Resumo em Português:

Tripanosomatídeos monogenéticos de insetos, dos gêneros Crithidia, Leptomonas e Herpetomonas foram inoculados no lumen das glândulas de cheiro do gambá ae aí se multiplicaram como em culturas axênicas durante muitos meses. No soro dos animais foram detectados anticorpos específicos mas não houve evidência de invasão dos tecidos pelos parasitas.

Resumo em Inglês:

Monogenetic insect trypanosomatids of the genera Crithidia, Leptomonas and Herpetomonas, multiplied as in axenic cultures, for many months, in the lumen of the scent glands of the opossum Didelphis marsupialis. Specific antibodies were detected in the serum of the animals but there was no evidence of invasion of their tissues by the parasites.

Resumo em Português:

Foi verificado que tanto espécies digenéticas do gênero Trypanosoma como espécies de tripanosomatídeos monogenéticos de insetos, podem desenvolver-se no lúmen das glândulas de cheiro do gambá, reproduzindo o ciclo que fazem no tubo digestivo dos insetos que lhes servem de hospedeiros e/ou transmissores. Com base nesses achados especula-se sobre o ciclo incompletamente conhecido de muitos tripanosomas de mamíferos e sobre a evolução da família Trypanosomatidae.

Resumo em Inglês:

It has been found that species of the digenetic genus Trypanosoma as well as species of monogenetic trypanosomatids of insects can grow in the lumen of the scent glands of opossums reproducing the cycle they perform in the intestinal tract of their insect hosts. Based on these findings, speculations are made on the incompletely known cycles of many mammalian trypanosomes and on the evolution of the family Trypanosomatidae.

Resumo em Espanhol:

Se estudia el Ensayo Inmunoenzimático en Microgotas sobre Nitrocelulosa (Dot-ELISA)comparando dos preparados antigénicos de formas epimastigotas de cultivo de T. cruzi: 1) la fracción citoplasmática (antígeno citoplasmático y 2) el parásito total fijado previamente con formaldehido (antígeno integral). Se usaron sueros de: 95 pacientes chagásicos con serología convencional positiva, cardiopatía crónica y algunos con xenodiagnóstico positivo; 42 personas sanas y 32 con miocardipatía crónica con serología negativa y 74 pacientes con diferentes patologías incluyendo: sífilis, toxoplasmosis, lupus eritematoso diseminado, con factor reumatoide, leishmaniasis visceral, y leishmaniasis cutánea. Definidos los títulos diagnósticos (cut-off) de 1:512 con antígeno citoplasmático y de 1: 128 con antígeno integral, la especificidad fue 96% para el primero y de 100% para el segundo; mientras que la sensibilidad fue de 100% para ambas. En el estudio comparativo con las pruebas serológicas convencionales examinando 147 sueros tomados de personas referidas al laboratório, Dot-ELISA con antígeno citoplasmático presentó índices deco-positividad de 1,0, co-negatividad de 0,989 y eficiencia 0,993. Dot-ELIS con antígeno integral dió 1,0, 0,979 y 0,986 respectivamente. De acuerdo con esta evaluación, la técnica Dot-ELISA con antígeno integral se presenta como una alternativa práctica para el diagnóstico serológico de la enfermedad de Chagas.

Resumo em Inglês:

Using the Dot-ELISA technique, two antigenic preparations of Trypanosoma cruzi epimastigote forms have been compared for the diagnosis of Chagas' disease: (1) The citoplasmic fraction (citoplasmic antigen) and (2) whole fixed epimastigotes (integral antigen). There was been used sera from 95 chagasic patients with chronic cadiomyopathy, positive conventional serology and either positive or negative xenodiagnosis; 74 subjects with negative conventional serology, and either clinically normal or presenting cardiomyopathy; 74 patients with different diseases including siphilis,toxoplasmosis, leisjmaniasis or autoantibodies such as rheumatoid factor and antinuclear antibodies. By defining the diagnostic titers (cut Off): 1:512 for citoplasmatic antigen and 1:128 for the integral antigen, a sensitivity of 100% has been obtained with both antigenic preparations, being the specificity of 96% for the former and 100% for the latter when leishmaniasis sera were not included. A comparative study with conventional serology was carried out using 147 sera from a Laboratory of Chagas' diagnosis; Dot-ELISA with citoplasmic antigen showed co-positivity index of 1.0, co-negativity 0.989 and efficiency of 0.993, and Dot-ELISA with integral antigen 1.0, 0.979 and 0.986 respectively. According to this evaluation, Dot-ELISA using whole formalin fixed epimastigotes might be a practical alternative for the serological diagnosis of Chagas' disease.

