Resumo em Português:

Foram avaliados dois métodos de escalonamento de semivariogramas, para obter uma única função de ajuste e estimar propriedades medidas, no campo, por meio da krigagem. No escalonamento, utilizaram-se, como fatores de escala, a variância das amostras e os patamares dos semivariogramas. Os desenvolvimentos teóricos mostram que os ponderadores da krigagem são independentes dos fatores de escala, os quais aparecem, simplesmente, como uma constante que multiplica os dois lados das equações de krigagem. As técnicas de escalonamento foram aplicadas a quatro conjuntos de semivariogramas, representando escalas de 30 x 30 m até 600 x 900 km. Semivariogramas experimentais de cada conjunto foram coalescidos, com sucesso, em uma curva única, usando, como fatores de escala, tanto as variâncias como os patamares dos semivariogramas. Para avaliar as técnicas de escalonamento, estimativas feitas com semivariogramas escalonados foram comparadas com as efetuadas com modelos não escalonados. Nos casos em que o escalonamento não coalesceu os semivariogramas individuais, foram encontradas diferenças da ordem de 5% entre valores estimados com krigagem sem escalonamento e com escalonamento, o que também significa que essas propriedades variam de maneira diferente no espaço. As técnicas de escalonamento propostas ajudaram a interpretação de semivariogramas, quando várias medições foram feitas para os mesmos locais. Elas também reduziram o tempo de processamento computacional para as estimativas de krigagem, porque os ponderadores da krigagem precisam ser calculados para apenas uma das variáveis. Os ponderadores foram os mesmos para todas as outras variáveis no conjunto de dados cujos semivariogramas foram escalonados.

Resumo em Inglês:

Two methods were evaluated for scaling a set of semivariograms into a unified function for kriging estimation of field-measured properties. Scaling is performed using sample variances and sills of individual semivariograms as scale factors. Theoretical developments show that kriging weights are independent of the scaling factor which appears simply as a constant multiplying both sides of the kriging equations. The scaling techniques were applied to four sets of semivariograms representing spatial scales of 30 x 30 m to 600 x 900 km. Experimental semivariograms in each set successfully coalesced into a single curve by variances and sills of individual semivariograms. To evaluate the scaling techniques, kriged estimates derived from scaled semivariogram models were compared with those derived from unscaled models. Differences in kriged estimates of the order of 5% were found for the cases in which the scaling technique was not successful in coalescing the individual semivariograms, which also means that the spatial variability of these properties is different. The proposed scaling techniques enhance interpretation of semivariograms when a variety of measurements are made at the same location. They also reduce computational times for kriging estimations because kriging weights only need to be calculated for one variable. Weights remain unchanged for all other variables in the data set whose semivariograms are scaled.

Resumo em Português:

Um modelo quantitativo para a descrição do movimento de água na zona imediatamente circundante a uma raiz individual é desenvolvido, e resultados de um experimento para a validação do modelo são apresentados. O modelo baseia-se na hipótese de que a quantidade de água perdida por uma planta por transpiração, em determinado período, é reposta por um volume igual que entra no seu sistema radicular, no mesmo período. Por meio da aplicação da equação de Darcy-Buckingham, calcula-se o potencial mátrico da água no solo a qualquer distância da raiz, em função de parâmetros relacionados com a cultura, solo e condições atmosféricas. Os resultados das simulações do modelo foram comparados com medidas de esgotamento de água por raízes de arroz, registradas por meio da atenuação de radiação γ, numa casa de vegetação da Escola Superior de Agricultura "Luiz de Queiroz"/Universidade de São Paulo (ESALQ/USP), em Piracicaba (SP), no final de 1993. Os resultados experimentais confirmam o modelo. As simulações mostram que uma raiz individual de uma planta é capaz de retirar água do solo de uma distância de mais de 0,1 m, no intervalo de alguns dias. Esse resultado indica que a distribuição de raízes é de menor importância para a eficiência da extração de água do solo.

Resumo em Inglês:

A quantitative model of water movement within the immediate vicinity of an individual root is developed and results of an experiment to validate the model are presented. The model is based on the assumption that the amount of water transpired by a plant in a certain period is replaced by an equal volume entering its root system during the same time. The model is based on the Darcy-Buckingham equation to calculate the soil water matric potential at any distance from a plant root as a function of parameters related to crop, soil and atmospheric conditions. The model output is compared against measurements of soil water depletion by rice roots monitored using γ-beam attenuation in a greenhouse of the Escola Superior de Agricultura "Luiz de Queiroz"/Universidade de São Paulo(ESALQ/USP) in Piracicaba, State of São Paulo, Brazil, in 1993. The experimental results are in agreement with the output from the model. Model simulations show that a single plant root is able to withdraw water from more than 0.1 m away within a few days. We therefore can assume that root distribution is a less important factor for soil water extraction efficiency.

Resumo em Português:

Amostras dos horizontes A e B de um latossolo vermelho-amarelo húmico textura muito argilosa foram incubadas em solução de sais de Cd, Cr, Cu, Ni, Pb e Zn, com os objetivos de adaptar método de extração fracionada de metais e avaliar os seus comportamentos nas formas solúvel, trocável, ligados à matéria orgânica, aos óxidos de Al e Fe e residual do solo. O ensaio foi desenvolvido em casa de vegetação da Universidade Federal de Viçosa, no período de 27 de março a 26 de setembro de 1994. O delineamento experimental foi em blocos ao acaso, em esquema fatorial 2 x 2, com três repetições. Os tratamentos consistiram de dois horizontes e duas doses de metais. Após 17 horas de incubação, as amostras foram secas ao ar, homogeneizadas, passadas em peneira de 2 mm de abertura de malha e guardadas em sacos plásticos para posterior extração dos metais. Em seguida, foram submetidas ao método de extração fracionada, com avaliação do tratamento com NaOH, para caracterizar a forma óxidos de Al. A extração fracionada mostrou-se adequada para estudos do comportamento de metais no solo. O Cd foi encontrado, principalmente, nas formas solúvel e trocável, e o Cr, nas formas químicas mais estáveis, ligado aos óxidos de Fe e residual. O Cu foi o metal que apresentou maior afinidade pelos óxidos de Fe, e o Pb, pela matéria orgânica. O Ni foi encontrado, principalmente, na forma residual e apresentou menor afinidade pela matéria orgânica. O estudo do Zn foi inviabilizado pela contaminação dos extratos guardados em frascos com tampas de borracha. É necessário desenvolver ou adaptar métodos para caracterização de metais associados aos óxidos de Fe e de Al.

Resumo em Inglês:

Samples of A and B horizons of a humic red-yellow latosol with a clayey texture were incubated in salt solutions of Cd, Cr, Cu, Ni, Pb and Zn under greenhouse conditions at the Universidade Federal de Viçosa, Brazil, from March to September 1994. The main objectives were to adapt a method for fractional extraction of metals and to evaluate their behavior in soluble, exchangeable, bound to organic matter, bound to Al oxides, bound to Fe oxides, and residual forms. The experiment consisted of two horizons and two concentrations of metal, arranged in a randomized block design with three replications. After 17 hours of incubation, the samples were air dried, homogenized, passed through a 2 mm sieve and stored in plastic bags for subsequent extraction of the metals. The samples were subjected to the methodology of fractional extraction and the evaluation of the treatment with NaOH to characterize the oxides of Al was made. The fractional extraction showed to be adequate for studying the behavior of heavy metals in soil. The Cd was found mainly in the soluble and exchangeable forms and Cr in the more stable chemical forms (bound to Fe oxides and residual); Cu and Pb presented highest affinities towards Fe oxides and organic matter, respectively. Ni was found mainly in the residual form and showed lower affinity for organic matter. The study of Zn behavior was not possible, due to the contamination of extracts stored in flasks with rubber caps. There is still a need to improve a methodology to characterize metals associated with Fe and Al oxides.

