Resumo em Português:

Este estudo foi realizado na região central do rio Araguaia, na fronteira entre os estados de Goiás e Mato Grosso, na Amazônia brasileira, durante os meses de setembro a dezembro de 2000. Além da variação da temperatura, foram avaliados o tamanho da ninhada, período de incubação, o sucesso de eclosão e a razão sexual dos filhotes recém eclodidos de cinco ninhos de Podocnemis expansa (Schweigger, 1812). Apesar do esforço amostral relativamente restrito, nós inferimos que: a) os ninhos estudados de P. expansa na região central do Rio Araguaia exibem temperaturas mais baixas do que ninhos mais ao sul, porém o período de incubação é menor, a taxa de eclosão é mais baixa e o tamanho de ninhada é maior; b) Podocnemis expansa pode mostrar um padrão fêmea-macho-fêmea (FMF) de determinação do sexo pela temperatura (TSD); c) o período termo-sensível para a determinação sexual aparentemente ocorre no último terço do período de incubação; e, d) futuros estudos devem priorizar a relação entre a variação da temperatura (i.e., amplitude e frequência) e o desenvolvimento embrionário, sobrevivência e a determinação sexual dos filhotes.

Resumo em Inglês:

This study has been carried out at the central region of the Araguaia river on the border between the states of Goiás and Mato Grosso in the Brazilian Amazon Basin from September to December 2000. We recorded temperature fluctuation, clutch-size, incubation period and hatching success rate and hatchlings' sex ratio of five nests of Podocnemis expansa (Schweigger, 1812). Despite the relatively small sample size we infer that: a) nests of P. expansa in the central Araguaia river have a lower incubation temperature than nests located further south; however, incubation period is shorter, hatching success rate is lower and clutch-size is larger; b) Podocnemis expansa may present a female-male-female (FMF) pattern of temperature sex-determination (TSD); c) thermosensitive period of sex determination apparently occur at the last third of the incubation period; and, d) future studies should prioritize the relationship between temperature variation (i.e., range and cycle) and embryos development, survivorship and sex determination.

Resumo em Português:

No estado do Rio de Janeiro, em área de Mata Atlântica, Callithrix aurita (É. Geoffroy in Humboldt, 1812) é a espécie nativa considerada vulnerável à extinção e C. jacchus (Linnaeus, 1758) e C. penicillata (É. Geoffroy, 1812) são espécies invasoras. As principais ameaças à espécie nativa são a degradação do habitat e a hibridação, embora não haja, até o momento, dados genéticos que confirmem a hibridação natural. Estudos anteriores revelaram que as espécies do gênero Callithrix são extremamente homogêneas em seus cariótipos, diferindo quanto à morfologia do cromossomo Y e padrão de marcação da região organizadora de nucléolo (NOR). No presente estudo, três saguis machos capturados na natureza no município de Guapimirim, distrito de Teresópolis, RJ, considerados como possíveis híbridos entre C. aurita e C. jacchus ou C. penicillata, com base no padrão de pelagem, foram estudados citogeneticamente. Os cromossomos metafásicos foram obtidos pela técnica de cultura de linfócitos e a coloração Ag-NOR foi realizada. Os cariótipos dos híbridos, 2n=46, continham 14 autossomos com um braço e 30 com dois braços, um cromossomo X de tamanho médio submetacêntrico e marcação NOR nos autossomos, sendo compatíveis com aquele observado para o gênero. Nos três casos, o cromossomo Y foi similar ao observado em C. aurita, sem marcação NOR. Os dados obtidos sugerem a participação de C. aurita em hibridação natural com as espécies invasoras e suas prováveis consequências são discutidas.

Resumo em Inglês:

In the Atlantic forest of Rio de Janeiro, Callithrix aurita (É. Geoffroy in Humboldt, 1812) is a native species vulnerable to extinction and C. jacchus (Linnaeus, 1758) and C. penicillata (É. Geoffroy, 1812) are invasive species. The major threats to the native species are habitat degradation and hybridization, although there are currently no genetic data about natural hybrids available. Previous studies have revealed that species of the Callithrix genus are extremely homogeneous in their karyotypes with the exceptions of the morphology and size of the Y chromosome and its nucleolar organizer region (NOR) banding pattern. Three male marmosets captured in the wild in Guapimirim municipality, Rio de Janeiro, Brazil, considered as possible hybrids between C. aurita and C. jacchus or C. penicillata on the basis of pelage pattern, were cytogenetically studied. Metaphase chromosomes were obtained by using short-term lymphocyte cultures and Ag-NOR staining was performed. The hybrids karyotypes were 2n=46, 14 uni- and 30 bi-armed autosomes, a median size submetacentric X and NOR bearing autosomes, being compatible with that observed for the genus. In the three individuals studied, Y chromosomes were similar to those found for C. aurita, without NORs. The data obtained suggest the involvement of C. aurita in natural hybridization with one of the invasive species. We discuss the possible consequences of this hybridization.

