Resumo em Português:

Drosophila Fallen, 1823 (Diptera, Drosophilidae) é, há muito tempo, um organismo modelo em pesquisas de genética e evolução. A ecologia destas moscas, no entanto, apenas recentemente foi melhor estudada. Trabalhos recentes apontam que as assembléias de Drosophila podem ser utilizadas como bioindicadoras de degradação de ambientes florestais. Neste trabalho, foi avaliado o potencial bioindicador dos drosofilídeos em um ambiente de restinga, naturalmente aberto. Dados de nove coletas sazonais consecutivas revelaram um forte padrão de flutuação temporal na maioria dos grupos de espécies de Drosophila. O grupo D. willistoni foi mais abundante nos outonos, enquanto os grupos D. cardini e D. tripunctata foram, respectivamente, expressivos nos invernos e primaveras, e o grupo D. repleta em ambas as estações. As espécies exóticas D. simulans Sturtevant, 1919 (do grupo D. melanogaster) e Zaprionus indianus Gupta, 1970 foram mais abundantes nos verões. Em geral, a estrutura desta assembléia não mostrou as mesmas características de ambientes florestais ou urbanos, mas mostrou-se similar às florestas nos invernos e aos urbanizados nos verões. Isto demonstra que esta localidade já pode estar sofrendo impacto da urbanização. Também, este pode ser interpretado como um local facilmente invadido por espécies exóticas, o que pode levar à homogeneização biótica e, portanto, pode por em cheque o uso de assembléias de drosofilídeos como bioindicadores em ambientes abertos.

Resumo em Inglês:

Drosophila Fallen, 1823 (Diptera, Drosophilidae) is for long a well-established model organism for genetics and evolutionary research. The ecology of these flies, however, has only recently been better studied. Recent papers show that Drosophila assemblies can be used as bioindicators of forested environment degradation. In this work the bioindicator potential of drosophilids was evaluated in a naturally opened environment, a coastal strand-forest (restinga). Data from nine consecutive seasonal collections revealed strong temporal fluctuation pattern of the majority of Drosophila species groups. Drosophila willistoni group was more abundant at autumns, whereas D. cardini and D. tripunctata groups were, respectively, expressive at winters and springs, and D. repleta group at both seasons. The exotic species D. simulans Sturtevant, 1919 (from D. melanogaster group) and Zaprionus indianus Gupta, 1970 were most abundant at summers. Overall, the assemblage structure did not show the same characteristics of forested or urban environments, but was similar to the forests at winters and to cities at summers. This raises the question that this locality may already been under urbanization impact. Also, this can be interpreted as an easily invaded site for exotic species, what might lead to biotic homogenization and therefore can put in check the usage of drosophilid assemblages as bioindicators at open environments.

Resumo em Português:

As comunidades de anfíbios anuros, principalmente de regiões tropicais, são influenciadas diretamente pelas condições ambientais, as quais desempenham um papel importante na estruturação e regulação das comunidades. Esse estudo teve como objetivo determinar a diversidade de modos reprodutivos, a temporada de vocalização e testar a correlação das variáveis climáticas sobre a riqueza, a abundância dos anuros adultos e dos girinos e sobre a atividade de vocalização dos machos em 12 corpos d'água localizados no interior e entorno do Parque Nacional das Emas, sudoeste do estado de Goiás, Brasil. Foram realizadas 16 amostragens entre dezembro de 2005 e março de 2008. Um total de 25 espécies de cinco famílias foram registradas: Bufonidae (uma espécie), Hylidae (nove espécies), Leptodactylidae (oito espécies), Leiuperidae (seis espécies) e Microhylidae (uma espécie). Quatro padrões de atividade reprodutiva foram reconhecidos entre as espécies: contínuo, intermediário, prolongado e explosivo. A riqueza de anuros adultos, a abundância e atividade de vocalização dos machos foram positivamente relacionadas com a temperatura do ar, umidade e precipitação. A riqueza de girinos foi positivamente relacionada com a precipitação e com a temperatura da água, mas não houve relação da abundância de girinos com nenhum dos descritores climáticos. Foram registrados seis modos reprodutivos: 56% das espécies apresentaram modos reprodutivos aquáticos generalizados (modo 1 e 4), e 44% depositam os ovos em ninhos de espuma (modos 11, 13, 30 e 32). As espécies registradas no presente estudo apresentaram predominância de modos reprodutivos generalizados e padrão reprodutivo tipicamente associado ao período quente e chuvoso, como esperado para regiões tropicais sazonais. Entretanto, a segregação temporal entre grupos de espécies dentro do período chuvoso parece facilitar a coexistência de espécies generalistas típicas de áreas abertas e/ou antrópicas.

