Resumo em Português:

RESUMO Murcha de Verticillium em berinjela é uma doença de raiz de difícil controle. Este trabalho relata a relação entre a disponibilidade de água no solo e a intensidade da doença, visando identificar estratégias de manejo que são desfavoráveis ao patógeno e capazes de reduzir o progresso e o dano causados pela doença. Quatro estratégias de manejo de água foram comparadas em solo infestado ou não infestado com Verticillium dahliae, a saber: irrigação mantendo a umidade do solo em 90% (WA90%), 55% (WA55%) e 20% (WA20%) durante todo o ciclo da cultura, e 20% no estágio vegetativo, seguido por irrigação mantendo 90% no estágio reprodutivo (WA20-90%). O desenho experimental foi em blocos ao acaso com oito tratamentos em esquema fatorial (4 x 2) e três repetições. A estratégia WA20-90% levou a uma redução significativa da severidade da doença e na extensão da colonização do xilema pelo patógeno. A massa seca das plantas em solo infestado foi 12% inferior a das plantas nos tratamentos controle, e foi maior com a estratégia de irrigação WA90% do que em WA55% ou WA20%. A estratégia WA20-90% foi eficiente em reduzir a doença, sem causar perdas de massa seca.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Verticillium wilt in eggplants is a root disease of difficult control. In this study, we report the relationship between soil water availability and the disease intensity in order to identify management strategies that are unfavourable to the pathogen and capable of reducing the disease progression and the damage caused by it. Four irrigation management strategies were compared in soil infested or not infested with Verticillium dahliae, which consisted of: irrigating when the available soil moisture was maintained at 90% (WA90%), 55% (WA55%) and 20% (WA20%) during the entire growing cycle, and kept at 20% in the vegetative stage, and at 90% in the production stage (WA20-90%). Experimental design was in randomized blocks, including eight treatments in factorial arrangement (4x2) and three replicates. The management strategy WA20-90% led to a significant reduction in the disease severity and in the extent of xylem colonization by the pathogen. The dry mass of plants in infested soil was 12% lower than that of control treatments and was higher with the irrigation strategy WA90% than with WA55% or WA20%. The strategy WA20-90% was efficient in reducing the disease with no significant reduction in dry mass.

Resumo em Português:

