Resumo em Português:

Três espécies novas de abelhas do gênero Lestrimelitta são descritas: L. danuncia sp. nov. (da Costa Rica e Panamá), L. mourei sp. nov. (da Costa Rica) e L. glaberrima sp. nov. (da Guiana Francesa). Todas essas espécies foram identificadas anteriormente como Lestrimelitta limao Smith.

Resumo em Inglês:

Three new species of bees of the genus Lestrimelitta are described: L. danuncia sp. nov. (from Costa Rica and Panama), L. mourei sp. nov. (from Costa Rica) and L. glaberrima sp. nov. (from French Guiana). All of these new species were previously identified as Lestrimelitta limao Smith.

Resumo em Português:

Holymenia clavigera (Herbst, 1784) e Anisoscelis foliacea marginella (Dallas, 1852) (Hemiptera, Coreidae) apresentam uma acentuada semelhança morfológica nos estágios de ovo e ninfa. Entrementes, os adultos são marcadamente distintos. Este estudo descreve e compara os estágios imaturos destas espécies. Excetuando-se a largura da tíbia do terceiro ao quinto instar ninfal, bem como o aspecto e coloração geral das ninfas de quinto ínstars, as ninfas de ambas as espécies foram idênticas em suas morfologias e ultraestruturas. Contudo, H. clavigera foi significativamente maior que A. foliacea marginella em todos os estágios. Desta forma, os imaturos de tais espécies podem ter evoluído através de convergência evolutiva, parcimônia das referidas fases após especiação, mimetismo mileriano ou deriva genética.

Resumo em Inglês:

Holymenia clavigera (Herbst, 1784) and Anisoscelis foliacea marginella (Dallas, 1852) (Hemiptera, Coreidae) present a remarkable similarity regarding egg and nymphal morphology. On the contrary, their adult stages are remarkably different. This study describes and compares the immature stages of these two coreid species. Excepting for the last instar and the shape of the hind tibia from third to last instar, nymphs of both species were identical in their gross morphologies and ultrastructures. However, H. clavigera was significantly larger than A. foliacea marginella in all stages. Thus, we suggest that these species may have evolved through evolutionary convergence, parsimony between the immature stages after speciation, Müllerian mimicry or genetic drift.

Resumo em Português:

Registra-se a descoberta de espécimes de mosquitos que pertenciam a Nelson L. Cerqueira, e estão sendo depositados na coleção de Invertebrados do Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia. A coleção contém 2.046 espécimes adultos e 387 lâminas representando 261 espécies, 22 gêneros, incluindo 51 parátipos de 34 espécies. Mais de 90% dos espécimes foram coletados no Brasil dos quais metade são do Estado do Amazonas. As espécies representadas neste acervo são listadas indicando o número de espécimes para cada tipo de preparação e as localidades de coleta. O material tipo também é listado, incluindo os dados dos rótulos de identificação e de procedência, bem como outras informações pertinentes.

Resumo em Inglês:

The discovery of mosquito specimens that belonged to Nelson L. Cerqueira, which are being deposited in the Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia Invertebrate Collection, is reported. The collection contains 2,046 adult specimens and 387 slide preparations representing 261 species, 22 genera, including 51 paratypes of 34 species. More than 90% of the specimens were collected in Brazil of which half are from the State of Amazonas. A list of the species represented in this collection is provided indicating the number of specimens for each type of preparation and the collecting localities. The type specimens are also listed including their label data and other pertinent information.

Resumo em Português:

Imaturos e adultos de Coccidophilus citricola Brèthes, 1905 são descritos e ilustrados com auxílio de microscopia eletrônica de varredura. A larva é comparada com as de Microweisea Cockerel e outras espécies de Coccinellidae, e o adulto com duas espécies norte-americanas de Coccidophilus Brèthes.

Resumo em Inglês:

Immatures and adults of Coccidophilus citricola Brèthes, 1905 are described and illustrated, using scanning electron microscopy. The larva is compared to those of Microweisea Cockerel and other species of Coccinellidae, and the adults with two North American species of the Genus Coccidophilus Brèthes.

Resumo em Português:

São descritas e ilustradas vinte e sete espécies novas de Anthrenoides Ducke, 1907: Anthrenoides admirabilis sp. nov., A. albinoi sp. nov., A. antonii sp. nov., A. araucariae sp. nov., A. corrugatus sp. nov., A. cyphomandrae sp. nov., A. densopunctatus sp. nov., A. elegantulus sp. nov., A. faviziae sp. nov., A. guarapuavae sp.nov., A.guttulatus sp. nov., A. langei sp. nov., A. larocai sp. nov., A. magaliae sp. nov., A. meloi sp. nov., A. ornatus sp. nov., A. palmeirae sp. nov., A. paolae sp. nov., A. paranaensis sp. nov., A. petuniae sp. nov., A. pinhalensis sp. nov., A. politus sp. nov., A. reticulatus sp. nov., A. rodrigoi sp. nov., A. santiagoi sp. nov., A. serranicola sp. nov. e A. zanellai sp. nov. É proposta, também, uma chave para a identificação das espécies e são apresentadas notas para A. meridionalis (Schrottky, 1906) e A. micans Urban, 1995.

