Resumo em Português:

O presente trabalho, conduzido em área experimental da Escola Superior de Agricultura "Luiz de Queiroz", em Piracicaba, SP, teve como finalidade estudar as influências de diferentes fito-reguladores no crescimento de cultivares ('Campinas' e 'Monte Alegre') de morangueiro (Fragaria spp·). Foram aplicados os fito-reguladores: ácido indolil 3-acetico (IAA), 30 ppm; ácido 2-(3-clorofenoxi) propiônico (CPA), 75 ppm; ácido giberélico (GA3), 30 ppm; cloreto de (2-cloroetil) trimetil amônio (CCC), 1.500 ppm; sal potássico de 6-hidroxi-3-(2H)-piridazinone (MH), 900 ppm; e ácido succínico-2,2 - dimetilhidrazida (SADH), 900 ppm; sendo que essas dosagens foram subdivididas, e aplicadas em tres vezes, com intervalo de uma semana, iniciando-se, a três semanas após o transplante das plantas de morangueiro para o local definitivo Para ser executada a análise quantitativa de crescimento vegetal dos cultivares estudados, a cada 14 dias, com início uma semana após a aplicação da última sub-dose dos fito-reguladores, e terminando quando as plantas iniciavam a emissão de estolhos, foram colhidas plantas e determinadas a área foliar e peso da matéria seca produzida. Através dos estudos realizados, concluise que os produtos GA3, IAA e CPA conferiram as plantas, um maior. crescimento, pois induziram a uma maior relação parte aérea/sistema radicular (RPAR) , maior índice de área foliar (IAF), maior taxa de produção de matéria seca (TPMS), e maior eficiência de conversão da energia solar (Ec); CCC e SADH induziram a valores médios desses parâmetros, portanto médio crescimento e razoável produção; e, os menores índices de crescimento foram obtidos com MH, portanto reduzindo o crescimento e a produção do morangueiro. A análise de crescimento mostrou que 'Campinas' possui maior taxa de crescimento relativo (TCR), maior taxa de assimilação líquida (TAL), maior taxa de produção de matéria seca (TPMS) e maior eficiência de conversão da energia solar (Ec); e possui menor taxa de crescimento foliar relativo (TCRF) e menor razão de área foliar (RAF), que 'Monte Alegre',sendo que nao houve diferença entre o índice de área foliar (IAF) e relação parte aérea/sistema radicular (RPAR) entre os dois cultivares.

Resumo em Inglês:

An experiment was conducted at the Experimental Area of E.S.A. "Luiz de Queiroz", Piracicaba, São Paulo State, Brazil, to study the influence of growth regulators on development of strawberry (Fragaria spp.), cultivars Campinas and Monte Alegre The following products were applied: indoleacetic acid (IAA), 30 ppm; 2-(3-chlorophenoxy) propionamid acid (CPA), 75 ppm; gibberellic acid (GA3), 30 ppm; (2-chloroethyl) trimethyl ammonium chloride (CCC), 1.500 ppm; 1-2,dihydro-3,6-piridazinedione (MH), 900 ppm; and succinic acid-2,2-dimethylhidrazide (SADH), 900 ppm; the dosages being applied in three times; with one week interval starting three weeks after transplanting to field. For quantitative analysis of vegetative growth, plants for determining foliar area and dry matter production, were picked up each 14 days, iniciating one week after the last application of growth regulator, and finishing when plants began to produce runners. It was concluded that: GA3. IAA and CPA induced a better growth, givingahigher above ground/root system ratio, foliar area index, dry matter production rate, solar energy conversion efficiency and runner number; CCC and SADH induced medium values of these parameters, medium growth and reasonable production; and the lowest growth indexes were obtained with MH, with reduced growth and production. Growth analysis showed that 'Campinas' has higher relative growth rate, net assimilation rate, dry matter production rate and solar energy conversion efficiency and has lower relative foliar growth rate and foliar area ratio than 'Monte Alegre', and there was no difference in foliar area index and above ground/root system ratio between both cultivars.

Resumo em Português:

Com o objetivo de combate ao ácaro da falsa ferrugem, Phyllocoptruta oleivova, foi realizado o presente trabalho, com a incorporação de granulados no solo. O pomar experimental era formado de laranjeiras Bahianinha", de 15 a 18 anos de idade. Os granulados foram aplicados no solo, em dois sulcos rasos, paralelos e opostos, sob a saia das plantas. Os granulados e as quantidades dos produtos comerciais, por planta, foram: A) etoprope G 10%, 80 g; B) carbossulfano G 5%, 80 g; C) isazofós G 10%, 70 g; D) carbossulfano G 5%, 50 g; E) fensulfotion G 5%, 400 g; F) fensulfotiom G 5%, 250g; G) testemunha. Foram realizadas, em laboratório, contagens aos 0, 22, 36, 50 e 88 dias. Os resultados foram completamente negativos.

Resumo em Inglês:

Granular insecticides used in the soil were evaluated for the control of the citrus rust mite, Phyttocoptruta oleivora, on orange trees. The application consisted of two parallel lines in the soil per tree. The treatments and the active ingredients per tree were as follows: A) etoprop, 8 g; B) carbosulfan, 4 g; C) isazophos, 7 g; D) carbosulfan, 2.5; E) fensulfothion, 20 g; F) fensulfothion, 12.5 g; G) check. Counts of the mites were made in laboratory at the day of application and 22, 36, 50, and 88 days after the application (Table 1). None of the granular pesticides gave positive results (Table 2).

Resumo em Português:

Verificou-se que o maracujá amarelo mostra-se mais exigente em nitrogênio e potássio, relativamente exigente em cálcio e menos exigente em fósforo, magnésio e enxofre. Quanto aos micronutrientes o ferro e o mais exigido, seguido pelo boro, manganês, zinco, cobre e molibdênio.

Resumo em Inglês:

Cumulative data on mineral composition of the various organs have shown that passion fruit is particularly demanding with regards to both N and K, less so with respect to Ca and even less concerning P, Mg and S. Micronutrients are required in the following decreasing order: Fe, B, Mn, Zn, Cu and Mo.

Resumo em Português:

O objetivo do presente trabalho foi o estudo do efeito da presença e ausência do macronutrientes no crescimento e composição mineral da planta de maracujá e obter dados analíticos indicados do estado nutricional. As omissões de nitrogênio, enxofre e cálcio afetaram grandemente o desenvolvimento das plantas; a ausência dos elementos fósforo, potássio e magnésio afetaram o crescimento, mas com menor intensidade. A análise do material revelou os seguintes teores dos nutrientes nas folhas do tratamento completo: N - 4,44%; P - 0,16%; K - 2,07%; Ca - 1,22%; Mg - 0,58%; S -1,18%. Determinou-se, para cada elemento, a parte da planta que melhor refletisse seu estado nutricional encontrando-se: folhas da haste madura - N, P, S, Mg; folhas da haste nova - cálcio; gavinhas -potássio.

