Resumo em Português:

Desenvolveu-se um experimento de manejo de irrigação de milho (Zea mays L.), cultivado em Latossolo Roxo, de julho a dezembro de 1994, em Guaíra (SP). Os tratamentos, com 4 repetições, foram: tr000 - aplicação de metade da lâmina de água recomendada durante todo o ciclo da cultura; tr0I0 - aplicação da lâmina recomendada somente na fase intermediária da cultura, e metade dessa lâmina na fase inicial e final; e trIII - aplicação da lâmina recomendada durante todo o ciclo da cultura. Utilizando tensiômetros, mediu-se o potencial mátrico de 0,10 a 1,00 m de profundidade, de 0,10 em 0,10 m e, a partir dos valores obtidos, analisaram-se a variabilidade e a propagação desta para o conteúdo de água no solo. Os resultados mostraram que: (1) eventualmente, nas primeiras leituras realizadas após irrigação ou precipitação pluvial, o potencial mátrico e o conteúdo de água no solo mostraram acréscimos em suas variabilidades, pelo fato de, em alguma repetição, a frente de molhamento não ter atingido a cápsula porosa do tensiômetro; (2) o valor do potencial mátrico aumentou em profundidade, tendência que foi acompanhada de um aumento da estabilidade temporal e de uma redução da variabilidade espacial; (3) o potencial mátrico apresentou variabilidade elevada e heterogeneidade de variância; (4) a variabilidade do conteúdo de água no solo foi menos acentuada que a do potencial mátrico, para toda a faixa estudada. Mediante tais resultados, foi possível concluir que a irrigação pode ser manejada com alto nível de confiança estatística quando os resultados de potencial mátrico são transformados para conteúdo de água no solo, transformação esta que minimiza os problemas de variabilidade.

Resumo em Inglês:

A four replicated maize (Zea mays L.) crop irrigation management experiment was carried out in a Typic Haphortox soil of Guaíra (SP), Brazil (20°27'30''S, 48°19'30''W, 495 m) from July to December, 1994. There were three treatments: tr000 - half of the recommended amount of water was applied during the crop cycle; tr0I0 - the recommended amount of water was applied only during the intermediate stage and half of it during the initial and the final stages; and trIII - the recommended amount of water was applied during the whole period of the crop. The soil water matric potential was assessed by means of tensiometers, from 0.10 to 1.00 m deep, at each 0.10 m to study the variability propagation of matric potential to the soil water content. Ranges of matric potential and soil water content values, with high variability, were also identified. The results showed that: (1) occasionally, measurements of matric potential and soil water content just after irrigation or rain showed a considerable increase of variability due to the fact that in some replications, the wetting front did not reach the tensiometer porous cup; (2) the matric potential and its stability over the time increased with depth, but its spatial variability decreased at depth; (3) the matric potential variability was high and showed variance heterogeneity; (4) the variability of soil water content was less accentuated than that of the matric potential for the whole studied range. According to the results, it was concluded that the irrigation management can be done with a high level of statistical confidence when matric potential values are converted into soil water content values, because the variability problems are minimized by this transformation.

Resumo em Português:

O crescimento do sistema radicular e da parte aérea das plantas é influenciado por vários atributos físicos do solo, com complexas interações que envolvem o potencial da água no solo, o teor de oxigênio e a resistência do solo à penetração das raízes. O Intervalo Hídrico Ótimo (IHO) é um parâmetro físico do solo que incorpora os efeitos do conteúdo de água no solo sobre as variações do potencial mátrico, aeração e resistência mecânica do solo. O IHO não tem sido avaliado em solos tropicais, razão por que o objetivo deste trabalho é o de caracterizá-lo num Latossolo Roxo (Typic Hapludox), cultivado com milho no sistema de plantio direto. Para este fim, foram obtidas, nas posições linha e entrelinha da cultura do milho, 72 amostras de solo com estrutura indeformada, nas quais foram determinadas a curva de retenção de água, a curva de resistência à penetração e a densidade do solo, necessárias à obtenção do limite superior e inferior que definem o IHO. Segundo os resultados, o IHO variou positivamente até a densidade de 1,1 Mg m-3 e negativamente para densidades superiores. A amplitude de variação do IHO foi de 0,0073 até 0,125 m³ m-3. No limite inferior do IHO, em relação ao ponto de murcha, a resistência à penetração foi o fator limitante em 85% das amostras, enquanto a capacidade de campo foi o limite superior em 97% das amostras em relação à porosidade de aeração. As modificações na estrutura do solo, refletidas pela variação na densidade, foram mais sensivelmente descritas pelo IHO do que pela água disponível entre a capacidade de o campo e o ponto de murcha permanente. A resistência à penetração e a porosidade de aeração foram fortemente influenciadas pela densidade do solo; neste solo, a redução nos limites do IHO foi determinada pela variação da resistência do solo. Avaliações suplementares do IHO, em solos tropicais, são necessárias sob condições de ampla variação de textura e manejo.

Resumo em Inglês:

Soil physical attributes, i. e., soil water potential, soil oxygen, and soil strength, directly affect plant growth. The least limiting water range (LLWR) is the range of soil water content within which plant growth is least limited by water potential, aeration and mechanical resistance and has not been evaluated in tropical soils. The objective of this research was to characterize the LLWR of a Typic Hapludox cropped to corn under no-tillage. Seventy-two undisturbed soil samples were collected at the crop row and interrow. The soil water retention curve and the soil resistance curve were evaluated in order to compute the LLWR. The results indicated that the LLWR varied positively with bulk density up to 1.1 Mg m-3 and negatively for higher densities. The LLWR ranged from 0.0073 to 0.1252 m³ m-3. Soil resistance to penetration was the limiting factor at the dry end of the LLWR in 85% of the samples while field capacity was the limiting factor at the wet end in 97%. Further studies on the LLWR in tropical soils would be relevant under a wide range in texture and management.

Resumo em Português:

Perfis de solos representativos do Distrito Agroindustrial do Jaíba, norte de Minas Gerais, foram descritos morfologicamente, tendo sido suas amostras coletadas e analisadas química, física e mineralogicamente, com o fim de obter informações que contribuam para sua melhor exploração agrícola. Embora provenientes, em sua quase totalidade, de calcário do grupo Bambuí, e com aparente homogeneidade fisiográfica (relevo plano e floresta caducifólia), os solos apresentaram grande diversidade nesses aspectos. Mineralogicamente, observaram-se a ilita e a caulinita como minerais comuns, esta última presente mesmo em Vertissolo e Rendzina, solos com expressiva quantidade de carbonatos livres. A presença de esmectita no Vertissolo, na Rendzina e no Cambissolo de argila de atividade alta indica que a escassez de chuva, a riqueza do material de origem e sua superficialidade em topografia plana dificultam a saída de sílica e bases do sistema, favorecendo a formação de esmectita. Tal mineralogia, associada à sazonalidade climática, parece responsável pelo fendilhamento expressivo desses solos no período seco. Os solos apresentam cores variadas: solos vermelhos e vermelho-amarelados, graças à presença de hematita e goethita, referem-se principalmente aos Latossolos situados em posições ligeiramente mais elevadas na paisagem, dispondo de melhor drenagem; amarelos e bruno-amarelados, normalmente situados em áreas mais deprimidas, que, aliados à superficialidade e massividade do material de origem, restringem a drenagem, favorecendo a gênese da goethita e levando à formação de concreções ferro-manganosas em quantidades expressivas; nestes ambientes, foram constatados Cambissolos de argila de atividade alta (Ta) e baixa (Tb), Vertissolos ou solos com características vérticas, também brunados, e Rendzina. A baixa relação Fe o/Fe d (ferro oxalato/ferro ditionito) revelou predomínio de óxidos mais cristalinos. Os solos eutróficos e epieutróficos (distróficos ou álicos), com baixos teores de Na e relevo dominantemente plano e suave-ondulado, confirmam a grande potencialidade agrícola da área, sobretudo sob irrigação. A diversidadade das características químicas, físicas e mineralógicas dos solos, entretanto, aponta variações de comportamento frente ao uso agrícola, indicando adequações diferenciadas de práticas de manejo.