Resumo em Inglês:

Twenty seven new species of Anthrenoides Ducke, 1907 are described and illustrated: Anthrenoides admirabilis sp. nov., A. albinoi sp. nov., A. antonii sp. nov., A. araucariae sp. nov., A. corrugatus sp. nov., A. cyphomandrae sp. nov., A. densopunctatus sp. nov., A. elegantulus sp. nov., A. faviziae sp. nov., A. guarapuavae sp. nov., A. guttulatus sp. nov., A. langei sp. nov., A. larocai sp. nov., A. magaliae sp. nov., A. meloi sp. nov., A. ornatus sp. nov., A. palmeirae sp. nov., A. paolae sp. nov., A. paranaensis sp. nov., A. petuniae sp. nov., A. pinhalensis sp. nov., A. politus sp. nov., A. reticulatus sp. nov., A. rodrigoi sp. nov., A. santiagoi sp. nov., A. serranicola sp. nov. and A. zanellai sp. nov. Main characters of Anthrenoides meridionalis (Schrottky, 1906) and of A. micans Urban, 1995, together with figures, are also presented to allow comparison with the new species. A key for the identification of the species is added.

Resumo em Português:

Novos registros e novas espécies de Hemilophini (Cerambycidae) coletados por pulverização de inseticida nas copas das árvores no Equador: Olivensa megacephala (Bates, 1866); Icupima laevipennis (Gahan, 1892); Hemilomecopterus alienus Galileo & Martins, 2004; Acapiata gen. nov., espécie-tipo A. dilatata sp. nov.; Acaiu gen. nov., espécie-tipo A. spinosus sp. nov.; Okamira gen. nov., espécie-tipo O. pulchra sp. nov. Duas espécies novas de Erana Bates, 1866 também são descritas: E. costaricensis sp. nov. da Costa Rica (Heredia) e E. flaviventris sp. nov. de Honduras (Yoro).

Resumo em Inglês:

New records and new species collected by inseticidal fogging in canopies in Ecuador are: Olivensa megacephala (Bates, 1866); Icupima laevipennis (Gahan, 1892); Hemilomecopterus alienus Galileo & Martins, 2004; Acapiata gen. nov., type species A. dilatata sp. nov.; Acaiu gen. nov., type species A. spinosus sp. nov.; Okamira gen. nov., type species O. pulchra sp. nov. Two new spécies of Erana Bates, 1866 are also described: E. costaricensis sp. nov. from Costa Rica (Heredia) and E. flaviventris sp. nov. from Honduras (Yoro).

Resumo em Português:

O gênero neotropical de abelhas-sem-ferrão Dolichotrigona Moure, 1950, é revisado. Sete espécies novas são descritas: D. mendersoni sp. nov. (Brasil: AM, AC, RO), D. clavicornis sp. nov. (Brasil: AC), D. rondoni sp. nov. (Brasil: RO), D. tavaresi sp. nov. (Brasil: AM, AC), D. browni sp. nov. (Brasil: RO, AC, MT; Peru, Equador, Bolívia), D. moratoi sp. nov. (Brasil, AM, AC) e D. chachapoya sp. nov. (Peru). O holótipo de Trigona martinezi Brèthes, 1920, e o lectótipo de Melipona longitarsis Ducke, 1916 - aqui designado -, foram examinados e redescritos. Trigona schulthessi Friese, 1900, foi interpretada com base na literatura. Chave para identificação das espécies e ilustrações dos principais caracteres diagnósticos são apresentadas.

Resumo em Inglês:

The Neotropical stingless bees genus Dolichotrigona Moure, 1950, is revised. Seven new species are described: D. mendersoni sp. nov. (Brazil: AM, AC, RO), D. clavicornis sp. nov. (Brazil: AC), D. rondoni sp. nov. (Brazil: RO), D. tavaresi sp. nov. (Brazil: AM, AC), D. browni sp. nov. (Brazil: RO, AC, MT; Peru, Equador, Bolivia), D. moratoi sp. nov. (Brazil, AM, AC) and D. chachapoya sp. nov. (Peru). The holotype of Trigona martinezi Brèthes, 1920, and the lectotype of Melipona longitarsis Ducke, 1916 - herein designated -, were examined and redescribed. Trigona schulthessi Friese, 1900, was interpreted based on the literature. Identification key for species and illustrations of the main diagnostic characters are presented.

Resumo em Português:

Quatro novas espécies de Sundarion Kirkaldy, 1904 são descritas e ilustradas: S. compactum Souza & Rothéa sp. nov., S. costaricense Souza & Rothéa sp. nov., S. notabile Souza & Rothéa sp. nov. e S. rubricatum Souza & Rothéa sp. nov. As duas primeiras são da Costa Rica e as outras do Brasil, Mato Grosso.