Resumo em Inglês:

The experiments described in this contribution had the following goals: (1) to assess the effect of mineral deficiencies on early growth and mineral composition of the several plant organs; (2) to obtain analytical data which would permit to distinguish between healthy and deficient plants. The following conclusion seems to be valid: 1 - growth was affect primarily by the deficiences of N, S and Ca, whereas the lack of P, K and Mg had less efect. 2 - The following leaf values seem to indicate adequate levels: N - 4,44%; P - 0,16%; K - 2,07%; Ca - 1,22%; S - 1,10%; Mg - 0,58%. 3 - The nutritional status of the plants seems to be best revealed in the following organs: leaves of the mature stem: N, P, S, Mg; leaves of the developing stem: Ca; new vines: K.

Resumo em Português:

A presente pesquisa foi conduzida em condições de campo, no município de Botucatu - SP, em um solo pertencente ao grande grupo - Terra Roxa Estruturada e de clima Cf.b. Este trabalho teve como objetivo estudar a marcha de absorção dos seguintes nutrientes: N, P, K, Ca, Mg, S, B, Cu, Fe, Mn, Mo e Zn. Dentre os resultados obtidos constatouse que: a - a absorção de nutrientes pela parte aérea é crescente durante o primeiro ano da cultura, atingindo absorção máxima no décimo segundo mês. b - Em cultura de um ano, a absorção de nutrientes pela parte aérea, por planta, obedece a seguinte ordem: N - 66,7g; K - 62,8g; Ca 24,8g; Mg - 10,3g; S - 7,3g; P - 6,3g; Fe - 229,8 mg; Mn - 149,lmg; Zn - 79,7mg B - 74,2mg; Cu - 20,0mg; Mo - 0,15mg.

Resumo em Inglês:

The present research was set out under field conditions in Botucatu county, São Paulo, Brazil, with a Cf.b. type of climate and a Paleudalf soil. The purpose was to study N, P, K.. Ca, Mg, S, B, Cu, Fe, Mn, Mo, and Zn uptake by the plants. Collected data showed that nutrient uptake increased during first year of growth, reaching its maximum in the 12 th month. During the first year growth, the nutrient uptake by the aerial parts of plant had the following order: N 66.7g; K - 62.8g; Ca - 24.8g; Mg - 10.3g; S - 7.3g; P-6,3g; Fe - 229.8mg; Mn - 149.lmg; Zn - 79.7mg; B - 74.2mg; Cu-20.0 mg; Mo - 0.15mg.

Resumo em Português:

Verificou-se, em condições de casa de vegetação, o efeito de fitoreguladores no desenvolvimento da soja (Glycine max cv. Davis). Aplicou-se por pulverização, 21 dias após a semeadura, cloreto (2-cloroetil) trimetilamônio (CCC) 2000 ppm ácido succínico-2,2-dimetilhidrazida (SADH) 4000 ppm, ácido giberélico (GA) 100 ppm, ácido indolilacético (IAA) 100 ppm, além do controle. Realizaram-se determinações semanais da altura da planta, número total de folhas, número de folhas na haste principal, número de folhas nas hastes secundárias e diâmetro do caule. Utilizou-se delineamento inteiramente casualizado com 6 repetições e procedeu-se a comparação de médias pelo teste Tukey (5%). Plantas tratadas com GA mostraram

Resumo em Inglês:

This study was conducted with the objetive of determining the effects of growth regulators on soybean plant (Glycine max) under greenhouse conditions. Plants 21 days after sowing were sprayed with (2-chloroethyl) trimethyl ammonium chloride (CCC) 2,000 ppm, succinic acid-2,2-dimethylhydrazide (SADH) 4,000 ppm, giberellic acid (GA) 100 ppm, indolylacetic acid (IAA) 100 ppm, and water as a check treatment. GA increased plant height while SADH and CCC showed a reduction for this trait. On the other hand, CCC and SADH treatments showed an increasing trend for total number of leaves. Number of leaves in the main stem was increased with GA, and number of leaves in secondary stems was increased with SADH. Diameter of soybean stem was increased with CCC.

Resumo em Português:

Determinou-se em condições de casa de vegetação o efeito de fitoreguladores no desenvolvimento dos meritalos da soja 'Davis'. Aplicou-se através de pulverização, 21 dias após a semeadura, cloreto (2-cloroetil) trimetilamônio (CCC) 2000 ppm, ácido succínico -2,2 - dimetilhidrazida (SADH) 4000 ppm, ácido geberélico (GA) 100 ppm, ácido indolilacético (IAA) 100 ppm, além do controle. Efetuaram-se determinações semanais do número de meritalos e do comprimento do segundo e quarto merítalo das plantas de soja. Utilizous-e delineamento inteiramente casualizado com 6 repetições e procedeu-se à comparação de médias pelo teste Tukey (5%). Tratamento com GA aumentou o numero de meritalos da soja 'Davis'. Não se notaram diferenças significativas no comprimento do segundo meritalo das plantas tratadas com fitoreguladores. SADH reduziu o comprimento do quarto meritalo das plantas de soja.

Resumo em Inglês:

This study was conducted with the objective of determining the effects of growth regulators on internode growth in soybean under greenhouse conditions. Plants 21 days after sowing were sprayed with (2-chloroethyl) trimethylammonium chloride (CCC) 2,000 ppm, succinic acid-2,2-dimethylhydrazide (SADH) 4,000 ppm, gibberellic acid (GA) 100 ppm, indolyl-acetic acid (IAA) 100 ppm, and water as check treatment. GA increased the number of internodes in the plant. The length of the second internode was not affected by treatments. SADH reduced and GA increased the length of the fourth internode.

Resumo em Português:

O feijoeiro foi cultivado em solução nutritiva com deficiências de macronutrientes, de B e Fe e excessos de Al e Mn. Foram obtidos sintomas típicos de falta e de toxidez e as plantas foram analisadas.

Resumo em Inglês:

This work had the purpose of studying some aspects of the mineral nutrition of the bean plant (Phaseolus vulgaris L., var. Carioca) checking the effects of the ommission of macronutrients and also B and Fe and the excesses of Al and Mn. Some changes in heigth of the plants and the number of leaves, yield of dry matter and mineral composition of leaves and roots were observed. To check the effects of ommission of N, P, K, Ca, Mg, S, Fe and B, and excesses of Mn and Al, bean plants were grown in controlled conditions. The harvest was done when the induced symptoms were well established. From the obtained data, it is concluded that: 1. Ca was the element that, when missing, had the major depressive effect on heigth of the plants, number of leaves, and dry matter weight. 2. It is possible to induce symptoms of mineral deficiencies, and excesses in the bean plant if it is grown in the nutrient solution in the absence or excess of some elements. 3. Dry matter production was affected by treatments in the following increasing order: complete, - S, - K, + Al, -B, + Mn. - Mg, - Fe, - P, - N and - Ca. 4. The main interactions among the leaf elements, detected through this trial were: K x Ca x Mg, Fe x Mn. 5. The absence of an elements causes a decrease of its content in the leaves, when compared to the complete treatment.

