Resumo em Inglês:

In the State of Campeche, Mexico, zoonotic cutaneous leishmaniasis is mainly due to Leishmania (L.) mexicana. The parasite population is maintained in a mammalian species, a reservoir in which the ideal course of infection should be long and relatively nonpathogenic. The objective of the present study was to document the retention of L. (L.) mexicana in 29 naturally infected rodents. These cricetids lived in captivity for up to two years and were tested monthly for the presence of the parasite, by cultures of needle aspirates from the base of the tail. Peromyscus yucatanicus and Ototylomys phyllotis were incriminated as the primary reservoir hosts. The finding that the multiplication of parasites in P. yucatanicus might be triggered by temperature, suggests that this animal would be a good choice for further research on L. (L.) mexicana.

Resumo em Inglês:

Previous studies showed that two groups of Trypanosoma cruzi clonal genotypes named clonet 20 and clonet 39 were predominant in Triatoma infestans, the unique vector of Chagas disease in Bolivia. These groups of clones correspond to distinct genetic clusters. These clonets were detected in T. infestans and Rhodnius pictipes fecal samples before isolation and after culture by kDNA PCR (polymerase chain rreaction) and hybridization of the amplified products with clonet specific kDNA probes named 20 and 39 as previously reported. Forty eight T. infestans and three R. pictipes infected insects captured at random in different Bolivian departments were proceeded. As previously reported the direct identification of the two major clonets in fecal samples allowed the detection of abundant mixed infections: 41% in the original sample, however after culture, only 6% of mixed infections were detected. Among the 21 parasite stocks isolated from digestive tracts where mixed infections were initially detected (clonet 20 + 39) clonet 20 alone was detected in 81% of them. This result clearly showed that the culture step selected clonet 20 parasites over those belonging to clonet 39. The taxonomic status of the isolated stocks was also confirmed by isoenzyme typing, and correlation was observed between clustering topology and hybridization patterns with the probes 20 and 39.

Resumo em Inglês:

Presently, the State of Ceará reports the largest percentage of human rabies cases originated from wild animals in Brazil, transmitted by the principal simian species, the tamarin (Callithrix jacchus), found in various locations throughout the State, but concentrated along the coast. Epidemiological studies indicated that possibly the same virus caused the deaths in humans and non-human primates. This rabies virus seem to be different from all other identified so far.

Resumo em Inglês:

During the last twenty years, several adults of Triatoma tibiamaculata infected with Trypanosoma cruzi have been spontaneously caught by inhabitants, inside their houses in the new habitational district of Pituaçu of Salvador, Bahia. In this communication the authors call attention to the necessity of studies about the possibility of occurrence of new human cases of Chagas disease, to clarify the obscure origin of some positive blood donors in Salvador.

Resumo em Inglês:

Using phenotype techniques, characterization was made to species and serovar of 3,112 strains of Listeria, isolated from different sources of infection such as human (247-7.9%) and animals (239-7.6%), as well as from various routes of infection, including food (2,330-74.8%) and environmental constituents (296-9.5%), all coming from different regions of the country and collected during the period 1971-1997. The following species were recovered in the cultures analysed: L. monocytogenes (774-24.8%), L. innocua (2,269-72.9%), L. seeligeri (37-1.1%), L. welshimeri (22-0.7%), L. grayi (9-0.2%), and L. ivanovii (1-0.03%). L. monocytogenes was represented by ten serovars, the most prevalent being 4b (352-11.3%), 1/2a (162-5.2%), and 1/2b (148-4.7%). The predominant serovar in L. innocua was 6a (2,093-67.2%). Considerations about laboratory methods for diagnosis and epidemiological aspects are presented on the basis of the results obtained.

Resumo em Inglês:

Forty-four marsupials, 77 rodents and 161 ticks were captured in an Atlantic Forest Reserve in Cotia county, State of São Paulo, where human cases of Lyme disease (LD) simile were reported. Twenty-one borrelia-like spirochete isolates were recovered from the mammals' blood and rodent livers or spleens, and triturated ticks inoculated into BSK II medium. Our results suggest that the reservoirs and ticks collected may harbor borrelia-like spirochetes, some of which have an antigenic similarity with the unknown causative agent of LD simile in Brazil, and/or with North American Borrelia burgdorferi s.s.

Resumo em Inglês:

This preliminary report describes human and cow cases of poxvirus that recently ocurred in the State of Rio de Janeiro. The electron microscopic findings were consistent with parapoxviral and orthopoxviral infection. Orthopoxvirus strains were isolated from human and cow cases. Detailed viral characterization by means of genetical techniques is under investigation. Based on these informations, poxviral diseases should be also considered an emerging viral zoonosis that can affect human beings.