Resumo em Inglês:

Representative soil profiles from the Agroindustrial District of Jaíba in northern Minas Gerais State, Brazil, were morphologically described, sampled and chemically, physically and mineralogically analyzed, to obtain data which could contribute to their improved utilization. Although the parent material was almost the same (Bambuí group limestone), and the apparent physiographical homogeneity (flat relief and deciduous forest), the soils presented great morphological, chemical and mineralogical diversity. From a mineralogical standpoint, illite and kaolinite are common minerals, the latter found even in Vertisols and Rendzinas, which are soils with substantial amounts of free carbonates. The presence of smectite in Vertisols, Rendzinas and Cambisols of high activity clay, indicates that rain shortage, richness of parent material and its shallow depth on a flat topography, hinder the escape of silica and bases from the system, favoring the smectite formation. The mineralogical composition, together with the climatic seasonal variability, appears to be responsible for the accentuated cracking of these soils in the dry season. The soils present various colors: red, and red-yellow, due to the presence of hematite and goethite, mainly in Oxisols on slightly elevated landscape positions, therefore with better drainage; yellow and yellowish-brown colors, normally in the more depressed areas, with worse drainage, associated with the shallow depth and high density of the parent material, favoring the genesis of goethite and leading to significant amounts of manganese-iron concretions, with occurrence of Cambisols with high (Ta) and low activity (Tb) clays, Vertisols or soils with vertic characteristics, also brownish, and Rendzinas. The low Fe o/Fe d ratio (iron oxalate/iron dithionite) revealed predominance of more crystalline iron oxides. The eutrophic and epieutrophic soils (dystrophic or allic) with low Na contents and a dominantly flat and gentle undulated relief confirm the great agricultural potential of the area, especially under irrigation. However, the soil chemical, physical and mineralogical characteristics diversity indicates variable soil beahavior depending on land use, suggesting the adoption of differential soil management practices.

Resumo em Português:

Foram avaliados os teores de boro total e solúvel, por meio de três extratores, usados como índices de disponibilidade para as plantas, e suas relações com as propriedades do solo em unidades de mapeamento representativas do estado do Ceará. Utilizaram-se 48 amostras compostas da camada superficial (0-20 cm) de solos classificados como: Areia Quartzosa (AQd), Aluvial (Ae), Planossolo (PL), Bruno Não-Cálcico (NC), Cambissolo (Ce), Podzólico Vermelho-Amarelo (PV), Latossolo Vermelho-Amarelo (LV) e Litossolo (Re). O boro total foi determinado após fusão com carbonato de sódio, e o boro solúvel por meio dos extratores: água quente, HCl 0,05 mol L-1 e Mehlich-1. O B total variou entre 8,3 e 52,2 mg kg-1, com média geral de 16,0 mg kg-1, verificando-se as menores médias nos solos NC, Re e AQd e as maiores nos solos LV, PL e PV. Os teores de B solúvel variaram entre 0,22 e 1,22 mg kg-1, com média de 0,60 mg kg-1, na água quente; entre 0,21 e 1,24 mg kg-1, com média de 0,53 mg kg-1, no HCl 0,05 mol L-1; e entre 0,50 e 1,81 mg kg-1, com média de 1,07 mg kg-1, no Mehlich-1, representando 3,76; 3,32 e 6,76% do B total, respectivamente. As menores médias foram apresentadas pelos solos AQd e LV, e as maiores pelo Ce. Os três extratores correlacionaram-se de forma positiva e altamente significativa. O B total e a matéria orgânica explicaram 28,8 e 38,3% do B extraído pela água quente, respectivamente. O conteúdo de argila, os óxidos de Mn e os sesquióxidos de Fe e Al amorfos e cristalinos influenciaram em menor proporção. A inclusão dessas características numa análise de regressão múltipla melhorou os coeficientes de correlação.

Resumo em Inglês:

Total and soluble boron contents were evailable by means of three extractors, used as plant availability indexes, in order to study their relationships with soil properties in representative mapping units of the state of Ceará, Brazil. Composite soil samples from the surface soil layers (0-20 cm) of Quartz Sands (AQd), Alluvium (Ae), Planosol (PL), Bruno non Calcic (NC), Cambisol (Ce), Red-Yellow Podzol (PV), Red-Yellow Latosol (LV) and Littosol (Re) were used. Total boron was determined after fusion with sodium carbonate and soluble boron by using the following extractors: hot water, HCl 0.05 mol L-1 and Mehlich-1. Total boron content ranged from 8.3 to 52.2 mg kg-1, with on average of 16.0 mg kg-1. The lowest averages were observed for NC, Re and AQd, and the highest for LV, PL and PV. Available boron, extracted with hot water, ranged from 0.22 to 1.22 mg kg-1, an average of 0.60 mg kg-1; for boron extracted by HCl 0.05 mol L-1, the content ranged from 0.21 to 1.24 mg kg-1, an average of 0.53 mg kg-1; for Mehlich-1, the boron content ranged from 0.50 to 1.81 mg kg-1, an average of 1.07 mg kg-1. The soils with the lowest averages were AQd and LV and the soil with the highest was Ce. Available boron correlated positively in the three chemical extractors. For hot water extraction, total B and organic matter were the main sources of available boron (28.8% and 38.3%) with minor influence of the clay content, Mn oxides, sesquioxides of Fe and Al.

Resumo em Português:

No presente trabalho, foi estudada a extração de substâncias húmicas (SH) de horizontes A de dois solos do Rio Grande do Sul (Latossolo Roxo (LR), e Brunizém vértico (B)) e de um lodo orgânico (LO), oriundo da fabricação de celulose, empregando-se dois métodos: (1) as SH foram extraídas com solução de NaOH 0,5 mol L-1, após tratamento prévio com HCl 0,5 mol L-1; (2) foi introduzida a extração com solução de pirofosfato de sódio 0,15 mol L-1 (pH 7) antes da etapa alcalina. Em cada etapa, os teores de SH, de ácidos fúlvicos (AF) e de ácidos húmicos (AH) foram determinados por métodos espectroscópicos e gravimétricos e, no método 2, os teores de Fe, Al, Si e Ca foram medidos nos extratos por absorção atômica. A composição elementar de ácidos húmicos foi determinada, e sua estrutura e características químicas foram avaliadas a partir de razões C/N, (atômicas) H/C e O/C e a partir de dados de espectroscopia Ultravioleta/Visível (UV/Vis). No LR, o método 1 extraiu maior quantidade de SH, enquanto, no método 2, a etapa com pirofosfato extraiu apenas AF. Em contrapartida, no solo B, o método 2 foi mais eficiente, verificando-se maior rendimento na etapa com pirofosfato. A partir desses resultados, infere-se que as SH, no LR, interagem principalmente por meio de reação de trocas de ligantes e de pontes de hidrogênio e, no solo B, a interação por meio de pontes de cátions é um mecanismo importante. Os AH extraídos com NaOH apresentaram valores mais elevados para a razão H/C e valores inferiores para a razão O/C do que os extraídos com pirofosfato, indicando que o extrator neutro solubilizou SH de caráter aromático e grau de oxigenação superiores.

Resumo em Inglês:

The extraction of humic substances (HS) from A-horizons of two soils from Rio Grande do Sul (Oxisol, LR, and Mollisol, BZ) and from an organic sludge (LO) was investigated, employing two methods: (1) the HS were extracted with 0.5 mol L-1 NaOH, after treating the sample with 0.5 mol L-1 HCl; (2) the extraction with 0.15 mol L-1 sodium pyrophosphate solution (pH 7) was introduced before the alkaline and after the acid treatments. In each step, the contents of HS, fulvic acids (FA) and humic acids (HA) were determined by spectroscopic and gravimetric methods, and the contents of co-extracted Fe, Al, Si and Ca in the extracts of method 2 were measured by atomic absorption. The elemental composition of HA was determined and their chemical structure and characteristics were evaluated from the C/N, H/C and O/C ratios and from UV/Vis spectroscopy data. In the Oxisol, method 1 extracted a greater amount of HS, and in method 2 the pyrophosphate step extracted only AF. On the other hand, method 2 was more efficient in the Mollisol, and the greatest yield was obtained in the pyrophosphate step. These results suggest that in the Oxisol, the HS interact mainly through ligand exchange reactions and hydrogen bonding, while in the Mollisol, cation bridges are also an important mechanism. The NaOH-extracted HA showed higher H/C and lower O/C ratios than the pyrophosphate-extracted ones, indicating that the neutral solution solubilized HS with higher aromatic character and oxygenation grade.