Resumo em Português:

A síntese de macromoléculas de T. cruzi em cultura foi monitorada usando traçadores radioativos. Células de diferentes dias em cultura mostraram uma incorporação preferencial de precursores comco se seguez: 1 dia para (3H)-timidina; 3 dias para (3H)-uridina e 4 dias para (3H)-leucina. Estudos autoradiográficos mostraram que (3H)-leucina. Estudos autoradiográficos mostraram que (3H)-timidina foi incorporada no DNA de ambos, cinetoplasto e núcleo, nesta ordem. Alterações no conteúdo intracelular de cAMP seja por adição de dibutiril-cAMP ou por estimulação de adenilciclase por isoproterenol, causav am inibição na síntese de DNA, RNA e proteínas. A adição destes agentes que elevam o conteúdo intracelular de cAMP em culturas de T.cruzi provocou inibição de crescimento, com resultado da síntese macromolecular imperfeita. Foi observada uma discriminação entre os estereoisômeros de isoproterenol, sendo a configuração L, a mais ativa.

Resumo em Inglês:

Macromolecule synthesis of Trypanosoma cruzi in culture was monitored using radioactive tracers. Cells of different days in culture displayed a preferential incorporation of precursors as follows: 1 day for (³H)-thymidine cells; 3 days for (³H)-uridine cells, and 4 days for (³H)-leucine cells. Autoradiographic studies showed that (³H)-thymidine was incorporated in the DNA of both kinetoplast and nucleus in this order. Shifts in the intracellular content of cAMP either by addition of dibutyryl-cAMP or by stimulation of the adenylcyclase by isoproterenol, caused an inhibition in the synthesis of DNA, RNA and proteins. Addition to the T. cruzi cultures of these agents which elevate the intracellular content ofcAMP provoked an interruption of cell proliferation as a result of the impairment of macromolecule synthesis. A discrimination was observed among the stereoisomers of isoproterenol, the L configuration showing to be most active.

Resumo em Português:

São descritos Procamallanus petterae n. sp. paradito de Plecostomus albopunctatus e Spirocamallanus pintoi n. sp. de Corydors paleatus. P. petterae diferencia-se das demais espécies do gênero por apresentar cápsula bucal sem estrias, com cinco estruturas em forma de dentes na base e quatro estruturas em forma de placas próximo da margem anterior; relação do comprimento do esôfago muscular/glandular 1:1,4; espículos curtos com 21 e 16 µm de comprimento respectivamente e terminação caudal afilando-se abruptamente e terminando em ponta, em ambos os sexos. S. pintoi n. sp. caracteriza-se por possuir cápsula bucal com 6 a 8 espirais no macho e 9 a 10 na fêmea, ocupando somente 2/3 do comprimento da cápsula; comprimento do esôfago glandular mais de duas vezes o muscular e espículos curtos, direito medindo 94 µm e esquerdo 82 µm de comprimento. S. pintoi n. sp. é mais próxima de S. hilarii (Vaz & Pereira, 1934) e de S. incarocai (Freitas & Ibanez, 1970), das quais se diferencia principalmente pelo menor número de espirais na cápsula bucal.

Resumo em Inglês:

Procamallanus petterae n. sp. from Plecostomus albopunctarus and Spirocamallanus pintoi n. sp. from Corydoras paleatus are described. procamallanus petterae n. sp. differs from all other species of the genus by having a buccal capsule without spiral bands, with five teeth-like structures on its base and four plate-like structures near the anterior margin; length ratio of oesophagus muscular/glandular 1:1.4; spicules short, 21µ m and 16µ m long and tails ending abruptly in a sharp point, in both sexes. Spirocamallanus pintoi n. sp. is characterized by having 6 to 8 spiral thickenings in the buccal capsule of male and 9 to 10 in female, occupying 2/3 of the length of the capsule; length of glandular oesophagus more than twice the muscular; spicules short, the right 94µ m and the left 82µ m long.