Resumo em Português:

Foi conduzido um experimento a fim de estudar, comparativamente, o efeito da uréia coberta com enxofre (SCU) e uréia não coberta sobre a perda de nitrogênio (N-NH+4 + N-NO-3) por lixiviaçao em um Latossol Roxo que ocorre sob vegetação de cerrado no Município de Botucatu, SP-Brasil, bem como a influência de doses destes fertilizantes e do pH do solo. Verificou-se que SCU reduziu as perdas de nitrogênio, através do processo de lixiação, apresentando lenta liberação do elemento. O efeito das doses refletiu-se nas perdas por lixiviaçao com uma maior perda para a dose mais elevada (120 kg n/ ha). Houve influência do pH ocorrendo maiores perdas de N para o valor mais elenado, ou seja, no pH 6,5, para ambos os tipos de uréia, verificando-se também que o pH não influiu na liberação do N retido no grânulo de SCU.

Resumo em Inglês:

An experiment was set out to study nitrogen losses in a Latosolic B Terra Roxa after sulfur-coated ureua (SCU) and non-coated urea were applied in three different doses and pH adjusted to 6.5 and in a natural soil pH. Higher losses of nitrogen (N-NH+ + N-NO-) by leaching occured at higher fertilizer doses, but SCU reduced those losses through slow release of the elemenent. Nitrogen leaching increased with soil pH independently of the fertilizer used; howeverm no influence of the soil pH on N liberation of SCU pellet was observed.

Resumo em Português:

Larvas de Leptus sp. (Acari, Prostigmata, Erythraeidae) foram coletadas das membranas intersegmentares dos tergitos e esternitos abdominais de abelhas (Ápis mellifera L.) em Cerro de Pasco, Peru. Não foram relatados danos por este ectoparasito. Fêmeas de Blattisoeius dentriticus (Berlese, 1918) (Acari, Mesostigmata, Ascidae) foram coletadas de colméias de abelhas, junto com Tyrophagus putrescentiae (Schrank, 1781) (Acari, Astigmata, Acaridae), em Lima, Peru.

Resumo em Inglês:

Fourteen Leptus sp. larvae were collected from honeybees, Apis mellifera L., attached to the intersegmental membranes of abdominal tergites and sternites. Their single eye, triangular scutum and flasked shaped chelicerae identify them as a Leptus sp. No information on damages was provided by the collector, Ing. Pedro Alcalá C, Cerro de Pasco, Peru. Eight females of Blattisoaius dentritiaus (Berlese, 1918) were collected from honey bee hives together with Tyrophagus putresaentiae (Schrank, 1781), by J. Achata, in Lima, Peru. The mites are probably scavengers and/or predators on T. putresaentiae.

Resumo em Português:

Relata-se o paralelo existente entre a ocorrência do complexo Jatropha gossypifolia L. - Tetranychus bastosi Tuttle, Baker & Sales no Nordeste e do complexo Ricinus communis L. -Tetranychus desertorum Banks / T. ludeni Zacher no Sudeste, em áreas depredadas pelo homem.

Resumo em Inglês:

This note reports the parallel between the occurrence of the Jatropha gossypifolia L. - Tetranychus bastosi Tuttle, Baker & Sales complex in Northeastern Brazil and the Ricinus communis L. - Tetranychus desertorum Banks / T. ludeni Zacher complex in Southeastern Brazil, in areas disturbed by man.

Resumo em Português:

A fim de se combater experimentalmente o ácaro da falsa ferrugem usaram-se, no solo, cinco granulados sistêmicos (quatro deles em duas diferentes quantidades por laranjeira). Os melhores resultados foram conseguidos pelo aldicarbe à razão de 40g e 20g do granulado por laranjeira e pelo oxamil na quantidade de 80g. O fenamifós, carbofurano, isazofos, o oxamil (50 g por planta) não conduziram a resultados positivos, segundo as condições do trabalho experimental.

Resumo em Inglês:

This paper deals with chemical control of Phyllocoiptruta oleivora on mature orange trees. All pesticides used were granular systemics. The application consisted of two parallel lines into the soil per tree. Treatments and active ingredients per tree were as follows: A) phenamiphos, 4g; B) carbofuran, 5g; C) phenamiphos, 7g; D) oxamyl, 5g; E) aldicarb, 4g; F) carbofuran,2.5g; G) isazophos, 5g; H) aldicarb, 2g; I) oxamyl, 8g; J) check. The most efficient were aldicarb (4g i.a. per tree), aldicarb (2g i.a.), and oxamyl (8g i.a.) (Tables 1 and 2). Counts of the mite numbers were made 1 day before and 8, 33, 45 and 60 days after the application (Table 2).

Resumo em Português:

De sete cultivares de aboboreiras rasteiras, pertencentes à espécie Cucurbita moschata Duch., duas morangueiras e duas mogangueiras, da espécie Cucurbita maxima Duch., uma aboboreira nao rasteira e uma morangueira pertencente a Cucurbita pepo L., elaborou-se chaves analíticas para determina-los, fundamentando-se nos caracteres morfológicos do caule e das folhas.

Resumo em Inglês:

Keys determining cultivars of squashes and pumpkins (Cucurbita mosohata Duch., Cueurbita maxima Duch., and Cucurbita pepo L.) based on stem and leaf characters are presented.

Resumo em Português:

Foi estudado, em solução nutritiva,o efeito de doses crescentes de Cl- no crescimento de três variedades de soja, IAC-2, UFV-1 e Viçoja. Foram encontradas diferenças significativas entre variedades e fontes de Cl- (KCl e NaCl). O aumento na concentração de Ca+2 no meio (fornecido como CaSO4) diminuiu o dano causado pela concentração excessiva de cloreto nas três variedades.

Resumo em Inglês:

Three soybean varieties, IAC-2; UFV-1 and Viçoja, were grown in nutrient solution in the presence of both several levels of CI-(as NaCl and KCl) and two Ca+ concentrations (supplied as calcium sulphate). The following main conclusions were drawn: 1) Cl- toxicity, higher when accompanying iom was K+, affected yield formation more than vegetative growth; 2) there were differences in response among the three cultivars, Viçoja being relatively more tolerant; 3) raising the calcium level in the medium contributed to diminish the harmful effect due to excess cloride.