RESUMO Chaves interativas são ferramentas que auxiliam a pesquisa e trabalhos técnicos, de forma que a identificação de organismos tem se tornado cada vez mais presente no meio científico e acadêmico. Foi desenvolvida uma chave interativa através do software Lucid v. 3.3 para a identificação de onze espécies fúngicas associadas às sementes de cebola, cenoura, pimentão e tomate. Esta foi baseada em uma matriz composta por seis caracteres: cultura, conídio, conidióforo, coloração do conidióforo longo, coloração do micélio e presença de setas, e 21 estados de caráter. Além disso, descrições, ilustrações e fotografias de alta resolução dos caracteres e estados foram disponibilizados para auxiliar na correta identificação das espécies fúngicas. A validação da chave interativa foi realizada por grupos distintos de voluntários: (i) acadêmicos de pós-graduação com conhecimento prévio e utilizando a chave interativa; (ii) alunos de graduação com pouco conhecimento prévio utilizando a chave interativa; e (iii) alunos de graduação com pouco conhecimento prévio e utilizando sistema convencional de identificação como os manuais impressos utilizados em laboratórios de patologia de sementes. Analisou-se o tempo despendido por cada voluntário para avaliar 25 sementes infectadas com as espécies fúngicas da chave e a porcentagem de acerto e o grau de dificuldade de cada participante. A elevada porcentagem de acertos na diagnose com o uso da chave interativa e a facilidade de uso pelos usuários confirmaram sua eficiência, pois houve um aumento da acurácia de identificação quando comparado ao sistema convencional. Além disso, a porcentagem de acertos e o grau de dificuldade apresentaram baixa variabilidade dentro dos grupos (i) e (ii). Estes resultados são consequência da interação do usuário com características inerentes ao material desenvolvido, como fotografias de alta resolução, que reproduzem fielmente as características fúngicas observadas nas sementes por meio do estereoscópio. Portanto, a chave interativa desenvolvida pode auxiliar no ensino, pesquisa institucional e comercial, fiscalização e certificação de sementes, tornando as diagnoses mais seguras e precisas. A chave encontra-se disponível gratuitamente no endereço https://keys.lucidcentral.org/keys/v3/seed_fungi/.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Interactive keys are tools that aid research and technical work since identification of organisms has become increasingly present in the scientific and academic context. An interactive key was developed with the software Lucid v. 3.3 for the identification of eleven fungal species associated with onion, carrot, pepper and tomato seeds. It was based on a matrix composed of six features: crop, conidium, conidiophore, color of long conidiophore, color of mycelium and presence of setae, besides 21 character states. In addition, descriptions, illustrations and high-resolution photographs of the morphological characters and states were made available to aid in the correct identification of fungal species. Validation of the interactive key was performed by distinct groups of volunteers: (i) graduate students with prior knowledge and using the interactive key; (ii) undergraduate students with little prior knowledge and using the interactive key, and (iii) undergraduate students with little prior knowledge and using the conventional identification system such as the printed manuals used in seed pathology laboratories. We analyzed the time spent by each volunteer to evaluate 25 seeds infected with the fungal species in the key, as well as the percentage of success and the difficulty level for each participant. The high percentage of correct answers with the use of the interactive key and the ease of use by the volunteers confirmed its efficiency because there was an increase in the identification accuracy when compared to the conventional system. Furthermore, the rate of success and the difficulty level presented low variability within groups (i) and (ii). These results are a consequence of the interaction of the user with characteristics of the developed tool, such as high-resolution photographs, which faithfully reproduce the fungal characteristics observed in the seeds under a stereomicroscope. Thus, the interactive key presented here can aid in teaching, institutional and commercial research, inspection and certification of seeds, making diagnosis safer and more accurate. The key is available for free at https://keys.lucidcentral.org/keys/v3/seed_fungi/.

Resumo em Português:

RESUMO Alternaria sp. é um fungo que causa podridão em diferentes culturas agrícolas, causando danos a cadeia de produção. Agentes de controle biológico são uma alternativa para reduzir o uso de agrotóxicos nas lavouras, uma demanda social para a agricultura moderna. O objetivo deste trabalho é demonstrar o efeito antagônico da levedura Trichosporon asahii (3S44) no desenvolvimento micelial de Alternaria sp. e alguns dos mecanismos de ação in vitro. Trichosporon asahii apresenta atividade antagônica frente Alternaria sp., com inibição micelial (57,47%). Os ensaios indicaram a produção de compostos orgânicos voláteis (COVs), competição por nutrientes, formação de biofilme, produção de toxina killer e β-1,3-glucanase como mecanismos de ação de T. asahii. Coletivamente, os resultados demonstraram o potencial de T. asahii no controle do desenvolvimento micelial de Alternaria sp. e mecanismos de ação da levedura, para futuros estudos biotecnológicos.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Alternaria sp. is a fungus that causes rot in several crops, causing damage to the agricultural production chain. Biological control agents constitute an alternative to reduce the use of pesticides in the crops, a social demand for modern agriculture. The aim of the present study is to demonstrate the antagonistic effect of the yeast Trichosporon asahii (3S44) on the mycelial development of Alternaria sp. and some in vitro mechanisms of action. Trichosporon asahii showed antagonistic activity towards Alternaria sp., presenting mycelial inhibition (57.47%). The assays indicated production of volatile organic compounds (VOCs), competition for nutrients, biofilm formation, production of killer toxins and β-1,3-glucanase as mechanisms of action of T. asahii. Collectively, our results showed the potential of T. asahii to control the mycelial development of Alternaria sp. and some mechanisms of action of this yeast for future biotechnological studies.