Resumo em Português:

Estudos sobre cinética de dessorção de potássio em solos podem contribuir para o melhor entendimento da disponibilidade desse nutriente no solo para as plantas. Este trabalho, realizado em 1993, teve por objetivos investigar a cinética de liberação de potássio em três solos do Rio Grande do Sul e comparar quatro equações para descrevê-la. O experimento utilizou amostras superficiais (0-20 cm) dos horizonte A de um vertissolo, de um podzólico e de um latossolo. A dessorção do potássio foi quantificada desde um minuto até 2.400 horas, usando-se resina trocadora de cátions (IR-120). O K trocável nos três solos foi liberado em 12 minutos de equilíbrio com a resina H-saturada. As quantidades cumulativas de potássio não-trocável liberadas dos solos decresceram, na seqüência vertissolo (436 mg kg-1 de K) > podzólico (64 mg kg-1 de K) > latossolo (46 mg kg-1 de K). A equação parabólica de difusão foi a mais apropriada para descrever a cinética de liberação do potássio não-trocável dos solos, pelo maior valor do coeficiente de correlação e pelo menor valor do erro-padrão da estimativa. As taxas de liberação do potássio não-trocável dos solos, estimadas por esta equação, foram de 2,09 x 10-2 h-1, para o vertissolo; de 1,89 x 10-2 h-1, para o podzólico, e de 0,97 x 10-2 h-1, para o latossolo.

Resumo em Inglês:

Kinetics studies of potassium release from soils can improve our knowledge about its availability to plants. The present study, carried out in 1993, was undertaken to investigate the kinetics of potassium release and to compare four kinetics equations to describe the K-release from three soils of the State of Rio Grande do Sul, Brazil. Samples of A horizons of a Vertisol, of an Ultisol and of an Oxisol, were equilibrated with a cation exchange resin (IR-120) from one minute up to 2,400 hours. Exchangeable potassium was totally released to the H-saturated resin in 12 minutes in all soils. The cumulative amounts of non-exchangeable-K released from soils decreased in the sequence Vertisol (436 mg kg-1 K) > Ultisol (64 mg kg-1 K) > Oxisol (46 mg kg-1 K). The parabolic diffusion equation described the data satisfactorily as shown by the highest correlation coefficient and the lowest standard error of the estimate. Coefficients for non-exchangeable-K release rate were 2.09 x 10-2 h-1 for the Vertisol, 1.89 x 10-2 h-1 for the Ultisol and 0.97 x 10-2 h-1 for the Oxisol.

Resumo em Português:

Este trabalho, desenvolvido em casa de vegetação da Universidade Estadual do Norte Fluminense (UENF), em Campos (RJ), no primeiro semestre de 1996, objetivou avaliar a importância dos fungos micorrízicos arbusculares (FMAS) no processo de transferência de N do feijão para o milho, utilizando o isótopo 15N. Foram construídos três tipos de vasos especiais, divididos em três seções, A, B e C, com 2 dm³ de capacidade: sem barreira, com tela de nylon de 40 ∝m (permitiu a passagem de hifas fúngicas, mas não a de raízes) e com tela de nylon de 1 ∝m (não permitiu a passagem de hifas e raízes) entre as seções B e C. Adicionaram-se 25 mg kg-1 de N somente na seção A de cada vaso, utilizando-se, como fonte (15NH4)2SO4. Duas plantas de feijão pré-germinadas e inoculadas com Rhizobium tropici foram plantadas com suas raízes divididas entre as seções A e B. Após 10 dias, efetuou-se o plantio do milho, diretamente, na seção C dos vasos, e a inoculação micorrízica nos tratamentos com o FMA foi feita pela adição de propágulos de Glomus etunicatum somente na seção C. O experimento foi coletado 35 dias após o transplantio do feijão, e os resultados demonstraram que a colonização micorrízica se mostrou satisfatória, tanto no milho quanto no feijão. A presença da micorriza aumentou a produção de matéria seca, conteúdo de 15N e P da parte aérea das plantas de milho. A transferência direta de 15N do feijão para o milho através do micélio fúngico foi de 16,6%; a transferência indireta envolvendo o FMA - ou seja, a absorção do 15N excretado pelas raízes do feijão na solução do solo que foi absorvido e transferido através do micélio do FMA para o milho - foi de 34,1%; e a transferência indireta não envolvendo o FMA - ou seja, a absorção de 15N pelas raízes de milho da solução do solo sem envolvimento do FMA - foi de 49,3%.

Resumo em Inglês:

This work was undertaken at the State University of North Fluminense (UENF), State of Rio de Janeiro, Brazil, under greenhouse conditions, in the first semester of 1996, to evaluate the role of arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) in the process of nitrogen transfer from bean to maize plants using the isotope 15N. Special pots divided in three sections (A, B and C), were constructed and either no barrier and a nylon mesh screen (40 ∝m) (which allowed the AMF hyphae to pass but not the plant roots) or 1 ∝m (which acted as barrier to AM hyphae and plant roots) was inserted between the sections B and C. It was added 25 mg kg-1 of N only into the section A, using as source (15NH4)2SO4. Two bean plants pre-germinated and inoculated with Rhizobium tropici were planted with their root systems divided between the sections A and B. Ten days later, 2 seeds of maize were sown into the section C and the inoculation was made by adding inoculum (Glomus etunicatum) into the substrate. Thirty-five days after the transplanting of the legume plants the experiment was harvested and the results revealed that the mycorrhizal colonization was satisfactory in maize and bean plants. The inoculation with AMF increased the dry weight and the 15N and P content of maize plant shoots. The direct transfer of 15N via AM hyphae was 16.6%; the indirect transfer of 15N mediated by AM mycelium network, was 34.1%, and the indirect transfer not mediated by AM mycelium network was 49.3%..

Resumo em Português:

De março de 1993 a junho de 1994, em vasos com amostra de um latossolo vermelho-escuro (LE) argiloso fase cerrado, estudou-se a resposta da trema (Trema micrantha (L)Blum.) e do fedegoso (Senna macranthera Rich.) a fósforo (P) nitrogênio (N) e à inoculação com o fungo micorrízico arbuscular Glomus etunicatum (Ge) Becker & Gerdemann. O trabalho foi desenvolvido em casa de vegetação do Departamento de Ciência do Solo da Universidade Federal de Lavras (MG), por meio de dois experimentos. A inoculação com Ge resultou em efeitos positivos para o crescimento das espécies, sendo esse efeito menos evidente no fedegoso que se beneficiou mais dos fungos indígenas. Em plantas inoculadas, a dose de P necessária para atingir 80% do crescimento máximo (CM) foi de 100 mg kg-1 de P no solo, para a trema, e de 80 mg kg-1 de P no solo, para o fedegoso, enquanto as plantas colonizadas pelos fungos indígenas requereram, respectivamente, 3,2 e 1,5 vezes mais P para atingir tal crescimento. Ambas as espécies apresentaram crescimento reduzido na ausência de P, porém tiveram grande crescimento quando receberam superfosfato. Por outro lado, a adição de N mineral não promoveu o crescimento das mudas. A adição de P solúvel e a introdução de G. etunicatum são importantes fatores para o crescimento inicial das espécies estudadas, em solo de baixa fertilidade natural.

Resumo em Inglês:

The response of "trema" (Trema micrantha (L) Blum.) and "fedegoso" (Senna macranthera Rich.), both native woody species, to phosphorus (P), nitrogen (N) and inoculation with arbuscular mycorrhizal fungus (AMF) was studied in pots using a low-fertility clayey Dark Red-Latosol (Oxisol) Sample. The study, composed of two experiments, was carried out under greenhouse conditions at the Soil Science Department of Universidade Federal de Lavras, state of Minas Gerais, Brazil, from march 1993 to april 1994. Both species grew poorly in the absence of added P and exhibited great response to this fertilizer. Inoculation with Glomus etunicatum Becker & Gerd. (Ge) resulted in beneficial plant growth effects in both species. Inoculated plants reached 80% of the maximum growth when 100 mg kg-1 of P in the soil was added to trema and of 80 mg kg-1 of P in the soil to fedegoso. Trema and fedegoso plants non-inoculated with Ge, but colonized by indigenous fungi, required 3.2 and 1.5 times, respectively, more P to reach 80% of maximum growth. Addition of mineral N alone did not promote plant growth of any species. The addition of soluble phosphate and the presence of AMF propagules are of great importance for initial growth of the studied species in low-fertility soils.