Resumo em Inglês:

Four new species of Sundarion Kirkaldy, 1904 are described and illustrated: S. compactum Souza & Rothéa sp. nov., S. costaricense Souza & Rothéa sp. nov., S. notabile Souza & Rothéa sp. nov., and S. rubricatum Souza & Rothéa sp. nov. The first two species are from Costa Rica, and two others from Brazil, Mato Grosso.

Resumo em Português:

Os insetos têm sido considerados importantes indicadores de mudanças ambientais e da qualidade de habitats. Apesar de seu hábito séssil, fácil visualização, abundância, e especificidade de hospedeiro, insetos indutores de galhas não têm sido utilizados em estudos desta natureza. Neste estudo foi investigado o uso potencial de insetos galhadores associados a duas espécies de plantas hospedeiras ruderais (Baccharis dracunculifolia e Vernonia polyanthes: Asteraceae) como bioindicadores da qualidade de habitats. Procurou-se responder às seguintes questões: (i) A diversidade de insetos galhadores é afetada pelo tipo de uso e ocupação da paisagem (solo)?; (ii) A resposta das comunidades de insetos galhadores difere entre as duas espécies de plantas hospedeiras?; (iii) A diversidade de insetos galhadores é influenciada por características bióticas e físicas dos biótopo urbanos? Foram coletadas 6.226 galhas, pertinentes a 6 espécies de insetos galhadores associados à V. polyanthes e 11 espécies associadas à B. dracunculifolia. Não foi encontrada nenhuma diferença na riqueza de insetos galhadores entre os biótopos amostrados. No entanto, a abundância de insetos galhadores apresentou diferenças significativas quanto ao tipo de uso e ocupação da paisagem. As galhas foram mais numerosas em biótopos menos urbanizados, sendo observado uma relação forte e positiva com a porcentagem de cobertura vegetal do biótopo. As comunidades de insetos galhadores de ambas as espécies de plantas hospedeiras apresentaram respostas diferenciais quanto ao tipo de uso da paisagem. Os resultados sugerem três fatores que podem estar envolvidos com a diversidade de insetos galhadores em áreas urbanas: (i) estrutura dos habitats num biótopo; (ii) abundância e distribuição espacial do recurso planta hospedeira e; (iii) freqüência e intensidade do manejo de reservas, parques, jardins e terrenos baldios de uma dada área urbana. Constatou-se ainda que áreas verdes em espaços urbanos são de fundamental importância na manutenção da diversidade de insetos.

Resumo em Inglês:

Insects have been considered as important bioindicators of environmental changes and habitat quality. In spite of its sessile habit, easy localization, abundance and host specificity, insects that induce galls have not been utilized in studies of this nature. It was investigated the suitability of gall-inducing insects associated to two ruderal host plant species (Baccharis dracunculifolia and Vernonia polyanthes: Asteraceae) as bioindicators of habitat quality. The following questions were addressed: (i) is gall-inducing insect diversity influenced by different types of land use?; (ii) are the responses of galling insect communities different between host plants?; (iii) how does the biotic and physical features of the biotope influence the gall-inducing insect diversity? It was found 6,226 galls, belonging to six galling insect species on V. polyanthes and 11 galling species on B. dracunculifolia. No difference was found in galling species richness among land use types. Nevertheless, gall-forming insect abundance was statistically different among the biotopes studied. Insect galls were more numerous in biotopes with lower urbanization levels. Gall abundance showed a strong and positive relationship with the percentage of vegetal cover. Gall-forming insect communities on both host species showed differential responses to the different land use types. The results suggest that three factors may be involved with galling insect diversity in urban areas: (i) habitat structure in the biotope; (ii) resource abundance (host plant abundance and distribution); and (iii) frequency and intensity of management in reserves, parks, city squares, wastelands found at a given urban area.

Resumo em Português:

Três indivíduos da palmeira Attalea phalerata Mart (Arecaceae) foram amostrados durante a fase aquática (cheia) no Pantanal de Mato Grosso (fevereiro/2001) utilizando-se a metodologia de nebulização de copas "canopy fogging". Este estudo objetivou avaliar a diversidade, hábitos alimentares e a distribuição espacial da comunidade de Formicidae em copas dessa palmeira que forma adensamentos monodominantes, típicos nessa região. Cada palmeira foi nebulizada uma única vez e realizadas três coletas subseqüentes. Um total de 966 formigas, pertencentes a 6 subfamílias, 13 tribos e 29 espécies foram amostradas em 49 m² de área amostral (19,7±52,7 indivíduos/m²) representando 3,9% do total de artrópodes obtidos. Myrmicinae foi a subfamília mais representativa, com 6 tribos e 14 espécies, destacando-se Solenopsidini com 5 espécies. Formicinae foi a segunda subfamília mais abundante com 3 tribos e 8 espécies. Pheidole sp. 2 foi dominante na amostragem geral (284 indivíduos; 29,4% da captura total) seguida por Camponotus (Myrmobrachys) crassus (182 individuos; 18,8%) e Crematogaster (Orthocrema) sp. 1 pr. quadriformis (119 individuos; 12,3%). Os índices de diversidade foram consideráveis (H'=2,185; D= 0,835) apesar de demonstrarem baixos valores de equitabilidade (0,649 e 0,248, respectivamente). Este resultado demonstra a heterogeneidade da comunidade de Formicidae associada à copa dessa palmeira. A análise da distribuição espacial desmonstrou que a maior abundância e riqueza de Formicidae ocorrem na região central da copa, próximo ao caule.

