Resumo em Português:
Foram estudadas a ocorrência e a morfologia de glândulas tegumentares presentes no abdome de fêmeas de Melissoptila richardiae. Os resultados mostram que nesta espécie, células glandulares da classe III são encontradas de duas formas: isoladas nos tergitos e esternitos III e IV e formando um aglomerado de unidades glandulares bilateralmente, entre os segmentos III e IV, os quais liberam seu produto de secreção em um reservatório originado a partir da membrana intersegmental. Os resultados sugerem que o produto secretado é lipídico e, provavelmente volátil.Resumo em Inglês:
The occurrence and morphology of abdominal tegumentary glands were studied in Melissoptila richardiae. The results showed the existence of class III glandular cells that may appear as isolated units in tergites and sternites III and IV or forming clustered cells in both side of the tergites III and IV. In this late case the secretion is released in reservoirs derived from the tergite intersegmental membranes. The results suggest that this last gland products are lipidic and probably volatile.Resumo em Português:
Os adultos e os estágios imaturos de duas novas espécies de Goeldichironomus são descritos e ilustrados. As larvas de G. luridus sp. nov., criadas em laboratório para obtenção dos adultos, habitam os sedimentos organicamente enriquecidos de uma lagoa de estabilização de um matadouro de aves. As larvas de G. petiolicola sp. nov., vivem no interior dos pecíolos de macrófitas aquáticas como Eichhornia azurea e Pontederia lanceolata.Resumo em Inglês:
The adult and immature stages of two new species of Goeldichironomus are described and figured. Larvae of G. luridus sp. nov., reared in the laboratory from egg masses, are abundant on organically enriched sediments of a chicken slaughter-house effluent treatment lagoon. Larvae of G. petiolicola sp. nov., live inside petioles of aquatic macrophytes such as Eichhornia azurea and Pontederia lanceolata.Resumo em Português:
Um novo gênero de Acanthoderini, Trichoanoreina gen. nov., e nova espécie, T. albomaculata sp. nov., são descritos do Espírito Santo e São Paulo, Brasil. O novo gênero é comparado com Anoreina Bates, 1861.Resumo em Inglês:
Trichoanoreina new genus, type species T. albomaculata, new species, are described from Espirito Santo and São Paulo, Brazil. The new genus is compared with Anoreina Bates, 1861.Resumo em Português:
O gênero Blauta Leconte, 1853 está formado por duas espécies, B. cribraria (Germar, 1844) e B. falli Brown, 1936, registradas no Sudeste dos Estados Unidos. A caracterização do gênero e as redescrições e ilustrações da morfologia, incluindo peças bucais e genitália, das duas espécies são apresentadas. A comparação entre as duas espécies também está incluída.Resumo em Inglês:
The genus Blauta Leconte, 1853 is formed by two species, B. cribraria (Germar, 1844) and B. falli Brown, 1936, recorded from Southeast of United States. The generic characterization and the redescriptions and morphological illustrations, including mouthparts and genitalia, of both species are presented. A comparison of both species is also included.Resumo em Português:
Lauromacromia bedei é descrita e ilustrada com base em um exemplar macho coletado em um rio da região de cerrado do estado de Minas Gerais, Brasil.Resumo em Inglês:
Lauromacromia bedei is described and illustrated from a single male specimen collected in a river at the "cerrado" region of the State of Minas Gerais, Brazil.Resumo em Português:
Fannia carvalhoi sp. nov. (Diptera, Fanniidae) do Peru é descrita e ilustrada.Resumo em Inglês:
Fannia carvalhoi sp. nov. (Diptera, Fanniidae) from Peru is described and illustrated.Resumo em Português:
Novas espécies de Onciderini são descritas da Bolívia, Santa Cruz, Buena Vista (Hotel Flora & Fauna): Trestoncideres albiventris sp. nov., Trestonia morrisi sp. nov. e Oncideres wappesi sp. nov.Resumo em Inglês:
New species described from Santa Cruz, Buena Vista (Flora & Fauna Hotel): Trestoncideres albiventris sp. nov., Trestonia morrisi sp. nov. and Oncideres wappesi sp. nov.Resumo em Português:
O gênero Aspona Stål passa a ter apenas duas espécies: A. bullata Stål, 1862 (= Aspona gibosa Fonseca & Diringshofen, 1969 syn. nov. = Taunaya gibbosa Remes-Lenicov, 1973 syn. nov.) e A. quadrinodosa (Fonseca & Diringshofen, 1969) comb. nov. (antes em Cyphotes Burmeister).Resumo em Inglês:
The genus Aspona Stål contains now only two species: A. bullata Stål, 1862 (= Aspona gibosa Fonseca & Diringshofen, 1969 syn. nov. = Taunaya gibbosa Remes-Lenicov, 1973 syn. nov.) and A. quadrinodosa (Fonseca & Diringshofen, 1969) comb. nov. (formerly in Cyphotes Burmeister).Resumo em Português:
Os gêneros Tribotropis Jekel, 1855 e Hypselotropis Jekel, 1855 são revisados. Com base nos resultados da análise cladística que incluiu 41caracteres e 22 táxons, o gênero Tribotropis é parafilético com relação a Hypselotropis, desta forma apresenta-se a proposta de sinonímia de Tribotropis syn. nov., sinônimo júnior. O gênero Hypselotropis, sinônimo sênior, e 17 espécies são redescritos, incluindo as espécies anteriormente alocadas em Tribotropis: Hypselotropis apollinaris (Jordan, 1939) comb. nov.; H. colombiana (Mermudes, 2004) comb. nov.; H. compressicornis (Jordan, 1895) comb. nov.; H. conicollis (Jekel, 1855) comb. nov.; H. limodes (Jordan, 1939) com. nov.; H. prasinata (Fahraeus, 1839) comb. nov.; H. punctulata (Jekel, 1855) comb. nov.; H. pustulata (Fabricius, 1801) comb. nov; H. speciosa (Jekel, 1855) comb. nov.; H. subvittata (Jordan, 1937) comb. nov.; H. suffusa (Jordan, 1895) comb. nov.; e H. vittata (Kirsch, 1889) comb. nov. Chave para identificação das espécies, ilustrações e mapas de distribuição são fornecidos. A biogeografia baseada nos padrões de distribuição das espécies é discutida.Resumo em Inglês:
The genera Tribotropis Jekel, 1855 and Hypselotropis Jekel, 1855 are revised. Based on results of cladistic analysis that included 41 characters and 22 taxa, the genus Tribotropis resulted paraphyletic in relation to Hypselotropis, thus the former is proposed as a synonym of the latter. The genus Hypselotropis and 17 species are redescribed, including the species previously allocated in Tribotropis: Hypselotropis apollinaris (Jordan, 1939) comb. nov.; H. colombiana (Mermudes, 2004) comb. nov.; H. compressicornis (Jordan, 1895) comb. nov.; H. conicollis (Jekel, 1855) comb. nov.; H. limodes (Jordan, 1939) com. nov.; H. prasinata (Fahraeus, 1839) comb. nov.; H. punctulata (Jekel, 1855) comb. nov.; H. pustulata (Fabricius, 1801) comb. nov; H. speciosa (Jekel, 1855) comb. nov.; H. subvittata (Jordan, 1937) comb. nov.; H. suffusa (Jordan, 1895) comb. nov.; e H. vittata (Kirsch, 1889) comb. nov.. A key to species, illustrations and maps of distribution are provided. The biogeography based on patterns of distribution of the species are discussed.Resumo em Português:
O gênero Apophorhynchus e as espécies A. flavidus Williston, 1895 e A. amazonensis Prado, 1966 são redescritos. Uma espécie nova, A. brevipenis sp. nov. é descrita do Brasil (Amazonas). As três espécies são ilustradas e uma chave para espécies é fornecida.Resumo em Inglês:
The genus Apophorhynchus and the species A. flavidus Williston, 1895 and A. amazonensis Prado, 1966 are redescribed. One new species, A. brevipenis sp. nov., is described from Brazil (Amazonas). The three species are illustrated and keyed.Resumo em Português:
Com o objetivo de estabelecer a duração do desenvolvimento pós-embrionário e dos instares, foram coletados ovos de Anteos menippe em folhas de Cassia ferruginea e levados ao laboratório para o registro das datas das ecdises. O desenvolvimento pós-embrionário durou (média ± erro-padrão) 25,7 ± 0,4 dias. O período larval (15,9 ± 0,3 dias) representou 61,7% do desenvolvimento e contou com cinco instares: L1= 2,2 ± 0,1; L2= 1,7 ± 0,2; L3= 2,0 ± 0,1; L4= 3,4 ± 0,1 e L5= 6,4 ± 0,3. Este último ínstar contou com uma fase ativa (5,4 ± 0,3 dias) e prepupa (1 dia). O período pupal foi de 9,9 ± 0,2 dias. O período de inatividade (prepupa + pupa) foi de 10,9 ± 0,2 dias representando 42,2% do desenvolvimento pós-embrionário, sendo o período ativo (larval ativo) 57,8% do desenvolvimento. A viabilidade de ovos foi de 91,6% e a sobrevivência, a partir do número de lagartas neonatas foi de 59,8%.Resumo em Inglês:
In order to determine the duration of the post-embryonic development and its instars, eggs of Anteos menippe were collected from Cassia ferruginea leaves and were taken into the laboratory to register the dates of ecdysis. The post-embryonic development was (in days average ± standard error) 25.7 ± 0.4, the larval period 15.9 ± 0.3 represented 61.7% of the development and had five instars: L1 = 2.2 ± 0.1, L2 = 1.7 ± 0.2, L3 = 2.0 ± 0.1, L4 = 3.4 ± 0.1 and L5 = 6.4 ± 0.3. This last instar had an active phase (5.4 ± 0.3) and a prepupal phase (1 day long). The pupal period was 9.9 ± 0.2. The inactivity period (prepupa + pupa) 10.9 ± 0.2 days represented 42.2% of the post-embryonic development, and the active phase 57.8%. The egg viability was 91.6% and the survival, starting from neonate larvae, was 59.8%.Resumo em Português:
Larvas e pupas de Simuliidae foram coletadas em seis córregos do Parque Estadual Intervales em dois períodos (agosto/2001 e fevereiro/2002). Ao todo, 13 espécies foram identificadas. S. nogueirai e S. subclavibranchium foram as espécies mais freqüentes e abundantes. Um maior número de larvas e pupa foi coletado na estação chuvosa (fevereiro/2002) em substratos orgânicos (folhas, galhos e troncos).Resumo em Inglês:
Larvae and pupae of Simuliidae species living in Parque Estadual Intervales streams were collected in two periods (August/2001 and February/2002) in six streams of the Rio Ribeira basin segment inside the biological reserve. Thirteen species were identified. S. nogueirai and S. subclavibranchium were the most frequent and abundant species. The Simuliidae abundance was higher in the wet season (February/2002) and in organic substrates (leaves, woods, stems).Resumo em Português:
Estimamos a diversidade e a riqueza de Chironomidae (Diptera) em dois diferentes córregos através da análise de exúvias de pupa. As coletas realizadas no período de estiagem (agosto/2001) foram feitas com auxílio de redes de deriva e de mão, em trechos de 100 metros de cada córrego. Foram analisadas e identificadas 1264 exúvias de 61 táxons (36 no Córrego do Fazzari e 31 no trecho do Rio do Monjolinho). Ambos os sistemas apresentaram baixa similaridade faunística refletindo as diferentes características do substrato, da cobertura vegetal e da água de cada sistema. Possivelmente a maior riqueza faunística e a ocorrência de táxons minadores, como Stenochironomus spp., Xenochironomus spp. e Endotribelos spp. refletem a presença da mata ciliar no córrego do Fazzari que resulta em maior heterogeneidade ambiental e maior disponibilidade de alimento para esses grupos. O método de coleta e análise de exúvias de pupa de Chironomidae mostrou-se eficiente para estudos de caracterização ambiental de levantamentos da biodiversidade de sistemas lóticos de baixa ordem.Resumo em Inglês:
We analyzed the diversity and richness of lotic Chironomidae by collecting pupal exuviae. Drift nets and hand nets were used in a 100 m section in each stream in the dry season (August/2001). We analyzed and identified 1264 pupal exuviae belonging to 61 taxa (36 taxa in Fazzari stream and 31 in Monjolinho river section). Both systems showed low faunistic similarity reflecting the different characteristics of the substrate, canopy and water of each stream. Probably the highest richness and the presence of mining taxa like Stenochironomus spp., Xenochironomus spp. and Endotribelos spp. reflect the presence of the riparian forest in Fazzari stream, which contribute to habitat heterogeneity and food resource to these groups. The collection of pupal exuviae proved to be very efficient for characterizing the biodiversity of low order lotic systems.Resumo em Português:
Como parte do Projeto PROVIVE, foram analisadas a riqueza de espécies, a composição taxonômica, a proporção de espécies raras e a constância taxonômica ao nível de família relacionada à riqueza de espécies, em comunidades de Coleoptera, em Vila Velha, Ponta Grossa, Paraná. Os dados foram obtidos a partir de coletas através de armadilha malaise no estrato do sub-bosque de cinco áreas com diferentes graus de intervenção antrópica, de setembro de 1999 a agosto de 2000. As 52 semanas de amostragem nas cinco áreas resultaram na coleta de 10.822 indivíduos de 1659 espécies. Todas as áreas apresentaram alta riqueza de espécies e diversidade, como indicado por vários índices. A área em estágio mais avançado de sucessão vegetal foi menos rica do que aquelas em estágio inicial/intermediária. De acordo com diferentes estimadores de riqueza de espécies, o número de espécies coletadas poderia aumentar de 22-123% com o aumento do esforço de coleta. As áreas menos conservadas foram mais ricas em espécies raras ("singletons", "doubletons" e únicas) do que as mais conservadas. Nas cinco áreas houve uma constância taxonômica entre as famílias mais ricas (Curculionidae, Chrysomelidae, Cerambycidae, Staphylinidae, Mordelidae, Elateridae, Scarabaeidae, Coccinellidae e Tenebrionidae) envolvendo 60% do total de espécies, como observado para a abundância de indivíduos. A existência de um padrão de constância taxonômica de famílias, quando considerados 60% da riqueza de espécies e/ou de abundância de indivíduos por local, poderá tornar mais fácil e rápido o estudo de comunidades de Coleoptera, habilitando a ordem a ser um táxon indicador de condições ambientais de áreas florestadas.Resumo em Inglês:
The species richness, taxonomic composition, rare species, and taxonomic constancy at family level were studied in communities of Coleoptera in Vila Velha, Ponta Grossa, Paraná, as part of PROVIVE project. The data were gathered through malaise traps in the understory stratum of five sites with different floristic conditions product of anthropogenic effects, from September/1999 to August/2000. The 52 weeks sampling in the five sites produced 10,822 specimens of 1,659 species. All areas present high species richness and high diversity as indicated by various indices. The area in advanced condition of vegetation succession was less rich than ones in early/middle stage. According to different species richness estimators, the number of observed species could be increased by 22-123% if more time colleting effort had been made. The early successional stage areas were richer in rare species (singletons, doubletons and uniques) than the more preserved ones. In the five areas there were a taxonomic constancy among the richest families (Curculionidae, Chrysomelidae, Cerambycidae, Staphylinidae, Mordelidae, Elateridae, Scarabaeidae, Coccinellidae and Tenebrionidae) involving 60% of the total species as observed with the specimens abundance. If the existence of this pattern is confirmed, it will be easier and faster to study Coleoptera communities and soon apply this order as a forest environmental indicator taxon.Resumo em Português:
As fenologias de floração de quatro espécies de Solanaceae (Sessea brasiliensis, Cestrum amictum, C. schlechtendalii e C. sendtnerianum) presentes em um fragmento de Floresta Atlântica de planalto, encravado na cidade de São Paulo, foram determinadas por observações realizadas entre julho de 1993 e junho de 1995. Durante esses dois anos foram coletadas 33.955 flores das quais emergiram 11.021 moscas pertencentes a cinco espécies de Drosophila do grupo flavopilosa (D. cestri, D. cordeiroi, D. hollisae, D. incompta e D. mariaehelenae) e 1.244 moscas pertencentes a quatro espécies Zygothrica (Z. dispar, Z. vittimaculosa, Z. vittinubila e Z. aff. vittipunctata). Adicionalmente, das flores de S. brasiliensis e Cestrum spp. amostradas emergiram pelo menos outros dez táxons menos abundantes de Drosofilídeos e 1.073 microimenópteros