Resumo em Português:

O crânio representa uma estrutura única e complexa dos vertebrados, sendo foco relevante objeto de estudos morfológicos e sistemáticos. Embora os crocodilianos constituam um importante grupo representante dos Archosauria, nossos conhecimentos acerca de seu desenvolvimento e homologias ainda são escassos. Aqui descrevemos uma sequência detalhada de ossificação dos ossos do crânio de Caiman yacare (Daudin, 1802), objetivando contribuir com informações de foco anatômico. Coletaram-se ao acaso embriões em intervalos regulares durante todo o período de incubação, sendo estes posteriormente submetidos a protocolo de diafanização e coloração de ossos. O padrão de ossificação em C. yacare segue parâmetros gerais em répteis e outros tetrápodes. Os primeiros centros de ossificação correspondem aos ossos dérmicos, envolvidos com funções primárias como a alimentação e respiração (e.g. maxila, dentário, esplenial, angular, pterigoide, ectopterigoide e jugal, incluindo ainda os dentes). Os ossos da porção dorsal do neurocrânio se ossificam posteriormente, evidenciando uma fontanela cranial que permanece até o momento da eclosão. Os ossos parietal, frontal e opstótico possuem mais de um centro de ossificação que se fundem durante a ontogenia. O centro de ossificação do parisfenoide está ausente, e apenas um centro de ossificação está presente para o basisfenoide. A porção posterior do crânio é formada por centros de substituição do condrocrânio que se ossificam em estágios posteriores.

Resumo em Inglês:

The skull is a unique and complex structure of vertebrates and a main focus of morphological and systematic studies. Although Crocodilians represent an important component of Archosauria group, our knowledge of the development and homology are few. Herein, we describe the detailed development sequence of skull of the Caiman yacare (Daudin, 1802) in an effort to contribute to filling this anatomical gap. Embryos were sampled randomly at a regular intervals during full incubation period and morphological descriptions are based on cleared and stained and embryos. The ossification pattern of C. yacare follow general aspects for reptiles and others tetrapods. The first ossification centers occur in dermal bones involved in primary functions such as feeding and breathing, like maxillae, dentary, splenial, angular, pterygoid, ectopterygoid and jugal, including the teeth. Bones of dorsal portion of the neurocraniun ossify later, showing a cranial fontanelle that remains at the hatching. The parietal, frontal and opisthotic have more than one ossification center that fuse during ontogeny. The ossification center for parasphenoid was absent and only one ossification center is present for basisphenoid bone. The posterior portion of the skull is formed for ossification centers of chondrocranium substitution that ossify in later stages.

Resumo em Português:

A composição, abundância e riqueza de Trichoptera imaturos foram estudadas em 12 tributários da bacia do rio Suiá-Miçú, afluente do rio Xingu, um mosaico de áreas alagadas, córregos e rios na área de transição Cerrado - Floresta Amazônica na região leste de Mato Grosso, Brasil. Larvas de insetos aquáticos foram amostradas em transectos nas margens de tributários lênticos e lóticos com tamanho e níveis de conservação variáveis, em três períodos entre 2007 e 2008. Foram coligidas 867 larvas (sete famílias, 17 gêneros, 45 morfoespécies), sendo Hydropsychidae e Leptoceridae as famílias mais abundantes e ricas, e Leptonema sparsum a espécie mais abundante (n=370). Houve perda de riqueza de espécies em ambientes impactados e naqueles de maior porte ou de fluxo lêntico. Foi possível detectar variações na composição relacionadas ao fluxo, tipo de vegetação e na interação entre o nível de conservação e fluxo. O nível de conservação, a largura e o índice quantitativo de integridade de hábitat (IIH) não influenciaram a composição de Trichoptera isoladamente. Estes resultados podem fomentar novas investigações dos efeitos dos impactos sobre a composição da entomofauna aquática na transição entre o Cerrado e a Floresta Amazônica.