Resumo em Inglês:

Three individuals of the palm Attalea phalerata Mart. (Arecaceae) were sampled using the method of canopy fogging, during the aquatic phase (high water) in the Pantanal of Mato Grosso (February 2001). The objective was to evaluate the diversity, feeding habits and spatial distribution of the Formicidae community in the canopy of this monodominant palm species, typical of this region. Each of three palms was fogged once, then resampled first by shaking fronds while attached, then by washing all fronds (cut then washed). A total of 966 ants belonging to 6 subfamilies, 13 tribes and 29 species was obtained in the 49 m² sampling area (19.7±52.7 individuals/m²) representing 3.9% of all arthropods sampled. Myrmicinae was the most representative subfamily, with 6 tribes and 14 species, with Solenopsidini (5 species) distinguishing. Formicinae was the second most abundant subfamily, with 3 tribes and 8 species. Pheidole sp. 2 was dominant in the total catch (284 individuals; 29.4% of the total captured) followed by Camponotus (Myrmobrachys) crassus (182 individuals; 18.8%) and Crematogaster (Orthocrema) sp. 1 nr. quadriformis (119 individuals; 12.3%). The values of the diversity indices were significant (H'=2.185; D= 0.835), although they showed low values of equitability (0.649 and 0.248, respectively). This demonstrated the heterogeneity of the Formicidae community associated with the canopy of this palm. An analysis of spatial distribution showed that the greatest abundance and richness of Formicidae occurred in the central region of the crown, next to the trunk.

Resumo em Português:

Este estudo foi realizado no período de agosto de 1999 a julho de 2000 com o objetivo de conhecer os parasitóides de Chrysomya megacephala (Fabricius, 1794) (Diptera, Calliphoridae) e avaliar sua dinâmica populacional no Instituto Oswaldo Cruz (IOC/ FIOCRUZ) e Jardim Zoológico, na cidade do Rio de Janeiro, RJ. As coletas foram realizadas semanalmente através da exposição de larvas de terceiro instar da mosca e seu substrato de criação, carne bovina moída em putrefação. Foram identificadas três espécies de himenópteros parasitóides: Tachinaephagus zealandicus Ashmead, 1904 (Encyrtidae), Pachycrepoideus vindemiae (Rondani, 1875) (Pteromalidae) and Nasonia vitripennis (Walker, 1836) (Pteromalidae). Nos dois locais, T. zealandicus foi a espécie com maior taxa de parasitismo de C. megacephala, seguida por P. vindemiae e N. vitripennis. A população de parasitóides diminuiu drasticamente no verão (temperatura média = 28°C; precipitação = 6,5 mm).O pico populacional desses insetos foi verificado no final do outono e durante todo o inverno. No Jardim Zoológico, o lixo acumulado no local de coleta exerceu forte influência na dinâmica populacional dos himenópteros parasitóides identificados nesse estudo e o pico populacional de parasitismo foi verificado em junho e julho de 2000.

Resumo em Inglês:

This study was carried out from August 1999 to July 2000 to evaluate the population dynamics and to know the parasitoids of Chrysomya megacephala (Fabricius, 1794) at the Instituto Oswaldo Cruz (IOC/ FIOCRUZ) and Jardim Zoológico, in Rio de Janeiro City. Samplings were conducted weekly with third instar larvae of the fly and putrefying ground beef. It was identified three species of hymenopterans parasitoids: Tachinaephagus zealandicus Ashmead, 1904 (Encyrtidae), Pachycrepoideus vindemiae (Rondani, 1875) (Pteromalidae) and Nasonia vitripennis (Walker, 1836) (Pteromalidae). In both sampling areas, T. zealandicus was the species with the highest parasitism rate of C. megacephala, followed by P. vindemiae and N. vitripennis. Parasitoid population decreases drastically in the summer (average temperature = 28°C; precipitation = 6.5 mm). The population peak of parasitoids was verified at the end of autunm and during the whole winter. At Jardim Zoológico, supply of garbage was a strong influence in the population dynamics of himenopteran parasitoids identified in this study, and the population peak in this area was verified in June and July 2000.