Resumo em Português:

A colonização de raízes de clones de três híbridos de Eucalyptus grandis x E. urophylla por fungos micorrízicos foi estudada no campo em diferentes condições de solo. A colonização por fungos ectomicorrízicos e micorrízicos arbusculares foi avaliada em três locais do Espírito Santo, em quatro épocas de amostragem (julho e outubro de 1992 e janeiro e abril de 1993). A unidade experimental foi constituída por três árvores com cinco anos de idade. A colonização micorrízica mostrou-se dependente da área, da época de amostragem e dos clones. A ocorrência de ectomicorrizas foi maior no verão, quando se registraram as maiores temperaturas. A intensidade de colonização por fungos micorrízicos arbusculares foi semelhante entre as áreas e não apresentou variação consistente em função da época. O número de esporos de fungos micorrízicos arbusculares por grama de solo variou de acordo com a área e época de amostragem.

Resumo em Inglês:

This study was carried out in the field to evaluate root colonization of three Eucalyptus grandis x E. urophylla hybrids by mycorrhizal fungi as affected by soil conditions. Roots of three clonal trees, each five year old, were evaluated in regard to colonization by ectomycorrhizal and by arbuscular mycorrhizal fungi, in three areas of the State of Espírito Santo, Brazil, at four different times (July and October, 1992; January and April, 1993). The percentage of mycorrhizal colonization was dependent on the area, time of sampling, and clone. Ectomycorrhiza occurrence was highest in summer - regardless of the area - when highest temperatures were recorded. The mean values of root colonization by arbuscular mycorrhizal fungi, for the three areas, as a function of sampling time, did not show consistent variations. Correlations between values for soil chemical characteristics and colonization percentage were generally negative, when statistically significant. The spore numbers of arbuscular micorrhyzal fungi per gram of soil changed with area and time of sampling, reaching the highest values in the rainy period.

Resumo em Português:

No presente estudo, verificou-se a interferência da macrofauna edáfica sobre os atributos físicos e químicos e sua relação com a reflectância espectral de um Latossolo Vermelho-Amarelo (LV), Terra Roxa Estruturada latossólica (TR) e Vertissolo (V). Esses solos localizam-se em três pontos ao longo de uma toposseqüência da região de Piracicaba (SP). As amostras foram direcionadas para os agregados formados pelas formigas cortadeiras (Atta sp.), cupins (Cornitermes cumulans) e minhocas (Pontoscolex corethrurus), os quais foram comparados com o solo-controle sem atividade visível e recente dos animais (testemunha). Foram avaliadas a granulometria e a composição química das amostras de solo. O comportamento espectral do solo foi obtido em laboratório, utilizando espectroradiômetro entre 400 e 2.500 nm. Os coprólitos de minhoca apresentaram 2 a 3 vezes mais fósforo e um incremento de 30 a 50% na matéria orgânica em relação ao horizonte superficial do solo. Os agregados de cupins e formigas apresentaram composição química semelhante à dos horizontes subsuperficiais dos solos. O comportamento espectral dos agregados biológicos variou conforme sua composição química e profundidade de ação dos animais. No caso da minhoca, as curvas de reflectância foram semelhantes às do horizonte superficial para os três solos. Para as estruturas de cupim e formiga, tanto a composição química como o comportamento espectral corresponderam ao horizonte subsuperficial no LV e TR.

Resumo em Inglês:

The objective of this study was to study the effects of soil macrofauna on physical and chemical attributes and spectral reflectance of an Oxisol, Ultisol and Vertisol in Piracicaba (SP), Brazil. Along a topossequence, the soil aggregates produced by ants (Atta sp.), termites (Cornitermes cumulans) and earthworms (Pontoscolex corethrurus), were collected and compared with the control soil without recent visible animal activity. Soil chemical analysis and granulometry were carried out. The soil spectral behavior was determined in laboratory with a spectroradiometer between 400 and 2500 nm. The earthworm casts had 2 to 3 times more phosphorus and 30 to 50% greater increase in the organic matter content than the soil surface. The termite and ant aggregates showed similar chemical composition compared with the subsurface soil layer. The spectral reflectance of the biological aggregates changed according to their chemical composition and animal activity depth. In the earthworm case, the spectral curves were similar to the soil surface. In the termite and ant structures, chemical composition and spectral behavior corresponded to subsurface soil layer. The spectral curves of the randomly collected soil surface samples can show significant variations in conformity with fauna groups predominating the site and animal activity intensity.

Resumo em Português:

As atividades relacionadas com mineração e indústria metalúrgica são responsáveis pela poluição de extensas áreas de solo em todo o mundo, sendo seus efeitos ainda pouco conhecidos nas condições brasileiras. No presente trabalho, os teores totais e solúveis em água de metais pesados, a densidade e a atividade microbiana foram avaliados em 1996, em sete locais de uma área de deposição de rejeitos da industrialização de zinco, em elevado estádio de degradação, e num local fora da área contaminada, considerado como referência, no estado de Minas Gerais. Todos os locais contaminados apresentaram elevados teores de metais pesados totais e solúveis em água, atingindo, respectivamente, os seguintes valores máximos, em mg kg-1: 11.969 e 726 de Zn; 109 e 18 de Cd; 1.016 e 0 de Pb e 887 e 8 de Cu. Todas as características biológicas avaliadas foram afetadas pelos elevados teores de metais com exceção do número de amonificadores. O C-biomassa apresentou redução acima de 80% em quatro locais contaminados em relação ao local fora da área contaminada. A respiração basal do solo foi maior no local contaminado coberto com Andropogon sp. e menor nos sítios sem vegetação. O número de actinomicetos e de fungos cultiváveis foi menos afetado pela contaminação que o número total de bactérias. Azospirillum spp. foram detectados apenas no local de referência. Oxidantes de amônio foram verificados em somente dois locais que continham vegetação, enquanto os oxidantes de nitrito foram detectados na maioria dos locais amostrados. Verificou-se a tendência de maior densidade e atividade microbiana nos locais contaminados e com algum tipo de vegetação. A concentração total e solúvel de Zn, de Cd e de Cu correlacionou-se fracamente com as características biológicas, exceto para o qCO2, o qual se mostrou promissor como indicador da contaminação com esses metais. Os dados indicaram uma interação químico-biológica complexa em solos altamente contaminados por metais pesados.

Resumo em Inglês:

Mining and metallurgical activities are responsible for pollution of extensive soil areas around the world, with their effects not being well known under Brazilian conditions. Total and water soluble contents of heavy metals and microbial density and activity were evaluated, in this 1996 study using samples from seven sites located in a dumping site of a zinc industry in the state of Minas Gerais, Brazil. Additionally, a non-contaminated site was used as reference. All contaminated sites presented high total and soluble levels reaching, in mg kg-1, 11969 and 726 of Zn, 109 and 18 of Cd, 1016 and 0 of Pb and 887 and 8 of Cu, respectively. All biological characteristics assessed were affected by the excess of metals, except the number of ammonifiers. The C-biomass was reduced by more than 80 % in four contaminated sites as compared to the non-contaminated site. Soil basal respiration was maximum when Andropogon sp was the dominant plant cover and minimal in vegetation-free contaminated sites. Counts of culturable fungi and actinomycetes were less affected by contamination as compared to bacteria. Azospirillum spp. were only detected in the non-contaminated site. Ammonium oxidizers were found only in two sites with vegetation, whereas nitrite oxidizers were found in most sites. Microbial density and activity tended to be higher in contaminated sites covered with some type of vegetation than in those sites without vegetation. Total and water soluble contents of Zn, Cd and Cu were only slightly correlated with the biological characteristics, except for qCO2 which showed to be a good indicator of soil contamination with these metals. The available data indicate a complex chemical-biological interaction in soils highly contaminated with heavy metals.

Resumo em Português:

Foi avaliada a biomassa microbiana e sua atividade, em solo submetido às sucessões de culturas trigo/soja e trigo/milho, preparado pelo sistema convencional e em plantio direto. A avaliação foi realizada em um experimento realizado em um Latossolo Roxo desde 1976 na Estação Experimental do Instituto Agronômico do Paraná-IAPAR, em Londrina (PR). Foram coletadas amostras na profundidade de 0-15 cm, dez dias após o plantio e sete dias antes da colheita da cultura de verão e de inverno dos anos de 1992, 1993 e 1994. Avaliaram-se a respiracão basal do solo e o carbono da biomassa microbiana pelo método de fumigação-incubação; o nitrogênio da biomassa microbiana, pelo método da fumigação-extração, o quociente metabólico e a relação Cmic/Corg dos solos. Houve poucas diferenças significativas nos parâmetros avaliados, em função das diferentes sucessões de culturas. As parcelas sob plantio direto apresentaram incrementos de 118 e 101% no carbono e nitrogênio da biomassa microbiana, respectivamente, de 73% na respiração basal e de 96% na relação Cmic/Corg, enquanto houve um decréscimo de 28% no quociente metabólico (qCO2). Os dados obtidos evidenciam que a prática do plantio direto proporciona maior biomassa microbiana e menor perda relativa de C via respiração, podendo determinar, assim, maior acúmulo de C no solo a longo prazo. Conseqüentemente, os parâmetros microbiológicos mostraram-se bons indicadores de alterações do solo em função do manejo.