Resumo em Inglês:

The composition, abundance and species diversity of Trichoptera immatures was studied in 12 tributaries of Suiá-Miçú River Basin, a mosaic of wetlands, streams and rivers tributary of the Xingu River in the Cerrado-Amazonian Forest transition zone in Mato Grosso, Brazil. The varying sizes, flow types and conservation levels of the tributaries were sampled through three periods between 2007 and 2008 by the use of fixed transects along the environments margins. A total of 867 larvae was collected (divided in seven families, 17 genera, 49 species/morphospecies) with the most abundant and rich families being Hydropsychidae and Leptoceridae and the most abundant species Leptonema sparsum (n = 370). There has been loss of species richness in impacted, large and lentic environments. Composition variations related to the flow, the vegetation type and the interaction between conservation levels and flow was detected. Conservation levels, width and the quantitative habitat integrity index (HII) did not influence the Trichoptera composition. These results may encourage further investigation of impact effects on aquatic insect compositions and pattern of distribution in the transition area between the Cerrado and the Amazonian Forest.

Resumo em Português:

O efeito dos diferentes níveis de preservação ambiental de córregos de 1ª a 4ª ordens sobre a riqueza, abundância, similaridade na composição de Baetidae (Ephemeroptera) e o potencial das espécies como bioindicadoras foram investigados em uma região de cerrado matogrossense. Um total de vinte espécies/morfoespécies foi catalogado dentre as 1752 ninfas amostradas, sendo reportado dois novos registros de espécies para o país. Os valores do Índice de Integridade de Hábitat (HII) obtidos foram categorizados para ambientes degradados, alterados e conservados. A riqueza de espécies foi diferente entre os locais, sendo maior em ambientes alterados. A abundância foi maior entre ambientes conservados e alterados, sendo significantemente diferente dos locais degradados. A análise NMDS indicou que locais conservados e alterados apresentam similaridade de composição de espécies, diferindo dos locais degradados. Quatro espécies demonstraram relação positiva com o aumento dos valores do HII. Baetidae apresentou espécies indicadoras de ambientes com diferentes níveis de preservação, sendo Zelusia principalis Lugo-Ortiz & McCafferty, 1998 e Baetodes sp. indicadoras de ambientes conservados e Aturbina nigra Salles, Boldrini & Shimano, 2011, Callibaetis sp. 2, Camelobaetidius aff. janae Dominique & Thomas, 2000, Paracloeodes binodulus Lugo-Ortiz & McCafferty, 1996, Waltzoyphius roberti Thomas & Peru, 2002 como indicadoras de ambientes alterados. O conhecimento da ecologia das espécies avança no sentido de fornecer subsídios ao biomonitoramento da bacia e uso de espécies indicadoras.

Resumo em Inglês:

The effect of different stream environmental preservation levels, in 1st to 4th orders, over the richness, abundance, similarity in the composition and the potential of Baetidae (Ephemeroptera) species as bioindicators were investigated in a Cerrado region located in the state of Mato Grosso, Brazil. A total of twenty species/morphospecies were catalogued from the 1752 samples of nymphs, resulting in a new record for two species in Brazil. Values of Habitat Integrity Index (HII) were categorized among damaged, modified, and preserved environments. Species richness was different between sites, being greater in disturbed habitats. Total abundance was higher among preserved and altered environments, and differed significantly from the degraded areas. The NMDS analysis indicates that, in preserved and modified sites, the similarity in the composition of species differs from degraded areas. Four species showed a positive relationship with increasing values of HII. Baetidae showed environmental indicator species with different levels of preservation, with Zelusia principalis Lugo-Ortiz & McCafferty, 1998 and Baetodes sp. being indicators of preserved environments and Aturbina nigra Salles, Boldrini & Shimano, 2011, Callibaetis sp. 2, Camelobaetidius aff. janae, Paracloeodes binodulus Lugo-Ortiz & McCafferty, 1996 and Waltzoyphius roberti Thomas & Peru, 2002 as indicators of modified environments. The knowledge on the ecology of species advances in terms of providing subsidies for the biomonitoring of basins and the use of indicator species.