Resumo em Inglês:

The communities of anuran amphibians, especially in tropical regions, are directly influenced by environmental conditions, whfich play an important role in structuring and regulating communities. This study aimed to determine the diversity of reproductive modes, season of vocalization and to test correlation among climatic variables and richness, abundance of adult frogs and tadpoles, and activity of vocalization of males in 12 water bodies located in and around the Emas National Park, southwestern state of Goiás, Brazil. Sixteen samples were carried out between December 2005 and March 2008. A total of 25 species from five families were recorded: Bufonidae (one species), Hylidae (nine species), Leptodactylidae (eight species), Leiuperidae (six species) and Microhylidae (one species). Four patterns of reproductive activity were recognized among the species: continuous, intermediate, long and explosive. The richness of adult frogs, the abundance and activity of the calling males were positively related to air temperature, humidity and precipitation. The richness of tadpoles was positively related to precipitation and water temperature, but there was no relationship between the abundance of tadpoles with no descriptors of climate. Six reproductive modes were recorded, 56% of species had widespread aquatic reproductive modes (mode 1 and 4) and 44% deposit eggs in nests of foam (modes 11, 13, 30 and 32). The species recorded in this study showed a predominance of reproductive modes and general reproductive pattern typically associated with the warm and rainy period, as expected for tropical and seasonal regions. However, the temporal segregation between groups of species within the rainy season seems to facilitate the coexistence of generalist species typical of open and/or anthropogenic areas.

Resumo em Português:

Esse estudo avaliou sazonalmente a dieta de Moenkhausia dichroura (Kner, 1858) e M. sanctaefilomenae (Steindachner, 1907), coletadas em simpatria no riacho Cancela, Mato Grosso, Brasil. Independente do período hidrológico, alimentos de origem alóctone predominaram na dieta de ambas as espécies (>50% do total de itens consumidos), sendo insetos terrestres o recurso principal, embora, para M. dichroura insetos aquáticos tenham contribuído na dieta também. Hymenoptera (Formicidae) foi o alimento mais consumido, sendo ambas as espécies caracterizadas como insetívoras terrestres. A dieta restrita dessas espécies é confirmada pelos baixos valores de amplitude de nicho trófico: Ba=0,26 para M. dichroura em ambos os períodos e Ba=0,41 no período de seca e 0,38 no período de chuva, para M. sanctaefilomenae. A sobreposição alimentar foi elevada no período de chuva (Ojk=0,75) e apresentou valor intermediário no período de seca (Ojk=0,41), evidenciando maior partilha do alimento entre as espécies neste período.

Resumo em Inglês:

This study evaluated the seasonality in the diet of Moenkhausia dichroura (Kner, 1858) and M. sanctaefilomenae (Steindachner, 1907), sympatric species of the Cancela stream, state of Mato Grosso, Brazil. Regardless of the seasonal period, allochthonous food source predominated in the diet of both species (>50% of all items consumed) and among these terrestrial insects were the dominant resource. However, aquatic insects were important in the diet of M. dichroura as well. Hymenoptera (Formicidae) was the dominant item to both species, thus they were characterized as terrestrial insectivorous. The restricted diet of these species is confirmed by the trophic niche breadth, whose values were in general low: Ba=0.26 to M. dichroura in both periods and Ba=0.41 and 0.38 in the dry and rainy period, respectively, to M. sanctaefilomenae. The feeding overlap was high in the rainy period (Ojk=0.75) and intermediate in the dry period (Ojk=0.41), showing that the food partitioning between species was larger in this period.