Resumo em Inglês:

In this study, microbial biomass and its activity were evaluated on a soil submitted to crop rotations with wheat/soybean and wheat/maize under the no-tillage and conventional tillage systems. The evaluation was performed on an experiment established since 1976 at the Experimental Station of Instituto Agronômico do Paraná (IAPAR), Londrina (PR), Brazil. Soil samples were taken in the plough layer (0-15 cm) ten days after planting and seven days before harvesting summer and winter crops during 1992, 1993 and 1994. The basal respiration and the microbial biomass carbon were evaluated by the fumigation-incubation method, and the microbial biomass nitrogen was evaluated by fumigation-extraction, the determination of the metabolic coefficient and the relation Cmic/Corg of the soil. There were few significant differences on the parameters related above as a result of the different crop rotations. However, when compared with the conventional tillage, the plots under the no-tillage system have shown increases of 118 and 101% on carbon and nitrogen microbial biomass, respectively, of 73% on basal respiration and of 96% on the relation Cmic/Corg, while the metabolic quotient (qCO2) has decreased by 28%. The continuous use of the no-tillage system, either under wheat/soybean or wheat/maize crop rotation resulted in increases in microbial biomass and decreases in microbial respiration, therefore having measurable long term effects on the increase of soil C content. Consequently, microbial biomass has shown to be a good indicator to evaluate the effects of long term management on soil alteration.

Resumo em Português:

O experimento foi desenvolvido em casa de vegetação do Departamento de Ciência do Solo da Universidade Federal de Lavras, Lavras (MG), no período de agosto de 1995 a junho de 1996. Objetivou-se avaliar o efeito da aplicação de calcário em algumas propriedades químicas e na nutrição e produção do feijoeiro cultivado em amostras de quatro solos de várzea e comparar as doses estabelecidas como adequadas com as indicadas pelos métodos da saturação por bases e do Al e Ca + Mg. Utilizou-se um fatorial 6 x 4 em delineamento inteiramente casualizado, com quatro repetições, constando de seis níveis de saturação por bases (V%): saturação natural, 40, 60, 80, 100 e 120% e quatro solos: Aluvial, Glei Pouco Húmico, Glei Húmico e Orgânico. Após dois cultivos sucessivos, os resultados mostraram que, nos solos de várzea estudados em casa de vegetação, os níveis de saturação por bases e de pH em água para atingir 90% da produção máxima do feijoeiro variaram de 44 a 52% e de 5,1 a 5,3, respectivamente, valores abaixo dos indicados para a cultura em solos das partes mais elevadas. As doses de calcário necessárias para elevar o V e o pH aos valores estabelecidos aproximaram-se das indicadas pelo método da saturação por bases para V2 igual a 70%; o método do Al e Ca + Mg subestimou essas doses. A calagem foi importante para fornecer Ca e Mg e para neutralizar a toxidez de Al e Mn.

Resumo em Inglês:

The experiment was conducted under greenhouse conditions at the Soil Science Department of the Federal University of Lavras, Lavras, from August 1995 to June 1996. The objectives were to evaluate the application of limestone on several chemical properties and on the nutrition and production of common bean cultivated in samples of four lowland soils and to compare the doses established as appropriate according to base saturation and Al and Ca + Mg methods. A 6x4 factorial scheme in a completely randomized design with four replications was utilized, involving six levels of base saturation (V): natural condition, 40, 60, 80, 100 and 120% and four soils: Alluvial, Low Humic Gley, Humic Gley and Bog. After two successive cultivations, the data showed that, in the studied soils at greenhouse conditions, the levels of base saturation and pH in water for reaching 90% of maximum production of common bean ranged from 44 to 52% and from 5.1 to 5.3, respectively, values which are lower than those indicated for this crop in highland soils. The limestone doses needed to increase the V and pH values to levels established were close to those indicated by the base saturation method for V = 70%; the Al and Ca + Mg method underestimated these doses. Liming is important to furnish Ca and Mg and in the neutralization of Al and Mn toxicity.

Resumo em Português:

O objetivo deste trabalho foi testar o efeito de três métodos de cálculo do DRIS no diagnóstico nutricional de árvores de eucalipto, resultantes da interpretação dos índices pelo método do potencial de resposta à adubação. Para tanto, foram obtidas informações dos teores dos nutrientes em quatro órgãos (folhas, galhos, casca e lenho) de 1.986 árvores de híbridos de Eucalyptus grandi s x E. urophylla, coletadas, entre os anos de 1988 a 1994, de talhões comerciais pertencentes à Aracruz Celulose S.A. e cultivados no Espírito Santo e no sul da Bahia, utilizando os métodos de Jones, Elwali & Gascho e da Faixa de Beaufils. Dentre os métodos testados, o das Faixas de Beaufils mostrou-se o mais conservador e muito semelhante ao método de Elwali & Gascho quanto à freqüência de nutrientes considerados deficientes. O método de Jones foi o que apresentou maior freqüência de nutrientes considerados deficientes, não se tendo observado, entretanto, efeito da seleção das relações no cálculo dos índices DRIS sobre a freqüência de nutrientes considerados deficientes. A utilização do critério do potencial de resposta à adubação para a interpretação dos índices DRIS conduz a resultados semelhantes entre os métodos, de forma que qualquer deles poderia vir a ser utilizado com relativa segurança, sem grandes conseqüências no diagnóstico nutricional da maioria dos nutrientes e das situações.

Resumo em Inglês:

The aim of this study was to test the effect of three methods of estimating the DRIS indices on the nutritional status of eucalipt plantations, based on the grouping of these indices by the Nutrient Application Potential Response Method. Nutrient concentrations of tree leaf, branch, stembark and stemwood, determined in 1986 trees of Eucalyptus grandis x E. urophylla hybrids growing in the States of Espírito Santo and Bahia, Brazil, were evalued by the methods of Jones, Elwali and Gascho, and Wadt et al. (Beaufils Range Method). This latter method indicated the highest number of sites with adequate nutrient supplies, but it was very similar to the Elwali and Gascho Method, with reference to the frequency of nutrient considered in the deficiency level. Jones' Method showed the highest frequency of nutrient considered in the deficiency level. The use of Nutrient Application Potential Response Method led to similar results among the three methods, thus allowing the use of any of them to diagnose nutritional status of forest plantations.

Resumo em Português:

Com o objetivo de avaliar o efeito do fornecimento exclusivo de amônio ou de nitrato, ou de ambos, na presença e ausência de fósforo, sobre os parâmetros cinéticos de absorção destas formas de N e sobre o crescimento de mudas de eucalipto, foram desenvolvidos dois ensaios em casa de vegetação. No primeiro ensaio, foram utilizadas as espécies Eucalyptus urophylla e E. camaldulensis: e, no segundo, E. pellita, E. grandis e E. cloeziana: O crescimento inicial ocorreu em leito de areia lavada (32 dias) e, posteriormente, em solução nutritiva, em três relações amônio-nitrato (100-0, 50-50 e 0-100%) por 70 dias (ensaio 1) e 105 dias (ensaio 2). Após avaliação da altura, as plantas foram transferidas para câmara de crescimento onde permaneceram por 48 h em solução nutritiva isenta de nitrogênio (ensaio 1) ou com 0,36 mmol L-1 de N (ensaio 2). Após esse período, parte das plantas foi colhida para a determinação dos pesos de matéria seca de caule, folhas e raízes, enquanto parte foi submetida à exaustão de N num período de 10 h na presença ou ausência de P na solução nutritiva com 0,36 mmol L-1 de N. O fornecimento exclusivo de NO3- resultou em diminuição da altura e da produção de biomassa das plantas, à exceção do E. cloeziana, que mostrou maior crescimento com o aumento da concentração daquele ânion e morte de cerca de 80% das plantas, quando submetidas ao meio exclusivamente amoniacal. Excetuando E. cloeziana, maior proporção de nitrato no meio reduziu a relação biomassa de parte aérea/biomassa de raízes. Em meio nítrico, a ausência de P diminuiu drasticamente a eficiência de absorção de nitrato para E. grandis e E. pellita e pouco a modificou para o NH4+. Passando de um meio puramente nítrico ou amoniacal para um meio misto (amônio + nitrato), houve redução nos valores de Km-NH4+ e aumento para Km-NO3-.