Resumo em Português:

Estudos sobre as atinis inferiores são escassos, principalmente em relação ao comportamento e ecologia da nidificação e do forrageamento. Este estudo objetivou contribuir ao conhecimento da tribo Attini em ecossistemas de dunas, através da descrição da densidade e da distribuição espacial dos ninhos de Mycetophylax simplex (Emery, 1887) em uma faixa de dunas móveis na praia Grande, município de Torres, litoral norte do Rio Grande do Sul. A densidade e distribuição espacial dos ninhos foram estimadas em quatro parcelas de 2.500 m² cada, nas quais foram encontrados 20, 209, 284 e 324 ninhos, com densidades médias, de 0,01 ninhos/m², 0,09, 0,11 e 0,13 ninhos/m², respectivamente. Os ninhos encontravam-se próximos à vegetação e com distribuição agregada. É sugerido que a densidade e o padrão de distribuição dos ninhos estariam relacionados à disponibilidade de locais de nidificação e à presença de recursos para forrageamento.

Resumo em Inglês:

Studies on lower attines are scarce, especially on nesting and foraging ecology and behavior. This study aimed to contribute to the knowledge of an Attini in dunes ecosystems through the description of density and spatial distribution of Mycetophylax simplex (Emery, 1887) nests in a strip of mobile dunes in the Praia Grande beach, Torres, northern coast of Rio Grande do Sul, Brazil. The density and spatial distribution of nests were estimated in four plots of 2,500 m² each, in which were found 20, 209, 284 and 324 nests, with average densities of 0.01 nests/m², 0.09, 0.11 and 0.13 nests/m², respectively. The nests were found near to the vegetation and showed clumped distribution. The density and distribution pattern of the nests seem to be related to the availability of nesting places and foraging resources.

Resumo em Português:

A proposta deste estudo foi de avaliar o desenvolvimento pós-embrionário de Pattonella intermutans (Thomson, 1869) em dietas artificiais preparadas com agar-agar. Dieta D1: leite em pó integral + fermento biológico; Dieta D2: leite em pó integral + fermento biológico + caseína; Dieta D3: leite em pó integral + ovo cru; Dieta D4: carne bovina moída (dieta controle). A carne bovina moída foi a dieta mais eficiente (peso larval de 195,63 mg e viabilidade de neolarva a adulto de 86,5%), quando comparada com as dietas artificiais. Os seguintes resultados foram obtidos para o grupo experimental: Dieta D3: 180,15 mg e 63,5%; Dieta D2: 141,07 mg e 61% e na Dieta D1: 147,98 mg e 51,5%.

Resumo em Inglês:

The purpose of this study was to evaluate the post-embryonary development of Pattonella intermutans (Thomson, 1969) in artificial diets composed of agar-agar. Diet D1: whole dried milk + dried brewer's yeast; Diet D2: whole dried milk + dried brewer's yeast+ casein; Diet D3: whole dried milk + whole egg; Diet D4: bovine meal (control diet). The bovine meat was the best diet (larval weight 195.63mg and viability from larvae to adult 86,5%), when compared to all other artificial diets. The following performances were obtained for experimental groups: diet D3: 180.15 mg and 63.5%; diet D2: 141.07 mg and 61% and diet D1: 147.98 mg e 51.5%.

Resumo em Português:

O objetivo deste estudo foi analisar a composição das comunidades de Noctuidae na Reserva Biológica do Ibirapuitã (Alegrete) e nos Parques Estaduais do Turvo (Derrubadas), Rondinha (Sarandi) e Espigão Alto (Barracão). Dez armadilhas luminosas foram utilizadas para coletar os insetos, de novembro de 2000 a fevereiro de 2001, amostrando-se uma noite por local. Os lepidópteros foram identificados aos níveis de família, subfamília e, quando viável, até espécie. Foram coletados 6.374 noctuídeos pertencentes a 249 táxons, distribuídos em 17 subfamílias. Os resultados indicam a existência de número maior de noctuídeos no Estado e a importância das Unidades Estaduais de Conservação para a manutenção da biodiversidade.

Resumo em Inglês:

The objective of this work was to analyze the composition of the Noctuidae communities at Reserva Biológica de Ibirapuitã (Alegrete) and at Parque Estadual do Turvo (Derrubadas), Parque Estadual de Rondinha (Sarandi) and Parque Estadual do Espigão Alto (Barracão). Ten light traps were used to collect the insects from November/2000 to February/2001, sampling one night per area. The lepidopterous were identified at family and subfamily levels and, when it was possible, at genera and species levels. A total of 6,374 noctuids belonging to 249 taxa, distributed in 17 subfamilies were collected. The large number of species observed in all areas emphasize the importance of Conservation State Unity for the biodiversity maintenance.