Resumo em Português:

Com o objetivo de avaliar o potencial de mineralização de nitrogênio (No) de alguns solos do Rio Grande do Sul e sua relação com a absorção de N por plantas, desenvolveu-se um estudo em casa de vegetação, a céu aberto e em laboratório, no segundo semestre de 1993. Utilizando dez amostras de solos, coletadas a uma profundidade de 0-20 cm e acondicionadas em vasos com 20 kg de solo, cultivou-se milho por um período de 45 dias. Para os mesmos solos, o potencial de mineralização foi obtido, por meio do N mineralizado num experimento de incubação aeróbia, em laboratório, num período de 32 semanas. Os valores de No para os dez solos variaram de 108,6 a 210,8 mg kg-1 e foram, aproximadamente, os mesmos dos totais de N mineralizado. A constante de mineralização variou entre os solos de 0,2985 a 0,3181 semana-1, e a velocidade de mineralização foi maior no período inicial compreendido até a 4ª semana de incubação. O coeficiente de correlação entre a absorção de N por plantas de milho e o potencial de mineralização de N foi significativo (r = 0,887), concluindo-se que este último pode ser utilizado como índice de disponibilidade de N no solo para as plantas.

Resumo em Inglês:

Nitrogen mineralization potential (No) for ten Rio Grande do Sul, Brazil, soils was studied with corn grown on 20 kg pots for 45 days, as compared with nitrogen mineralized in aerobic incubation for 32 weeks. No values ranged from 108.6 to 210.8 mg kg-1, being similar to the total nitrogen mineralized. Mineralization velocity was higher during the first four weeks, and overall mineralization rate varied from 0.2985 to 0.3181 week-1 among soils. The correlation coefficient between corn absorbed nitrogen and mineralization potential was significant (0.886), indicating that this can be used as an index for soil nitrogen availability to plants.

Resumo em Português:

Os ecossistemas periodicamente inundados, embora representem 25% da área total da Amazônia, contribuem com 75% da produção madeireira. Tanto esses ecossistemas como os de terra firme apresentam grande diversidade de espécies da família Leguminosae. Algumas dessas espécies já são exploradas economicamente de forma extrativista, mas o potencial econômico da maioria permanece inexplorado. Conhecer o comportamento dessas espécies em condições de viveiro é o primeiro passo para compreender sua biologia e estabelecer plantios nas áreas já desmatadas. Neste trabalho, desenvolvido no Campus do INPA, em Manaus, durante 1985 e 1986, são apresentadas informações sobre o crescimento inicial e nodulação de 49 espécies arbóreas nativas, de ecossistemas de terra firme (16) ou periodicamente inundados, (33) da Amazônia. Plântulas recém-germinadas foram transplantadas, em condições de viveiro, para sacos plásticos que continham cinco diferentes substratos que consistiram de areia adubada, de uma mistura de argila com areia 3:2 (v/v), de material do horizonte A de um glei húmico, e de material do horizonte A de um podzólico vermelho-amarelo, adubado ou não. A maioria das espécies desenvolveu-se bem nos cinco substratos. Algumas espécies cresceram melhor nos substratos, de maior fertilidade. Espécies oriundas de ecossistemas inundados cresceram melhor que as oriundas de terra firme. Foi observada nodulação em 30 espécies. Entre as que apresentaram maiores taxas de crescimento, havia tanto espécies nodulíferas como não-nodulíferas, indicando que a fixação biológica de N2 não é o único mecanismo eficiente de absorção de nitrogênio em leguminosas tropicais. As espécies que apresentaram as maiores taxas de crescimento foram: Enterolobium maximum, Swartzia polyphylla e Vatairea guianensis.

Resumo em Inglês:

Although periodically flooded ecosystems represent 25% of the total Amazon area, they contribute to 75% of timber production. Both periodically flooded and upland ecosystems are greatly diverse in species belonging to Leguminosae family. Some of these species are currently exploited, but the economic potential of the vast majority has been overlooked. The knowledge of the plant growth characteristics of these species under nursery conditions is the first step to understand their biology and establish artificial woodlands in deforested areas. This paper reports data on the initial growth and nodulation of 49 species native from both Amazonian ecosystems. All experiments were carried out at the Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia, State of Amazonas, Brazil, during 1985 and 1986. Pre-germinated seedlings were transplanted into plastic bags containing five different substrata under nursery conditions. All species developed well and no differences amongst substrata were observed, except for a few species which grew better in higher fertility substrata. Species originating from periodically flooded ecosystems grew better than those from upland ecosystems. Nodulation was observed in only thirty species. Some non-nodulating species grew as fast as the nodulating ones, indicating that biological nitrogen fixation is not the only efficient mechanism of nitrogen acquisition for tropical legume species. Species with maximum growth rate were: Enterolobium maximum, Swartzia polyphylla and Vatairea guianensis.

Resumo em Português:

Em casa de vegetação da Escola Superior de Agricultura "Luiz de Queiroz", em Piracicaba (SP), no período de janeiro a agosto de 1992, foi desenvolvido um experimento com amostra superficial de um latossolo vermelho-amarelo textura argilosa. Utilizou-se um esquema fatorial 4 x 3 x 4, com doses de calcário (0; 380; 760 e 1.140 mg kg-1 de terra), doses de potássio (0; 40 e 120 mg kg-1 de terra) e quatro cultivares de alfafa (Crioula, Moapa, Florida 77 e CUF 101). O delineamento experimental foi o de blocos ao acaso, com quatro repetições. Efetuou-se o primeiro corte 70 dias após a semeadura, enquanto o segundo corte foi realizado entre 34 e 41 dias após o primeiro. Os cultivares de maior rendimento de matéria seca no primeiro corte foram Florida 77 e CUF 101, que se igualaram aos cultivares Crioula e Moapa no segundo corte. As máximas produções de matéria seca e quantidades totais de nitrogênio estimadas corresponderam às doses de calcário dolomítico entre 886 e 1.095 mg kg-1, que elevaram a saturação por bases do solo para 64,8 a 68,6%, enquanto, para o potássio, esses pontos de máximo foram estimados para doses entre 44,7 e 74,2 mg kg-1. Sintomas visuais de deficiência de potássio foram observados na alfafa, nos tratamentos sem adubação potássica.

Resumo em Inglês:

An experiment was carried out in a greenhouse, with the surface layer of a clayey Red Yellow Latosol placed in plastic pots. A 4x3x4 factorial was used. Lime rates (0; 380; 760 and 1140 mg kg-1 of soil) and potassium rates (0; 40 and 120 mg kg-1 of soil) and alfalfa cultivars (Crioula, Moapa, Florida77 and CUF101) were studied. A randomized complete block design, with four replications, was used. Plants were harvested 70 days after sowing and allowed to regrow. A second harvest was done between 34 to 41 days after the first one. Florida77 and CUF101 cultivars had the highest dry matter yield at the first harvest, but all the cultivars had similar yields at the second harvest. Maximum DM yield and total amount of nitrogen were estimated to occur with dolomitic limestone rate between 886 and 1095 mg kg-1 (soil base saturation between 64.8 and 68.6%), whereas for potassium they were estimated between 44.7 and 74.2 mg kg-1 . Visual symptoms of potassium deficiency were observed in plants grown in the soil that did not receive potassium fertilization.