Resumo em Inglês:

With the objective of evaluating the effect of exclusive supply of ammonium or nitrate, or both, on the growth of eucalypt seedlings, two experiments were carried out under greenhouse conditions. Eucalyptus urophylla and E. camaldulensis were cultivated in the first experiment and Eucalyptus pellita, E. grandis and E. cloeziana in the second. Initial growth (32 days) was carried out on washed sand bed. Then the seedlings were transferred to nutrient solution with three ammonium/nitrate ratios (100-0, 50-50 e 0-100%) where they grew for 70 days (experiment 1) or for 105 days (experiment 2). Plant heights were measured and the seedlings transferred to a no-nitrogen solution (experiment 1) or to 0.36 mmol L-1 N (experiment 2) where they were left for 48 hours. After this period, part of the plants were taken to determine the dry matter of stem, leaf and root and the other part was submitted to N exhaustion for 10 hours in the presence and absence of P in the nutrient solution with 0.36 mmol L-1 N. The exclusive supply of NO3- reduced the biomass for all species with exception of E. cloeziana which presented higher growth with increase in nitrate concentration. Approximately 80% of the plants submitted to exclusive ammonium medium died. With the exception of E. cloeziana, the shoot/root biomass ratio was reduced with increase in NO3- concentration. Under NO3- medium, the absence of P sharply reduced the efficiency of NO3- absorption by E. grandis and E. pellita and slightly modified it for NH4+. Passing from a pure nitric or ammoniacal medium to a medium with both forms, Km-NH4+ was reduced and Km-NO3- increased. Eucalyptus urophylla and E. pellita grew better under NH4+, whereas E. camaldulensis and E. grandis grew equally well under both forms of N in solution; E. cloeziana showed better growth under NO3- medium.

Resumo em Português:

Agricultores que adotaram o sistema plantio direto (SPD) pretendem não mais arar o solo para incorporar calcário com o objetivo de corrigir a acidez do solo, dai a busca de novos métodos para a correção dessa acidez. Dois experimentos foram realizados, no período 1993-1996, para avaliar a resposta de soja, trigo, milho, aveia e cevada a calcário aplicado na superfície de solos com 380 g kg-1 de argila (LEd-Passo Fundo) e com 580 g kg-1 de argila (LRd-Sarandi), manejados no sistema plantio direto. Os experimentos foram desenvolvidos no delineamento de blocos ao acaso, com três repetições. Os tratamentos foram escolhidos conforme a necessidade de calagem dos solos, determinada pelo método SMP, para pH 6,0, em amostras de solo coletadas na profundidade de 0-20 cm a saber: testemunha, calcário incorporado e cinco níveis de calcário aplicados na superfície dos solos (1, 1/2, 1/4, 1/8 e 1/16 SMP). Apenas a soja, em 1994, e a soja e cevada, em 1996, mostraram respostas à aplicação do calcário. Na dose recomendada de calcário (1 SMP), não houve diferenças significativas entre calcário incorporado e não incorporado. Considerando as relações custo/benefício, as doses que proporcionaram maior retorno financeiro foram de 1/16 SMP, para o solo LEd, e de 1/8 SMP, para o solo LRd, quando se desconsiderou a cevada. Quando esta foi incluída na análise econômica, as doses que deram maior retorno financeiro foram de 1/4 e 1/2 SMP, para os solos LEd e LRd, respectivamente. Amostras de solo coletadas aproximadamente três anos após a aplicação do calcário revelaram que a adição de calcário na superfície dos solos corrigiu a acidez e aumentou significativamente o pH somente na camada de 0-5 cm. Conclui-se que não há inconveniência no uso de calcário na superfície de solos com acidez já corrigida pelo método convencional há alguns anos e que apresentem bom nível de nutrientes.

Resumo em Inglês:

Alternative methods to correct soil acidity are needed because farmers who adopted no-tillage no longer want to plow soils to incorporate lime. Two experiments were carried out during the years 1993-1996 under no-tillage to evaluate the response of soybean, wheat, corn, oat and barley to lime applied on the surface of soils with 380 g kg-1 clay (LEd-Haplorthox) and with 580 g kg-1 clay (LRd-Haplorthox). A completely randomized block design, with three replications and seven treatments, was used. The treatments were established based on the SMP lime requirement method to reach pH 6.0, from soil samples taken from the 0-20 cm depth and were: control, incorporated lime and five levels of surface-applied lime (1 SMP, 1/2 SMP, 1/4 SMP, 1/8 SMP and 1/16 SMP). Only soybean in 1994, and soybean and barley in 1996, showed significant yield increases due to lime. At the recommended rate (1 SMP) there were no significant differences between incorporated and surface-applied lime. Considering the cost/benefit ratio, the lime rates which offered the highest financial return were 1/16 SMP, for the LEd soil, and 1/8 SMP, for the LRd soil, when barley was excluded from the economic analysis. When barley was included, the rates which gave the best return were 1/4 SMP and 1/2 SMP, respectively, for the LEd and LRd soils. Soil samples collected nearly three years after lime application showed that the addition of lime on the surface of soils, without incorporation, corrected soil acidity and significantly increased soil pH only in the 5 cm top layer. It is concluded that there is no drawback in using surface-applied lime on soils whose acidity was neutralized by incorporated lime several years before and which have a good nutrient level.

Resumo em Português:

Informações de 1.213 árvores de plantios comerciais foram obtidas, entre os anos de 1988 a 1994, de híbridos de Eucalyptus grandis x E. urophylla, da Aracruz Celulose S.A., cultivados no estado do Espírito Santo, Brasil. Os resultados da produtividade e concentração dos macronutrientes em quatro órgãos das árvores foram utilizados na obtenção dos valores de referência para a concentração dos nutrientes, pelos métodos da Chance Matemática e do DRIS. Empregou-se, no cálculo dos índices DRIS, a fórmula de Jones (1981), a divisão da população-base em estratos de idade e a seleção das relações entre os nutrientes pelo teste F. O nível crítico dos nutrientes foi atingido pelo DRIS por meio de dois critérios: pela concentração média dos nutrientes nos talhões nutricionalmente balanceados e produtivos (NCO) e pelo critério gráfico (NCG). O primeiro critério mostrou-se mais promissor, inclusive em relação ao método da Chance Matemática, o qual foi adequado principalmente para a determinação de faixa ótima que poderia ser adotada como referência para o limite inferior e o superior de árvores com níveis adequados dos nutrientes.

Resumo em Inglês:

Data from 1.213 trees of Eucalyptus grandis x E. urophylla hybrids were collected between 1988 and 1994 from the Aracruz Celulose S.A. commercial plantation in the State of Espírito Santo, Brazil. Data on stand productivity and macronutrient concentration in four tree components (leaf, branch, stembark and stemwood) were used to determine the reference values of nutrient concentration by the methods of Mathematical Chance and DRIS. The formula of Jones and the population distribution based on age and selection of the relation between elemental concentrations by the F test were used in the calculation of DRIS indices. Critical levels were obtained using the DRIS method, by the following processes: determining the mean nutrient concentration in the nutritionally balanced and productive (optimum critical level) eucalypt stands; and by graphs (critical-level graph). The mean concentration proved to be a promising method, even when compared to the Mathematical Chance method. This latter method was appropriate mainly for the determination of the optimum range, which could be used as minimum and maximum limits for the range of nutrient sufficiency in productive trees.