Resumo em Português:

Neste estudo são apresentados os modos reprodutivos e as relações de tamanho-fecundidade dos anuros encontrados em Picinguaba, uma região de Mata Atlântica no litoral norte do estado de São Paulo. Foram registrados 13 modos reprodutivos, confirmando a alta diversidade de modos reprodutivos encontrados na Mata Atlântica. A diversidade de modos reprodutivos observados na Mata Atlântica é o resultado do sucesso dos anuros na utilização dos diversos microhábitats úmidos desse bioma. Os comprimentos rostro-cloacais de 715 indivíduos de 40 espécies de anuros foram medidos. Foram consideradas as relações de tamanho-fecundidade para 12 espécies. O tamanho do corpo explicou entre 57% e 81% da variação no tamanho da ninhada. Os modos reprodutivos aquáticos apresentaram maior número de ovos, comparados aos modos reprodutivos terrestres ou arborícolas. As espécies com maior tamanho de ovos foram as que apresentaram modos reprodutivos especializados.

Resumo em Inglês:

Reproductive modes and size-fecundity relationships are described for anurans from Picinguaba, a region of Atlantic rainforest on the northern coast of the state of São Paulo, Brazil. We observed 13 reproductive modes, confirming a high diversity of modes in the Atlantic rainforest. This diversity of reproductive modes reflects the successful use of diversified and humid microhabitats by anurans in this biome. We measured the snout-vent length of 715 specimens of 40 species of anurans. The size-fecundity relationship of 12 species was analyzed. Female snout-vent lengths explained between 57% and 81% of clutch size variation. Anurans with aquatic modes laid more eggs than those with terrestrial or arboreal modes. Larger eggs were deposited by species with specialized reproductive modes.

Resumo em Espanhol:

En las regiones áridas y semiáridas los bordes de los caminos o cortafuegos pueden afectar variables micro-climáticas las cuales, a su vez, alteran la abundancia de las hormigas que nidifican en el suelo. Se estudió la densidad de nidos en ambientes con diferentes características edáficas (suelos sueltos y compactados), y de cobertura de vegetación (monte cerrado, pastizal y suelo desnudo). El área de estudio se encuentra en el sur del Caldenal (sudeste de La Pampa), tiene 12 ha clausuradas al pastoreo con seis unidades experimentales en cada una de las cuales se seleccionaron tres sitios con cobertura leñosa (monte), con cobertura herbácea (pastizal) y con el 80% de suelo desnudo (cortafuegos). En cada sitio se registraron la temperatura superficial, y la humedad, el pH, y el grado de compactación del suelo. La densidad de nidos se evaluó colocando tres transectas (80 m x 5 m) al azar por cada unidad experimental. La temperatura del suelo fue mayor en los cortafuegos y la compactación del suelo fue mayor en los ambientes de monte y pastizal. El ensamble de hormigas estudiado no mostró diferencias (p>0,05) de nidificación entre los ambientes. En cambio, Acromyrmex striatus (Roger, 1863) se encontró principalmente en los cortafuegos donde los suelos sueltos con mayor porosidad permiten mayor intercambio gaseoso e infiltración de agua. La construcción de cortafuegos favorece el establecimiento de especies cortadoras de hojas que por ventajas competitivas podrían afectar negativamente la composición de la comunidad de hormigas y las comunidades vegetales.

Resumo em Inglês:

In arid and semiarid regions, the presence of roads or firebreaks can affect microclimatic variables that influence the abundance of soil nesting ants. We studied ant nest density in environments with different soil types (loose and compacted soil), and vegetation cover (shrubland, grassland and bare soil) south of Caldenal, La Pampa, Argentina. We selected three areas with woody cover (shrubland), herbaceous cover (grass), and 80% of bare soil (firebreaks) within a 12 ha study area where large herbivores were excluded. We recorded soil surface temperature, humidity, pH and degree of soil compaction in each area. The density of nests was assessed by randomly placing three transects (80 m x 5 m) in each experimental unit. Soil temperature was higher in firebreaks and soil compaction was higher in the shrubland and the grassland. No differences in ant assemblage were found regarding nest density among environments. However, Acromyrmex striatus (Roger, 1863) was found mostly in firebreaks where loose soil with greater porosity allows more gas exchange and water infiltration. Our findings revealed that the construction of firebreaks favors the establishment of leaf-cutting ants, which due to their competitive advantage, could negatively affect ant and plant composition in the community.