Resumo em Português:

Verificou-se em condições de casa de vegetação o efeito de fitoreguladores na florescência e produtividade da soja 'Davis'. Quando as plantas apresentavam 4 folhas definitivas, aplicou-se através de pulverização, cloreto (2-cloroetil) trimetilamonio (CCC) 2.000 ppm, ácido succínico-2,2-dimetilhidrazida (SADH) 4.000 ppm, ácido giberélico (GA) 100 ppm e ácido indolilacético (IAA) 100 ppm, além do controle. Efetuaram-se contagens diárias do número de flores e o número de vagens foi determinado semanalmente. Na colheita estabeleceram-se os parâmetros de produtividade. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado com 6 repetições, procedendo-se a comparação de médias pelo teste Tukey ao nível de 5% de probabilidade. Observou-se que o SADH retardou o início da florescência, reduziu o período de florescimento e diminuiu o número de vagens produzidas. Aplicação de GA retardou a ocorrência da maxima florescência e aumentou o peso da matéria seca do caule da soja 'Davis'.

Resumo em Inglês:

This study was conducted with the objective of determing the effects of growth regulators on flowering and productivity of soybean plant under greenhouse conditions. Applications of (2-chloroethyl) trimethylammonium chloride (CCC) 2,000 ppm, succinic acid-2,2-dimethylhydrazide (SADH) 4,000 ppm, gibberellic acid (GA) 100 ppm, indolylacetic acid (IAA) 100 ppm, and water (check treatment) were made on plants showing 4 leaves. SADH delayed the beginning of flowering. GA reduced time for maximum flowering. SADH reduced the flowering time in relation to the check treatment. Soybean plants treated with SADH produced a lower number of pods. 'Davis' soybean sprayed with GA presented an increase in dry weight of stems.

Resumo em Português:

Determinou-se em condições de casa de vegetação o efeito de fitoreguladores no potencial osmótico foliar da soja. As aplicações das substâncias de crescimento foram realizadas 21 dias após a semeadura. Efetuou-se pulverização de cloreto (2 -cloroetil) trimetilamônio (CCC) 2.000 ppm, ácido succínico-2,2-dimetilhidrazida (SADH) 4.000 ppm, ácido giberélico (GA) 100 ppm, ácido indolilacético (IAA) 100 ppm, além do controle. O potencial osmótico foliar foi determinado durante três dias em intervalos de 24 horas. Utilizou-se o delineamento inteiramente casualizado com 4 repetições e procedeu-se à comparação de médias pelo teste Tukey (57o). Os resultados obtidos pelo método osmométrico mostraram que plantas tratadas com fitoreguladores apresentam variação no potencial osmótico foliar dependendo da disponibilidade hídrica do substrato. Aplicação de SADH reduziu o potencial osmótico da soja 'Davis'.

Resumo em Inglês:

This research deals with the effects of exogenous growth regulators on leaf osmotic potential of 'Davis' soybean. To study the influence of growth substances on osmotic potential (2-chloroethyl) trimethylammonium chloride (CCC) at concentration of 2,000 ppm, succinic acid-2,2-dimethylhydra-zide (SADH) 4,000 ppm, gibberellic acid (GA) 100 ppm, and indolylacetic acid acid (IAA) 100 ppm were applied. The leaf osmotic potential established every day during three days showed that plants treated with SADH presented lower (negative) osmotic potential.

Resumo em Português:

Em condições de casa de vegetação, estudou-se o efeito de fitoreguladores nos teores de carboidratos solúveis totais, sacarose, glucose, frutose e fenóis totais nas folhas da planta de soja 'Davis'. Pulverização com cloreto (2-cloroetil) trimetilamonio (CCC) 2.000 ppm, ácido succínico-2,2-dimetilhidrazida (SADH) 4.000 ppm, ácido giberelico (GA) 100 ppm e ácido indolilacético (IAA) 100 ppm foi efetuada 25 dias após a semeadura. Coletando-se as folhas 43 dias após a semeadura, realizou-se a extração dos carboidratos e determinação usando-se glucose como padrão. A separação dos açúcares foi efetuada por cromatografia de papel e a quantificação pelo método de Dubois. Após a extração dos fenóis procedeu-se à determinação adotando-se catecol como padrão. Utilizou-se delineamento inteiramente casualizado com 6 repetições e comparação de médias pelo teste Tukey (5%). Verificou-se que o CCC reduziu o teor de carboidratos solúveis e de sacarose nas folhas de soja. Os fitoreguladores não alteraram os níveis de glucose e frutose, nem os teores de fenóis totais nas folhas de soja 'Davis'.

Resumo em Inglês:

This research deals with the effects of exogenous growth regulators on contents of soluble carbohydrates, sucrose, glucose, fructose and phenolic contents in soybean leaves. To study the influence of the chemicals, soybean plants with four leaves were sprayed with (2-chloroethyl) trimethylammonium chloride (CCC) at concentration of 2,000 ppm, succinic acid-2,2-dimethylhydrazide (SADH) 4,000 ppm, gibberellic acid (GA) 100 ppm, indolylacetic acid (IAA) 100 ppm, and water as check treatment. Chemical analysis showed that CCC reduced soluble carbohydrate and sucrose contents in soybean leaves. The growth regulators did not affect glucose, and phenolic compound levels in soybean plant leaves.

Resumo em Português:

Tendo-se como objetivo a identificação do grau de tolerância ao alumínio de 30 cultivares de trigo, foi realizado um experimento em casa de vegetação, onde as plantas foram desenvolvidas em soluções nutritivas contendo 0,0, 2,5, 5,0, 7,5 e 10,0 ppm de alumínio, por um período de 12 dias. Procedeu-se à análise da variância para os dados de comprimento das raízes e peso da matéria seca das raízes e das partes aéreas, Para cada um dos parâmetros em que o alumínio exerceu efeito significativo, realizou-se uma análise de regressão até o 3º grau, considerando-se a equação significativa de maior grau como representativa. A partir das equações de regressão foram calculadas as concentrações de alumínio necessárias para produzir em cada cultivar 80% do peso da matéria seca das partes aéreas e das raízes e 80% do comprimento das raízes, considerando-se como 100% os valores correspondentes ao tratamento sem alumínio. Os resultados obtidos com o uso dos critérios referidos permitiram classificar os cultivares em 4 grupos de tolerância.

Resumo em Inglês:

Thirty wheat cultivars were evaluated by means of cultures in nutritive solutions containing 0.0. (check), 2.5, 5.0, 7.5 and 10.0 ppm of Al, under greenhouse conditions. After 12 days in the nutritive solutions, the length and dry matter weight of roots, as well as dry matter weight, of aerial parts were measured. Considering as 100% the data estimated from the check treatments, the Al concentrations needed to produce 80% of dry matter (roots and aerial parts) and root length were calculated through regression equations. According to the results, 4 groups of tolerance were established.