Resumo em Português:

RESUMO Alguns fungos fitogênicos sobrevivem nas sementes de cevada, no entanto, o seu período de sobrevivência é desconhecido em condições de armazenamento de sementes cevada no Brasil. O objetivo do trabalho foi quantificar a viabilidade dos fungos Alternaria alternata, Bipolaris sorokiniana e Drechslera teres em sementes de cevada, armazenadas por 315 dias durante o período da entressafra na Região Sul do Brasil. Quatrocentas sementes de cada cultivar foram desinfestadas e submetidas ao teste de sanidade de sementes em meio de cultura batata-dextrose-ágar (BDA), com intervalo de tempo entre avaliação de 35 dias, desde dezembro de 2011 a setembro de 2012. Os dados de incidência e viabilidade dos fungos em função do tempo de armazenamento foram submetidos à análise de regressão. Os três fungos foram detectados nas cinco cultivares em todas as épocas avaliadas, com redução significativa negativa da incidência e viabilidade com o aumento do período de armazenamento. A redução média mensal de viabilidade de A. alternata foi de 8% enquanto de B. sorokiniana e D. teres foi de 10%. No final do período de entressafra a viabilidade dos fungos A. alternata, B. sorokiniana e D. teres, na média das cultivares, manteve-se em 49,8%, 29,6% e 31,0%, respectivamente.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Some seed-borne fungi can survive in barley seeds; nevertheless, their survival period is unknown in barley seeds under storage conditions in Brazil. The aim of this study was to quantify the viability of the fungi Alternaria alternata, Bipolaris sorokiniana and Drechslera teres in barley seeds stored for 315 days during the off-season in the south region of Brazil. Each cultivar had 400 seeds disinfested and subjected to seed health testing in potato-dextrose-agar (PDA) from December 2011 to September 2012 at 35-day intervals. Data on fungal incidence and viability as a function of the storage time underwent regression analysis. All three fungi were detected in the five cultivars in all evaluated periods, and their incidence and viability significantly reduced with increasing storage periods. Monthly average reduction in the viability of A. alternata was 8%, while that of B. sorokiniana and D. teres was 10%. At the end of the off-season, viability of A. alternata, B. sorokiniana and D. teres, considering the average of cultivars, remained 49.8, 29.6 and 31.0%, respectively.

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo do presente trabalho foi avaliar o efeito do extrato de Allamanda blanchetti (Ab) e do indutor de resistência acibenzolar-S-metil (ASM) no controle de Curvularia eragrostidis e na indução de mecanismos de resistência em mudas de inhame cv. São Tomé (Dioscorea alata). O isolado de C. eragrostidis foi obtido a partir de folhas de inhame com sintomas da doença. Crescimento micelial e esporulação do fungo foram avaliados por meio da adição dos tratamentos [extrato de A. blanchetti 10, 100, 500 e 1000 ppm, ASM (200 mg.L-1), fungicida Mancozebe (200 g.ha-1) e testemunha composta por água destilada] ao meio BDA. Em casa de vegetação, mudas com 60 dias de idade foram pulverizadas com os tratamentos em ambas as faces da folha até o ponto de escorrimento, n os intervalos de 0, 24, 48, 96 e 192 h, seguindo-se a pulverização com suspensão de esporos (1x105 conídios.mL-1). A atividade das enzimas peroxidase, fenilalanina amônia liase (FAL) e β-1,3-glucanase foram analisadas em relação ao tempo de aplicação dos tratamentos. Não houve ação fungitóxica in vitro dos tratamentos a C. eragrostidis. O extrato de Ab e o ASM reduziram a incidência e a severidade da doença, bem como promoveram o aumento na atividade das enzimas peroxidases, FAL e β-1,3-glucanase, quando aplicados antes da inoculação com o patógeno. Estes resultados indicam o potencial de A. blanchetti no controle de C. eragrostidis em plantas de inhame pela ativação de mecanismos de defesa.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The aim of this study was to evaluate the effect of both the extract from Allamanda blanchetti (Ab) and the resistance inducer acibenzolar-S-methyl (ASM) on the control of Curvularia eragrostidis and on the induction of resistance mechanisms in seedlings of yam cv. São Tomé (Dioscorea alata). The isolate of C. eragrostidis was obtained from yam leaves with disease symptoms. Mycelial growth and sporulation were evaluated by adding treatments [extract of A. blanchetti 100, 500 and 1000 ppm, ASM (200 mg.L-1), fungicide Mancozeb® (200 g.ha-1), and control consisting of distilled water] to PDA medium. In a greenhouse, 60-day-old seedlings were sprayed with the treatments on both sides of their leaves to the point of runoff, at 0, 24, 48, 96 and 192h intervals, followed by spraying with a spore suspension (1x105 conidia.mL-1). The activity of peroxidases, phenylalanine ammonia lyase (PAL) and β-1,3-glucanase was analyzed in relation to the time of application of treatments. There was no in vitro fungitoxic action of treatments on C. eragrostidis. Extract of Ab and ASM reduced the disease incidence and severity and increased the activity of peroxidases, PAL and β-1,3-glucanase, when applied prior to inoculation with the pathogen. These results indicate the potential of A. blanchetti for C. eragrostidis control in yam plants by the activation of defense mechanisms.