Resumo em Português:

Uma nova espécie de Youngomyia Felt, 1908, inquilina de galhas em botão floral de Jacquemontia holosericea (Convolvulaceae), é descrita (larva, pupa, macho e fêmea) baseado em material do Rio de Janeiro, Brasil.

Resumo em Inglês:

A new species of Youngomyia Felt, 1908, inquiline in galls on inflorescences of Jacquemontia holosericea (Convolvulaceae), is described (larva, pupa, male and female) based on material from Rio de Janeiro, Brazil.

Resumo em Português:

O gênero Diaspidistis Hempel, 1900 foi estudado. Foram redescritas Diaspidistis multilobis Hempel, 1900 e D. squamosa Hempel, 1937. Novas combinações são propostas: D. gomescostai (Lepage & Giannotti, 1946), D. memorabilis (Ferris, 1941), D. multipunctata (Lepage & Giannotti, 1946) e D. petasata (Ferris, 1942). São descritas e ilustradas duas espécies novas: Diaspidistis fonsecai sp. nov. e Diaspidistis tucumanensis sp. nov. Uma chave para identificação das espécies é apresentada baseada em fêmeas adultas.

Resumo em Inglês:

The genus Diaspidistis Hempel, 1900 was studied. Diaspidistis multilobis Hempel, 1900 and D. squamosa Hempel, 1937 were redescribed. New combinations are proposed: D. gomescostai (Lepage & Giannotti, 1946), D. memorabilis (Ferris, 1941), D. multipunctata (Lepage & Giannotti, 1946) and D. petasata (Ferris, 1942). Two new species are described and illustrated: Diaspidistis fonsecai sp. nov. and Diaspidistis tucumanensis sp. nov. A key to the species is presented based on adult females.

Resumo em Português:

A variação espacial e temporal de rotíferos foi analisada em um reservatório pequeno, raso e eutrófico, com intensas florações de algas Cyanobacteria, em sete pontos de amostragem durante 17 meses (março/2002 a julho/2003). Foram identificados 52 táxons em 16 famílias, sendo Brachionidade, Conochilidae, Synchaetidae, Lecanidae, Collothecidae, Trichocercidae e Gastropodidae as mais frequentes. Collotheca sp. foi abundante no inverno (período seco), enquanto Conochilus coenobasis Skorikov, 1914 e Keratella cochlearis Gosse, 1851 apresentaram baixas abundâncias. Brachionus mirus var. reductus (Koste, 1972), Filinia longiseta (Ehrenberg, 1834) e Keratella lenzi (Hauer, 1953) apresentaram picos de abundância no verão (período chuvoso), e Kellicottia bostonensis (Rousselet, 1908), Ploesoma truncatum (Levander, 1894), Polyarthra remata (Skorikov, 1896), Polyarthra vulgaris Carlin, 1943 e Ptygura sp. no inverno, entretanto, relacionados a chuvas atípicas. Diferenças significativas do número de táxons e da abundância total dos rotíferos ocorreram entre os meses amostrados. A análise de correspondência canônica explicou 46% da relação da abundância dos rotíferos e variáveis ambientais, correlacionados com a pluviosidade, nitrito, temperatura da água, nitrogênio orgânico, nitrato e temperatura do ar. Houve flutuações na abundância dos rotíferos um mês após oscilações na abundância do fitoplâncton. A maior parte das correlações entre as abundâncias de espécies de rotíferos e do fitoplâncton foi positiva. Alguns táxons como Filinia longiseta, Keratella lenzi e K. cochlearis apresentaram variação temporal definida e semelhante a outros reservatórios eutróficos. A ausência de padrões claros de distribuição em algumas espécies foi atribuída a hidrodinâmica do reservatório, o qual foi construído recentemente, e as condições climáticas adversas durante o período de estudo, como as chuvas intensas no inverno.