Resumo em Português:

O objetivo do presente estudo foi identificar em 30 cultivares de trigo o grau de tolerância ao manganês. Para isso, foi realizado um experimento em casa de vegetação onde as plantas foram desenvolvidas em soluções nutritivas 0,0, 8,0, 16,0, 24,0 e 32,0 ppm de manganês, durante um período de 17 dias. Nos dados de peso de matéria seca das raízes e peso da matéria seca das partes aéreas, procedeu se uma análise de variância e nos cultivares onde houve efeitos significativos de um ou outro parâmetro, realiizou-se uma análise de regressão ate o 3º grau, considerando-se a equação significativa de maior grau como representativa. Em função das analises de variância e das equações de regressão obtidas, constatou-se que os cultivares CNTl e Frontana foram suscetíveis ao manganês, Sonora 63 e Maringá medianamente tolerante e as demais (26) tolerantes.

Resumo em Inglês:

Thyrty wheat cultivars were evaluated by means of culture in nutritive solutions containing 0.0, 8.0, 16.0, 24.0 e 32.0 ppm of Mn, under greenhouse conditions. After 17 days in the nutritive solutions, the dry matter weight of roots and aerial parts were measured. When the analysis of variance was signficant, the study of the regression equations for each parameter and cultivars showed CNTl and Frontana as sucetible, Sonora 63 and Maringá slightly suscetible, being the others (26) tolerant.

Resumo em Português:

Este estudo foi feito visando verificar a influência do Al sobre as concentrações de P, Ca e Mg das partes aéreas e detectar possíveis relações entre as concentrações desses mesmos elementos com o grau de tolerância ao Al de cultivares de trigo. Nas partes aéreas de plantas de 10 cultivares de trigo apresentando tolerância diferencial ao alumínio e desenvolvidas em soluções nutritivas contendo 0,0, 2,5, 5,0, 7,5 e 10,0 ppm de Al foram determinados o P, Ca e Mg. Os resultados mostraram que o grau de tolerância ao Al dos cultivares de trigo não está relacionado com as concentrações de P, Ca e Mg das partes aéreas e que as concentrações desses mesmos elementos se comportam diferentemente em função das concentrações de Al na solução.

Resumo em Inglês:

This study was made to detect possible inter-relations among Al concentrations or tolerance, and P, Ca and Mg concentrations in the aerial parts of 10 wheat cultivar, showing differential tolerance to Al, and growing in nutritive solutions containing 0.0, 2.5, 5.0, 7.5 and 10.0 ppmof Al, under greenhouse conditions. The results showed no relationship among P, Ca and Mg concentrations and Al concentrations in the nutritive solutions and no Al tolerance degree from the cultivars.

Resumo em Português:

Este estudo foi feito com a finalidade de verificar a influência do Mn sobre as concentrações de P, Ca, Mg, Mn, Zn e Cu das partes aéreas e Ca, Fe e Mn das raízes, bem como detectar possíveis relações entre as concentrações dos elementos determinados em ambos os órgãos com o grau de tolerância ao Mn dos cultivares. Concluiu-se que o grau de tolerância ao Mn não está relacionado com as concentrações de P, Ca, Mg, Fe, Mn, Zn e Cu das partes aéreas e Ca, Fe e Mn das raízes e que as concentrações dos elementos determinados em ambos os órgãos se comportam diferentemente em função das concentrações de Mn na solução.

Resumo em Inglês:

This study was made to detect possible inter-relations among Mn concentrations or tolerance, and P, Ca, Mg, Fe, Mn, Zn, Cu and Ca, Fe and Mn, concentrations, respectively in the aerial parts and roots of wheat seedlings. The concentrations were determined in 6 wheat cultivars showing differential tolerance to Mn and growing in nutritive solutions containing 0, 8, 16, 24 and 32 ppm of Mn, under greenhouse conditions. The results showed no relationship among Mn concentrations or Mn tolerance and the concentrations of P, Ca, Mg,Fe, Mn, Zn and Cu, neither in the aerial parts nor in the roots.

Resumo em Português:

Com base nos parâmetros Vm e Km obtidos de ensaios de cinética de absorção verificou-se a influência do Al e do Mn e do grau de tolerância de cultivares de trigo a cada um desses elementos sobre a absorção de Ca. Utilizaram-se raízes destacadas de plantas com 7 dias de idade de 3 cultivares com tolerância diferencial ao Al (Sonora 63C - suscetível; Yecora - intermediária e IAS 63 - tolerante) e de 3 cultivares com tolerância diferencial ao Mn (CNTl - suscetível; Sonora 63C - intermediária e IAS 55 - tolerante). Foram empregadas 10 soluções experimentais cujas concentrações de CaCl variaram de 5xl0-6M até 2,56xl0-3M, marcadas com 45Ca. Nos ensaios efetuados na presença de Al ou Mn, usaram-se concentrações de 10-4M de AlCl3 ou MnCl2. Os resultados propiciaram as seguintes -conclusões: a) a absorção de Ca se realiza através de 2 mecanismos, um operativo na faixa 1 de concentração de Ca (5x10-6M - 8 x 10-5M) e outro na faixa 2 de concentração (1,6x10-4M - 2,56 x 10-3M); b) na faixa 1 de concentração de Ca a Al e o Mn inibem a absorção do Ca e na faixa 2 inibem ou estimulam a absorção dependendo do cultivar; c) na ausência de Al ou de Mn existem diferenças genéticas na absorção de Ca somente na faixa 2 de concentração de Ca e estas não estão relacionadas com o grau de tolerância ao Al e ao Mn; d) na presença de Al não existem diferenças genéticas na absorção do Ca na faixa 1 de concentração de Ca, porém existem relacionadas ao grau de tolerância ao Al na faixa 2; e) na presença de Mn existem diferenças genéticas na absorção de Ca em ambas as faixas, porém somente na faixa 1 relacionadas ao grau de tolerância ao Mn.