Resumo em Português:

RESUMO A cultura milho (Zea mays L.) está sujeita a ocorrência de várias doenças, entre elas a mancha branca, causada pela bactéria Pantoea ananatis. Recentemente a bactéria foi detectada em sementes de milho. Diante disso, este trabalho teve como objetivos: avaliar meios de cultura para detecção de P. ananatis, detectar a presença da bactéria em oito genótipos de sementes milho, identificar e caracterizar bioquímica e molecularmente os isolados bacterianos obtidos. Para avaliação dos meios de cultura, o isolado de P. ananatis foi cultivado em cinco meios de cultura (523, NA, TSA, PA10 e PA20) com ausência e presença dos fungicidas ciclohexamida e tiofanato metílico, com três repetições cada. A eficiência de cada meio de cultura foi determinada a partir do diâmetro das colônias e contagem do número de colônias em UFC mL-1. Para detecção da bactéria em sementes, oito genótipos de milho foram avaliados. Os extratos das sementes foram diluídos em série (10-1 a 10-2) e cultivados em três meios de cultura (523, NA e TSA) com três repetições para cada diluição. Os isolados obtidos foram caracterizados bioquímica, fisiologicamente e molecularmente. Os meios de cultura TSA e 523 com adição de ciclohexamida foram eficientes para a detecção de P. ananatis. A bactéria foi detectada em cinco genótipos de sementes de milho. O meio de cultura TSA com adição de ciclohexamida pode ser recomendado para a detecção de P. ananatis em sementes de milho.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The corn (Zea mays L.) crop is subject to the occurrence of several diseases, including white spot, caused by Pantoea ananatis. Recently, this bacterium has been detected in corn seeds. Thus, the objectives of this study were: to evaluate culture media for P. ananatis detection, to detect this bacterium in eight corn seed genotypes, and to identify and biochemically and molecularly characterize the obtained bacterial isolates. To evaluate the culture media, the isolate of P. ananatis was cultivated in five culture media (523, NA, TSA, PA10 and PA20) with absence and presence of the fungicides cycloheximide and thiophanate-methyl, and three replicates each. The efficiency of each culture medium was determined based on the diameter of colonies and on the counting of colonies as CFU mL-1. To detect the bacterium in seeds, eight corn genotypes were evaluated. Seed extracts underwent serial dilution (10-1 to 10-2) and were grown in three culture media (523, NA and TSA) with three replicates for each dilution. The obtained isolates were biochemically, physiologically and molecularly characterized. The culture media TSA and 523 with addition of cycloheximide were effective in detecting P. ananatis. This bacterium was detected in five corn seed genotypes. TSA with addition of cycloheximide can be recommended for P. ananatis detection in corn seeds.