Resumo em Inglês:

We analyzed the spatial and temporal variation of rotifers in a small, shallow and eutrophic reservoir, with intense Cyanobacteria blooms, in seven sampling stations during 17 months (March/2002 to July/2003). Fifty-two taxa were identified, comprising 16 families. Brachionidae, Conochilidae, Synchaetidae, Lecanidae, Collothecidae, Trichocercidae, and Gastropodidae were the most commonly found. Collotheca sp. was abundant in the winter (dry period), while numbers of Conochilus coenobasis and Keratella cochlearis were low. The abundance of Brachionus mirus var . reductus, Filinia longiseta and Keratella lenzi peaked in the summer (rainy season), while for Kellicottia bostonensis, Ploesoma truncatum, Polyarthra remata, Polyarthra vulgaris and Ptygura sp., abundance was highest in the winter, mainly associated with atypical rainfall. Significant differences in the number of taxa and abundance of rotifers were observed during the sampling period. The canonical correspondence analysis explained 46% of the relationship between rotifer abundance and environmental variables, positively correlated with rainfall, nitrite, water temperature, organic nitrogen, nitrate and air temperature. Variations in rotifer abundance were observed a month after changes in the phytoplankton community. Taxa, such as Filinia longiseta, Keratella lenzi and Keratella cochlearis, showed a temporal variation similar to that of other eutrophic reservoirs, while the heterogeneous distribution pattern observed in most taxa could be due to the hydrodynamics of the recently built reservoir and the adverse climatic conditions.

Resumo em Espanhol:

Se describe a Cheiropteronema striatum sp. nov. parásita del murciélago Artibeus planirostris (Spix, 1823). Se caracteriza por presentar vesícula cefálica estriada, superficie de los huevos con puntuaciones, espículas iguales, nacimiento simétrico del ala espicular, particular disposición y número de crestas del synlophe y por carecer de diente esofágico. Es la segunda especie del género y la primera que se registra en quirópteros frugívoros de la Argentina.

Resumo em Inglês:

Cheiropteronema striatum sp. nov. is a parasite of the bat Artibeus planirostris (Spix, 1823). This species is characterized by cephalic vesicle striate, thick egg shell punctate, spicules equal, symmetrical development of spicule wings, particular arrangement and number the ridges of synlophe, and lack of esophageal tooth. Cheiropteronema striatum sp. nov. is the second species described for the genus and the first recorded in frugivorous bats of Argentina.

Resumo em Português:

Phoroncidia piratini sp. nov. do estado do Rio Grande do Sul é descrita e ilustrada, com base em espécimes de ambos os sexos. O macho de P. reimoseri Levi, 1964 é descrito e ilustrado pela primeira vez e novos registros são fornecidos. Dados ecológicos de ambas as espécies são apresentados.

Resumo em Inglês:

Phoroncidia piratini sp. nov. from state of Rio Grande do Sul is described and illustrated, based on males and females. The male of P. reimoseri Levi, 1964 is described and illustrated for the first time and new records are provided. Ecological data are presented for both species.

Resumo em Português:

Os dípteros califorídeos são os primeiros indivíduos a compor a sucessão faunística de cadáveres em decomposição, auxiliando assim na estimativa do intervalo pós-morte. Estudos de dispersão pós-alimentar de suas larvas possuem relevância para investigações médico-criminais. Diante disto, uma arena circular, simulando o ambiente natural, foi montada em laboratório a fim de verificar-se a dispersão larval radial pós-alimentar de Lucilia sericata (Meigen, 1826), tentando assim estabelecer relações entre as variáveis peso, distância e profundidade de enterramento na arena. Os resultados demonstraram que 45% das pupas foram recuperadas a uma profundidade compreendida entre 6 cm e 8 cm e a uma distância entre 33 cm e 45 cm do centro da arena. Não houve diferenças significativas quanto à propagação e profundidade de enterramento de machos, fêmeas e indivíduos inviáveis. Com relação ao peso, verificou-se que a média das fêmeas (x = 32,35 mg) foi superior a dos machos (x = 30,28 mg). A análise de correlação e de regressão entre peso e distância percorrida e entre peso e profundidade foram positivas, ou seja, pupas oriundas de larvas mais pesadas propagaram e se aprofundaram mais. O experimento permitiu ainda concluir que uma arena circular possibilita o deslocamento das larvas em todas as direções.