Resumo em Português:

Foram estudados seis perfis de Cambissolos (P1, P2, P3, P4, P5 e P6) desenvolvidos sobre calcário na microrregião de Irecê (BA), no ano de 1991, objetivando avaliar as principais características da matéria orgânica e as suas possíveis relações com a organização estrutural e com os processos agradativos e, ou, degradativos que vêm sofrendo estas coberturas pedológicas, principalmente quando submetidas à utilização agrícola. Com base nas observações morfológicas e nos dados analíticos, com ênfase no fracionamento das substâncias húmicas, verificou-se que, nos perfis P1 e P2, a matéria orgânica apresenta-se num estágio de evolução muito avançado e é constituída por quantidades não-negligenciáveis de compostos pouco polimerizados (ácidos fúlvicos), enquanto, nos pefis P3, P4, P5 e P6, é constituída por quantidades elevadas de compostos bem polimerizados, é bastante estável e exerce papel de agente estabilizador da estrutura. Em todos os solos, a matéria orgânica encontra-se bastante humificada e cerca de 50 a 60% do húmus é constituído por humina. Considerando que, na microrregião, a ação antrópica sobre a dinâmica natural do meio ambiente foi e é muito intensa e devastadora (desmatamentos, queimadas, redução dos aportes orgânicos, pulverização do solo pelo uso indiscriminado de máquinas e implementos agrícolas, etc); considerando, ainda, os aspectos degradativos observados nos perfis P1 e P2, o teor e a composição das frações húmicas, acredita-se que estas, em conseqüência da ação antrópica, estejam contribuindo com os processos de alteração e desorganização estrutural observados nestes solos.

Resumo em Inglês:

Six calcareous soil profiles (P1, P2, P3, P4, P5 and P6) were investigated with regard to their main characteristics of soil organic matter related to structural organization. The effect of degrading processes on these soils was also considered, mainly under intensive cultivation. Based on morphological in situ observation and analytical data, the profiles P1 e P2 showed organic matter with an advanced level of evolution presenting reasonable amounts of low polymerized materials (fulvic acids). Conversely, profiles P3, P4, P5 e P6 showed a high content of well polymerized components. In all soils, humina comprises 50-60% of the humus. Considering the degrading aspects (i.e. cultivation involving intensive soil tillage) observed on the P1 e P2 and the amount and composition of the humic substances, it is suggested that soil organic matter is one of the main factors affecting structural disorganization observed in these soils.

Resumo em Português:

O sucesso dos sistemas de preparo conservacionista de solo no controle da erosão hídrica está relacionado, dentre outros fatores, com a quantidade de resíduos culturais e com a percentagem de cobertura da superfície do solo. A persistência dos resíduos ao longo do tempo, após a colheita, é fundamental para manter a cobertura, podendo influir nas propriedades físico-hídricas do solo e no escoamento superficial. Com o objetivo de avaliar a persistência de restos culturais de aveia e de milho sobre a superfície do solo, foram realizados, de outubro de 1995 a dezembro de 1996, dois experimentos de semeadura direta, em Santa Catarina: um em Lages, sobre um Cambissolo Húmico álico, e outro em Lebon Régis, sobre uma Terra Bruna Estruturada. Amostras dos resíduos de aveia e de milho foram coletadas em duas repetições, respectivamente, durante 180 e 225 dias, numa área de 0,24 m² dentro dos experimentos, a intervalos regulares de 45 dias entre uma amostragem e outra, as quais foram secas a 50ºC e pesadas. Após o período de avaliação de 180 dias, o resíduo de aveia apresentou diminuição de 80% na massa e de 60% na cobertura, em ambos os locais estudados. O resíduo de milho teve a massa diminuída em 64%, em Lages, e em 80%, em Lebon Régis, e a cobertura diminuída em 40%, em ambos os locais, após o período de 225 dias. A taxa de decomposição dos resíduos culturais de aveia e de milho foi, respectivamente, 100 e 90% maior nos primeiros 45 dias do que no restante do período experimental, na média dos dois locais estudados.

Resumo em Inglês:

The success of soil conservation tillage systems to control water erosion is related to the amount of crop residue and percentage of soil surface coverage. Residue persistence after harvesting is important to maintain soil coverage, which affects soil physical-hydric properties and runoff. The study was conducted in Santa Catarina State, Brazil, with the purpose of evaluating oat and corn residue persistence on soil surface under no-tillage system. The trial was carried out from October of 1995 to December, 1996, using two no-tillage experiments located in Lages, on alic Humic Cambisol (Inceptisol), and in Lebon Regis, on structured Brown Earth (Kandihudult). Oat and corn residue samples were collected during a period of 180 and 225 day, respectively, in a 0.24 m² area within each experiment, at a regular 45 day interval. Samples were dried and then weighed for evaluation of mass. After the 180 day evaluation period, the oat residue presented an 80% decrease in dry weight and a 60% decrease in soil surface coverage at both study sites. Corn residue was reduced by 64% and 80% in Lages and Lebon Regis, respectively, and soil surface coverage diminished by 40% at both sites, after the 225 day evaluation period. The decomposition rates of oat and corn residue were 100 and 90% greater, respectively, in the first 45 days than in the remaining experimental period, as an average of the two study sites.

Resumo em Português:

O manejo do solo sem as operações de lavração e gradagem não incorpora os resíduos culturais, fertilizantes e corretivos, alterando a distribuição e disponibilidade dos nutrientes. Este trabalho teve por objetivo avaliar as modificações químicas decorrentes da adoção do sistema plantio direto (SPD) comparativamente ao cultivo convencional (SCC) e ao campo nativo (CN). Em 1995, coletaram-se amostras de um Podzólico Vermelho-Amarelo textura arenosa/argilosa, em quatro profundidades (0-5, 5-10, 10-20 e 20-40 cm), num experimento instalado, em 1989, na Universidade Federal de Santa Maria (RS). Foi utilizado o delineamento em blocos ao acaso com parcelas subdivididas e quatro repetições. Determinaram-se o ponto de efeito salino nulo (PESN), as cargas permanentes, as substâncias húmicas, o pH em água, Al e Ca + Mg trocáveis, H + Al, N total e mineral, K da solução do solo, trocável e não-trocável, e P disponível, total e orgânico. Calcularam-se a CTC efetiva e a pH 7,0, a saturação por Al e por bases e a percentagem de P orgânico. Não houve variação no PESN em decorrência dos diferentes sistemas de manejo do solo. A adoção do SPD aumentou o teor de carbono orgânico, de ácidos fúlvicos e húmicos, CTC, disponibilidade de P e K e acidez potencial, especialmente na camada de 0-5 cm, comparativamente ao SCC.

Resumo em Inglês:

No-tillage soil management does not permit incorporation of crop residues and requires surface application of fertilizers and corrective agents, thereby affecting nutrient availability and distribution. This study was carried out to evaluate the chemical changes in no-tillage system compared to conventional tillage and native grass field. Samples from a sandy/clay Red-Yellow Podzolic (Typic Hapludalf), taken at 0-5, 5-10, 10-20 and 20-40 cm depth, were used to determine zero point of salt effect (ZPSE), humic substances, permanent charge, soil pH, exchangeable Al, Ca + Mg and H + Al, total and mineral N, available, total and organic P and available, exchangeable and soil solution K. Effective CTC and pH 7.0, aluminum and base saturations and the percentage of organic P were determined. The soil management did not affect the ZPSE. The no-tillage system increased the fulvic and humic acids, nutrient availability, negative charges, and soil acidity.

Resumo em Português:

O efeito da adubação nitrogenada, aplicada em cobertura, na produção de matéria seca de aveia preta (Avena strigosa Schreb), estabelecida por meio de semeadura direta em campo nativo, sem dessecação por herbicidas, em solo pertencente à unidade de mapeamento Passo Fundo (Latossolo Vermelho-Escuro distrófico), foi estudado em três experimentos. O experimento 1 foi desenvolvido em 1994, com a finalidade de avaliar o efeito de doses de nitrogênio (0, 20, 40, 80, 160 e 320 kg ha-1 de N), cada uma aplicada em três parcelas (1/3 aos 30 dias da emergência de plantas, 1/3 após o primeiro corte e 1/3 após o segundo corte). O experimento 2 foi realizado em 1996, com o objetivo de estudar o efeito de diferentes combinações entre doses e épocas de aplicação de N antes do primeiro corte ou pastoreio. O experimento 3 foi instalado em 1996, com o propósito de estudar o efeito da adubação nitrogenada aplicada aos 27 dias da emergência, após o primeiro corte e após o segundo corte, nas doses de 0, 40, 80 e 160 kg ha-1 de N. Os tratamentos efetuados após o primeiro corte foram precedidos da aplicação de 40 kg ha-1 de N aos 27 dias, e os tratamentos realizados após o segundo corte foram precedidos da aplicação de 40 kg ha-1 de N aos 27 dias + 40 kg ha-1 de N após o primeiro corte. Nos três experimentos, usou-se delineamento experimental em blocos ao acaso, com quatro repetições. Os resultados evidenciaram forte limitação de N para a introdução de aveia-preta em semeadura direta sobre pastagens naturais, justificando economicamente a sua aplicação, em doses superiores às recomendadas para essa forrageira no sistema convencional de cultivo. O parcelamento da dose de N antes do primeiro corte não aumentou a eficiência da adubação nitrogenada para a produção de forragem de aveia-preta, cultivada em semeadura direta sobre pastagens nativas. Observou-se efeito residual de N, aplicado em cobertura, especialmente sobre o rendimento de matéria seca do corte posterior ao corte de avaliação do efeito imediato de N.