Resumo em Português:

Foram avaliados os efeitos da estrutura física de habitats em comunidades de macroinvertebrados bentônicos em três reservatórios: Serra Azul (SA), Vargem das Flores (FV) e Ibirité (IB). Mensurações de variáveis físicas e químicas e comunidade bentônica foram realizadas em 30 estações de amostragem em cada reservatório. Em SA, foram coletados 12 táxons com predomínio de Melanoides tuberculatus Müller, 1774 (15,2%) e Chaoboridae (63,8%). Em VF foram coletados 11 táxons sendo M. tuberculatus (34,2%) e Oligochaeta (33,6%) os dominantes. Em IB foram coletados 7 táxons com domínio de M. tuberculatus (91,2%) e Chaoboridae (6,27%). Em Serra Azul foi observada influência significativa do sub-bosque arbustivo e do ângulo de inclinação do barranco. Nos reservatórios de Ibirité e Vargem das Flores as variáveis significativas foram cobertura do solo, influência humana e macrófitas aquáticas. Concluímos que as ações humanas reduzem a cobertura da vegetação terrestre e a complexidade de habitats físicos na região litorâneos dos reservatórios, levando a uma redução na qualidade de água. Essas mudanças, por sua vez, reduzem a riqueza taxonômica dos macroinvertebrados bentônicos.

Resumo em Inglês:

We assessed the effects of physical habitat structure on benthic macroinvertebrate communities in 3 reservoirs: Serra Azul (SA), Vargem das Flores (VF) and Ibirité (IB). We sampled physical and chemical habitat and benthic macroinvertebrates at 30 systematic sites in each reservoir. In SA, the dominant taxa out of 12 were Melanoides tuberculatus Müller, 1774 (15.2%) and Chaoboridae (63.8%). In VF, the dominant taxa, out of 11 were M. tuberculatus (34.2%) and Oligochaeta (33.6%). In IB, M. tuberculatus (91.2%) and Chaoboridae (6.27%) dominated and we collected only 7 taxa. In SA, benthos were significantly influenced by the deciduous shrub understory and bank angle. In IB and VF, the significant physical habitat variables were: land cover, human influence, and aquatic macrophytes. We conclude that human disturbances reduced terrestrial vegetation cover and riparian and littoral physical habitat structural complexity, leading to worse water quality. Those changes, in turn, reduced the taxonomic richness of the benthic macroinvertebrate communities.

Resumo em Português:

Este trabalho descreve aspectos da reprodução de Gymnogeophagus labiatus (Hensel, 1870) do curso superior do rio dos Sinos, sul do Brasil, baseados na análise de 174 machos e 132 fêmeas. Foram realizadas coletas mensais de janeiro a dezembro de 2007, no município de Caraá, estado do Rio Grande do Sul. Os resultados mostraram que a atividade reprodutiva da espécie ocorre na primavera e verão, mas machos maduros podem ocorrer ao longo do ano. O comprimento padrão do menor macho maduro foi 104,74 mm e o da menor fêmea madura foi 55,00 mm. Houve diferença significativa na proporção sexual total, indicando 1,32 machos para cada fêmea (χ2 = 5,76). Os machos foram significativamente mais abundantes nos meses de março (1,75 machos: 1 fêmea) e dezembro (5 machos: 1 fêmea). Entre exemplares de 62├77 mm as fêmeas foram mais abundantes (1 macho: 2,36 fêmeas) e entre aqueles de 77├92 mm houve um número maior de machos (2,57 machos: 1 fêmea). Apenas machos compõem os maiores intervalos de comprimento. A fecundidade absoluta média foi de 113,4 (±31,24 dp) e a fecundidade relativa média foi de 0,0125 (±0,0026 dp) oócitos/mg. Nas gônadas maduras observou-se a presença de oócitos de pequeno diâmetro em frequências altas e oócitos maiores, de diâmetro variado, em frequências sempre baixas. Esse padrão é comum para espécies de desenvolvimento ovocitário assincrônico. Os resultados obtidos para G. labiatus, tais como a baixa fecundidade, o desenvolvimento assincrônico dos ovócitos, as desovas múltiplas, além do cuidado parental já conhecido para a espécie, estão de acordo com a estratégia reprodutiva de equilíbrio, proposta para outras espécies de Cichlidae.

