio e, em seguida, o excesso do oxidante é eliminado por ebulição. O sulfato formado é determinado pelo método colorimétrico do cloranilato de bário, mediante leituras a 308 molimicrons. Foram realizados estudos sobre vários fatores que podem influir no método e a determinação do enxofre orgânico em cinco solos, pertencentes a diferentes grandes grupos, mostrou uma precisão razoável.

Resumo em Inglês:

This paper describes a direct method for determining organic soil sulfur. By the proposed method the soil is ashed in an eletric tube-furnace at 800°C in a stream of oxygen and the escaping gases were absorbed by oxygen peroxide solution. After the ashing the excess of oxygen peroxide is eliminated by ebullition, and the resulting sulfate is determined by the colorimetric method based on the reaction with barium chloranilate, and the absorbance was determined at 308 milimicrons. The results obtained allowed to conclude that the tech nique proposed is good and the accuracy satisfactory.

Resumo em Português:

Um experimento sobre adubação de milho (Zea maysL.), variedades "Agroceres - 13", foi conduzido no Município de Oliveira, Estado de Minas Gerais, com a finalidade de se estudar o efeito de adubos nitrogenado, fosfatado e potássico sobre a produção desse importante cereal. Os resultados obtidos a partir de um ensaio fatorial 2³ mostraram que a adubação nitrogenada foi a que proporcionou maior produção e renda líquida. Para a adubação fosfatada, houve um pequeno aumento de produção. Não houve resposta ao potássio.

Resumo em Inglês:

The present paper is related to a factorial experiment 2³ on corn fertilization carried out in the Municipality of Oliveira, State of Minas Gerais, Brazil. It has been found that the grain yield of the different treatments was: Control - 3.053 Kg/ha N only - 5.126 Kg/ha N K - 5.244 Kg/ha N P K - 5.937 Kg/ha HP - 6.046 Kg/ha Ascording to the results, it can be inferred that the most economical yield was obtained with the application of nitrogen. There was a small increase in the yield with phosphorus and there was no response to potassium. The soil analysis shoved a high phosphorus content (0,618 e.mg/100 g of soil). The phosphorus extraction was nade with H2SO4 0,05 N. In respect to exchangeable potassium, its content was 0,150 e.mg/100 g of soil; the extractor for potassium was HNO3 0,05 N. Concerning the soil nitrogen, the Kjeldahl method showed a percentage of total nitrogen of 0.154. In spite of this nitrogen content, the corn responds to nitrogen fertilization.

Resumo em Português:

Guarea trichilioides L.4, (= Guarea guara (N.J. Jacquin) P. Wilson) é uma meliácea arbórea silvestre, fornecedora de madeira vermelha e conhecida, na região de São José do Rio Preto, pelo nome de "Marinheiro". Foi estudado o balanço hídrico desta planta na estação seca, pelo método das pesagens rápidas de folíolos destacados, verificando-se que, nas condições consideradas, não houve, praticamente, restrição acentuada da transpiração nas horas mais desfavoráveis do dia. A transpiração relativa foi bastante elevada, comparável aquela de outras árvores da mesma formação e bem superior à das árvores da floresta pluvial tropical. A transpiração cuticular foi baixa, comparável à da maioria das árvores da citada floresta pluvial e bem inferior àquela de muitas plantas permanentes do cerrado. O movimento hidroativo dos estômatos foi relativamente rápido na fase inicial, tornando-se, porem, bastante vagaroso antes de atingir o valor da transpiração cuticular. O deficit de saturação foi pequeno, comparável ao das árvores da floresta pluvial. O estudo do balanço hídrico e da estrutura foliar levam a considerar Guarea trichilioides como uma árvore da floresta tropical não adaptada a suportar condições de seca intensa.

Resumo em Inglês:

This paper deals with the water balance of Guarea trichilioides L., a meliaceous tree, native in the tropical America. Transpiration was measured by the method of rapid weighing of detached leaflets. Determinations of transpiration values showed that G. trichilioides did'nt restrict transpiration in the more hot hours of the day. Relative transpiration was higher than that of the trees of the rain tropical forest. Relative cuticular transpiration was low, as in most trees of the rain forest, and lower than that of several plants of the cerrados (brazilian savannae). Hydroactive movement of the stomata was relatively rapid in the initial phasis, becoming however, very slow, before attaining the values of the cuticular transpiration. The saturation deficit was always low, as in the rain tropical forest trees. From the study of the water balance and leaf structure, we can realize that Guapea trichilioides is a tree of the tropical forest unadapted to support conditions of intense drought.