Resumo em Inglês:

Calliphorid flies are the first organisms of the faunal succession associated with decomposing bodies, and can help in the estimation of post-mortem interval. Therefore, studies on post-feeding larval dispersion are relevant to medico-criminal investigations. A circular arena simulating the natural environment was built in the laboratory in order to examine the radial post-feeding larval dispersion of Lucilia sericata (Meigen, 1826) and the relationship between weight, distance, and depth of burial. Our findings indicated that most pupae were recovered at a depth between 6 cm and 8 cm and at a distance of 33 cm and 45 cm from the center of the arena. No significant differences were found regarding the propagation and depth of males, females, and non-viable individuals. The mean weight of females (x = 32.35 mg) was higher than that of males (x = 30.28 mg). The correlation and regression analysis between weight and distance, and between weight and depth was directly proportional suggesting that heavier pupae dispersed farther and deeper. Our study also showed that a circular arena allows the dispersion of larvae into all directions.

Resumo em Português:

No presente estudo é descrita a biologia reprodutiva de uma população de Astyanax henseli Melo & Buckup, 2006 do curso superior do rio dos Sinos, Caraá, Rio Grande do Sul, Brasil. Foram analisados 336 exemplares, sendo 169 machos, 154 fêmeas e 13 cujo sexo não foi possível ser determinado. O período reprodutivo teve aproximadamente cinco meses de duração, ocorrendo entre agosto e dezembro, com pico do índice gonadossomático (IGS) em outubro, correspondendo ao final do inverno e a primavera no hemisfério sul. Não houve correlação estatisticamente significativa do IGS com os fatores abióticos (temperatura, precipitação e fotoperíodo). No entanto, sugere-se que estes fatores estejam atuando como desencadeadores da maturação gonadal. Fatores bióticos como o índice de repleção estomacal (IR) e índice hepatossomático (IHS), também não mostraram correlação estatisticamente significativa com o IGS. Apesar disso, os valores de IR indicam que A. henseli continua se alimentando ativamente durante o período reprodutivo, enquanto que os baixos valores de IHS durante do pico reprodutivo sugerem um maior gasto das reservas hepáticas neste período. A proporção sexual de 1:1 foi encontrada ao longo dos meses do ano, nas classes de comprimento e na população como um todo. O comprimento de primeira maturação gonadal foi estabelecido em 69 mm para os machos e 60 mm para as fêmeas. A média da fecundidade absoluta foi de 3.038 ovócitos e a da fecundidade relativa 0,13 ovócitos mg-1. O desenvolvimento ovocitário indicou uma desova total.

Resumo em Inglês:

This study describes the reproductive biology of a population of Astyanax henseli Melo & Buckup, 2006 from the upper Rio dos Sinos, Caraá, Rio Grande do Sul, Brazil. A total of 336 specimens was analyzed, comprising 169 males, 154 females and 13 individuals of undetermined sex. The reproductive season lasted approximately five months, from August to December, gonadossomatic index (GSI) peaked of in October, corresponding to the end of winter and the spring in the southern hemisphere. No correlation was found between the GSI and abiotic factors (temperature, rainfall and photoperiod). However, these factors may trigger gonad maturation. Also, no correlation was observed between biotic variables, such as stomach repletion index (RI) and hepatosomatic index (HSI), and GSI. Despite that, high RI values during the reproductive period may indicate that A. henseli maintains its feeding activity throughout the reproductive months, while low HSI values during the peak of GSI suggest a higher energy expenditure of the liver during this period. The sex ratio in the population was 1:1 for the total number of individuals sampled, among different classes of length, and among the different months of the year. The size at first gonadal maturation was 69 mm for males and 60 mm for females. The absolute fecundity mean was 3,038 oocytes and the relative fecundity mean was 0.13 oocytes mg-1. The oocyte development indicated that A. henseli is a total spawner.