Resumo em Inglês:

This work describes the reproduction of Gymnogeophagus labiatus (Hensel, 1870) from an upper stretch of Sinos river, southern Brazil, based on the analysis of 174 males and 132 females captured in monthly samples taken from January to December 2007. Results showed that reproductive activity occur in spring and summer although ripe males were found along the year. The standard length of the smallest ripe male was 104.74 mm (Lt) and the smallest ripe female was 55.00 mm (Lt). There was a significant difference in total sex ratio, with 1.32 males to each female (χ2 = 5.76). Males were much more abundant in March (1.75 males: 1 female) and December (5 males: 1 female). Females were more abundant in the 62├77 mm interval (1 male: 2.36 female) while males were more abundant in the 77├92 mm size interval (2.57 males: 1 female). The largest length intervals were composed of only males. Mean absolute fecundity was 113.4 (± 31.24 sd) and mean relative fecundity was 0.0125 (± 0.0026 sd) oocytes/mg. In ripe ovaries, small-diameter oocytes were observed at high frequencies while larger ones occurred at lower frequencies. This pattern is common in fishes with asynchronous oocyte development. Characteristics of G. labiatus, such as low fecundity, asynchrony in oocyte development, multiple spawning, and its well-known parental care behavior, are consistent with an equilibrium strategy, as proposed for other cichlids.

Resumo em Espanhol:

Se describe el esqueleto postcraneal de dos especies de roedores sigmodontinos Rhipidomys austrinus Thomas, 1921 y Graomys griseoflavus (Waterhouse, 1837). Se detalla cada estructura del esqueleto postcraneal sobre la base de la forma, tamaño, superficie y orientación de cada elemento esqueletal. La anatomía postcraneal de estas dos especies muestra caracteres asociados a patrones morfológicos diferentes, vinculados a su modo de locomoción. Es así que R. austrinus exhibe características en varios elementos del postcráneo consistente con una locomoción arborícola, mientras G. griseoflavus muestra atributos en su esqueleto relacionados a una locomoción de tipo terrestre.

Resumo em Inglês:

We described the postcranial skeleton of two species of sigmodontine rodents, Rhipidomys austrinus Thomas, 1921 and Graomys griseoflavus (Waterhouse, 1837). Each structure of the postcranial skeleton is here described in details of shape, size, surface, and orientation. The skeletal anatomy of these two species shows morphological characters associated with different patterns related to their type of locomotion. Rhipidomys austrinus exhibits characteristics consistent with its arboreal locomotion in several elements of the postcranium, while G. griseoflavus shows attributes related to terrestrial locomotion.

Resumo em Português:

Streblidae e Nycteribiidae são encontradas exclusivamente em associação com morcegos. Este trabalho teve como objetivo investigar a diversidade de insetos ectoparasitas encontrados em morcegos da Reserva Biológica das Perobas, Estado do Paraná, Brasil. O trabalho foi realizado nos meses de maio, junho e agosto de 2008 e fevereiro, março e abril de 2009. Para a captura dos morcegos, foram utilizadas 32 redes-de-neblina, totalizando esforço de captura de 43.520m².h. A coleta de ectoparasitas foi feita manualmente ou com auxílio de pinça reta de ponta fina. Os espécimes foram conservados em álcool 70% e identificados com auxílio de microscópio estereoscópico. Os dados foram analisados por meio do estimador não paramétrico Bootstrap e estatística descritiva. As espécies de ectoparasitas identificadas foram: Aspidoptera falcata Wenzel, 1976, Megistopoda proxima (Séguy, 1926), Megistopoda aranea (Coquillett, 1899), Paratrichobius longicrus (Miranda Ribeiro, 1907), Trichobius tiptoni Wenzel, 1976 e Basilia quadrosae Graciolli & Moura, 2005. A curva de riqueza estimada indicou tendência à ocorrência de outras espécies de ectoparasitas na unidade de conservação, haja vista que não foi alcançada a assíntota horizontal. Os dados obtidos corroboram com os verificados em outras regiões do Brasil e contribuem com as informações sobre a diversidade do grupo no bioma Mata Atlântica do noroeste do Paraná.