Resumo em Português:

Com o objetivo de avaliar a disponibilidade de fósforo em amostras de solos representativos da Amazônia, desenvolveu-se um experimento em casa de vegetação do Centro de Energia Nuclear na Agricultura, Piracicaba (SP), de outubro de 1993 a março de 1994, utilizando-se amostras da camada superficial de cinco solos (LA-médio, LA-argiloso, LA-muito argiloso, PV-argiloso e PV-muito argiloso). Foram usados, como fontes de P, superfosfato triplo, termofosfato yoorin em pó, termofosfato yoorin semi-acabado e fosfato natural da Carolina do Norte, nas doses de P equivalentes a 0, 40, 80 e 120 mg kg-1 de solo. Caupi e arroz foram usados como plantas-testes, e os resultados de produção de matéria seca e de P acumulado na parte aérea foram correlacionados com os de teores de P nas amostras de cada solo. A extração de P foi efetuada por meio dos métodos da resina trocadora de ânions, Mehlich-1, Mehlich-3 e Bray-I. Os resultados obtidos demonstraram que o extrator Mehlich-1 extraiu grandes quantidades de fósforo nos tratamentos com fosfato natural da Carolina do Norte. Independentemente da fonte de fósforo utilizada, o extrator Mehlich-3 apresentou as melhores correlações com o caupi e o arroz. Os extratores Mehlich-3 e Bray-I apresentaram maior sensibilidade às variações de solo. O extrator Mehlich-3 mostrou-se adequado na avaliação da disponibilidade de fósforo para as plantas, em diferentes condições de solos e fontes de fósforo.

Resumo em Inglês:

Aiming to evaluate the phosphorus availability in five Amazonian soil samples, amended with different phosphates, a pot trial was carried out under greenhouse conditions at the Centro de Energia Nuclear na Agricultura, Piracicaba (SP,Brazil), from october, 1993 to march, 1994, using the soils: medium texture Yellow Latosol, clayey Yellow Latosol, very clayey Yellow Latosol, clayey Red-Yellow Podzolic and very clayey Red-Yellow Podzolic. Four phosphate sources were applied (triple superphosphate, fine yoorin thermophosphate, granular yoorin thermophosphate and North Caroline rock phosphate) in the rates of P equivalent at 0, 40, 80 and 120 mg kg-1 soil. The dry matter yield and the amount of P taken up by cowpea and rice were correlated with the extractable P by anionic exchangeable resin, Mehlich-1, Mehlich-3 and Bray-I. The results showed that the extractable P by Mehlich-1 was higher in the soils amended with North Caroline rock phosphate. Irrespective to the phosphorus sources used, the Mehlich-3 extractant showed close correlation with plant response. The Mehlich-3 and Bray-I extractants were more sensitive to soil variations. The Mehlich-3 extractant was more suitable in predicting the P availability to plants in the different soils and phosphorus sources.

Resumo em Português:

Estimativas da área desmatada na Amazônia brasileira, principalmente para a pecuária e agricultura itinerante, já ultrapassam o equivalente à superfície do Estado de Rondônia. Com objetivo de estabelecer o modelo de exaustão de nutrientes do solo e determinar as necessidades de fertilizantes e de calcário para o cultivo sucessivo, após desmatamento e queima da vegetação, foi instalado um experimento em um latossolo amarelo próximo de Manaus (AM). Foram avaliadas respostas às aplicações de N, P, K, Mg, S, B, Cu, Mn, Zn e calcário, durante oito anos de cultivo. No período de 1981 a 1990, foram feitos 17 cultivos, observando-se respostas ao P, K, calcário e Mg, a partir do primeiro, segundo, terceiro e décimo primeiro cultivos, respectivamente. Para N, só houve resposta nos cultivos de milho, sendo necessário aumentar as aplicações a cada cultivo. Na ausência de adubação e de calagem, houve redução dos teores de N, P, K, Ca, Mg, C e do pH e aumento da saturação de Al, com o tempo de cultivo. O uso de fertilizantes e de calcário, com base na análise do solo, permitiu o cultivo contínuo da mesma área, com uma produtividade média de 4,1 t ha-1 ano-1 de grãos, contra 0,2 t ha-1 ano-1 na testemunha. Seria necessário cultivar, aproximadamente, 24 ha no sistema itinerante, para se conseguir o total de grãos produzidos em 1 ha, durante oito anos, com manejo adequado de fertilizantes e de calcário.

Resumo em Inglês:

Estimates of deforestation in the Brazilian Amazon, primarily for shifting cultivation and pastures, exceed the land area for the State of Rondônia. An experiment was conducted on a Xanthic Hapludox near Manaus, Brazil to establish soil nutrient depletion patterns and fertilizer and lime requirements for continuous cultivation after slash-and-burn clearing. Yield responses to N, P, K, Mg, S, B, Cu, Mn, Zn and lime were evaluated during eight years of cultivation. Seventeen crops were grown during the period from 1981 to 1990, and yield responses were detected for P, K, lime and Mg beginning with the first, second, third and 11 th crops, respectively. Only corn crops responded to N and the requirements increased with each crop. In the absence of fertilizer and lime soil N, P, K, Ca, Mg, C and pH decreased and percent Al saturation increased with time of cultivation. Mean crop yields, with liming and fertilization based on soil analyses, were 4.1 t ha-1 yr-1 as opposed to 0.2 t ha-1 yr-1 in the check treatment. Total grain yields obtained from 1 ha, during eight years with adequate fertilizer and lime management, would correspond to yields from 24 ha of land under shifting cultivation practices.

Resumo em Português:

A disponibilidade de fósforo em amostras dos solos Aquatibia (solo aluvial) e Hoda (podzólico vermelho-amarelo eutrófico), incubados com quantidades crescentes de materiais orgânicos (palha de cevada, parte aérea de feijão-caupi, esterco de curral e lodo de esgoto), foi estimada por três métodos químicos e pela atividade das enzimas fosfatase ácida e fosfodiesterase, no Departamento de Ciências do Solo e Ambientais da Universidade da Califórnia/Riverside, de janeiro a novembro de 1985. Em estudo em casa de vegetação, a produção de matéria seca e a quantidade de P absorvida pela parte aérea de plantas de milho cultivadas nos solos que receberam os mesmos materiais orgânicos foram determinadas. A disponibilidade de P medida pela extração com água correlacionou-se, significativamente, apenas quando o esterco de curral e o lodo de esgoto foram adicionados aos solos Aquatibia e Hoda, respectivamente. A resina de troca aniônica e o Mehlich 1 foram os métodos mais indicados para determinar a disponibilidade de P para o milho quando os solos receberam quantidades crescentes dos materiais orgânicos. As altas quantidades de P extraídas pela resina de troca aniônica do solo com alta capacidade de adsorção de P indicaram que esse método foi o que melhor considerou os fatores intensidade e capacidade do solo. A atividade da enzima fosfodiesterase do solo revelou ser um bom índice para a determinação do P disponível para o milho, quando os solos receberam a adição do feijão-caupi e do esterco de curral.

Resumo em Inglês:

Phosphorus availability in samples of Aquatibia (Typic xerofluvent) and Hoda (Ultic haploxeralf) soils incubated with increasing amounts of organic materials (barley straw, cowpea plant tops, dairy manure and sewage sludge) was estimated by different chemical methods and by measuring the activity of the enzymes acid phosphatase and phosphodiesterase, at the Department of Soils and Environmental Sciences of the University of California/Riverside, from January to November of 1985. In a greenhouse study, yield of dry matter and P uptake by corn plants cultivated in the soil samples with the same organic materials were measured. Water extraction method correlated significantly with P uptake only when dairy manure and sewage sludge were added to Aquatibia and Hoda soils, respectively. The anion-exchange resin and the Mehlich 1 methods were suitable for measuring the P availability to plants when soils received increasing amounts of organic residues, as in both cases this variable was highly correlated with the yield of dry matter and the amount of P uptaken. The high amounts of P extracted by the anion-exchange resin procedure from the soil with high P sorption capacity indicated that this method not only took into account the intensity factor but also gave a better estimate of the capacity factor. Soil phosphodiesterase activity revealed to be a good index for estimating the P availability to the plant when both soils were amended with cowpea plant tops and dairy manure.