Resumo em Inglês:

The influence of Al, Mn and differential tolerance to those elements in the Ca uptake were studied on excised roots of wheat seedlings, using Michaelis - Menten kinetics. Test cultivars were Sonora 63C, Yecora and IAS 63, respectively, suscetible, intermediate and tolerant to Al, and CNT1, Sonora 63C and IAS 55, respectively, suscetible, intermediate and tolerant to Mn. Labelled 45Ca solutions of CaCl2 ranged 5x1O-6M to 2.56x1O-3M. Solutions of AlCl3 and Mn Cl2 were 10-4M. a) The results showed evidence of two mechanisms on Ca uptake: one operating in the range of 5x10 M to 8x10-5 M (I) and other in the range of 1,6 x 10-4M to 2.56 x 10-3M (II). b) In the range I, Al and Mn inhibited Ca uptake.Range II may inhibit or stimulate Ca uptake, according to the test cultivar. c) In the absence of Al and Mn, cultivars showed intrinsic differences in Ca uptake in range II. Evidences for such differences were not conspicuous in range I. d) In the presence of Al, the Ca uptake was not related to Al tolerance in range I but it was in range II. e) In the presence of Mn, cultivars showed intrinsic differences on Ca uptake on both range I and II. Although, in range II, such differences were not related to Mn tolerance.

Resumo em Português:

Com base nos parâmetros Vm e Km obtidos de ensaios de cinética de absorção, verificou-se a influencia do Al e do Mn e do grau de tolerância de cultivares de trigo a cada um desses elementos sobre a absorção de P. Utilizaram-se raízes destacadas de plantas com 7 dias de idade de 3 cultivares com tolerância diferencial ao Al (Sonora 63C - suscetível; Yecora - intermediária e IAS 63 - tolerante) e de 3 cultivares com tolerância diferencial ao Mn (CNTl -suscetível; Sonora 63C - intermediária e IAS 55 - tolerante). Foram empregadas 10 soluções experimentais cujas concentrações de KH2PO4 variaram de 10-6M até 10-4M, marcadas com 32P. Nos ensaios efetuados na presença de Al ou Mn, usaram-se concentrações de 10-4M de AlCl3 ou MnCl2. Concluiu-se que: a) a absorção de P se realiza através de um único mecanismo; b) na ausência ou presença de Al ou de Mn existem diferenças genéticas na absorção do P nao relacionadas com o grau de tolerância aos 2 elementos; 2) o Al e o Mn, mais aquele do que este, estimulam a absorção do P.

Resumo em Inglês:

The influence of Al, Mn and differential tolerance to those elements in the P uptake were studied on excised roots of wheat seedlings by using Michaelis-Menten kinetics. The cultivars were Sonora 63C, Yecora and IAS 63, respectively, suscetible, intermediate and tolerant to Al; and CNTl, Sonora 63C and IAS 55, respectively, suscetible, inter mediate and tolerant to Mn. Labelled 32P solutions of CaCl2 ranged from 10-6M to 10-4 M. Solutions of AlCl3 and MnCl2 were 10-4M. The following conclusions reached: a) P uptake is realized through one mechanism; b) there are genetic differences in the P uptake, in the presence or absence of Al or Mn, without relations to tolerance of these elements; c) both Al and Mn increase P uptake but the Al stimulated more than Mn.

Resumo em Português:

Plantas dos capins braquiaria brachiaria decumbens Stapf (Prain) , quicuio da Amazonia, (Brachiaria humidicola (Rendle) Schweickerdt), pangola (Digitaria decumbens Stent), jaraguá (Hyphrrhenia rufa (Ness) Stapf), gordura (Melinis minutiflora Pal de Beauv), colonião (Panicum maximum Jacq) e napier (Pennisetwn purpure um Schum) foram cultivadas em solução nutritiva completa contendo, 0,12; 0,48; 1,94; 7,75 e 31,00 mg de fósforo por litro, com o objetivo de determinar os níveis críticos internos e externos de fosforo, e avaliar a eficiência com que absorvem e utilizam o fósforo. Aos setenta e cinco dias as plantas foram coletadas, separadas em caules, folhas, bainhas e raízes. Após secagem a 80ºC, as amostras foram pesadas e analisadas para fósforo na matéria seca. Curvas representativas do peso da matéria seca e da concentração de fósforo na matéria seca em função dos níveis de fosforo da solução nutritiva foram obtidas a partir de dados calculados de equações de regressão. Verificou-se que: - As espécies diferiram quanto à necessidade externa de fósforo, sendo B. humidicola e H. rufa as menos exigentes. Seguiram-se em ordem crescente B. decumbens, M. minutiflora, P. maximum, P. purpureum e D. decumbens. - Os níveis críticos internos de fósforo variaram entre as espécies, sendo maior em D. decumbens (0,38%) que nas demais. Seguiram-se em ordem decrescente B. decumbens (0,32%), B. humidioola (0,26%), M. minutiflora (0,24%), P. maximum (o,24%) e P. purpureum (0,20%). - A eficiência de absorção e utilização, do fósforo foi maior para B. humidicola. Seguiram-se em ordem decrescente P. purpureum, P. maximum, D. decumbens , B. decumbens e M. minutiflora.

Resumo em Inglês:

Seven tropical grass species were cultivated in nutrient solutions added the following amounts of phosphorus in mg./ 1.: 0.12, 0.48, 1.94, 7.75, 31.00. 75 days later, the plants were harvested and divided into: leaves, stems, scheaths and roots. The material was dried at 1789F, wheighed analysed for phosphorus by the conventional colometric method. The data were submited to statistical treatement and interpretation. The authors concluded: 1. Differential phosphorus responses among the grasses, were observed. B. humidicola and H. rufa showed the lowest external phosphorus requirements, followed by B. decumbens, M. minutiflora, P. maximum, P. purpureum, and D. decumbens. 2. Differential phosphorus contents were observed among the species. The highest internal phosphorus requirement was observed for D. decumbens (0.38%) followed by B. decumbens (0.32%), B. humidicola (0.26%), M. minutiflora (0.24%), P. maximum (0.24%), P. purpureum (0.20%). 3. The best absorption capacity and utilization of phosphorus was observed for B. humidicola followed by P. purpureum, P. maximum. D. decumbens, B. decumbens, and M. minutiflora.

Resumo em Português:

O experimento foi conduzido em casa de vegetação, durante o período de 17/8/1978 a 17/11/1978, em um LVe, textura média. Os materiais potássicos utilizados foram: um sal de potássio solúvel em água, o cloreto de potássio e quatro amostras, incluindo uma Kaliofilita, provenientes do Planalto de Poços de Caldas, MG, as quais foram submetidas a um tratamento hidrotérmico provocando, assim, alterações na sua estrutura cristalina. Foram aplicados 100 kg/ha de k(2)0 (Dose 1) e 200 kg/ha de k(2)0 (Dose 2), alem de uréia e do superfosfato simples. Os resultados indicaram que não houve diferença significativa com aplicação da dose 1 de k(2)0, entre os materiais potássicos, porém, com a aplicação da dose 2 de k(2)0, um dos materiais potássicos se destacou dos demais.