Resumo em Inglês:

The effect of topdressed N on the dry matter production of no-till oat (Avena strigosa Schreb) planted onto native pasture, without desiccation with herbicides, in soil classified as Dark-Red Latosol (Haplorthox), was studied in three experiments. Experiment 1 was carried out in 1994 to evaluate the effect of rates of nitrogen (0, 20, 40, 80, 160, and 320 kg ha-1 ), split into three applications (1/3, 30 days after emergence of plants-DAE, 1/3 after the first cutting, and 1/3 after the second cutting), on the dry matter production of oat. Experiment 2 was carried out in 1996 with the objective of determining the effect of time of N application on the production of dry matter of oat. Experiment 3 was carried out in 1996 to evaluate the effect of N applied 27 DAE, and after the first and second cuttings, with rates of 0, 40, 80, and 160 kg ha-1. The treatments applied after the first cutting received 40 kg ha-1 of N at 27 DAE and those applied after the second cutting received 40 kg ha-1 of N at 27 DAE + 40 kg ha-1 of N after the first cutting. In all cases the experimental design was completely randomized blocks, with four replications. The results showed considerable N limitation for the introduction of oat under no-till into native pasture, economically supporting its application at levels exceeding the recommended amounts when this forage is grown under conventional tillage system. Splitting the rate of N before the first cutting did not increase the efficiency of fertilization for the production of oat forage, under no-till onto native pasture. Residual effect of topdressed N was observed, especially on dry matter production of the second cutting after N application.

Resumo em Português:

Nos trópicos, o impacto das gotas de chuva é capaz de destruir agregados e a porosidade natural do solo, influenciando o montante de água infiltrada e sua redistribuição. Em tais condições, a cobertura vegetal produzida pelas plantas invasoras não pode ser vista, simplesmente, como competidora com a cultura de interesse. Este projeto de pesquisa foi concebido para examinar, em condições de campo, a influência de diferentes tipos de manejo de invasoras sobre a umidade, estrutura e selamento do solo, visando contribuir para o desenvolvimento de técnicas compatíveis com uma agricultura sustentada. Quatro tipos de manejo de invasoras (coberturas): capina, sem vegetação (aplicação combinada do herbicida de pré-emergência Arsenal-250® (Imazapir) 2,0 L ha-1 e do herbicida sistêmico Gliz® (Glifosato) 5,0 L ha-1), roçado e roçado + herbicida (herbicida sistêmico Gliz®(Glifosato) 5,0 L ha-1), foram estudadas em um Podzólico Vermelho-Amarelo fase terraço em Minas Gerais. Nos períodos de elevada precipitação, as coberturas roçado e roçado + herbicida apresentaram maiores valores de umidade de solo quando comparados com capina e sem vegetação. Por outro lado, nos períodos secos, capina e sem vegetação apresentaram maiores valores de umidade de solo em relação as demais. Um selamento de aproximadamente 15 mm a partir da superfície do solo foi observado nas coberturas capina e sem vegetação, sendo particularmente bem estratificado na última. Postulou-se que processos microerosionais e microdeposicionais foram envolvidos no selamento observado na cobertura capina. Estes processos resultaram da quebra, e posterior rearranjo dos microagregados. Na cobertura sem vegetação, o selamento foi associado com alterações físicas na superfície do solo, devido ao impacto das gotas de chuva. As coberturas roçado e roçado + herbicida apresentaram grande desenvolvimento de algas, briófitas e atividade de minhocas na superfície. Baseado nos resultados obtidos, o uso de roçadeira motorizada com herbicida sistêmico, parece ser uma alternativa apropriada para o controle das invasoras, por reduzir a degradação física e as perdas de água e solo neste ambiente particular.

Resumo em Inglês:

In the tropical soil environment, raindrop impact is capable of disrupting natural soil aggregation and porosity, thus influencing the amount of infiltrated water and its redistribution. Under such conditions, a vegetation cover of weeds cannot be viewed simply as a crop competitor. This research project was designed to examine, under field conditions, the changes of soil properties, namely soil water content, structure and sealing, resulting from different types of weed management, with the aim of contributing to the establishment of more sustainable agricultural practices. Four weed management types - hoe-weeded, bare soil (combined application of pre-emergence herbicide Arsenal-250® (Imazapir) 2.0 L ha-1 and the systemic herbicide Gliz® (Glifosate) 5.0 L ha-1), cut and cut + herbicide (systemic herbicide Gliz®(Glifosate) 5.0 L ha-1) - were studied on an intensively cropped Kanhapludult in Minas Gerais State, Brazil. In high rainfall periods, the insulating effect of cut and cut + herbicide resulted in higher soil water, as compared to bare soil and hoe-weeded. On the other hand, in dry periods, the bare soil and hoe-weeded covers presented higher soil water content than the cut and cut + herbicide. Based on macro and micropedological observations, a sealing effect up to 15 mm below the surface was observed in bare soil and hoe-weeded covers and was particularly well-sorted and stratified in the latter. It is postulated that microerosional and microdepositional processes are involved in hoe-weeded sealing. These processes result from the breakdown of microaggregates, repacking the soil matrix. In the bare soil, the sealing was associated with physical alterations in the top layer, related to raindrop impact. Cut and cut + herbicide covers showed greater development of algae, bryophytes and worm activity in the soil surface. Based on the results obtained, the use of motorized cutters associated with herbicides appears to be a suitable alternative to hoeing and hand-weeding, reducing soil physical degradation and losses of water and soil in this particular environment.

Resumo em Português:

Foram estudadas correlações lineares simples entre os parâmetros erosividade da chuva e da enxurrada e as perdas de solo provocadas por chuvas erosivas num solo Bruno Não-Cálcico Vértico. Os dados correspondentes aos anos de 1986-1990 foram obtidos na estação experimental de Sumé (PB), pertencente à Universidade Federal da Paraíba-UFPB. Os parâmetros erosividade da chuva e da enxurrada estudados foram: (a) altura total da chuva (P), em mm; (b) intensidades máximas (In), ocorridas nos tempos de 5; 10; 15; 20; 25; 30; 35; 40; 45; 50; 55; 60 e 120 minutos, respectivamente, em mm h-1; (c) energia cinética total, pelo método de Wischmeier e Smith (Ec) e pelo método de Wagner e Massambani (EcW), em MJ ha-1; (d) somatório da energia cinética de intensidades superior a 10 mm h-1 (Ec > 10 e EcW > 10) em MJ ha-1; (e) somatório da energia cinética de intensidades superior a 25 mm h-1 (Ec > 25 e EcW > 25), em MJ ha-1; (f) produtos da energia cinética total pelas intensidades máximas de chuva em intervalos crescentes de tempo (EIn), ou seja: EI5; EI10; EI15; EI20; EI25; EI30; EIW30; EI35; EI40; EI45; EI50; EI55; EI60 e EI120, em MJ mm ha-1 h-1; (g) produtos da altura total da chuva pelas intensidades máximas das chuvas em intervalos crescentes de tempo (PIn), ou seja: PI5; PI10; PI15; PI20; PI25; PI30; PI35; PI40; PI45; PI50; PI55; PI60 e PI120, em mm² h-1, e (h) volume de enxurrada (Vu), em m³. O parâmetro volume de enxurrada (Vu) foi o que melhor estimou (r = 0,812) as perdas de solo em Sumé (PB). Dentre os parâmetros erosividade da chuva, o que melhor se correlacionou com as perdas de solo foi o parâmetro PI25 (r = 0,753). As equações de Wischmeier & Smith e de Wagner & Massambani, utilizadas no cálculo da energia cinética total da chuva, apresentaram o mesmo grau de precisão na estimativa das perdas de solo.