Resumo em Inglês:

The female of Dasybasis elquiensis, new species, is described and illustrated from specimens collected in Paso La Ternera, Elqui Province, north Chile. Its relationships to other Dasybasis species are discussed.

Resumo em Inglês:

A total of 4,840 phlebotomine sand flies from 54 localities in Putumayo department (=state), in the Colombian Amazon region, were collected in Shannon traps, CDC light traps, resting places and from human baits. At least 42 Lutzomyia species were registered for the first time to the department. Psychodopygus and Nyssomyia were the subgenera with the greatest number of taxa, the most common species being L. (N.) yuilli and L. (N.) pajoti. They were sympatric in a wide zone of Putumayo, indicating that they should be treated as full species (new status). Among the anthropophilic sand flies, L. gomezi and L. yuilli were found in intradomiciliar, peridomestic, urban or forest habitats. L. richardwardi, L. claustrei, L. nocticola and L. micropyga are reported for the first time in the Colombian Amazon basin. L. pajoti, L. sipani and L. yucumensis are new records for Colombia.

Resumo em Inglês:

A protozoan flagelate has recently been isolated from Amaranthus retroflexus. This plant grows near economically important crops in southeastern Spain, which are known to be parasitized by Phytomonas spp. The present study focuses on the characterization of the energy metabolism of this new isolate. These flagellates utilize glucose efficiently as their primary energy source, although they are unable to completely degrade it. They excrete ethanol, acetate, glycine, and succinate in lower amount, as well as ammonium. The presence of glycosomes was indicated by the early enzymes of the glycolytic pathway, one enzyme of the glycerol pathway (glycerol kinase), and malate dehydrogenase. No evidence of a fully functional citric-acid cycle was found. In the absence of catalase activity, these flagellates showed significant superoxide dismutase activity located in the glycosomal and cytosolic fractions. These trypanosomes, despite being morphologically and metabolically similar to other Phytomonas isolated from the same area, showed significant differences, suggesting that they are phylogenetically different species.

Resumo em Inglês:

A morphological study of larval, pupal and adult life stages (including genitalia characters) was performed in order to evaluate the classification of the subgenus Dendromyia, genus Wyeomyia Theobald. Six species are included: Wy. ypsipola Dyar, Wy. jocosa (Dyar & Knab), Wy. testei Senevet & Abonnenc, Wy. complosa (Dyar), Wy. luteoventralis Theobald and Wy. trifurcata Clastrier, the first four of which are redescribed. The descriptions include illustrations of the male and female genitalia, fourth-instar larva and pupa. The result firmly supports Dendromyia as a monophyletic group, with well defined characters. Keys for the identification of all life stages of species included in Dendromyia are provided.

Resumo em Inglês:

The females of the two species of the Lutzomyia intermedia complex can be easily distinguished, but the males of each species are quite similar. The ratios between the extra-genital and the genital structures of L. neivai are larger than those of L. intermedia s. s., according to ANOVA. An artificial neural network was trained with a set of 300 examples, randomly taken from a sample of 358 individuals. The input vectors consisted of several ratios between some structures of each insect. The model was tested on the remaining 58 insects, 56 of which (96.6%) were correctly identified. This ratio of success can be considered remarkable if one takes into account the difficulty of attaining comparable results using traditional statistical techniques.

Resumo em Inglês:

In the present study, posterior spiracles of laboratory-reared fourth instar larvae of Lutzomyia longipalpis, L. migonei, L. lenti, and L. whitmani (Diptera: Psychodidae) of the State of Ceará, Brazil, were examined under scanning electron microscopy. The number of papillae of spiracles examined varied according to the species examined, but no intraspecific differences were found. The importance of this structure to sand fly larva identification and phylogeny is commented.

Resumo em Inglês:

Bacillus thuringiensis produces d-endotoxins that require proteolytic processing to become active. The activation of the B. thuringiensis subsp. medellin 28 kDa (Cyt1Ab1) cytolytic toxin by trypsin, chymotrypsin and gut extract from Culex quinquefasciatus larvae was analyzed. The Cyt1Ab1 toxin of B. thuringiensis subsp. medellin was processed by all proteases tested to fragments between 23 and 25 kDa, while processing of the Cyt1Aa1 toxin produce fragments between 22.5 and 24.5 kDa. The Cyt1Ab1 toxin was preferentially processed at the alkaline pH of 12. The in vitro proteolytic processing of the Cyt1Ab1 toxin by C. quinquefasciatus larvae midgut extract showed a 25 kDa fragment; a similar result was observed when the activation was performed in the in vivo experiments. The solubilized Cyt1Ab1 toxin and the protease resistant cores generated by in vitro processing showed hemolytic activity but not mosquitocidal activity. Amino terminal sequence of the C. quinquefasciatus gut extract resistant fragment indicated that the cutting site was located between Lys31 and Asp32, with a sequence DDPNEKNNHNS; while for the trypsin-resistant fragment the cutting site was determined between Leu29 and Arg30, and for the chymotrypsin-resistant fragment between Arg30 and Lys31.