Resumo em Português:

Estudou-se a ciclagem de nutrientes de duas formações florestais ("floresta baixa", com dossel atingindo 15 m de altura, e "floresta alta", 25 m de altura), características dos cordões arenosos da planície litorânea da Ilha do Mel, Paranaguá, Paraná, de 14 de junho de 1991 a 12 de junho de 1993. Nesta primeira parte, foram analisadas as características químicas e físicas dos solos, relacionando-as com o meio físico e com o material de origem. Os solos foram classificados como podzóis, distróficos e álicos, fortemente ácidos, de textura arenosa, estando a profundidade do horizonte B iluvial relacionada com a faixa de oscilação do lençol freático. Nas duas áreas, os solos apresentam fertilidade semelhante, caracterizando-se pela baixa CTC, alto potencial de lixiviação, fazendo com que a matéria orgânica seja a principal responsável pela retenção de íons no solo. Ocorrem, também, dois compartimentos distintos de nutrientes, um no horizonte A1 e outro no B iluvial. Embora a fertilidade dos solos seja considerada bastante baixa, a vegetação apresenta-se bem desenvolvida. As diferenças no desenvolvimento entre as duas florestas estudadas podem estar relacionadas com a disponibilidade de água e de nutrientes do horizonte B. Na floresta alta, tanto o lençol freático como o horizonte B estão mais próximos da superfície, possibilitando que essa formação esteja menos sujeita ao estresse hídrico, além de poder aproveitar, mais facilmente, os nutrientes acumulados no horizonte B.

Resumo em Inglês:

The nutrient cycling of two types of vegetation, (a "low forest" - 15 m of height, and a "short forest" - 25 m of height), characteristic of the sandy belts on the Coastal Plains of Ilha do Mel was studied, from June 14th, 1991 to June 12th, 1993. In this first step the soil's chemical and physical characteristics were studied, in relation to the physical environment and the parent material. The soils were classified as allic/dystrophic podzols, where the B spodic horizon's depth is related to the oscilating watertable. Organic matter is the main cause for the retention of ions in the soil. The soils from the two areas are similar in fertility level, characterized by the low CEC, high leaching potential, high acidity, distrophic and alic. Although the soils fertility may be considered very low, the vegetation is well developed. The differences between the forests types may be related to the water and nutrient availability in the B horizon. In the "tall forest", the watertable and the B horizon are closer to the surface, being less subject to the water stress and having more ability to utilize the nutrient availability in this horizon.

Resumo em Português:

A amostragem precisa de atributos edáficos, biológicos ou microclimatics; em florestas tropicais, que apresentam elevada diversidade de espécies e variabilidade espacial complexa, é uma tarefa difícil. Encontram-se poucos estudos básicos sobre o assunto. Este estudo foi desenvolvida com o objetivo de definir uma estratégia de amostragem e análise de dados para alguns parâmetros utilizados, freqüentemente, em estudos de ciclagem de nutrientes, isto ê, a quantidade, conteúdo em nutrientes e composição da serapilheira depositada (Ca, Mg, Κ, Ν e P) e atributos do solo em três profundidades (matéria orgânica, conteúdo de P, capacidade de troca de cations e saturação por bases). Como área de estudo, foi escolhido um remanescente florestal, localizado no Oeste do Estado de São Paulo, e as amostras foram coletadas em julho de 19S9. A quantidade total de serapilkeira acumulada sobre o solo e o seu conteúdo em nutrientes apresentaram elevada variância espacialmente independente. A composição da serapilheira acumulada apresentou menor variância com dependência espacial peculiar a cada elemento. Assim, a amostragem para a determinação da quantidade de serapilheira e para o seu conteúdo em nutrientes deve ser distinta daquela adotada para a avaliação de sua composição em nutrientes. Para estimar a quantidade e o conteúdo em nutrientes (relacionados com a quantidade), grande número de amostras distribuídas ao acaso ê necessário. Visando a estimativa da composição em nutrientes (relacionados com a qualidade), menor número de amostras de localização conhecida deoe ser considerado. A definição da. amostragem para os atributos do solo foi distinta para as diferentes profundidades. De forma geral, as amostras superficiais (0-5 cm) apresentaram elevada variância com dependência espacial a pequenas distâncias, enquanto as camadas mais profundas apresentaram dependência espacial a distâncias maiores. Transeções curtas, com intervalos de amostragem de 5 a 10 m, devem ser utilizadas para a camada superficial. As amostras das camadas subsuperficiais também devem ser espacialmente referenciadas, mas tomadas em transeções ou malhas com distâncias maiores, cobrindo toda a área. Amostras compostas não possibilitariam a compreensão completa das relação dos atributos químicos do solo com a dinâmica superficial ou posição no relevo e material de origem. A distribuição precisa do Ρ foi difícil de ser estimada.

Resumo em Inglês:

The precise sampling of soil, biological or micro climatic attributes in tropical forests, which are characterized by a high diversity of species and complex spatial variability, is a difficult task. We found few basic studies to guide sampling procedures. The objective of this study was to define a sampling strategy and data analysis for some parameters frequently used in nutrient cycling studies, i. e., litter amount, total nutrient amounts in litter and its composition (Ca, Mg, Κ, Ν and P), and soil attributes at three depths (organic matter, Ρ content, cation exchange capacity and base saturation). A natural remnant forest in the West of São Paulo State (Brazil) was selected as study area and samples were collected in July, 1989. The total amount of litter and its total nutrient amounts had a high spatial independent variance. Conversely, the variance of litter composition was lower and the spatial dependency was peculiar to each nutrient. The sampling strategy for the estimation of litter amounts and the amount of nutrient in litter should be different than the sampling strategy for nutrient composition. For the estimation of litter amounts and the amount of nutrients in litter (related to quantity) a large number of randomly distributed determinations are needed. Otherwise, for the estimation of litter nutrient composition (related to quality) a smaller amount of spatially located samples should be analyzed. The determination of sampling for soil attributes differed according to the depth. Overall, surface samples (0-5 cm) showed high short distance spatial dependent variance, whereas, subsurface samples exhibited spatial dependency in longer distances. Short transects with sampling interval of 5-10 m are recommended for surface sampling. Subsurface samples must also be spatially located, but with transects or grids with longer distances between sampling points over the entire area. Composite soil samples would not provide a complete understanding of the relation between soil properties and surface dynamic processes or landscape aspects. Precise distribution of Ρ was difficult to estimate.

Resumo em Português:

Neste trabalho, foram quantificadas as principais formas de acumulação do P proveniente do fertilizante, em solos com diferentes propriedades físicas e químicas, cultivados com cana-de-açúcar em Pernambuco. Solos de 11 cultivos comerciais foram amostrados, logo após a colheita da cana-planta (jan. 1994), a qual tinha sido fertilizada no sulco de plantio 18 meses antes. Para obter amostras com P derivado daquela fertilização, cavou-se uma trincheira perpendicular à linha de cana e retiraram-se 28 amostras de solo da região do sulco, usando como guia uma grade metálica de 70 cm de largura por 40 cm de altura e com malha de 10 x 10 cm. A grade foi fixada, a partir da profundidade de 10 cm, e centrada nos resíduos ainda remanescentes dos rebolos do plantio da cana. Todas as amostras foram extraídas com NaOH 0,1 mol L-1. Nos 11 solos, os maiores teores de P corresponderam às amostras da camada de 10-20 cm, da qual foram, então, escolhidas as amostras que apresentaram o menor e o maior valor de P extraível com NaOH 0,1 mol L-1, de cada solo. O fósforo, nessas duas amostras, foi extraído, seqüencialmente, com resina (P-res), NaHCO3 (P-bic, inorgânico e orgânico), NaOH (P-hid, inorgânico e orgânico) e H2SO4 (P-ac), seguido por uma digestão com H2SO4 / H2 O2 (P-rdu). A maior parte das diferenças entre as amostras com alto e baixo conteúdo de P (DP), atribuídas à fertilização feita dezoito meses antes, foi encontrada nas frações inorgânicas (P-res, Pi-bic, Pi-hid e P-ac). Nos cinco solos que continham granulometria mais fina e alto teor de Fe e Al extraível com ditionito, mais de 50% de DP foi encontrado como Pi-hid. Nos demais, o P ficou semelhantemente distribuído entre P-res + Pi-bic e Pi-hid ou, no caso dos solos mais arenosos, concentrou-se nas formas extraíveis por resina e bicarbonato. A presença de quantidade elevada de P em formas lábeis, P-res e Pi-bic, mesmo após 18 meses de contato solo-fertilizante, indica a possibilidade de obtenção de efeito residual do fertilizante em alguns desses solos.

