Resumo em Inglês:

Created in 1991 by the governments of Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Paraguay, and Uruguay, the Southern Cone Initiative (SCI) has been extremely important for Chagas disease control in this region. Its basic objective was to reach the interruption of this disease, chiefly by means of the elimination of the principal vector Triatoma infestans and by the selection of safe donors in the regional blood banks. After a summarized historic of SCI, the text shows the advance of technical and operative activities, emphasizing some factors for the initiative success, as well as some difficulties and constraints. The future of SCI will depend of the continuity of the actions and of political priority. Scientific community has been highly responsible for this initiative and its maintenance. At the side of this, national and international efforts must be involved and reinforced to assure the accomplishment of the final targets of SCI. Very specially, the Pan American Health Organization has cooperated with the Initiative in all its moments and activities,being the most important catalytic and technical factor for SCI success.

Resumo em Inglês:

The Andean Countries' Initiative (ACI) for controlling Chagas disease was officially created in 1997 within the framework of the Hipolito Unanue Agreement (UNANUE) between the Ministries of Health of Colombia, Ecuador, Peru, and Venezuela. Its objective was to interrupt transmission via vector and transfusion in the region, taking into account that there are 12.5 million people at risk in the four Andean countries forming the initiative in the area and around 3 million people are infected by Trypanosoma cruzi. The progress of control activities for the vector species present in the Andean sub-region, for different reasons, has been slow and control interventions have still not been installed in all geographical areas occupied by the target species. This has been partly due to lack of knowledge about these vector populations' biological characteristics, and consequent uncertainty about which are the appropriate control measures and strategies to be implemented in the region. The main vector species present important similarities in Venezuela and Colombia and in Ecuador and Northern Peru and they can be approached in a similar way throughout the whole regions, basing approaches on and adapting them to the current strategies being developed in Venezuela during the 1960s which have been progressively adopted in the Southern Cone and Central-American region. Additional measures are needed for keeping endemic areas free from Rhodnius prolixus silvatic populations, widely spread in the Orinoco region in Colombia and Venezuela. Regarding aetiological treatment, it is worth mentioning that (with the exception of Colombia) none of the other countries forming the ACI have registered medicaments available for treating infected young people. There are no suitable follow-up programmes in the sub-region or for treating cases of congenital Chagas disease. An integral and integrated programme encompassing all the aspects including transmission by transfusion which seems to have achieved extremely encouraging results in all countries, are urgently needed.

Resumo em Inglês:

Chagas disease in Central America is known since 1913 when the first human case was reported in El Salvador. The other Central American countries reported their first cases between 1933 and 1967. On October 1997 was launched the Central American Initiative for Chagas Disease Control (IPCA). The objectives of this sub-regional Initiative are: (1) the elimination of Rhodnius prolixus in Central America; (2) the reduction of the domiciliary infestation of Triatoma dimidiata; and (3) the elimination of the transfusion transmission of Trypanosoma cruzi. Significant advancements being close to the elimination of R. prolixus in Central America and the control of the transfusion transmission has been a transcendent achievement for the sub-region. The main challenges that the IPCA will have in the close future are: developing effective strategies for control and surveillance of T. dimidiata; and surveillance of other emerging triatominae species like R. pallescens, T. nitida, and T. ryckmani.

Resumo em Inglês:

The risk that Chagas disease becomes established as a major endemic threat in Amazonia (the world's largest tropical biome, today inhabited by over 30 million people) relates to a complex set of interacting biological and social determinants. These include intense immigration from endemic areas (possibly introducing parasites and vectors), extensive landscape transformation with uncontrolled deforestation, and the great diversity of wild Trypanosoma cruzi reservoir hosts and vectors (25 species in nine genera), which maintain intense sylvatic transmission cycles. Invasion of houses by adventitious vectors (with infection rates > 60%) is common, and focal adaptation of native triatomines to artificial structures has been reported. Both acute (~ 500) and chronic cases of autochthonous human Chagas disease have been documented beyond doubt in the region. Continuous, low-intensity transmission seems to occur throughout the Amazon, and generates a hypoendemic pattern with seropositivity rates of ~ 1-3%. Discrete foci also exist in which transmission is more intense (e.g., in localized outbreaks probably linked to oral transmission) and prevalence rates higher. Early detection-treatment of acute cases is crucial for avoiding further dispersion of endemic transmission of Chagas disease in Amazonia, and will require the involvement of malaria control and primary health care systems. Comprehensive eco-epidemiological research, including prevalence surveys or the characterization of transmission dynamics in different ecological settings, is still needed. The International Initiative for Chagas Disesae Surveillance and Prevention in the Amazon provides the framework for building up the political and scientific cooperation networks required to confront the challenge of preventing Chagas disease in Amazonia.

Resumo em Inglês:

An ecological-evolutionary classification of Amazonian triatomines is proposed based on a revision of their main contemporary biogeographical patterns. Truly Amazonian triatomines include the Rhodniini, the Cavernicolini, and perhaps Eratyrus and some Bolboderini. The tribe Rhodniini comprises two major lineages (pictipes and robustus). The former gave rise to trans-Andean (pallescens) and Amazonian (pictipes) species groups, while the latter diversified within Amazonia (robustus group) and radiated to neighbouring ecoregions (Orinoco, Cerrado-Caatinga-Chaco, and Atlantic Forest). Three widely distributed Panstrongylus species probably occupied Amazonia secondarily, while a few Triatoma species include Amazonian populations that occur only in the fringes of the region. T. maculata probably represents a vicariant subset isolated from its parental lineage in the Caatinga-Cerrado system when moist forests closed a dry trans-Amazonian corridor. These diverse Amazonian triatomines display different degrees of synanthropism, defining a behavioural gradient from household invasion by adult triatomines to the stable colonisation of artificial structures. Anthropogenic ecological disturbance (driven by deforestation) is probably crucial in the onset of the process, but the fact that only a small fraction of species effectively colonises artificial environments suggests a role for evolution at the end of the gradient. Domestic infestation foci are restricted to drier subregions within Amazonia; thus, populations adapted to extremely humid rainforest microclimates may have limited chances of successfully colonising the slightly drier artificial microenvironments. These observations suggest several research avenues, from the use of climate data to map risk areas to the assessment of the synanthropic potential of individual vector species.

Resumo em Inglês:

Human infection with the protozoa Trypanosoma cruzi extends through North, Central, and South America, affecting 21 countries. Most human infections in the Western Hemisphere occur through contact with infected bloodsucking insects of the triatomine species. As T. cruzi can be detected in the blood of untreated infected individuals, decades after infection took place; the infection can be also transmitted through blood transfusion and organ transplant, which is considered the second most common mode of transmission for T. cruzi. The third mode of transmission is congenital infection. Economic hardship, political problems, or both, have spurred migration from Chagas endemic countries to developed countries. The main destination of this immigration is Australia, Canada, Spain, and the United States. In fact, human infection through blood or organ transplantation, as well as confirmed or potential cases of congenital infections has been described in Spain and in the United States. Estimates reported here indicates that in Australia in 2005-2006, 1067 of the 65,255 Latin American immigrants (16 per 1000) may be infected with T. cruzi, and in Canada, in 2001, 1218 of the 131,135 immigrants (9 per 1000) whose country of origin was identified may have been also infected. In Spain, a magnet for Latin American immigrants since the 2000, 5125 of 241,866 legal immigrants in 2003 (25 per 1000), could be infected. In the United States, 56,028 to 357,205 of the 7,20 million, legal immigrants (8 to 50 per 1000), depending on the scenario, from the period 1981-2005 may be infected with T. cruzi. On the other hand, 33,193 to 336,097 of the estimated 5,6 million undocumented immigrants in 2000 (6 to 59 per 1000) could be infected. Non endemic countries receiving immigrants from the endemic ones should develop policies to protect organ recipients from T. cruzi infection, prevent tainting the blood supply with T. cruzi, and implement secondary prevention of congenital Chagas disease.