Resumo em Português:

Na Usina Hidrelátrica Salto Osório foram examinados 88 peixes, dos quais 24 (27,3%) encontravam-se parasitados por oito espécies de nematóides: Capillaria sp., formas imaturas de Contracoecum sp., Procamallanus peraccuratus Pinto et al., 1976, Procamallanus petterae Kohn & Fernandes, 1988, Raphidascaris sp., Spirocamallanus intermedius Pinto et al., 1974, Spirocamallanus pintoi Kohn & Fernandes, 1988 e Spirocamallanus sp., além de uma forma imatura de cestóide. Na Usina Hidrelétrica de Salto Santiago, dos 83 peixes examinados, 32 (38,5%) apresentaram-se parasitados por três espécies de nematóides: Contracoecum sp. (forma larvar), Procamallanus peraccuratus e Raphydascaris sp., e uma especie de cestóide (forma larvar).

Resumo em Inglês:

Eight species of nematodes and one larval cestode were recovered from 88 specimens of 12 species of fishes captured in the reservoir of "Salto Osório". Capillaria sp., Contracoecum sp., (larval forms), Procamallanus peraccuratus pinto et al., 1976, Procamallanus petterae Kohn & Fernandes, 1988, Raphidascaris sp., Spirocamallanus intermedius Pinto et al., 1974 and Spirocamallanus pintoi Kohn & Fernandes, 1988. From 83 specimens of 12 species of fishes from the reservoir of "Salto Santiago", only one species of cestode and three species of nematodes were recovered: Contracoecum sp. (larval forms), procamallanus peraccuratus and Raphidascaris sp. Pimelodus ortmanni is a new host record for P. peraccurants and S. intermedius.

Resumo em Português:

Alterações imunológicas na Síndrome de Imunodeficiência Adquirida em pacientes do Rio de Janeiro, Brasil. O perfil imunológico de 15 pacientes com Síndrome de Imunodeficiência Adquirida (AIDS) e 11 com Síndrome de Linfadenipatia Crônica, foram estudados. Os pacientes com AIDS mostraram reduzida percentagem de linfócitos T (CD3) totais e T auxiliares (CD4), aumento relativo no número de linfócito T-supressores (CD8) e uma marcante inversão na relação T-auxiliares/supressores (CD4/CD8). A resposta linfoproliferativa para PHA, ConA, PPD e PWN, estava diminuída. Foi também observado hipergamaglobulinemia e níveis aumentados de complexos imunes circulantes. Os pacientes com Síndrome de Linfadenopatia Crônica também mostraram importantes alterações imunológicas, mas não tão intensas como nos de AIDS. Estes dados são similares aos observados nos Estados Unidos e na Europa.

Resumo em Inglês:

The immunoloical profile of acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) and chronic lymphadenopathy syndrome (CLAS) in 15 and 11 Brazilian patients, respectively, was studied. The AIDS patients showed reduced percentage of total T (CD3) and T-helper-inducer (CD4) lymphocytes, relative increase in numbers of T-suppressor-cytotoxic (CD8) cells and a marked inversion of T-helper-inducer/suppressor-cytotoxic (CD4/CD8) ratio. Lymphoproliferative responses to PHA, ConA, PPD and PWM were diminished. Hypergamaglobulinemia and high levels of circulating immune complexes were also found. The CLAS patients also showed important immunological alterations, but not so intense as those with AIDS. These data seems to be similar to those observed in other parts of the world.

Resumo em Espanhol:

Se hace un análisis morfométrico en hembras, urtilizando un método numérico de ordenación, demonstrándose un amplio rango de variabilidad morfométrica.

Resumo em Inglês:

The female of Lutzomyia ceferinoi is described and the male redescribed on specimens from the Andean reglon of western Venezuela. A morphometric analysis using a method of numerical ordinaion demonstrated a high range of morphometric variation in females of this species.

Resumo em Português:

Coelhos com infecções maciças (20.000 cercárias) pelo Schistosoma mansoni desenvolvendo dentro de três a dez meses intensas e peculiares lesões no sistema porta intrahepático; estas consisten en endoflebite poliposa e endoflebite granulomatosa oclusiva, que evoluem para a cicatrização, com hialinização dos polipos endoteliais e com ectasia vascular, ou com trombose, organização e recanalização. Nos períodos tardios, estas lesões se acompanham de fibrose periportal, septal e de espessamento da trama reticular intra-parenquimal. Embora podendo ser bem intensas, tais lesões têm um caráter focal, pois se relacionam com grupos de vermes alojados em alguns segmentos da veia porta, não determinam hipertensão porta, nem têm semelhanças com as lesões da esquistossomose humana. Os granulomas periovulares quase não aparecem no fígado, mas se formam bem nos intestinos, especialmetne nos dois ou três primeiros meses após a infecção. A patologia da esquistossomose no coelho tem, portanto, aspectos peculiares, os quais merecem ser bem conhecidos, uma vez que este modelo pode se revelar de interesse para estudantes dos imunológicos e imunopatológicos.