Resumo em Inglês:

By employing 4-methylumbelliferyl-beta-D-NN',N"-triacetylchitotriose substrate in a semi quantitative assay, chitinolytic activity in viable spores of Encephalitozoon cuniculi and E. intestinalis was detected and dependence on reaction time, spore concentration, concentration of substrate and temperature were demonstrated. It was possible to block the chitinolytic activity by chitin hydrolysate. By incubation at 80°C for 10 min or at 55°C for 20 min the spores were loosing the chitinolytic activity. Incubation of the spores in trypsin reduced the chitinolytic activity. Cellulase activity could not be detected.

Resumo em Inglês:

The alpha-glycerophosphate dehydrogenase (alpha-GPDH) activity in flight muscles of Panstrongylus megistus and Triatoma sordida, vectors of Chagas disease in Brazil, was studied. Both species showed higher enzymatic activities in fliers than in non-fliers insects. T. sordida exhibited a higher proportion of flier insects than P. megistus. A possible role of alpha-GPDH on triatomines flight is discussed.

Resumo em Inglês:

The frequency of coinfection with Strongyloides stercoralis and human T-cell leukemia/lymphoma virus type 1 (HTML-1) was determined in 91 blood donors examined at the blood bank of a large hospital in São Paulo city, Brazil. As control group 61 individuals, not infected by HTLV-1, were submitted to the same techniques for the diagnosis of S. stercoralis infection. In HTLV-1 infected patients the frequency of S. stercoralis infection was 12.1%; on the other hand, the control group showed a frequency significantly lower of S. stercoralis infection (1.6%), suggesting that HTLV-1 patients shoud be considered as a high risk group for strongyloidiasis in São Paulo city.

Resumo em Inglês:

Zeta plus filter membranes (ZP60S) have been shown to be efficient for rotavirus concentration from wastewater and for the reduction of cytotoxicity for cell cultures. Recently a variability in both properties was observed. In view of the low costs and the high virus recovery rates obtained in the past, we re-evaluated the application of ZP60S filter membranes for virus concentration from environmental samples. Some factors that could interfere with the concentration strategy using ZP60S were also considered and assessed including the type of water to be filtered and the possible release of toxic substances from the membrane matrix during filtration.

Resumo em Inglês:

This study was undertaken to evaluate an enzyme immunoassay (EIA) for hepatitis C virus antibody detection (anti-HCV), using just one antigen. Anti-HCV EIA was designed to detect anti-HCV IgG using on the solid-phase a recombinant C22 antigen localized at the N-terminal end of the core region of HCV genome, produced by BioMérieux. The serum samples diluted in phosphate buffer saline were added to wells coated with the C22, and incubated. After washings, the wells were loaded with conjugated anti-IgG, and read in a microtiter plate reader (492 nm). Serum samples of 145 patients were divided in two groups: a control group of 39 patients with non-C hepatitis (10 acute hepatitis A, 10 acute hepatitis B, 9 chronic hepatitis B, and 10 autoimmune hepatitis) and a study group consisting of 106 patients with chronic HCV hepatitis. In the study group all patients had anti-HCV detected by a commercially available EIA (Abbott®), specific for HCV structural and nonstructural polypeptides, alanine aminotransferase elevation or positive serum HCV-RNA detected by nested-PCR. They also had a liver biopsy compatible with chronic hepatitis. The test was positive in 101 of the 106 (95%) sera from patients in the study group and negative in 38 of the 39 (97%) sera from those in the control group, showing an accuracy of 96%. According to these results, our EIA could be used to detect anti-HCV in the serum of patients infected with hepatitis C virus.

Resumo em Inglês:

Since the late 1970s pyrimethamine-sulfadoxine (PS; FansidarTM Hoffman-LaRoche, Basel) has been used as first line therapy for uncomplicated malaria in the Amazon basin. Unfortunately, resistance has developed over the last ten years in many regions of the Amazon and PS is no longer recommended for use in Brazil. In vitro resistance to pyrimethamine and cycloguanil (the active metabolite of proguanil) is caused by specific point mutations in Plasmodium falciparum dihydrofolate reductase (DHFR), and in vitro resistance to sulfadoxine has been associated with mutations in dihydropteroate synthase (DHPS). In association with a proguanil-sulfamethoxazole clinical trial in Brazil, we performed a nested mutation-specific polymerase chain reaction to measure the prevalence of DHFR mutations at codons 50, 51, 59, 108 and 164 and DHPS mutations at codons 436, 437, 540, 581 and 613 at three sites in the Brazilian Amazon. Samples from two isolated towns showed a high degree of homogeneity, with the DHFR Arg-50/Ile-51/Asn-108 and DHPS Gly-437/Glu-540/Gly-581 mutant genotype accounting for all infections in Peixoto de Azevedo (n = 15) and 60% of infections in Apiacás (n = 10), State of Mato Grosso. The remaining infections in Apiacás differed from this predominant genotype only by the addition of the Bolivia repeat at codon 30 and the Leu-164 mutation in DHFR. By contrast, 17 samples from Porto Velho, capital city of the State of Rondônia, with much in- and out-migration, showed a wide variety of DHFR and DHPS genotypes.