parasitóides (Braconidae, Eucoilidae e Pteromalidae). Flores de Cestrum amictum, C. sendtnerianum e Sessea brasiliensis são registradas pela primeira vez como plantas hospedeiras para as espécies neotropicais de Drosophila pertencentes ao grupo flavopilosa. Os resultados aqui apresentados elevam de nove para onze o número de espécies de Cestrum previamente conhecidas como sítios de desenvolvimento larval dessas moscas. Inclui-se ainda uma lista completa das espécies de Solanaceae que já foram registradas nas regiões sudeste e sul do Brasil como plantas hospedeiras de seis espécies de Drosophila do grupo flavopilosa e de quatro espécies de Zygothrica.Resumo em Inglês:
The flowering phenologies of Sessea brasiliensis and three species of Cestrum (C. amictum, C. schlechtendalii and C. sendtnerianum), all belonging to the Solanaceae, were monitored in a fragment of the montane Atlantic rain forest within São Paulo city from July 1993 through June 1995. A total of 11,021 flies belonging to five species of the flavopilosa group of Drosophila (D. cestri, D. cordeiroi, D. hollisae, D. incompta and D. mariaehelenae), plus 1,244 flies belonging to four species of Zygothrica (Z. dispar, Z. vittimaculosa, Z. vittinubila and Z. aff. vittipunctata) emerged from 33,955 sampled flowers. Cestrum amictum, C. sendtnerianum and Sessea brasiliensis are recorded for the first time as host plants for the species of the Neotropical flavopilosa group ofDrosophila. Additionally, at least ten less abundant taxa belonging also to the Drosophilidae, plus 1,073 microhymenopteran parasitoids (Braconidae, Eucoilidae, and Pteromalidae), emerged from the sampled flowers of S. brasiliensis e Cestrum spp. The present study raised from nine to eleven the number of species of Cestrum previously recorded as breeding sites for these flies. A comprehensive list of species of Solanaceae known to host six species of Drosophila and four species of Zygothrica in southeastern and southern Brazil is included.Resumo em Português:
Neste trabalho são listadas as espécies de formigas de solo encontradas em três ambientes (mata nativa, barreira pedregosa e areias da orla) na praia da Pedreira, localizada na Zona de Uso Intensivo do Parque Estadual de Itapuã, município de Viamão, RS. No total, foram identificadas 60 espécies representantes de 24 gêneros, 18 tribos e oito subfamílias (Dolichoderinae, Ecitoninae, Ectatomminae, Formicinae, Heteroponerinae, Myrmicinae, Ponerinae e Pseudomyrmecinae). Dos três ambientes amostrados, de acordo com o estimador de riqueza jackknife de primeira ordem, a mata nativa apresentou a maior riqueza (Sest= 37,5), seguindo-se a barreira pedregosa (Sest= 8,9) e as areias da orla (Sest= 5,9). Apenas Acromyrmex laticeps, Crematogaster sp. e Solenopsis invicta foram comuns aos três ambientes. Neste trabalho é feito o primeiro registro de ocorrência de Pachycondyla crenata e Pachycondyla laevigata (Ponerinae) para o Rio Grande do Sul.Resumo em Inglês:
Aiming to improve the knowledge on the Brazilian biodiversity, especially the ant fauna of Rio Grande do Sul State (Southern Brazil), this survey was conducted in the Praia da Pedreira, a site of Intensive Use of the Parque Estadual de Itapuã. Ground-dwelling ant species were surveyed for three environments in the beach (native forest, rock bar and sand bar), during 12 months (April/2000 - March/2001). Collections resulted in 60 species belonging to 24 genera, 18 tribes and eight subfamilies (Dolichoderinae, Ecitoninae, Ectatomminae, Formicinae, Heteroponerinae, Myrmicinae, Ponerinae and Pseudomyrmecinae). According to the first order jackknife estimator, the native forest area presented the greatest richness (Sest= 37.5), followed by rock bar (Sest= 8.9) and sand bar (Sest= 5.9). Only Acromyrmex laticeps, Crematogaster sp. and Solenopsis invicta were common to all three environments. This paper presents the first record of Pachycondyla crenata and Pachycondyla laevigata (Ponerinae) occurrence in the Rio Grande do Sul State.Resumo em Português:
Coletas sistemáticas de abelhas em uma área restrita no Parque Estadual de Vila Velha, Paraná, no período de outubro de 2002 a outubro de 2003, resultaram em 1552 espécimes pertencentes a 181 espécies. Estas espécies estão distribuídas em 58 gêneros, 24 tribos e 5 subfamílias. As plantas visitadas correspondem a 113 espécies, em 72 gêneros e 38 famílias. Megachile com 20 espécies foi o gênero mais rico e Ceratina o gênero mais abundante dentre os gêneros nativos. Apis mellifera foi a espécie mais coletada, correspondendo a 28% do total de indivíduos, e Bombus atratus foi a espécie mais abundante dentre as abelhas nativas. A riqueza e a equitabilidade nos meses foram variáveis, sendo março o mais rico e novembro o de maior equitabilidade. Apesar de tradicionalmente considerados parte das estepes sulinas, os campos de Vila Velha apresentam uma fauna de abelhas contendo várias espécies típicas de cerrado. O igual número de espécies entre as subfamílias Apinae e Halictinae também apontam para uma peculiaridade de sua fauna. Listas de abelhas e plantas coletadas são apresentadas em anexo.Resumo em Inglês:
A standardized survey of bees visiting blooming plants in an area covered by natural grasslands in the Vila Velha State Park was conducted from October, 2002, to October, 2003. A total of 1552 specimens belonging to 181 species were collected. These species are distributed in 58 genera, 24 tribes and 5 subfamilies. The visited plants belong to 113 species, in 72 genera and 38 families. Megachile, with 20 species, was the richest genus, while Ceratina was the most abundant native genus. Apis mellifera was the most abundant species, with 28% of all bees collected. Among the native species, Bombus atratus was the most abundant. Monthly richness and equitability varied along the year, March being the richest, and November, the most equitable. Despite being traditionally placed within the southern steppes, the open grasslands of Vila Velha contain numerous species previously only known from the cerrados of central Brazil. Also, when compared to other areas with open vegetation in Brazil, the bee fauna of Vila Velha stands out for having the subfamilies Apinae and Halictinae with equal number of species. Lists of bee species and of their host plants are appended.Resumo em Português:
Rhyzopertha dominica (F.) foi submetida a estudos de repelência ao inseticida deltamethrin aplicado em grãos de trigo, em laboratório. Foram testadas quatro raças de R. dominica, duas resistentes ao deltamethrin, BR6 e BR12, e duas suscetíveis, BR4 e UK1, coletadas em unidades armazenadoras de grãos e mantidas em multiplicação em laboratório. O experimento foi realizado em quatro repetições, liberando-se 100 insetos, por repetição, em um pote de plástico contendo grãos de trigo não tratados; esse pote ficava conectado a outro de mesmo tamanho contendo grãos de trigo tratados com CL5, CL25 e CL50 do inseticida deltamethrin, separadamente, para cada raça. O conjunto foi mantido na posição horizontal, de forma a permitir a livre passagem dos insetos entre os dois compartimentos, a 25±1ºC e 60±5% de temperatura e de umidade relativa do ar, respectivamente. A avaliação da distribuição dos insetos no interior dos potes ocorreu 12 dias após sua liberação. Os insetos evitaram os grãos tratados com todas as concentrações de deltamethrin, indicando o efeito de repelência que o inseticida exerce sobre eles. No caso das raças suscetíveis, a diferença não foi significativa entre o número de indivíduos nas porções tratadas e não tratadas, nas diferentes concentrações. Por outro lado, os indivíduos das raças resistentes apresentaram um comportamento de repelência significativamente mais acentuado que os das suscetíveis, especialmente nas concentrações mais elevadas. O estudo dessas respostas comportamentais é fundamental para a tomada de decisões em programas de manejo da resistência de insetos de produtos armazenados.Resumo em Inglês:
This research was carried out in order to study the effect of repellency of the insecticide deltamethrin against the lesser grain borer, Rhyzopertha dominica (F.). Four strains of R. dominica were used: two of them were deltamethrin resistant, BR6 and BR12, and two were susceptible, BR4 and UK1. The insects were collected in storage units and maintained in laboratory. One hundred insects were released in the bottom of a plastic pot containing untreated wheat grain connected to another pot of same size containing wheat grain treated with LC5, LC25, LC50, separately, for each strain, replicated four times. The pots were kept horizontally in order to let the insects to move freely between the two compartments, at 25±1ºC and 60±5% of temperature and relative humidity, respectively. The assessment of insect distribution in the pots was performed 12 days after the releasing. The insects avoided the treated grain at all concentrations, meaning that the insecticide presents an effect of repellency against the insects. Nevertheless, there were no significant differences in the number of individuals of the susceptible strains between the treatments and the control. On the other hand, the resistant strains showed higher response to deltamethrin than the susceptible insects, especially at higher concentrations. The study of such behavior is fundamental for decision making in resistance management programs of stored product insects.Resumo em Português:
A temperatura exerce grande influência no desenvolvimento dos insetos e o conhecimento desse aspecto é essencial para subsidiar o uso de inimigos naturais como agentes de controle biológico, bem como para a sua criação massal. O presente trabalho teve como objetivo avaliar o efeito de diferentes temperaturas no desenvolvimento de Orius insidiosus (Say, 1832), bem como as suas exigências térmicas. O experimento foi conduzido em câmaras climáticas, a 16, 19, 22, 25, 28 e 31±1°C; UR de 70±10% e fotofase de 12 horas. Como alimento foram utilizados ovos de Anagasta kuehniella (Zeller, 1879). O período embrionário foi de 14,0; 8,9; 6,6; 4,8; 3,9 e 3,3 dias nas temperaturas de 16, 19, 22, 25, 28 e 31°C, respectivamente. Ninfas de todos os instares (independente do sexo que deram origem) foram influenciadas pela temperatura quanto ao seu desenvolvimento, com redução nesse período com o aumento da temperatura. Machos e fêmeas, na temperatura de 25°C, apresentaram um período de desenvolvimento em torno de 12 dias. A temperatura base da fase de ovo foi de 11,78°C e a da fase ninfal foi de 12,27°C e de 13,03°C, para machos e fêmeas, respectivamente. A constante térmica para a fase de ovo foi de 63,75 e para a fase de ninfa de 161,97 e 157,24 graus-dia, para machos e fêmeas, respectivamente. A temperatura de 25°C foi a mais adequada para o desenvolvimento de O. insidiosus.Resumo em Inglês:
The temperature strongly influences the development time of insects and the understanding of this aspect for natural enemies is essential for its use as biocontrol agents and for mass rearing purpose. The objective of this work was evaluating the effect of different temperatures on the development time of Orius insidiosus (Say, 1832) as well as its thermal requirements. The trials were conducted in climatic chamber at 16, 19, 22, 25, 28 and 31 ±1°C; RH 70±10% and photophase 12h. Eggs of Anagasta kuehniella (Zeller, 1879) were provided as food. The embryonic period was 14.0, 8.9, 6.6, 4.8, 3.9 and 3.3 days at 16, 19, 22, 25, 28 and 31°C, respectively. Nymphs of all instars (independent of originated sex) were affected by the temperature on their development time; there was a reduction of this period with the increase of the temperature. Males and females presented a development time about 12 days at 25°C. The developmental thresholds (To) for egg stage was estimated at 11.78°C, and for the nymphal phase were 12.27°C and 13.03°C for males and females, respectively. The thermal constants (K) for egg stage (63.75 day-degrees) and for nymphal stage were 161.97 and 157.24 day-degrees, for males and females, respectively. The temperature of 25°C was the most suitable for development time of O. insidiosus.Resumo em Português:
O uso de terra de diatomácea (TD) representa uma medida de controle importante em programas de MIP de armazenamento devido ao baixo custo, facilidade de aplicação, redução do nível de resíduos de ingrediente ativo e da contaminação ambiental e maior segurança para o operador. O objetivo desta pesquisa foi avaliar a eficácia da combinação de diferentes dosagens de TD com deltametrina em pó para o controle de Sitophilus zeamais em milho armazenado. Amostras de 100 g de milho limpo e seco, em três repetições, foram submetidas aos seguintes tratamentos: TD (Keepdry®), nas dosagens de 500, 750 e 1000 g/t, deltametrina em pó (K-Obiol®) a 0,5 g i.a./t e 1,0 g i.a./t; combinações das dosagens maior e menor de TD com as duas de deltametrina. Em cada frasco foram colocados 30 adultos de S. zeamais, mantidos a 25°C. A mortalidade foi avaliada do 1º ao 28º dia. Nos tratamentos utilizando somente TD, a mortalidade foi registrada a partir do 3º dia sem diferença significativa entre as dosagens até o 7º dia. Nos tratamentos com deltametrina em pó (isoladamente ou combinada com TD) foram registrados insetos mortos já no 1º dia após a aplicação. Porém, no 7º dia não havia diferença entre a maioria dos tratamentos, e no 14º dia todos atingiram mortalidade elevada sem diferença estatística, incluindo a TD na dosagem mais baixa. Concluiu-se que os tratamentos combinando TD com baixas dosagens de deltametrina são eficientes no controle de S. zeamais em milho armazenado porque aceleram a mortalidade dos insetos e reduzem os resíduos de ingredientes ativos.Resumo em Inglês:
The use of diatomaceous earth (DE) is a very efficient insect control measure in stored grain IPM due to its low cost, easy application, reduction of active ingredient residues, lower environmental contamination and operator safety. The objective of this research was to evaluate the efficacy of different dosages of DE mixed with powder deltamethrin for controlling Sitophilus zeamais in stored corn. Samples of 100 g of clean and dry corn, in three replicates, were submitted to the following treatments: DE (Keepdry®), at the dosages of 500, 750 and 1000 g/t; powder deltamethrin (K-Obiol®) at 0,5 g a.i. /t and 1,0 g a.i. /t; and combinations of the lowest and highest DE dosages with the two dosages of deltamethrin. Thirty adults of S. zeamais were placed in each vial with the treated grains and kept in environment chambers at 25ºC. Mortality was evaluated from the 1st to the 28th day. In the treatments mixing DE with deltamethrin or deltamethrin alone, the mortalyti was registered since the first day. In the treatments using only DE, the first dead insects were recorded after the 3rd day, especially in the highest dosages. After the 7th day, however, there was no statistical difference among all treatments, except for the lowest dosage of DE which reached a satisfactory control level only by the 14th day. It was concluded that treatments using DE combined with low dosages of powder deltamethrin represent an efficient control measure against S. zeamais in stored corn because insect mortality is faster than in treatments using DE alone and residues of active ingredients are much lower than using the insecticide in high dosages.Resumo em Português:
Vinte e oito espécies de malófagos foram recolhidas de aves silvestres no acervo do Zoológico de São Paulo durante o ano de 2003. Vinte e três foram identificadas ao nível de espécie e cinco ao nível genérico. Os relatos de novas espécies no Brasil e novas associações parasitárias para a literatura são discutidos.Resumo em Inglês:
Twenty-eight species of chewing lice were recovered from wild birds in the São Paulo Zoo during 2003. Twenty-three were identified to species level and five to the generic level. New species records for Brazil and new host-lice associations are discussed.