Resumo em Inglês:

The pathology of Schistosomiasis mansoni in rabbits was studied with special consideration to worm burden and duration of infection. Heavy and prolonged infectious resulted in severe changes involving the intrahepatic portal vein branches, such as: polypoid endophlebitis, granulomatous endophlebitis and, later on, vascular occlusion and recanalization, vascular ectasia, fibrosis and hyalinization of the endothelial polyps. Living and dead adult worms, rather than the mature eggs, were the main pathogenetic factors. For some time the lesions tend to be limited to the portal vein banches, not extending to the periportal tissues, but, after 8 to 10 months, variable degree of portal, septal and intra-parenchymal fibrosis can be formed. However, both vascular and fibrotic changes in the liver had a focal distribution and therefore didi not appear to cause portal hypertension and had no resemblance to the human pathology seen in cases of hepatosplenic schistosomiasis. Pathology of schistosomiasis in rabbits has peculiar aspects, which are worthwhile studying, since the model can be interest for investigations, especially concerning the immunology and immunopathology of schistosomiasis mansoni.

Resumo em Português:

É apresentada a redescrição de sinotipos macho e fêmea de Brumptomya brumpti (Larrousse, 1920), a espécie típica do gênero Brumptomyia França e Parrot, 1921 (diptera: Psychodidae - Phlebotominae).

Resumo em Inglês:

The male and female of Brumptomyia brumpti (Larrousse, 1920), the type species of the genus Brumptomyia França & Parrot, 1921 (Diptera: Psychodidae - phlebotominae) are redescribed from syntypes in the British Museum (Natural History).

Resumo em Português:

É apresentada a descrição de um espécimen fêmea semelhante a Brumptomyia spinosipes (Floch & Abonnenc, 1943) (Diptera: Psychodidae - Phlebotominae).

Resumo em Inglês:

A description is given of a female sand fly (Diptera: Psychodidae - Phlebotominae) similar to Brunptomyia spinosipes (Floch & Abonnenc, 1943).

Resumo em Português:

O teste de imunofluorescência indireta (IF) para a detecção de anticorpos anti-Leismania nas classes IgG e IgM foi realizado em soros de indivíduos dos seguintes grupos: 214 pacientes com leismaniose cutânea, quatro pacientes com leismaniose mucocutânea, 28 indivíduos sadios com intradermorreação de Montenegro (IDRM) positiva, 29 indivíduos sadios com IDRM negativa e 16 pacientes com leishmaniose visceral. Os indivíduos dos quatro primeiros grupos eram provenientes de uma área da periferia da cidade do Rio de Janeiro (Jacarepaguá) onde a leishmaniose tegumentar causada por Leishmania braziliensis brasiliensis é endêmica. Entre os pacientes com leishmaniose cutânea foi observado que os títulos de IF-IgM foram significantemente mais altos nos casos com menos de quatro meses de evolução do que em pacientes com períodos mais longos de evolução da doença e que os títulos de IF-IgG foram significantemente mais altos em pacientes com lesões múltiplas do que nos portadores de lesão única. Os pacientes com leishmaniose visceral tiveram títulos de IF-IgG significantemente superiores aos dos pacientes com leishamiose cutânea. zum grupo de 28 indivíduos selecionados entre os 214 pacientes com leishmaniose cutânea tiveram seus títulos de IF (IgG e IgM) comparados aos de dois grupos controles constituídos de indivíduos sadio, moradores na área endêmica com IDRM respectivamente positiva e negativa. Títulos de IF-IgG e IF-IgM significantemente superiores foram encontrados no grupo com doença ativa. O mesmo grupo de pacientes apresentou título de IF-IgG significantemente mais baixos após a terapêutica antimonial do que durante a mesma.