Resumo em Inglês:

In this article, Médicos Sin Fronteras (MSF) Spain faces the challenge of selecting, piecing together, and conveying in the clearest possible way, the main lessons learnt over the course of the last seven years in the world of medical care for Chagas disease. More than two thousand children under the age of 14 have been treated; the majority of whom come from rural Latin American areas with difficult access. It is based on these lessons learnt, through mistakes and successes, that MSF advocates that medical care for patients with Chagas disease be a reality, in a manner which is inclusive (not exclusive), integrated (with medical, psychological, social, and educational components), and in which the patient is actively followed. This must be a multi-disease approach with permanent quality controls in place based on primary health care (PHC). Rapid diagnostic tests and new medications should be available, as well as therapeutic plans and patient management (including side effects) with standardised flows for medical care for patients within PHC in relation to secondary and tertiary level, inclusive of epidemiological surveillance systems.

Resumo em Inglês:

Chagas disease (American trypanosomiasis) is endemic in 21 countries of the Americas, where control is largely focused on elimination of the domestic insect vectors (Triatominae) coupled with measures to extend and improve the screening of blood donors in order to avoid tranfusional transmission. Through national programmes and multinational initiatives coordinated by WHO-PAHO, much has been accomplished in these domains in terms of reducing transmission. Attention now turns to consolidating the successes in interrupting transmission, and improved treatment for those already infected and those who may become affected in the future. This article, based on technical discussions at the " pidemiological and Sociological Determinants of Chagas Disease, Basic Information to Establish a Surveillance and Control Policy " meeting in Rio de Janeiro, is designed to open the debate on appropriate strategies for continuation of the successful initiatives against Chagas disease.

Resumo em Inglês:

Chagas disease began millions of years ago as an enzootic disease of wild animals and started to be transmitted to man accidentally in the form of an anthropozoonosis when man invaded wild ecotopes. Endemic Chagas disease became established as a zoonosis over the last 200-300 years through forest clearance for agriculture and livestock rearing and adaptation of triatomines to domestic environments and to man and domestic animals as a food source. It is estimated that 15 to 16 million people are infected with Trypanosoma cruzi in Latin America and 75 to 90 million people are exposed to infection. When T. cruzi is transmitted to man through the feces of triatomines, at bite sites or in mucosa, through blood transfusion or orally through contaminated food, it invades the bloodstream and lymphatic system and becomes established in the muscle and cardiac tissue, the digestive system and phagocytic cells. This causes inflammatory lesions and immune responses, particularly mediated by CD4+, CD8+, interleukin-2 (IL) and IL-4, with cell and neuron destruction and fibrosis, and leads to blockage of the cardiac conduction system, arrhythmia, cardiac insufficiency, aperistalsis, and dilatation of hollow viscera, particularly the esophagus and colon. T. cruzi may also be transmitted from mother to child across the placenta and through the birth canal, thus causing abortion, prematurity, and organic lesions in the fetus. In immunosuppressed individuals, T. cruzi infection may become reactivated such that it spreads as a severe disease causing diffuse myocarditis and lesions of the central nervous system. Chagas disease is characterized by an acute phase with or without symptoms, and with entry point signs (inoculation chagoma or Romaña's sign), fever, adenomegaly, hepatosplenomegaly, and evident parasitemia, and an indeterminate chronic phase (asymptomatic, with normal results from electrocardiogram and x-ray of the heart, esophagus, and colon) or with a cardiac, digestive or cardiac-digestive form. There is great regional variation in the morbidity due to Chagas disease, and severe cardiac or digestive forms may occur in 10 to 50% of the cases, or the indeterminate form in the other asymptomatic cases, but with positive serology. Several acute cases have been reported from Amazon region most of them by T. cruzi I, Z3, and a hybrid ZI/Z3. We conclude this article presenting the ten top Chagas disease needs for the near future.