Resumo em Português:
O presente estudo teve por objetivos: 1) verificar a incidência de ocorrências adversas (OAs) com medicação relacionadas ao tempo de infusão das soluções hidroeletrolíticas e ao número de doses de antibióticos prescritos e administrados aos pacientes; 2) caracterizar a natureza dessas ocorrências. A investigação foi realizada em duas UTIs de um hospital geral do Município de São Paulo. Fizeram parte do estudo os dados contidos nos prontuários de 51 pacientes que estiveram internados naquelas Unidades no mês de Agosto de 1996. Quanto à caracterização dos pacientes, 60% tinham idade acima de 60 anos, 58,8% eram mulheres, 49,1% permaneceram na UTI entre 1 e 5 dias e, ao saírem dela, 41,2 % foram para a Unidade de Cuidados Semi-Intensivos. Referente à incidência de 0As relacionadas ao tempo de administração das soluções hidroeletrolíticas e ao número de doses de antibióticos, constatou-se o não cumprimento das prescrições médicas dos pacientes, em 76,3% e 38,6%, respectivamente. A maior freqüência de irregularidades quanto aos soros (60,2%) foi referente a administração em tempo menor que o prescrito (adiantamentos) e, no caso dos antibióticos, a redução do número de doses (85%). Considerando-se tais irregularidades como ocorrências indesejáveis na prática da enfermagem na UTI, há que se investir na busca de medidas preventivas dessas ocorrências.
Resumo em Inglês:
The aims of this study were: 1) to verify the incidence of adverse occurences (AO) with medication related to the time of electrolyte solutions infusion and the frequency of doses of antibiotics prescribed and administered to the patients; 2) to characterize the nature of those occurences. The study was developed in two ICUs of a general hospital of São Paulo City. The population was composed by 51 patients that were in the ICUs in August of 1996. Sixty percent of the patients were older than 60 years, 58,8% were women, 49,1% remained in ICU from 1 to 4 days and 41,2% went to the Intermediate Care Units after ICU. Regarding the incidence of AOs related to the time of administration of the electrolyte solutions and the frequency of doses of antibiotics the non execution of the patient's medical prescriptions was verified in 76,3% and 38,8% respectively. The largest frequency of irregularies with the electrolyte solutions (60,2%) was the infusion faster than the prescribed time followed by the reduction of the number of doses of antibiotics administered. Taking these into consideration we have to invest in preventive measures to reduce those occurrences.