Resumo em Inglês:

The indirect immunofluorescence test (IF) for anti-Leishmania antibodies (IgC and IgM) was performed with sera form the following groups of individuals: 214 cutaneous leishmaniasis patients, 28 healthy subjects with positive Montenegro's skin test (MST), 29 healthy subjects with negativeMST and 16 visceral leishmaniasis patients. The first four groups came from a suburban area of Rio de Janeiro (Jacarepaguá) where cutaneous leishmaniasis caused by Leishmania braziliensis braziliensis is endemic. It was observed that IF-IgM titers were significantly higher amongst the cutaneous leishmaniasis patients with less than four months of disease as compared to those with longer periods and that IF-IgG titers were significantly higher in patients with multiple lesions as compared to those with single lesions. The visceral leishmaniasis patients had IF-IgG titers significantly higher than those from cutaneous leishmaniasis patients. A group of 28 individuals selected amongst the 214 cutaneous leishmaniasis patients had their IF-titers (IgG and IgM) compared to those of the two control groups of healthy subjects from the endemic area, respectively with positive and negative MST. Significantly higher titers of IF-IgG and IF-IgM were found in the group with active disease. The same group of patients showed IF-IgG titers significantly lower at the end of the antimonial therapy than those observed during this tratment.

Resumo em Português:

Trezentos e cinquenta pacientes sintomáticos respiratórios admitidos no Hospial Raphael de Paula Souza, sem diagnóstico etiológico definitivo, foram triados pela técnica de imunodifusão dupla (IDD) para aspergilose. Quando a IDD foi positiva, informações adicionais como histórico e exames radiológicos foram requisitados e, quando possível, espécimes clínicos foram processados para exames micológicos e histopatológicos. Linhas de precipitação específicas para o antígeno de A. fumigatus foram encontradas em 29(8,3%) dos 350 soros de pacientes testados. Dezenove (65,5% dos 29 pacientes cm sorologia positiva foram reconhecidos como tendo boa fúngica pelos achados radiológicos em dois ou por ambos em oito pacientes. Este estudo prospectivo de dois anos mostrou que aspergilose pulmonar é um problema considerável entre pacientes admitidos em um hospital para sintomáticos respiratórios, especialmente aqueles com cavidades pulmonares ou bronquiectasias.

Resumo em Inglês:

Double immunodiffusion (DID) was used as a screening test for the diagnosis of aspergillosis. Three hundred and fifty patients were tested, all of them referred from a specialized chest disease hospital and without a definitive etiological diagnosis. When DID was positive addtional information such as clinical history and radiographic findings were requested and also surgical specimens were obtained whenever possible. Specific precipitin hamds for Aspergillus fumigatus antigen were found in 29 (8.3%) of 350 patients sera. Nineteen (65.5%) of the 29 patients with positive serology were recognized as having a fungus ball by X-rays signs in 17 or by pathological examination in 2 or by both in 8 patients. This two-year prospective study has shown that pulmonary aspergillos is a considerable problem among patiens admitted to a Chest Diseases Hospital, especially in those with pulmonary cavities or bronchiectasis.

Resumo em Português:

Observando-se, em microscopia eletrônica de varedura, formas flageladas do Trypanosoma cruzi presas a cutícula da glândula retal de ninfas infectadas de Dipetalogaster maxima verificaram-se nítidas diferenças antes e depois da alimentação. Antes, viam-se numerosos tripomastigotas metacíclicos entre os abundantes epimastigotas que formavam o tapete de flagelados, ao passo que nos insetos que urinavam dentro das 24 horas após o repasto os metacíclicos eram raros, indicando que haviam sido desprendidos pelo fluxo urinário. Foi notado, as vezes, um tipo assimétrico de divisão celular, originando um epi e um tripomastigota. Nos flagelados dos epimastigotas a presença de dilatações a diferentes níveis sugere que lugares secundários de aderência podem ser comuns.

Resumo em Inglês:

Comparision by scanning electron microscopy (SEM) of Trypanosoma cruzi flagellates attached to the cuticle of the rectal gland of infected Dipetalogaster maxima nymphs, showed marked differences before amd after feeding. Before feeding numerous metacyclic trypomastigotes were observed among the abundant epimastigotes that formed the carpet of flagellates. On the other hand, in insects that were allowed to urinate for 24 hours after a meal, the metacyclics were scarce,indicating that they had been detached by the urine flow. An asymetric type of cell division, probably originating both an epi-and a trypomastigote, was occasionally observed. The occurrence of swellings at different levels of the flagella of epimastigotes suggests that secondary sites of attachment may be common.