Resumo em Inglês:

The objective of this work was to quantify the main forms of P derived from fertilizer in soils of varying physical and chemical properties, cultivated with sugar-cane, in Pernambuco. Soils from 11 commercial plantations were sampled following the harvest of the plant-cane (Jan. 1994), that had been fertilized in the furrow 18 months before. To find samples with fertilizer-derived P, a pit was opened perpendicular to the plant line and 28 soil samples were taken with the aid of a metal grid measuring 70 cm long by 40 cm high, with 10x10 cm cells. The grid was fixed 10 cm below the soil surface and centered on the residues of the seedpieces. Phosphorus in all these samples was extracted with 0.1 mol L-1 NaOH. In all cases the largest P concentrations were found in the 10-20 cm layer. Two samples were then selected from this layer for additional work, those with the highest and lowest NaOH extractable-P content, for each soil. Phosphorus in these selected samples was sequentially extracted with resin (P-res), NaHCO3 (inorganic and organic P-bic), NaOH (inorganic and organic P-OH), H2SO4 (P-ac.), and followed by a final digestion with H2SO4 and H2O2 (P-rdu). Most of the difference between samples with high and low P contents (DP), attributed to the fertilization 18 months before, was found in inorganic (P-res, Pi-bic, Pi-OH and P-ac)) forms. In five of the soils, fine textured and with high dithionite-extractable Fe and Al, more than 50% of DP was found as Pi-OH. In the other six soils, P was similarly distributed among P-res, P-bic and P-OH or even favored the resin and bicarbonate-extractable forms (more sandy soils). The presence of large amounts of labile P-res and P-bic forms, even after 18 months of soil-fertilizer contact, suggests the possibility of obtaining residual fertilizer effects in some of these soils.

Resumo em Português:

O balanço de massa da intemperização de solos desenvolvidos de rochas básico-ultrabásicas no Rio Grande do Sul, os menos intemperizados constatados até o presente no estado, mostrou nos horizontes superficiais uma concentração relativa mais elevada dos elementos móveis do que nos subsuperficiais, indicando a existência de descontinuidade entre eles. Tais feições, em conjunto com a mineralogia e com a morfologia dos perfis investigados, indicam a ocorrência de eventos erosivo-deposicionais em um passado pedogeneticamente recente, bem como uma contribuição importante de materiais intempericamente menos evoluídos para a composição mineral dos horizontes superficiais. Esses eventos erosivos e o rejuvenescimento superficial dos perfis explicam o pouco desenvolvimento e a semelhança química e mineralógica desses solos com os desenvolvidos de rochas básico-ultrabásicas em regiões temperadas.

Resumo em Inglês:

The mass balance of weathering of soils derived from basic-ultrabasic rocks under the subtropical climate of southern Brazil, the least weathered soils found to date in the Rio Grande do Sul state, showed a higher relative concentration of the mobile elements in the surface horizons than in the subsurface horizons. These features, associated to the soil mineralogy and morphology, indicate the occurrence of erosive-depositional events in a pedogenetically recent past as well as a main contribution from less weathered materials to the mineral composition of the surface horizons. These erosive events and the profiles surface renewal explain the early stage of development of these soils and their chemical and mineralogical similarity to soils derived from basic-ultrabasic rocks of temperate regions.

Resumo em Português:

Com o objetivo de verificar o efeito do uso da torta de filtro e da vinhaça, como corretivos, na recuperação de um solo salino-sódico, realizou-se um experimento em casa de vegetação, no período de julho a outubro de 1993, em um solo aluvial, eutrófico, textura franco-arenosa do Perímetro Irrigado de São Gonçalo (PB). Os tratamentos originaram-se de um fatorial 2² x 2, sendo o fatorial 2² a combinação de ausência e presença de gesso e de torta de filtro e 2, a lixiviação do solo com água de chuva ou vinhaça após a incorporação dos corretivos. Os tratamentos foram dispostos em blocos casualizados, com quatro repetições. Os corretivos (gesso equivalente a 50% da sua necessidade e torta de filtro, na proporção de 30 g kg-1) foram incorporados em 6,1 dm³ de solo, realizando-se, posteriormente, lixiviação diária, durante 20 dias, para observar o volume de solução percolado, a condutividade elétrica, o pH, a concentração e a quantidade de sódio lixiviado em função do tempo. Após essa etapa, retiraram-se amostras de solo, nas profundidades de 0-10 e 10-19 cm, para determinação de sódio e potássio trocáveis e, em seguida, avaliaram-se os efeitos dos tratamentos no desenvolvimento de arroz, cultivar EMPASC 101, determinando-se a percentagem de germinação, altura em intervalos quinzenais, número de perfilhos e massa da matéria seca da parte aérea aos 60 dias. Com o gesso + torta de filtro, obtiveram-se os melhores resultados, tanto na recuperação do solo como no desenvolvimento do arroz. A aplicação do gesso, isoladamente, apresentou os melhores resultados, quando comparada à da torta de filtro. A lixiviação com a vinhaça mostrou resultados superiores aos apresentados pela água de chuva, em todos os tratamentos, indicando a possibilidade de recuperação dos solos salino-sódicos com o uso da vinhaça, sem incorporação de corretivo convencional.

Resumo em Inglês:

The purpose of present study was to evaluate the use of filter cake and stillage as amendment for reclamation of a saline-sodic soil. The experiment was conducted in greenhouse during July - October, 1993, utilizing an eutrophic alluvial sandy loam soil of Irrigated Perimeter of São Gonçalo-PB and adopting a 2² x 2 factorial in a randomized block design with four replications. The treatments consisted of presence/absence or combination of gypsum and filter cake and leaching with rainwater or stillage. The required amounts of amendments (gypsum equivalent to 50% requirement and filter cake in proportion of 30 g kg-1) were incorporated in 6.1 dm³ soil which was subjected to daily leaching for 20 days. The soil solution volume, electrical conductivity, pH, concentration and quantity of sodium leached were observed as a function of time. Soil samples of 0-10 and 10-19 cm depths were analyzed for exchangeable sodium and potassium contents. The effects of treatments on growth of rice, cultivar EMPASC 101 were evaluated by percentage of germination, height of plants at fortnight intervals, number of tillers and dry matter of shoot produced after 60 days. The best results of reclamation as well as rice growth were obtained in gypsum + filter cake treatment whereas gypsum alone was found to be better than filter cake. Leaching with stillage showed better results in comparison to rain water in all treatments including control, indicating the possibility of reclamation of saline-sodic soils with stillage without incorporation of conventional amendments.

Resumo em Português:

Avaliaram-se as perdas de solo e de água por erosão, em um latossolo roxo muito argiloso, com 0,03 m m-1 de declividade, da área experimental da Embrapa-Centro de Pesquisa Agropecuária do Oeste, em Dourados (MS), entre junho de 1987 e maio de 1995. Os tratamentos, aplicados antes da semeadura de trigo e de soja, cultivados em sucessão, foram: (i) escarificação + gradagem niveladora (ES), (ii) gradagens pesada + niveladora (GP), (iii) plantio direto (PD) e (iv) aração com arado de discos + duas gradagens niveladoras, sem cobertura vegetal (DE). O preparo de solo e a semeadura foram realizados no sentido do declive. O PD foi o tratamento mais eficiente, tanto no controle de perdas de solo e de água quanto em rendimentos de grãos de soja e de trigo. As perdas médias de solo e de água por erosão, relativas aos sistemas PD, ES, GP e DE, foram, respectivamente, de: 0,8; 2,8; 5,3 e 7,3 t ha-1 ano-1 e 27, 80, 112 e 149 mm ano-1. O PD, quando comparado ao DE, controlou 89% das perdas de solo e 82% das de água. O PD mostrou rendimentos médios de grãos, tanto de soja como de trigo, 17% superiores aos do GP. O ES apresentou rendimentos médios 5% superiores em soja e 12% superiores em trigo, quando comparados aos do GP. Este último, dos tratamentos cultivados, foi o menos eficaz, seja no controle à erosão, seja nos rendimentos de soja e trigo. O fator erosividade, R, foi estimado em 6.411 MJ mm ha-1 h-1 ano-1, e a erodibilidade, K, foi de 0,0045 t h MJ-1 mm-1. Entre junho/94 e maio/95, o período de maior intensidade de perdas por erosão por unidade de tempo foi do preparo de solo à semeadura da soja, e o de maiores perdas absolutas foi o de 30 a 60 dias após a semeadura dessa cultura. Isso demonstra a importância de adequada cobertura do solo, entre novembro e março, e reforça a recomendação do Sistema de Plantio Direto para a região de Dourados (MS).