Resumo em Inglês:

The experiment was carried out in greenhouse from 17/ 8/1978 to 17/11/1978, on a Dark Red Latossol (LVe), medium texture. The potassic sources were: potassium chloride, a water soluble salt and four (4) samples of a insoluble potash mineral proceeding from the Plateau of Poços de Caldas, State of Minas Gerais, which were submitted previously to an hydrothermal treatment in order to alter its crystalline structure. Two levels of K(2)0 were applied, 100 kg K(2)0/ha and 200 kg K(2)0/ ha. The results showed no strong differences among the potassic materials regarding the quantity of potassium absorbed by the rice plant and the efficiency in the utilization of the potassium from those materials.

Resumo em Português:

Foram montadas colunas de solo contendo 0, 100 e 200 ppm de sulfato de amônio e 0, 1, 2, 4 e 8 ppm de N-Serve. Utilizou-se um solo TRE, o qual foi incubado durante 160 dias a temperatura entre 26ºC-30ºC e à 75% do seu poder de embebição. Após cada lixiviação com água, foram determinados os teores de nitrato nos percolados. Verificou-se que os teores de nitrato obtidos nos tratamentos com N-Serve, foram significativamente menores que aqueles dos tratamentos sem N-Serve. Por outro lado a eficiência do N-Serve aumentou com o aumento da dose do produto. O sulfato de amônio destacou o efeito do inibidor da nitrificação. O tempo de ação do N-Serve no solo aumentou com o aumento da dose do produto. Após os 80 dias de incubação o N-Serve deixou de ser ativo no solo, restabelecendo-se o nível da nitrificação.

Resumo em Inglês:

The experiment consisted of 15 treatments (3x5), that is, three levels of ammonium sulphate CO, 100 and 200 ppm) and 5 levels of N-Serve (0, 1, 2, 4 and 8 pptn) , with three replicates. Samples of an alfisol were mixed with their corresponding treatments, placed in PVC tubes, and incubated during 160 days at a temperature between 269C-309C. After each leaching period with water, in a total of five leachings, the nitrate contents were determined. The data showed the nitrate contents in the treatments with N-Serve were lower than those without N-Serve. Better efficiency was obtained with the higher level, of nitrapyrin. The persistence of 2-chloro-6(trichloromethyl) pyridine in the soil increased with increasing levels of this inhibitor. After incubation period of 80 days, the effectiveness of N-Serve was completely reduced.

Resumo em Português:

Plantas de tomateiro Lycopersicon esculentum Mill.) da variedade Santa Cruz, linhagens Samano e Kada, foram cultivadas em sílica, recebendo soluções nutritivas com doses de 0 ppm, 50 ppm, 100 ppm, 200 ppm e 400 ppm de cálcio, cornos objetivos de: a) aquilatar o efeito do cálcio no desenvolvimento do tomateiro; b) verificar em que doses de cálcio ocorre a podridão estilar; c) determinar o efeito do cálcio nas concentrações dos nutrientes na planta; e, d) verificar diferenças no comportamento das linhagens Samano e Kada. Noventa dias após o transplante, as plantas foram coletadas e separadas em: folhas inferiores, caules inferiores, folhas superiores, caules superioresefrutos. No material coletado foram determinados os teores dos macronutrientes. Curvas representativas da altura e peso da matéria seca das plantas e das concentrações dos macronutrientes nas partes das mesmas em função das doses de cálcio, foram obtidas a partir dos dados calculados através de equações de regressão. Os resultados mostraram que: - as concentrações de cálcio na solução nutritiva que propiciam máximo acumulo de matéria seca, sao 388 ppm e 400 ppm para as linhagens Kada e Samano; - para a linhagem Samano e necessária maior concentração de cálcio na solução (200 ppm) do que para a linhagem Kada (100 ppm) , para prevenir o aparecimento de sintomas de podridão estilar; - a concentração de cálcio na solução não afeta a concentração desse elemento nos frutos; - a adição de cálcio na solução nutritiva diminui os teores de nitrogênio e aumenta o de cálcio nos tecidos de ambas as linhagens; - as concentrações dos demais nutrientes diferem nas linhagens e nas partes ana lisadas; - adições de cálcio provocam na concentração de magnésio nas folhas e na parte superior do caule na linhagem Samano e diminuição em todas as partes da linhagem Kada.

Resumo em Inglês:

Young tomato plants (Lycopersicum esculentum Mill.) cv. Santa Cruz, lineages Kada and Samano, were cultivated in solutions with different calcium concentrations (0 ppm, 50 ppm, 100 ppm, 200 ppm and 400 ppm Ca) with the following purposes: a) to study the effects of calcium on yhe growth of the plant; b) to correlate calcium supply and blossom-end rot; c) to correlate calcium supply and the nutrient concentrations in the tomato plant; d) to reveal nutritional differences between the lineages. Ninety days adter starting the different treatments, plants were collected and separeted into old leaves, new leaves, lower part of the stem, superior part of the stem and fruits. The plant material was dried and analysed for macro-nutrients. The main conclusions were: - the greates dried matter production was obtained with the supply of 388 ppm of calcium in the culture solution for the Kada lineage and of 400 ppm for Samano lineage; - for the lineage Samano a concentration of calcium in the solution (200 ppm) higher than for the lineage Kada (100 ppm) was necessary in order to prevent appearance of blossom-end rot; - the calcium concentration in fruits was not affected by the calcium concentration in the nutrient culture; - calcium added to the culture solution decreased the nitrogen concentration and increased the calcium concentratio in both lineage parts; - the concentration of the other nutrients presented differences in the lineage and in the analysed parts; - concentration of calcium in the culture solution brings an increased improvement in the magnesium concentration in leaves and in the superior part of the stem of the lineage Samano, while in parts of lineage Kada a decrease of magnesium concentration was observed.

Resumo em Português:

Devido a numerosas discrepâncias nos resultados de estudos experimentais relativos à interação flúor-manganês, propusemo-nos a verificar se a adição de manganês 5 água fluoretada (1 ppm), em diferentes proporções fluor-manganês, levaria a uma diferente fixaçao do halogênio. Para tanto, 24 ratos Wistar, recém-desmamados, foram mantidos em dieta padrão de caseína a 27%, recebendo na sua água de consumo: 1) H2O destilada (controle); 2) 1,0 ppm de flúor: 3) 1,0 ppm de flúor + 0,5 ppm de manganês (F:Mn = 2,0); 4) 1,0 ppm de flúor +1,0 ppm de manganês (F: Mn = 1,0). Foram anotados o peso ganho e o consumo de alimento e água, durante os 60 dias de experimento, após o qual as patas traseiras, dos animais sacrificados, foram autoclavadas e desossadas, e os femures retirados. Posteriormente, foram estes submetidos à secagem, extração da gordura, pulverização e analise do flúor fixado. Também foram efetuadas analises da composição centesimal da ração e de flúor e manganês nesta e nas diferentes águas de consumo. Os resultados de percentagem do flúor ingerido fixado nos femures, foram analisados estatisticamente pelo teste não-paramétrico de Kruskal-Wallis (níveis de 1% e 5%) mostrando que, para as proporções consideradas, o flúor na taxa de 1 ppm, o manganês, quando administrado após o desmame, parece não afetar a fixaçao do flúor. Contudo, faz-se necessário dar continuidade aos estudos com novas proporções e taxas mais elevadas de flúor e manganês.