Resumo em Espanhol:

El número de papilas argirófilas superficiales y su modelo de disposición en el tegumento de las cercarias (quetotaxia) de Schistosoma mansoni nos permitió diferenciar los sexos a nivel del mencionado estadío larvario, mediante los siguientes critérios: - Mayor homogeneidad en las cercarias machos, en cuanto al número total de papilas ventrales y dorsales a nivel de cuerpo y cola cercarianos (C.V. = 4,1%), que en las cercarias hembras (C. V. = 18,3%) (P < 0,001). - Presencia en el 80% de las cercarias machos de cuatro papilas en los cuadrantes "C" ó "D" )inferior-izquierdo e inferior-derecho, respectivamente) ventrales, mientras que dicho caracter sólo está presente en el 40% de las cercarias hembras (P < 0,001). - Diferencia estadísticamente significativa (P < 0,001) entre el número total promedio de papilas corporales centrales de las cercarias hembras (X = 11,9 ± 0,2) y el de las cercarias machos (X = 11,1 ± 0,3). - Diferencia estadísticamente significativa (P < 0,05) para la mayor distancia promedio entre las papilas AIL y AIIL, de cada cercaria, en relación con el sexo (femenino = 25,5 µm ± 0,33; masculino = 27,3 µm ± 0,26).

Resumo em Inglês:

The number and pattern of argentophilic papillae (chaetotaxy) of Schistosoma mansoni cercariae, permits the differentiation between the male and the female of this larval stage, through the following criteria: - A greater homogenity in the male cercariae concerning the number of ventral and dorsal papillae on the body and tail (C.V.= 4.1%), than in the female cercariae (C.V.=18.3%) (p<0.001). - The presence in the 80% of the male cercariae of papillae on the inferior-right and left quadrant, respectively, on the ventral surface; while this criterion is only present in the 40% of the female cercariae (P<0.001). A significative statistical difference (P<0.001) between the average number of ventral body papillae in the female cercariae (X =11.9 ± 0.2) and the male cercariae (X = 11.1 ± 0.3). -A significative statistical difference (p<0.05) for the average of the major distance between the papillae AIL-AIIL for each cercariae in relation to the sex (men = 25.5 µm, women = 27.3 µm).

Resumo em Português:

O reexame dos sintipos de Lutzomyia (Helcocyrtomyia) trinidadensis (Newstead, 1922) no Museu Britânico (História Natural) permitiu a designação de um lectotipo macho e um paralectotipo fêmea, e ambos são descritos no presente trabalho. Com base nestas descrições, é discutido o status de formas previamente colocadas em sinonímia com L. trinidadensis.

Resumo em Inglês:

A re-examination of the syntypes of Lutzomyia (Helcocyrtomyia) trinidadensis (Newstead,1922) in the British Museum (Natural History) led to the designation of a lectotype male and a paralectotype female, and both are now described. On the basis of these descriptions, the status of forms previously placed in synonymy with L. trinidadensis is discussed.

Resumo em Português:

Partindo de adultos oriundos da colônia de Stomoxys calcitrans estabelecida na Estação para Pesquisas Parasitológicas W. O. Neitz, da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, a temperatura constante de 27-C e 70-80% de umidade relativa, uma fêmea e dois machos foram isolados em gaiolas individuais para observações de alguns parâmetros biológicos, previamente determinados, tais como: número de fêmeas que chegam a efetuar postura, número real de ovos por fêmea, periodicidade de postura e lingevidade das fêmeas. Depois de quatro ensaios com seis fêmeas no primeiro e no segundo, sete e oito fêmeas no terceiro e quarto ensaios, respectivametne, num total de 27 fêmeas isoladas, apenas dez fizeram posturas (37,0%); o número total de ovos foi 2.254, tendo a média de ovos por fêmea sido 83,4; as fêmeas tiveram um período e postura que variou de 3 a 17 dias, com uma média de 10,2 dias; o ritmo de postura variou de uma até sete posturas com intervalos, mas também, variando entre menos de 24 horas até seis dias.

Resumo em Inglês:

Starting from adults derived of Stomoxys calcitrans colony established in the 'Estação para Pesquisas parasitológicas W. O. Neitz, Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro", under temperature of 27°C and 70-80% of relative humidity, one female and two males were isolated in individual cages to the observations of some biological parameters formely determined as number of ovipositant female, real number o eggs by female, oviposition periodicity and female longevity. After 4 repetitions with 6 fenales at the first and second, 7 and 8 females at the third and fourth repetitions, respectively, and a total of 27 isolated females, only 10 layed eggs (37.0%); the total number of layed eggs was 2,254 with a mean of 834 eggs by female; the females had a oviposition period that varied from 3 to 17 days it happening as average 10.2 days. The oviposition rhytm changed from 3 to 7 ovipositions, with intervals changing since too little 24 hours until 6 days. The females longevity were about 17 to 38 days.