Resumo em Inglês:

Soil and water losses were evaluated from 1987 to 1995, on a very clayey red dusky latosol, with 0.03 m m-1 slope, of Embrapa-Centro de Pesquisa Agropecuária do Oeste, at Dourados, Mato Grosso do Sul State, Brazil. Soil tillage systems used for growing wheat and soybean in succession were: chisel plow + tandem disk (ES), offset disk + tandem disk (GP), no tillage (PD) and conventional tillage, with no vegetable cover (DE). All tillage operations and seeding were in the up and down hill. PD was the most efficient tillage system to control soil and water losses and was the most productive. GP was the least efficient. Means of soil and water losses for PD, ES, GP and DE were, respectively: 0.8; 2.8; 5.3 and 7.3 t ha-1 year-1, and 27, 80, 112, and 149 mm year-1. Compared to DE, the PD controlled 89% of soil and 82% of water erosion losses, and yielded 17% more soybean and wheat grain than GP. As for wheat, ES was 12% more productive than GP. Rainfall-runoff erosivity factor (R) was 6.411 MJ mm ha-1 h-1 year-1, and the erodibility fator (K) was 0.0045 t h MJ-1 mm-1, reflecting characteristics of high infiltration and high internal drainage of this soil. During the 1994/95 growing season, the highest soil loss period per time unit was from seedbed preparation to seeding soybean, and the period of highest absolute soil erosion losses was from 30 to 60 days after seeding soybean. This shows the great importance of soil cover, specially during the inicial cropping phase, and support the recommendation of the no tillage system for this region.

Resumo em Português:

Foram estudados os efeitos do cultivo contínuo da cana-de-açúcar nas principais propriedades físicas e morfológicas de um latossolo amarelo argiloso da região dos tabuleiros costeiros do estado de Alagoas. Quatro talhões foram selecionados na Usina Caeté, município de São Miguel dos Campos (AL), em janeiro de 1995; um com vegetação nativa (Tn) e os demais cultivados por períodos de dois (T2), dezoito (T18) e vinte e cinco (T25) anos. Os solos foram caracterizados morfologicamente e, nas amostras de cada horizonte, foram determinados granulometria, grau de floculação, umidade a -0,034 MPa e -1,52 MPa, densidade do solo e das partículas, macroporosidade e porosidade total. Foram coletadas amostras indeformadas dos horizontes A, AB e BA de cada perfil para determinação de condutividade hidráulica saturada, microporosidade e densidade do solo. Os resultados mostraram que o uso agrícola dos solos causou mudanças na morfologia do horizonte superficial com o desenvolvimento de um horizonte Ap, apresentando transição abrupta para o horizonte AB subjacente e perda de estrutura. Em relação às propriedades físicas, os resultados indicaram que o cultivo contínuo causou diminuição no conteúdo de argila, nos horizontes superficiais, e um aumento significativo, nos horizontes subsuperficiais. Após evidente impacto negativo nas propriedades físicas com o primeiro plantio da cana-de-açúcar, o manejo adotado promoveu novo equilíbrio, com recuperação parcial da porosidade total e sensível aumento no conteúdo de água disponível. Por outro lado, o uso agrícola promoveu significativa redução na condutividade hidráulica saturada do horizonte superficial, quando comparado com o solo sob vegetação nativa.

Resumo em Inglês:

The effects of continuous sugarcane cropping on the physical and morphological properties of a clayey xanthic ferralsol were studied in the region of the Low Coastal Tablelands of Alagoas State, Brazil. Four sites were selected at Caeté mill, São Miguel dos Campos, State of Alagoas, Brazil, involving a native forest (Tn), and sugarcane fields, cultivated for periods of two (T2), eighteen (T18) and twenty-five (T25) years. The soils were morphologically characterized, and samples were taken from each horizon to determine particle size distribution, degree of floculation, moisture at - 0.034 MPa and - 1.52 MPa, soil bulk and particle densities, macroporosity and calculated total porosity. Undisturbed samples of the A, AB and BA horizons of each profile were collected to determine microporosity, saturated hydraulic conductivity and soil bulk density. The results showed that the agricultural use promoted morphological changes with the development of an Ap horizon showing abrupt transition to the underlying AB horizon and lack of structure. In relation to physical properties, the results indicated that the cultivation decreased the clay content of the surface horizon and increased significantly that of the sub-surface horizon. After an evident negative impact on physical properties after the first crop, the management practices promoted a new equilibrium, with increases in total porosity and water availability. On the other hand, the agricultural use resulted in a significant reduction of the saturated hydraulic conductivity in the surface horizon, when compared to the virgin forest site.

Resumo em Português:

Em experimento de casa de vegetação, realizado em Campinas (SP), no período de janeiro a maio de 1980, estudaram-se os efeitos da peletização do lodo de esgoto, nas doses 0, 1 e 5% (v/v) do material seco, na produção de matéria seca e na absorção de Zn, Cu e Ni pela parte aérea do milho (Zea mays L.), em latossolo roxo (LR), latossolo vermelho-escuro (LE) e latossolo vermelho-amarelo (LV), que receberam ou não adição de CaCO3 suficiente para elevação do pH em água para 6,0. O experimento foi realizado em vasos com dois litros de capacidade, delineados em blocos ao acaso, com três repetições, e os tratamentos arranjados num esquema fatorial. Após 200 dias de incubação dos solos com o lodo e CaCO3, cultivaram-se quatro plantas de milho em cada vaso. A parte aérea foi quantificada 56 dias após a germinação, sendo cortada, seca, pesada e analisada para os elementos Zn, Cu e Ni. Amostras de terra de cada tratamento foram retiradas e tiveram os metais extraídos pelo DTPA. A peletização do lodo de esgoto resultou em diminuição significativa na produção de matéria seca pela parte aérea do milho, nos três solos estudados, em comparação com o lodo não peletizado. A adição de CaCO3 proporcionou aumento significativo na produção de matéria seca do milho apenas nos dois solos mais ácidos (LE e LV) e diminuiu o acúmulo de Zn na parte aérea desse vegetal cultivado no LE, sem distinção quanto ao tipo de lodo aplicado, não se observando diferenças significativas na absorção de Ni, em todos os solos analisados. A incorporação do lodo peletizado , que continha 19% menos Zn e Ni que o não peletizado, resultou em menor absorção de Zn, Cu e Ni nos três solos, exceto para o Ni no LR. Para todos os solos investigados, o método do DTPA mostrou-se mais adequado em prognosticar as quantidades disponíveis de Zn e de Cu para o milho, independentemente do tipo de lodo de esgoto aplicado e da elevação ou não do pH do solo pela adição de CaCO3.