Resumo em Português:

RESUMO Com o objetivo de validar um sistema de previsão, com diferentes níveis de severidade, comparados à pulverização convencional no controle da queima das pontas da cebola, foram conduzidos experimentos em Rio do Sul/SC durante os ciclos de cultivo de 2017, 2018 e 2019. Os programas de pulverização foram estabelecidos de acordo com valores diários de severidade estimada (SE) do sistema de Marcuzzo & Haveroth atribuindo-se valores acumulados de 20, 25, e 30 SE e no sistema convencional com pulverizações a cada 5 e 7 dias, comparado com a testemunha não tratada com fungicidas. Com exceção da testemunha, não houve diferença significativa entre os tratamentos quanto à produtividade em todos os ciclos. A AACPD, a severidade final e a taxa de progresso da doença não diferiram entre os tratamentos, mas no sistema de previsão com SE 30 o número de pulverizações foi de 40; 33 e 25% menor em relação ao sistema de aplicação semanal nos três anos de avaliação.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Aiming to validate a forecast system with different severity levels, compared to conventional spraying to control Botrytis leaf blight of onion, experiments were conducted in Rio do Sul, Santa Catarina State (SC), Brazil, during the crop seasons in 2017, 2018 and 2019. The spraying programs were established according to the daily values of estimated severity (ES) obtained by the system of Marcuzzo & Haveroth, assigning accumulated values of 20, 25 and 30 ES, and the conventional system with spraying at every 5 and 7 days, compared to the control not treated with fungicides. Except for control, there was no significant difference among treatments for productivity in all cycles. The area under the disease progress curve (AUDPC), the final severity and the disease progress rate did not differ among treatments, but the forecast system with ES of 30 allowed a number of spraying 40, 33 and 25% lower than the weekly application system in the three years of evaluation.

Resumo em Português:

RESUMO A hérnia das crucíferas é uma doença radicular causada pelo fungo Plasmodiophora brassicae, responsável por danos econômicos no cultivo de brássicas que podem ultrapassar 40%. Devido a doença vem gradativamente ocorrendo declínio produtivo de brássicas em diversos países e no Brasil com volume aproximado de 50 mil toneladas comercializadas no país por ano. Existem poucos estudos envolvendo o controle desta doença, devido a isto foi elaborado um experimento com quatro tratamentos: T1.controle negativo , T2.bioestimulantes (fósforo + auxina + ácido fúlvico), T3.bioestimulante + fungicida (fósforo + auxina + ácido fúlvico + ciazofamida) e T4. fungicida (ciazofamida). A menor incidência obtida na última avaliação foi de 21% (79% de controle) com a mistura bioestimulante e fungicida; o bioestimulante sozinho não diferiu do controle negativo, considerando a condição de alta pressão de inóculo, servindo de base para trabalhos futuros com a mistura de novos compostos e agentes de biocontrole compatíveis com o fungicida.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Clubroot of crucifers is a root disease caused by the fungus Plasmodiophora brassicae, responsible for causing more than 40% economic damage to brassica crops. This disease has led to a gradual decline in brassica production in several countries, including Brazil, where an approximate volume of 50 thousand tons are marketed every year. There are few studies involving the control of this disease, which led to the development of an experiment with four treatments: T1. negative control, T2. biostimulant (phosphorus + auxin + fulvic acid), T3. biostimulant + fungicide (phosphorus + auxin + fulvic acid + cyazofamid) and T4. fungicide (cyazofamid). The lowest incidence value obtained in the last evaluation was 21% (79% control) with the mixture of biostimulant and fungicide; the biostimulant alone did not significantly differ from the negative control, considering the condition of high inoculum density, which serves as a basis for future studies with a mixture of new compounds and biocontrol agents compatible with the fungicide.