Resumo em Inglês:

Simple linear correlations among runoff and rainfall erosivity parameters and soil losses caused by erosivity rainfall in Haplargids were studied. Data related to 1986-1990 were obtained in the Experimental Station at Sumé-Brazil. The rainfall erosivity parameters were the following: a) total height of the rainfall (P) in mm; b) maximum intensity (In): I5; I10; I15; I20; I25; I30; I35; I40; I45; I50; I55; I60 and I120 minutes in mm h-1, respectively; c) total kinetic energy by the Wischmeier & Smith's and by the Wagner & Massambani's methods in MJ ha-1 (KE and KEW); d) kinetic energy of intensities higher than 10 mm h-1 (KE > 10 and KEW > 10) in MJ ha-1; e) kinetic energy of intensities higher than 25 mm h-1 (KE > 25 e KEW > 25) in MJ ha-1; f) total kinetic energy products by maximum intensities rainfall (EIn): EI5, EI10; EI15; EI20; EI25; EI30 EIW30; EI35; EI40; EI45; EI50; EI55; EI60 and EI120 in MJ mm ha-1h-1, respectively; g) total height of rainfall products by maximum intensity rainfall (PIn): PI5, PI10, PI15; PI20; PI25; PI30; PI35; PI40; PI45; PI50; PI55; PI60 and PI120 in mm² h-1, respectively; and h) runoff volume (Vu) in m³. The runoff erosivity parameter (Vu) best estimated (r = 0.812) the soil losses in Sumé-PB. Among rainfall erosivity parameters, the PI25 type (r = 0.753) was best correlated with soil losses. The Wischmeier & Smith's and the Wagner & Massambani's equations used to calculate the total kinetic energy rainfall presented the same degree of precision in estimating soil losses.

Resumo em Português:

A determinação do risco de degradação das terras em uma microbacia hidrográfica constitui importante subsídio para o planejamento agrícola e ambiental. A tendência atual é que as informações necessárias para a avaliação das terras sejam compatíveis com técnicas de geoprocessamento e tratadas de forma menos subjetiva. Todavia, critérios ou parâmetros que avaliem quantitativamente o risco de degradação das terras e que sejam compatíveis com a escala de microbacia hidrográfica e aplicáveis por meio de Sistemas de Informação Geográfica (SIGs) ainda precisam ser mais bem definidos. O objetivo deste trabalho, realizado no segundo semestre de 1996, foi elaborar um método de avaliação comparativa do risco de degradação das terras na bacia hidrográfica dos Marins (Piracicaba, SP), sob diferentes cenários de uso, utilizando SIG. Os mapas de risco de degradação foram gerados com base em matrizes de decisão para os seguintes cenários de uso: (a) sem cobertura vegetal; (b) uso atual da terra; (c) uso único; (d) uso redistribuído; (e) uso planejado. Os resultados foram comparados por um índice denominado "Índice Ponderado de Risco de Degradação (IP D)". Por meio desse índice foi possível comparar quantitativamente o risco de degradação para os cenários de uso propostos. Os resultados mostraram que a tentativa de alterar apenas a distribuição espacial dos usos da terra não foi suficiente para diminuir o risco de degradação final da área, caracterizando, assim, a superutilização das terras da microbacia. Para diminuir os impactos causados por essa superutilização, faz-se necessária a definição de critérios de restrição de ocupação que conciliem áreas de maior suscetibilidade à erosão com usos que ofereçam maior proteção ao solo, levando à diminuição da área ocupada com culturas anuais e semiperenes.

Resumo em Inglês:

The determination of land degradation risk in a watershed is an important factor in environmental and agricultural land-use planning. The current trend is to analyze the necessary information for land evaluation in a less subjective way and compatible with geoprocessing techniques. However, criteria and parameters used to quantitatively evaluate the land degradation risk at the watershed scale and based on Geographic Information Systems (GIS) still need to be better defined. The objective of this study, conducted in the second semester of 1996, was to elaborate a comparative evaluation method of land degradation risk in the Marins watershed (Piracicaba, state of São Paulo, Brazil), considering different land-use scenarios, using GIS. The degradation risk maps were obtained from decision matrices for the followings scenarios: (a) no vegetation cover; (b) current land-use; (c) single land-use; (d) reallocated land-use; (e) planned use. The results were compared by an index called "Weighted Degradation Risk Index (IP D)". This index allowed quantitative comparison of land degradation risk for the land use scenarios proposed. The results showed that the change in the spatial allocation of land-use was not enough to decrease the land degradation risk, indicating an over-use of the watershed. In order to avoid the impacts caused by this over-use, restrictions on land occupation are necessary. Areas with high erosion susceptibility should be occupied with uses offering better soil protection, resulting in a decrease in the area occupied with annual and semi-perennial crops.

Resumo em Português:

Investigações micromacromorfológicas, físicas, químicas e mineralógicas foram realizadas em solos Podzólicos Amarelos na região do submédio São Francisco, município de Petrolina, estado de Pernambuco. O objetivo do estudo foi caracterizar e identificar possíveis diferenciações nos solos, em função de seus posicionamentos no terreno, pela ação conjugada dos relevos de superfície e subsuperfície, subordinadas ou não a cinco anos de manejo com irrigação em cultura de manga. Foram utilizados dados de quatro perfis de solos, sendo dois em área irrigada e dois em outra contígua que apenas tinha sido recentemente desmatada. Observou-se que os solos não foram significantemente alterados em suas características morfológicas e mineralógicas pelo manejo com irrigação. Algumas características morfológicas, como presença de fragipãs e mosqueamentos, parecem estar relacionadas com a movimentação e acumulação de água subordinadas à conjugação dos relevos de superfície e subsuperfície. Modificações nas características químicas foram observadas, principalmente relativas à alta salinidade e sodicidade, especialmente nos horizontes mais profundos dos perfis da subárea não irrigada. Tais modificações também parecem relacionadas com a dinâmica da água subordinada ao relevo. Uma vez que alguns efeitos nocivos da irrigação foram observados na área contígua, que não estava sendo utilizada, ressalta-se a necessidade de sempre extrapolar a avaliação do impacto ambiental da irrigação além dos limites das áreas dos projetos. Também foi observado que a cimentação e a impermeabilidade nos horizontes mais profundos são, provavelmente, devidas à presença de micropãs formados por argilas iluviais.

Resumo em Inglês:

Micro-macromorphological, physical, chemical and mineralogical investigations were conducted on irrigated and non-irrigated Podzolic soils from Petrolina, Pernambuco, Brazil. The aim of this study was to characterize and evaluate differentiation among soils, as a function of their position in the landscape, due to the combined effects of surface and subsurface relief as well as five years of sprinkle irrigation on mango trees. Data from four profiles were used, two from the irrigated area and two from a contiguous area of natural vegetation just recently cleared. The morphology and mineralogy of the soils were apparently not much affected by irrigation. Some morphological characteristics such as fragipans and mottles could be related to the movement and accumulation of water, as controlled by the surface and subsurface relief. Chemical modifications, especially salinity and sodicity levels, occurred in the lower horizons of soils from the non-irrigated area. These modifications are also controlled by the dynamics of water movement. Since the non-irrigated area was more affected than the irrigated area, the need to extrapolate the evaluation of irrigation impact beyond the irrigation project area was emphasized. Cementation and impermeability, observed in the deeper horizons, were attributed to the formation of micropans by illuvial clays.

Resumo em Português:

A manipulação de grande volume de dados de levantamentos nutricionais de talhões florestais incentivou o desenvolvimento de um processo matemático, baseado no cálculo de probabilidades, para a interpretação desses dados por meio de faixas de suficiência, ao qual se denominou método da Chance Matemática. Este método não só identifica, para cada fator tomado isoladamente, as faixas infra-ótima, ótima e supra-ótima, o nível ótimo e o nível crítico, mas também fornece a classificação dos talhões, segundo sua distribuição em cada uma das faixas de suficiência. O objetivo deste trabalho foi apresentar o referido método, tomando, como exemplo, dados de levantamento nutricional de árvores de eucalipto, realizado entre os anos de 1988 a 1994, em plantios comerciais da Aracruz Celulose, no estado do Espírito Santo, Brasil.

Resumo em Inglês:

Handling a large volume of data from nutritional surveys of forest plantation is a hard task in studies of tree nutrition. A mathematical process named "Method of Mathematical Chance" was developed, based on probability calculation, to interpret such data by levels of nutrient sufficiency. By this method it is possible to identify optimum, sub-optimum and supra-optimum ranges, for each growth factor, as well as permit the classification of tree stands according to their distribution in each sufficiency level. In this paper we describe the "Method of Mathematical Chance" and provide an example of its use for eucalypt trees, with data collected between 1988 and 1994 from the Aracruz cellulose plantations in Espírito Santo State, Brazil.