Resumo em Inglês:

The effect of sewage sludge pelletization added at rates of 0, 1 and 5% (v/v) of dry material was studied on corn growth and absorption of Zn, Cu and Ni, with or without the addition of CaCO3 to increase soil pH to 6.0. Three Hapludox soil samples from the State of São Paulo, Brazil, "latossolo roxo", "latossolo vermelho-escuro" e "latossolo vermelho-amarelo" (LR , LE and LV, respectively) were used in a greenhouse experiment conducted in Campinas, State of São Paulo, Brazil, from January to May, 1980. Treatments were placed into plastic bags and, after a 200-day incubation period, were transferred to 2 litter pots in which four corn (Zea mays L.) plants were cultivated in each one. Plant tops were harvested 56 days after emergence, dried, weighted and analysed for Ni, Cu and Zn. Soil samples were taken for DTPA extraction of Ni, Zn and Cu, which were correlated with tissue amounts of these elements by regression analysis. Addition of sewage sludge as pellets significantly decreased corn dry matter production in all soils. Calcium carbonate addition significantly increased dry matter production only in the LE and LV soils, and decreased plant top Zn accumulation when corn was cropped on the LE soil with any kind of sewage sludge. Calcium carbonate addition also did not affect Ni absorption in all soils under investigation. Pelletized sewage sludge addition, which contained 19% less Zn and Ni than the nonpelletized one, decreased the absorption of Zn, Cu and Ni in all soils, except for Ni in the LR. DTPA extraction was more suitable for predicting Zn and Cu availability to corn in the three soils treated or not with CaCO3 and with any kind of sewage sludge applied.

Resumo em Português:

Em dois ensaios de campo de adubação nitrogenada, desenvolvidos com o cultivar IAC 20 de algodão em solos infestados por nematóides, nos municípios de Mococa e Tatuí (SP), em 1988/89, observou-se que a incidência de sintomas na parte aérea das plantas ocorreu de forma diferenciada em função dos tratamentos (0, 25, 50 e 75 kg ha-1 de N-cobertura). Efetuou-se, então, levantamento de sintomas, por parcela experimental, atribuindo às plantas notas crescentes de acordo com a intensidade do ataque: nota 1, para plantas com porte normal e isentas de manchas amareladas e/ou avermelhadas, salpicadas no limbo foliar ("carijó"); 2, com "carijó" (sintoma típico de mosqueamento foliar) nas folhas da base da copa ("baixeiro"); 3, com "carijó" no "baixeiro" e em folhas esparsas; 4, com "carijó" incluindo folhas do ponteiro, e nota 5, para plantas com "carijó" generalizado e deficiente desenvolvimento. A capacidade produtiva do algodoeiro, avaliada nas parcelas sem N, caiu, gradativamente, com a intensidade do "carijó", em especial após nota 3,0, que, em média, representa o deslocamento do sintoma para o ponteiro das plantas. A adubação nitrogenada, por contribuir, significativamente, para diminuir o "carijó" e para aumentar a concentração de N-foliar e a produtividade, pode representar uma alternativa viável no complemento da resistência varietal.

Resumo em Inglês:

In two field experiments with cotton plants cv IAC 20, conducted in soils infested with nematodes, in the State of São Paulo (Brazil), it was observed that the parasite symptoms occurred in accordance with rates of urea applied in side-dressing (0, 25, 50 and 75 kg ha-1 of N). So, it was made a rating of symptoms in each experimental plot, giving grades to plants according to the intensity of the attack: grade 1, to plants with normal development and without "carijó", popular denomination for a specific internerval chlorosis of leaves; 2, with "carijó" at basal leaves; 3, with "carijó" at basal and dispersed leaves; 4, with "carijó" in all plant including the top portion, and grade 5 to plants with generalized "carijó" and deficient development. The cotton yield capacity, determined in plots without N, decreased gradually with "carijó", mainly after grade 3.0, that in average means the dislocation of symptoms toward the plant top. Nitrogen applied contributed expressively to reduce the "carijó" symptoms and to increase foliar-N and cotton yield. Therefore, N fertilization represents an alternative to complement the varietal resistance of cotton to nematodes.

Resumo em Português:

Ao calcular o diâmetro médio ponderado (DMP) ou o diâmetro médio geométrico (DMG) de uma amostra de solo, ponderam-se o diâmetro médio aritmético (no caso do DMP) ou o logarítmico (no caso do DMG) de cada classe pela massa de agregados nela retida. A média aritmética de cada classe, multiplicada pela massa de agregados retidos na respectiva classe, apenas é correta, quando ocorrer uma distribuição simétrica de massa de agregados dentro de cada classe, o que é muito pouco provável. O objetivo deste trabalho, desenvolvido no final de 1996 no Departamento de Solos da UFRGS, Porto Alegre, é propor um novo método para o cálculo do diâmetro médio dos agregados, presumindo ser a distribuição dentro de cada classe semelhante à distribuição dos agregados de toda a amostra. Essa proposta pressupõe ser o diâmetro médio da classe mais bem estimado por aquele diâmetro que divide os agregados contidos nela em duas partes de massa igual. Para isso foi apresentado um procedimento de cálculo, e o diâmetro médio assim encontrado foi denominado "diâmetro médio ajustado" (DMA). Para testar o método, utilizaram-se dados existentes de vários solos, condições de manejo do solo e rotações de culturas. Considerando os resultados, justifica-se a utilização do parâmetro DMA no lugar do DMP ou DMG, por representar mais corretamente o diâmetro médio dos agregados de uma amostra de solo.

Resumo em Inglês:

When calculating the mean weight-diameter (MWD) or the geometric mean diameter (GMD) of a soil sample, the arithmetic mean diameter (in the case of MWD) or the logarithmic mean (in the case of GMD) of cach class is weighed by the mass of aggregates retained in that class. The use of the arithmetic mean of each class, multiplied by the aggregate mass retained in that class is correct only if a symmetric distribution of aggregate sizes occurs within each class, which is very unlikely. In this paper, developed by the end of 1996 at the Soil Science Department of the UFRGS, Porto Alegre, Brazil, a new method is proposed aiming the calculation of the mean diameter of aggregates of soil samples, assuming a similar distribution of aggregate sizes within each class and within the whole sample. It is assumed that the mean diameter of each class is better estimated by that diameter that divides the aggregates contained in the class in two parts with equal mass. A calculation procedure is presented and the calculated mean diameter is referred to as "mean adjusted diameter" (MAD). To evaluate the method, it is applied on existing data from different soils, management conditions and cropping rotations. It is concluded that the MAD should be used as a substitute of the MWD and GMD, as it represents the mean aggregate diameter of a soil sample in a more correct way.

Resumo em Português:

Para estudar a influência de microrganismos nos processos de dissipação de pesticidas em solos, os métodos de esterilização são, particularmente, importantes. Este trabalho, realizado nos laboratórios do Instituto Biológico de São Paulo, em agosto de 1996, avaliou a influência de dois métodos de esterilização de solo - calor úmido (autoclavagem) e radiação γ - no processo de liberação de resíduos ligados. Tomaram-se, como exemplos, resíduos ligados do herbicida atrazina em dois tipos de solo (gley húmico e latossolo vermelho-escuro). Nas amostras de solo submetidas à esterilização por calor úmido, a recuperação dos resíduos previamente ligados como resíduos reextraíveis foi de 5,0 e 5,9 vezes superior à dos controles, não submetidos a qualquer processo de esterilização. Portanto, o próprio método de esterilização liberou os resíduos, o que indica que, para estudar a influência de microrganismos na liberação de resíduos ligados, a autoclavagem não é o método mais adequado. Por outro lado, verificou-se que a radiação γ não alterou a recuperação dos resíduos em relação aos controles.

Resumo em Inglês:

The sterilization methods are particularly important to study the influence of microorganisms on the pesticide dissipation in soils. This study, conducted in the laboratories of the Instituto Biológico of São Paulo in august 1996, tested the influence of two methods of soil sterilization - moist heat (autoclaving) and γ radiation - on the release of nonextractable or bound residues. It was studied, as example, bound residues of the herbicide atrazine in two types of soil (gley humic and dark red latosol). In the soil samples submitted to the moist heat sterilization, the recovery of the previously bound residues as reextractable residues was 5.6 and 5.9 times higher than in the control soils, not submitted to any sterilization process. Therefore, the method itself released the residues, indicating that the autoclaving is not the most appropriate method for studies on the influence of microorganisms on the release of bound residues. Otherwise, the γ radiation did not modify the residues recovery when compared to the controls.