Resumo em Português:

O parasitóide Aphidius colemani Viereck, 1912 apresenta alta mortalidade em temperaturas constantes superiores a 25°C. Provavelmente esta é a causa do insucesso no controle biológico de Aphis gossypii Glover, 1877 com o uso de A. colemani em temperaturas elevadas em casas de vegetação. Este trabalho teve como objetivo avaliar a resposta a diferentes temperaturas de indivíduos de A. colemani, originários de diferentes regiões climáticas do estado de Minas Gerais. Indivíduos de A. colemani foram coletados nos municípios de Juramento, Lavras e São Gotardo, e criados em laboratório por três gerações em A. gossypii em plantas de pepino, em sala climatizada (22±2°C, 70±10 UR e 12h de fotofase). Uma fêmea de A. colemani, acasalada e com 24-48h de vida, foi liberada por um período de uma hora em uma placa de Petri (15 cm) contendo 20 ninfas de 2° ínstar de A. gossypii em um disco foliar de pepino (4 cm de diâmetro) sobre uma solução ágar/água a 1%. Os pulgões parasitados foram mantidos em câmaras climáticas nas temperaturas de 16, 19, 22, 25 e 28±1ºC, com UR de 70±10% e fotofase de 12h. Nas temperaturas de 16 e 28°C, a emergência dos parasitóides originários de Juramento (65,9 e 35,4%) e São Gotardo (71,4 e 47,6%) foi significativamente inferior àquelas encontradas para os de Lavras (87,1 e 80,9%). A temperatura mais adequada para o desenvolvimento de indivíduos de A. colemani oriundos de Lavras foi mais alta do que para aqueles oriundos de Juramento e São Gotardo. Indivíduos de Lavras apresentaram alta emergência a 28°C, demonstrando a existência de indivíduos de A. colemani com tolerância a temperaturas mais altas. Esses resultados abrem novas perspectivas quanto a possibilidades de utilização de diferentes biótipos de A. colemani no controle biológico de A. gossypii em cultivos protegidos.

Resumo em Inglês:

The parasitoid Aphidius colemani Viereck, 1912 presents higher mortality at constant temperatures above 25°C, and probably it is the cause of the failure on the biological control of Aphis gossypii Glover, 1877 when this parasitoid is used at higher temperatures in greenhouses. The aim of this work was to evaluate the influence of different temperatures on individuals of A. colemani from different climatic regions of Minas Gerais state, Brazil. Individuals of A. colemani were collected in the localities of Juramento, Lavras and São Gotardo, and reared in laboratory (22±2°C, 70±10% RH and 12h photophase) for three generations in the host A. gossypii, on cucumber plants. One mated female of A. colemani, 24-48 h old, was released for one hour, in a Petri dish (15cm) with 20 nymphs of 2nd instar of A. gossypii on a leaf disk of cucumber (4 cm of diameter) laid on a layer of agar-water (1%). The parasitized aphids were kept at 16, 19, 22, 25 and 28±1°C, 70±10% RH and 12h photophase. The emergence rates of individuals from Juramento (65.9 and 35.4%) and São Gotardo (71.4 and 47.6%) were lower compared to those from Lavras (87.1 and 80.9%) at 16 and 28°C. The more suitable temperature for the development of A. colemani from Lavras was higher than those for individuals from Juramento and São Gotardo. The individuals from Lavras showed highest emergence at 28°C, and this demonstrated the existence of individuals of A. colemani with tolerance to higher temperatures. These results open news perspectives on the use of different strains of A. colemani on biological control of A. gossypii in protected cultivation.

Resumo em Português:

Levantamentos de campo foram realizados durante quatro safras de soja na região Sul do Brasil, visando avaliar as espécies de parasitóides que ocorrem em ovos de Anticarsia gemmatalis Hübner, 1818 e a incidência de parasitismo ao longo do ciclo da cultura. Os ovos foram coletados visualmente em folhas de soja e com a colocação de gaiolas em campo contendo adultos de A. gemmatalis para que realizassem oviposições. A espécie Trichogramma acacioi Brun, Moraes & Soares, 1984 foi registrada pela primeira vez parasitando ovos de A. gemmatalis e T. lasallei Pinto, 1998 teve seu primeiro registro no Brasil através destes levantamentos. Foram também encontradas as espécies T. pretiosum Riley, 1879, T. rojasi Nagaraja & Nagarkatti, 1973 e T. atopovirilia Oatman & Platner, 1983, já registradas anteriormente neste hospedeiro. Ovos parasitados foram coletados durante todo o período de ocorrência de A. gemmatalis, de janeiro a março de cada ano. Os índices de parasitismo foram de 4,8% em 2000 e 2002, 23,3% em 2001 e 28,9% na safra 2003. T. pretiosum e T. acacioi foram responsáveis por mais de 80% do parasitismo nos ovos coletados a cada ano, enquanto T. atopovirilia, T. rojasi e T. lasallei, apresentaram menos de 20% de incidência. Não houve diferença significativa entre a razão sexual e o número de parasitóides emergidos por ovo hospedeiro entre as espécies de Trichogramma coletadas. A coleta de ovos naturalmente depositados foi menos eficiente em comparação à coleta de ovos depositados por fêmeas no interior das gaiolas, o qual mostrou-se um método satisfatório para a estimativa qualitativa de parasitismo em ovos de A. gemmatalis.