Resumo em Português:

Duas espécies de Eustala Simon, 1895 são descritas do Rio Grande do Sul, Brasil: Eustala belissima sp. nov. e Eustala crista sp. nov., representadas por ambos os sexos. A fêmea de E. itapocuensis Strand, 1916 e os machos de E. nasuta Mello-Leitão, 1939, E. perfida Mello-Leitão, 1947 e E. secta Mello-Leitão, 1945, são descritos pela primeira vez. Novas ocorrências do Brasil são listadas para Eustala illicita (O. P.-Cambridge, 1889) e E. sagana (Keyserling, 1893).

Resumo em Inglês:

Two species of Eustala Simon, 1895 from Rio Grande do Sul, Brazil are described: Eustala belissima sp. nov. and Eustala crista sp. nov., based on males and females. The female of Eustala itapocuensis Strand, 1916, and the males of E. nasuta Mello-Leitão, 1939, E. perfida Mello-Leitão, 1947 and E. secta Mello-Leitão, 1945 are described for the first time. New records from Brazil are listed for Eustala illicita (O. P.-Cambridge, 1889) and E. sagana (Keyserling, 1893).

Resumo em Espanhol:

Physa acuta Draparnaud, 1805 es un gasterópodo invasor que puede afectar las poblaciones de especies locales. En Argentina, se encuentra ampliamente distribuida y en altas densidades, incluso en ambientes habitados por la especie nativa Stenophysa marmorata Guilding, 1828. Su predominancia podría ser explicada por un uso más exitoso de la energía en las demandas funcionales (crecimiento, reproducción y supervivencia) con respecto a S. marmorata. El objetivo de este trabajo fue comparar las constantes de crecimiento de ambas especies, teniendo en cuenta también los valores de supervivencia y fecundidad, en condiciones de laboratorio. Los individuos nacidos el mismo día fueron agrupados de a cuatro por acuario y mantenidos en condiciones controladas de alimentación, luz y temperatura. La longitud máxima de conchilla de los caracoles fue medida semanalmente, y la constante de crecimiento fue calculada usando la ecuación de Von Bertalanffy. El número de huevos y sobrevivientes era contado cada semana. Los ejemplares de S. marmorata nacieron con un tamaño mayor que los de Physa acuta e invirtieron más energía en el crecimiento, retardando su madurez sexual. Esto se tradujo en una desventaja en fecundidad y supervivencia con respecto a P. acuta, la cual presentó una constante de crecimiento menor pero maduró más tempranamente y sobrevivió más tiempo. Además, P. acuta no vio afectado su crecimiento por la reproducción y presentó un período reproductivo más prolongado, depositando así una mayor cantidad de huevos que S. marmorata.

Resumo em Inglês:

Physa acuta Draparnaud, 1805 is an invasive gastropod that can affect local species. In Argentina, it is widespread and abundant, even in environments inhabited by the native species Stenophysa marmorata Guilding, 1828. Its predominance raises the question whether this could be explained by a more successful energy allocation in functional requirements (growth, reproduction and survival) compared to S. marmorata. This study was aimed at comparing growth rates, as well as survival and fecundity, between both species under laboratory conditions. Individuals born on the same day were grouped in four per aquaria and kept under controlled conditions of food, light, and temperature. Snails were weekly measured (maximum shell length), and growth rates were calculated using the Von Bertalanffy's equation. The number of eggs and survivors were grouped by week. Stenophysa marmorata was larger at birth than Physa acuta and invested more energy in growth, delaying sexual maturity. This resulted in a disadvantage in fecundity and survival compared to P. acuta, which had a lower growth rate but matured earlier and survived longer. Furthermore, the growth of P. acuta was not affected by reproduction, its reproductive period was longer, consequently with more eggs laid than S. marmorata.