Resumo em Inglês:

Streblidae and Nycteribiidae are exclusively found in association with bats. The main objective of the present work was to investigate the diversity of bat flies found in bats from the Perobas Biological Reserve, state of Paraná, Brazil. The work was performed in the months of May, June and August, 2008 and February, March and April, 2009. For the capture of bats, 32 mist nets were used, totalizing a capture effort of 43,520 m²h. Ectoparasite capture was made manually or through the aid of a forceps. Specimens were conserved in 70% alcohol and identified with the aid of a stereoscopic microscope. Data was analyzed by means of a non parametric Bootstrap and descriptive statistics. Bat flies species identified were: Aspidoptera falcata Wenzel, 1976, Megistopoda proxima (Séguy, 1926), Megistopoda aranea (Coquillett, 1899), Paratrichobius longicrus (Miranda Ribeiro, 1907), Trichobius tiptoni Wenzel, 1976 and Basilia quadrosae Graciolli & Moura, 2005. Estimated richness curve indicates tendency to the occurrence of other ectoparasitic species in the conservational unit, since a horizontal asymptote was not achieved. The data obtained is corroborated by the respective data in other Brazilian regions and contribute with information about the group diversity in the Atlantic Forest Biome from the northwest of Paraná.

Resumo em Português:

Este estudo objetivou analisar a variação sazonal na composição da dieta e no comportamento de forrageamento de Tropidurus hispidus (Spix, 1825) e T. semitaeniatus (Spix, 1825) e medir a intensidade de forrageamento (número de movimentos, tempo gasto parado, distância percorrida e número de ataques sobre itens-presa) destas espécies em uma área do bioma caatinga no estado do Rio Grande do Norte, Brasil. Hymenoptera/Formicidae e Isoptera predominaram na dieta de ambas as espécies durante a estação seca. A predação oportunística de larvas de Lepidoptera, larvas/adultos de Coleoptera e ninfas/adultos de Orthoptera ocorreu na estação chuvosa, contudo as formigas foram os itens-presa mais importantes. O número de itens alimentares foi similar entre as espécies de lagartos em ambas as estações; no entanto a sobreposição para o número de presas foi menor na estação chuvosa. As presas ingeridas durante a estação chuvosa por T. hispidus foram maiores do que aquelas de T. semitaeniatus. As comparações sazonais da intensidade de forrageamento entre as duas espécies mostraram diferenças, principalmente na estação chuvosa, quando T. hispidus apresentou menos movimentos e ataques sobre presas, e mais tempo gasto parado comparado a T. semitaeniatus. Embora ambos os lagartos sejam forrageadores senta-e-espera, T. semitaeniatus é mais ativo do que T. hispidus. A dieta e o comportamento de forrageamento de T. hispidus e T. semitaeniatus mostram sobreposição sob condições limitantes durante a estação seca, e são fatores segregativos que podem contribuir para a coexistência dessas espécies na estação chuvosa.

Resumo em Inglês:

This study aimed to analyze the seasonal variation in diet composition and foraging behavior of Tropidurus hispidus (Spix, 1825) and T. semitaeniatus (Spix, 1825), as well as measurement of the foraging intensity (number of moves, time spent stationary, distance traveled and number of attacks on prey items) in a caatinga patch on the state of Rio Grande do Norte, Brazil. Hymenoptera/Formicidae and Isoptera predominated in the diet of both species during the dry season. Opportunistic predation on lepidopteran larvae, coleopteran larvae and adults, and orthopteran nymphs and adults occurred in the wet season; however, hymenopterans/Formicidae were the most important prey items. The number of food items was similar between lizard species in both seasons; however the overlap for number of prey was smaller in the wet season. Preys ingested by T. hispidus during the wet season were also larger than those consumed by T. semitaeniatus. Seasonal comparisons of foraging intensity between the two species differed, mainly in the wet season, when T. hispidus exhibited less movement and fewer attacks on prey, and more time spent stationary if compared to T. semitaeniatus. Although both lizards are sit-and-wait foragers, T. semitaeniatus is more active than T. hispidus. The diet and foraging behavior of T. hispidus and T. semitaeniatus overlap under limiting conditions during the dry season, and are segregative factors that may contribute to the coexistence of these species in the wet season.