Resumo em Inglês:

Field surveys were carried during four soybean seasons in Southern Brazil to evaluate the occurrence of parasitoids in eggs of Anticarsia gemmatalis Hübner, 1818 and their incidence along the crop season. Eggs were collected by visual search on soybean leaves and from plants kept inside cages where A. gemmatalis moths were allowed to lay eggs. Trichogramma acacioi Brun, Moraes & Soares, 1984 was recorded for the first time in eggs of A. gemmatalis and the citations in the literature of Trichogramma lasallei Pinto, 1998 in Brazil where based on the material collected in this survey. Apart from these species, Trichogramma pretiosum Riley, 1879, Trichogramma rojasi Nagaraja & Nagarkatti, 1973 and Trichogramma atopovirilia Oatman & Platner, 1983 were also collected, all of which have been previously recorded in this host. Parasitized eggs were collected all over the period of occurrence of A. gemmatalis, from January to April each year. Total parasitism ranged from 4.8% in 2000 and 2002, 23.3% in 2001 and 28.9% in 2003. T. pretiosum and T. acacioi accounted for more than 80% of the parasitoids emerged each year, followed by T. atopovirilia, T. rojasi and T. lasallei, with less than 20% of incidence. Both the sex ratio and the mean number of parasitoids/egg did not differ among the species. Searching for A. gemmatalis eggs proved to be time consuming in comparison to the collection of eggs laid by moths inside the cages, which showed to be a useful method to provide qualitative estimates of parasitism in eggs of A. gemmatalis.

Resumo em Português:

O objetivo deste trabalho foi avaliar o potencial de utilização de Trichogramma atopovirilia Oatman & Platner, 1983 e T. pretiosum Riley, 1879 como agentes de controle de Ecdytolopha aurantiana (Lima, 1927) (Lepidoptera: Tortricidae), importante praga da citricultura paulista. Foram realizados estudos de biologia em diferentes temperaturas, exigências térmicas e capacidade de parasitismo, visando fornecer subsídios a programas de controle biológico com estes parasitóides. A razão sexual não foi afetada pelas temperaturas estudadas (18, 20, 22, 25, 28, 30 e 32ºC), porém, a longevidade de fêmeas das duas espécies foi maior a 22 e 25ºC. Para a porcentagem de emergência e longevidade de fêmeas, a temperatura que tendeu a ser mais adequada foi a de 25ºC. A duração do período ovo-adulto para as duas espécies foi inversamente relacionada com o aumento da temperatura, sendo as exigências térmicas dessas espécies muito próximas, em torno de 108 GD. O hospedeiro natural, E. aurantiana, ou o alternativo, Anagasta kuehniella (Zeller, 1879) (Lepidoptera, Pyralidae), não afetaram o número de ovos parasitados por fêmea de Trichogramma. Porém, a porcentagem de parasitismo e o número de adultos emergidos por ovo, quando provenientes de ovos de E. aurantiana, foram maiores do que os criados sobre ovos de A. kuehniella. A porcentagem de emergência foi, no entanto, maior quando os parasitóides foram provenientes de ovos de A. kuehniella. As duas espécies de Trichogramma estudadas poderão ser testadas em campo para controle do bicho-furão-dos-citros, havendo uma indicação de que as exigências térmicas também podem servir como um bom parâmetro para seleção de espécies e/ou linhagens de Trichogramma, aliadas ao estudo de capacidade de parasitismo.

Resumo em Inglês:

The purpose of this work was to evaluate the potential of Trichogramma atopovirilia Oatman & Platner, 1983 and T. pretiosum Riley, 1879 as agents of control of Ecdytolopha aurantiana (Lima, 1927) (Lepidoptera: Tortricidae), an important Citrus pest in São Paulo State (South-East Brazil). In order to provide subsidies to programs of biological control with these parasitoids, studies of biology in different temperatures, thermal requirements and parasitism capacity were carried out. The temperatures (18, 20, 22, 25, 28, 30, and 32ºC) did not affect the sex ratio, however, female longevity of both species was higher at 22 and 25ºC. The temperature of 25°C tended to be more suitable to both emergency rate and female longevity. The egg-adult period for both Trichogramma species was inversely proportional to temperature. The thermal requirements of the two species were very close, about 108 DD (degree days). Neither the natural rearing host, E. aurantiana, nor the alternative host Anagasta kuehniella (Zeller, 1879) (Lepidoptera, Pyralidae), affected the number of parasitized eggs per Trichogramma female. The parasitism rate and the number of emerged adults per egg on E. aurantiana eggs were higher than on A. kuehniella eggs. However, the emergency rate was higher when the parasitoids were reared on A. kuehniella eggs. Both Trichogramma species could be tested in the field for citrus fruit borer control. The thermal requirements and the parasitism capacity also could be good parameters for selection of Trichogramma species/strains.