Resumo em Português:

RESUMO A fusariose ou podridão-das-raízes, principal doença na pimenteira-do-reino, causa severa limitação na produção, provocada pelo fungo (Fusarium solani f. sp. piperis). O objetivo desse trabalho foi avaliar o efeito de extratos brutos aquosos e fungicida no controle da fusariose em pimenta-do-reino. Foi avaliado a porcentagem de inibição micelial de F. solani em placas de Petri com meio BDA suplementado com extratos brutos aquosos de folhas (EBA) de pimenta-do-reino, mandioca, mamona, coentro e melão-de-são caetaneo, nas concentrações de 5, 10, 15 e 20% (v/v). A testemunha foi placa com meio BDA sem adição de produto. Para avaliação do efeito dos extratos sobre o desenvolvimento da fusariose, mudas de pimenta-do-reino foram inoculadas com o patógeno, sendo aspergidas com 20 mL dos extratos brutos aquosos de melão-de-são caetano e mandioca nas concentrações de 10 e 15%. O fungicida carbendazem foi pincelado no caules das plantas em forma de pasta na dose (0,2 g.100 mL-1). A avaliação da incidência da doença foi realizada aos 30 dias após a inoculação. Os resultados mostraram que os extratos de melão-de-são caetano e mandioca nas concentrações de 10 e 15%, proporcionaram os maiores percentuais de inibição micelial (61,01 e 57,61% e 51,55 e 55,48%) respectivamente. O EBA de melão-de-são caetano na concentração de 15% e o fungicida foram eficientes em reduzirem a incidência da fusariose em mudas de pimenta-do-reino.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Fusarium or root rot, the main disease affecting black pepper, leads to severe production limitation caused by the fungus (Fusarium solani f. sp. piperis). The objective of this study was to evaluate the effect of crude aqueous extracts and fungicide on the control of fusariosis in black pepper. The percentage of F. solani mycelial inhibition in Petri dishes with PDA medium supplemented with crude aqueous leaf extracts (EBA) of black pepper, cassava, castor bean, coriander and bitter melon were evaluated at the concentrations 5, 10, 15 and 20% (v/v). Control was the plate containing PDA medium without addition of any product. To evaluate the effect of extracts on the development of fusariosis, black pepper seedlings were inoculated with the pathogen and sprayed with 20 mL crude aqueous extracts of bitter melon and cassava at the concentrations 10 and 15%. The fungicide carbendazim was brushed as paste on the stems of plants at one dose (0.2 g.100 mL-1). The disease incidence was evaluated 30 days after inoculation. Results showed that the extracts of bitter melon and cassava at the concentrations 10 and 15% provided the highest percentages of mycelial inhibition (61.01 and 57.61% and 51.55 and 55.48%, respectively). The EBA of bitter melon at the concentration of 15% and the fungicide were efficient in reducing fusariosis incidence in black pepper seedlings.

Resumo em Português:

RESUMO Sob condições de casa de vegetação foram avaliadas as concentrações de manipueira 25, 50 e 100% e dois períodos de imersão de 9 e 12 h, além da testemunha, no tratamento de rizóforos-semente de inhame naturalmente infectados por Scutellonema bradys e Pratylenchus coffeae. O percentual de brotação dos rizóforos observado aos três meses após o plantio foi de 100% em todos os tratamentos. Aos cinco meses, as concentrações de manipueira nos dois períodos de imersão (25% - 9 horas; 25% e 50% - 12 horas), apresentaram os melhores resultados em relação à testemunha, para as populações finais dos nematoides/g de casca de rizóforos.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Under greenhouse conditions, cassava wastewater (manipueira) concentrations of 25, 50 and 100%, as well as two immersion periods (9 and 12 h), besides a control, were evaluated for the treatment of yam seed tubers naturally infected by Scutellonema bradys and Pratylenchus coffeae. Tuber sprouting percentage at three months after planting was 100% for all treatments. At five months, manipueira concentrations in both immersion periods (25% - 9 hours; 25% and 50% -12 hours) led to the best results, compared to control, for the final populations of nematodes/g tuber peel.