Resumo em Inglês:

Twenty-one Mycobacterium avium multisolates, from ten human immunodeficiency virus-infected patients, were typed by restriction fragment length polymorphism using as marker the IS1245 and characterized by minimum inhibitory concentration for nine different antibiotics. Two out of four patients harboring multisolates with different fingerprint profile, were therefore considered as having a polyclonal infection, since their isolates were taken from sterile site. This result confirms that polyclonal infection caused by M. avium occurs with a nonnegligenciable frequency. Analyzing the multisolates susceptibility profile of each patient it was observed that most of them were infected with strains having appreciably different antimicrobial susceptibility patterns, no matter what the genotypic pattern of the strains was. These results have strong implication for the treatment of the patients.

Resumo em Inglês:

A 36 year old male was admitted in December 1997 to hospital with afternoon fever, malaise and hepatosplenomegaly. He also had a dry cough, dyspnoea and anaemia. Pneumonia caused by Pneumocystis carinii and human immunodeficiency virus (HIV) infection were documented. The HIV infection was confirmed in 1997 with 290,000 virus copies. The patient had been in the Mexican State of Chiapas which is known to be endemic for visceral leishmaniosis (VL) and localized cutaneous leishmaniosis (LCL). The visceral symptoms were diagnosed as VL and the causal agent was identified as Leishmania (L.) mexicana. Identification of Leishmania was carried out by the analysis of amplified DNA with specific primers belonging to the Leishmania subgenus and by dot blot positive hybridisation of these polymerase chain reaction derived products with kDNA from the L. (L.) mexicana MC strain used as probe. This is the first case in Mexico of VL caused by a species of Leishmania that typically produces a cutaneous disease form.

Resumo em Inglês:

The intermediate host of Fasciola hepatica, Lymnaea columella, collected in Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazil, was reared in our laboratory. The aim of the current study was to standardize a rearing and maintenance technique. Two kinds of diet were tested: fresh lettuce (A) and rodent ration + 10% CaCO3 plus fresh lettuce (B). The age for the beginning of oviposition ranged from 27 to 57 days. Ten days after oviposition at 24.7°C, 100% eclosion occurred. The complete life cycle varied from 37 to 67 days. The average numbers of eggs per egg mass were 26.3 and 31.1 with diets (A) and (B), respectively. The lettuce and ration fed snails presented a increased growth although the difference was not statistically significant (p > 0.05). The mortality rate varied from 40 to 64% after 90 days. The maximum longevity was 183 days, 21.5 mm length and 11 mm wide. The methodology to mass breed and maintain these snails was found to be suitable in the laboratory

Resumo em Inglês:

The simple eyes (ocelli) of recently emerged adult Triatoma infestans exhibit a narrow elongated "pupil", surrounded by a ring of brown-reddish pigment, the "iris". This pupil does not respond to changes in the illumination, but varies in size after the imaginal ecdysis. This change corresponds, internally, with the growth of the corneal lens and the associated retina up to an age of about 20 days. This has not been previously observed in an insect. The use of this characteristic for recognising young adults of this species is suggested.

Resumo em Inglês:

The effect of exposing the lymnaeid snail Fossaria cubensis to the trematode Fasciola hepatica on the snail population's life-history traits was studied under laboratory conditions. Exposed individuals showed a lower survival rate than control snails, although from week 7 onward a slower decrease of this parameter in relation to the control group was observed. There were higher values of fecundity rate for the controls compared to the exposed group except during weeks 9, 10, 11 and 12, which was the time that followed the period when almost all of the infected snails died. Both the intrinsic and finite rates of natural increase were significantly higher for the control group, but exposed snails still attained a lower mean generation time. Age-specific trade-offs were found, mainly for the weekly increase in size versus the number of eggs per mass, the weekly increase in size versus the number of viable eggs per mass, the number of masses versus the hatching probability and the number of eggs versus the hatching probability. All these negative associations were significant for juveniles of both control and exposed snails and not for adults; however, exposed young individuals exhibited much higher values of the correlation coefficient than control animals.