Resumo em Português:

A ocorrência de Rhopalopsyllus lutzi lutzi (Baker) (Siphonaptera, Rhopalopsyllidae) foi assinalada em Canis familiaris (Linnaeus) de áreas rurais do município de Piraí, estado do Rio de Janeiro, Brasil. No período de junho 2001/novembro 2003, 51 sifonápteros foram capturados em oito cães procedentes de duas propriedades rurais do município de Piraí. Os exemplares coletados foram acondicionados em álcool etílico 70%, levados ao Laboratório de Parasitologia Animal da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro para contagem e sexagem. Os exemplares foram identificados como Rhopalopsyllus lutzi lutzi Baker, 1904 (machos=18 e fêmeas=33). R. lutzi lutzi é, pela primeira vez, assinalada em cães domésticos naturalmente infestados em áreas rurais do estado do Rio de Janeiro.

Resumo em Inglês:

From June/2001 to November/2003, 51 fleas were collected on eight dogs from two rural properties of the county of Piraí, State of Rio de Janeiro. After preservation in 70% ethanol, the fleas were counted and sexed in the Laboratório de Parasitologia Animal da Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro. The samples were identificated as Rhopalopsyllus lutzi lutzi (Baker, 1904) (male=18 and female=33). For the first time R. lutzi lutzi was found paraziting dogs in rural areas of the State of Rio de Janeiro.

Resumo em Português:

Durante experimento de pesquisa envolvendo o parasitismo de larvas de terceiro ínstar e pupas de Chrysomya megacephala (Fabricius, 1794) em dois locais da cidade do Rio de Janeiro, RJ, observou-se a ocorrência de multiparasitismo em 1,83% das pupas expostas no Instituto Oswaldo Cruz (IOC) e em 2,16% expostas no Jardim Zoológico (ZOO). O experimento foi conduzido semanalmente de agosto de 1999 a julho de 2000. Em ambos os locais, houve a co-ocorrência de duas espécies por pupa e os parasitóides encontrados foram os himenópteros Tachinaephagus zealandicus Ashmead, 1904, Pachycrepoideus vindemiae (Rondani, 1875) e Nasonia vitripennis (Walker, 1836). 72,73% do multiparasitismo ocorreu no ZOO em julho de 2000. Em condições de multiparasitismo, T. zealandicus e P. vindemiae mantiveram seu hábito gregário e solitário, respectivamente, mas N. vitripennis foi encontrado solitário em algumas pupas.

Resumo em Inglês:

During research experiment involving parasitism of third instar larvae and pupae of Chrysomya megacephala (Fabricius, 1794) in Rio de Janeiro city, Brazil, it was found 1.83% of multiparasited pupae in Instituto Oswaldo Cruz (IOC) and 2.16% in Jardim Zoológico (ZOO). The exposition were conducted weekly from August 1999 to July 2000. The multiparasited pupae contained two Hymenoptera parasitoids species [Tachinaephagus zealandicus Ashmead, 1904 and either Pachycrepoideus vindemiae (Rondani, 1875) or Nasonia vitripennis (Walker, 1836)]. 72.73% of the multiparasitism occurred at ZOO in July. T. zealandicus and P. vindemiae supported their respective gregarious and solitary natural conditions, respectively, but N. vitripennis sometimes behaved as solitary.

Resumo em Português:

Amplicephalus quadrinotatus (DeLong, 1984) comb. nov. (antes em Frequenamia). Redescrição e ilustração da espécie são dadas.

Resumo em Inglês:

Amplicephalus quadrinotatus (DeLong, 1984) comb. nov. (formerly in Frequenamia). The species is redescribed and illustrated.

Resumo em Português:

A coleta de secreções de tricomas não-florais por fêmeas de Tapinotaspoides serraticornis é descrita pela primeira vez. Fêmeas desta espécie realizam um tipo de mopping, com as franjas de cerdas longas e curvas, localizadas nas margens posteriores dos esternos metassomais. Nossas observações indicam a utilização de um amplo espectro de plantas hospedeiras, incluindo espécies de Waltheria (Sterculiaceae), Tibouchina (Melastomataceae), Sida (Malvaceae), Jacquemontia (Convolvulaceae), Commelinaceae e Cyperaceae.

Resumo em Inglês:

Harvesting of secretions from non-floral trichomes by females of Tapinotaspoides serraticornis is reported for the first time. The females exhibit a type of mopping behavior using the fringes of long, wavy setae along the posterior margins of their metasomal sterna. Our observations indicated a wide range of host plants used as sources for these secretions, including Waltheria (Sterculiaceae), Tibouchina (Melastomataceae), Sida (Malvaceae), Jacquemontia (Convolvulaceae), and unidentified species of Commelinaceae and Cyperaceae.