Resumo em Espanhol:

Durante un período de crianza de dos meses, se evaluó en condiciones de laboratorio el efecto de cuatro temperaturas (15°C, 20°C, 25°C y 30°C) sobre la supervivencia, número de mudas y crecimiento (incremento en muda y período de intermuda) de camarones juveniles de Macrobrachium borellii Nobili, 1896 y Palaemonetes argentinus Nobili, 1901. Ambas especies mostraron similitudes en la supervivencia y en el patrón de crecimiento, a las diferentes temperaturas. La supervivencia fue mayor a 20°C y 25°C, y disminuyendo a la menor temperatura. El número de mudas se incrementó con la temperatura, variando el período de intermuda entre 22,2 y 9,9 días en M. borellii y entre 20,8 a 9,5 días en P. argentinus, correspondiendo tales valores a 15°C y 30°C respectivamente. No se detectaron diferencias entre ambas especies en el período de intermuda. El incremento de tamaño por muda aumentó significativamente de 15°C a 25°C, reduciéndose en los camarones criados a 30°C. La pendiente de regresión entre el incremento de tamaño por muda y el largo del cefalotórax mostró variaciones significativas entre las temperaturas. El camarón M. borellii mostró una elevada tolerancia a la alta temperatura y un rápido crecimiento (casi el doble a 25°C) en comparación con P. argentinus. Estas diferencias podrían brindarle a M. borellii una ventaja competitiva para adaptarse a la dinámica de los ambientes dulceacuícolas, especialmente en áreas con impacto antropogénico.

Resumo em Inglês:

During the two-month rearing period, the effect of four water temperatures (15°C, 20°C, 25°C and 30°C) on survival rate, number of molts, and growth rate (molt increment and intermolt period) of juvenile Macrobrachium borellii Nobili, 1896 and Palaemonetes argentinus Nobili, 1901 prawns was evaluated in laboratory conditions. The two species showed some similarities in their both survival and growth pattern at different temperatures. The survival rate was highest at 20°C and 25°C, decreasing at the lowest temperature. The number of molts increased at higher temperatures, ranging the intermolt period from 22.2 days to 9.9 days, for M. borellii, and from 20.8 to 9.5 days for P. argentinus, corresponding those values to 15°C and 30°C, respectively. No difference between species was noted in the intermolt period. The size increment by molting increased significantly from 15°C to 25°C, whereas a reduction in the growth of prawns was observed at 30°C. Significant differences among temperatures were found in the slope of regressions between the size increment by molting and the cephalothorax length. M. borellii showed a significantly higher tolerance to elevated temperature and a faster growth (about twice at 25°C) than P. argentinus. These differences could provide M. borellii a competitive advantage for a better adaptation to the dynamic of freshwater environment, especially in areas with anthropogenic impact.

Resumo em Português:

Sete espécies novas de Trichorhina Budde-Lund, 1908 são descritas, seis do sudeste do Brasil, T. biumbonata sp. nov., T. lenkoi sp. nov., T. myrmecophila sp. nov., T. orensis sp. nov., T. sexdens sp. nov. e T. tropidocerata sp. nov., e uma do Centro-Oeste, T. crassisetae sp. nov. São fornecidos uma diagnose emendada para o gênero e chave para as 19 espécies registradas para o Brasil. É registrada a ocorrência de Trichorhina acuta Araújo & Buckup, 1994 para o Mato Grosso do Sul.

Resumo em Inglês:

Seven new species of Trichorhina Budde-Lund, 1908 are described, six from Southeastern Brazil, T. biumbonata sp. nov., T. lenkoi sp. nov., T. myrmecophila sp. nov., T. orensis sp. nov., T. sexdens sp. nov., T. tropidocerata sp. nov., and one from Central Brazil, T. crassisetae sp. nov. An emended diagnosis for the genus and a key to the 19 species recorded from Brazil are provided. Trichorhina acuta Araújo & Buckup, 1994 is recorded to state of Mato Grosso do Sul.

Resumo em Português:

Alpaida arvoredo sp. nov. é descrita com base em machos e fêmeas da Ilha do Arvoredo, litoral de Santa Catarina, Brasil. O macho foi descrito associado à Alpaida hoffmanni Levi, 1988. O macho correto de A. hoffmanni é descrito pela primeira vez. Alpaida caramba sp. nov., com base em ambos os sexos, é descrita do Rio Grande do Sul, Brasil. Os machos de Alpaida kochalkai Levi, 1988 e A. lomba Levi, 1988, são descritos pela primeira vez.

Resumo em Inglês:

Alpaida arvoredo sp. nov. is described based on males and females from Arvoredo Island, Santa Catarina coast, Brazil. The male was described associated to A. hoffmanni Levi, 1988. The correct male of A. hoffmanni is described for the first time. Alpaida caramba sp. nov., based on both sexes, is described from Rio Grande do Sul, Brazil. The males of Alpaida kochalkai Levi, 1988 and A. lomba Levi, 1988, are described for the first time.