Resumo em Inglês:

An experiment to determine the effects of varying the manganese concentration of the diet on the fluorine retention in the femur of rats was made. Four groups of weaning rats were fed "ad libitum a 27% casein synthetic diet and were provided with water as follows: 1) distilled (control); 2) containing 1 ppm of fluorine (F); 3) 1,0 ppm F + 0,5 ppm Mn; 4) 1 ppm F + 1 ppm Mn. The weight gain and food and water consumption were measured during 60 days. The results indicated that manganese does not seem to affect the proportional fixation of fluorine in the femur. The authors think that more data should be available before a definite conclusion on the influence of the ratio F:Mn on the fluorine retention could be drawn.

Resumo em Português:

Plantas de tomateiro (Lycopersicon esculentum Mill.), da variedade Santa Cruz, linhagens Samano e Kada, foram cultivadas em sílica, recebendo soluções nutritivas com doses de 0 ppm, 50 ppm, 100 ppm, 200 ppm e 400 ppm de cálcio, com os objetivos de: (a) determinar o efeito do cálcio nas concentrações de nutrientes na planta; e, (b) verificar diferenças no comportamento das linhagens Samano e Kada. Noventa dias após o transplante, as plantas foram coletadas e separadas em: folhas inferiores, caules inferiores, folhas superiores, caules superiores e frutos. No material coletado foram determinados os teores de micronutrientes, com exceção do cloro e molibdênio. Curvas representativas das concentrações dos nutrientes nas partes das plantas, em função das doses de cálcio, foram obtidas a partir dos dados calculados através de equações de regressão. Os resultados mostraram que: - a adição de cálcio na solução nutritiva diminui os teores de zinco nos tecidos de ambas as linhagens, - as concentrações dos demais micronutrientes diferem nas linhagens e nas partes analisadas.

Resumo em Inglês:

Young tomato plants (Lycopersicon esculentum Hill.) 'Santa Cruz', lineages Kada and Samano, were cultivated in solutions with different calcium concentrations (0 ppm, 50 ppm, 100 ppm, 200 ppm and 400 ppm Ca) with the following purposes: (a) to correlate calcium supply and the nutrient concentrations in the tomato plant, and (b) to reveal nutritional differences between the lineages. Ninety days after started the different treatments, plant were collected and separated into old leaves, new leaves, lower part of the stem, superior part of the stem and fruits. The plant material was dried and analysed for micro-nutrients, excepting for chlorine and molybdenum. The main conclusions were as follows: - the concentration of calcium in the culture solutions increased the magnesium concentration in the leaves and in the superior part of the stem of the lineage Samano, while in the parts of lineage Kada a decrease of magnesium concentration was observed; - the concentration of the other micronutrients presented differences in the lineage and in the analysed parts.

Resumo em Português:

O experimento constou de 10 tratamentos, com 6 repetições. Em todos os tratamentos, o fósforo - 32P foi aplicado em faixa, enquanto que variam os modos de aplicação de nitrogênio - 15N, o qual foi incorporado ao solo, ou colocado na mesma faixa que o superfosfato, ou em faixa em separado, na semeadura, ou aplicado lateralmente 35, 63, 73 e 82 dias após a semeadura. A quantidade de nitrogênio foi de 80 kg/ha na forma de sulfato de amônio - N e a de fósforo de 15 kg/ha na forma de superfosfato - 32P. Verificou-se que: 1) maior produção foi obtida quando o nitrogênio e o fósforo foram misturados e aplicados em faixa na semeadura; 2) menor produção e menor quantidade de proteína foram obtidas quando o fósforo foi aplicado em faixa e o nitrogênio aplicado lateralmente 83 dias após a semeadura; 3) a aplicação do fósforo em faixa na semeadura e a aplicação do nitrogênio lateralmente, 63 dias apos a semeadura deu ensejo a maior quantidade de proteína e a maior eficiência do nitrogênio do fertilizante na sua conversão em proteína; 4) em relação a percentagem do fosforo na planta proveniente do fertilizante, a absorção de fósforo foi maior quando o nitrogênio e o fósforo foram misturados e aplicados na mesma faixa, indicando, assim, um efeito do NH* na absorção do fósforo, porem este efeito desapareceu aos 63 dias. Em relação a % NPPF, houve um efeito de curta duração do fósforo na absorção do nitrogênio; 5) o milho continua absorvendo o nitrogênio do fertilizante, mesmo quando aplicado, lateralmente, aos 73 dias e 83 dias após a semeadura, com reflexo positivo no aumento do teor e quantidade de proteína; 6) a folha do milho +2 pode ser escolhida para analises 73 dias após a semeadura como indicador do estado nutricional do milho em nitrogênio e fósforo. No caso do potássio, a folha +2 devera ser analisada 117 dias após a semeadura; 7) o super fosfato na dose utilizada constituiu um fator limitante na produção.

Resumo em Inglês:

The experiment herein described was carried on a podzolic soil, in the State of São Paulo, Brazil with the double hybrid corn HD-6999B. The following conclusions were drawn: 1 - In respect of placement and times of application of superphosphate-32P and ammonium sulfate-15N the data showed that: a) greater yield and fair quantity of protein were obtained when the nitrogen and phosphorus were mixed and applied in banding at seeding time; b) lower yield and lower quantity of protein were obtained when phosphorus and applied in banding and nitrogen applied at side-dressing, 83 days after seeding; c) phosphorus application in banding and nitrogen application in side-dressing, 63 days afeter seeding, gave a fair yield and a higher quantity of protein and a higher efficiency of nitrogen of the fertilizer in its conversion into protein. 2 - In respect of % FPPF, it seemed there was an effect of NHΪ on phosphorus uptake, but this effect disapeared at 63 days after seeding. Regarding the % NPPF, there was also an effect of phosphorus on nitrogen uptake, but of short duration. 3 - The corn plants still continue to take up the nitrogen of the fertilizer even at 73 and 83 days after seeding, not to increase yield, but to increase the contents and quantity of protein. 4 - The maize leaf +2 can be taken for analisys at 73 days after seeding as an indicator of the nutritional status of maize plant in nitrogen and phosphorus. In the case of potassium, the leaf will be taken for analisys at 117 days after seeding. 5 - The superphosphate at the level applied constituted a limiting factor for better yield.