Resumo em Português:

RESUMO O plantio de florestas principalmente com espécies exóticas tem crescido a cada dia a fim de suprir a necessidade do mercado interno e externo no que diz respeito à demanda crescente por produtos florestais. Esses plantios geram polêmica no meio social e principalmente em relação às características hídricas da bacia hidrográfica. Nesse sentido, o presente trabalho teve por objetivo avaliar a precipitação efetiva e o nível do lençol freático na bacia hidrográfica do Riacho Fundo, Felixlândia-MG em área de cobertura florestal de eucalipto, localizada no Cerrado mineiro. A precipitação efetiva foi calculada pela soma da precipitação interna e do escoamento pelo tronco. O monitoramento do nível do lençol freático foi realizado em quatro posições na topossequência, onde foram perfurados quatro poços piezométricos. A precipitação efetiva e monitoramento do lençol freático foram avaliados nos anos de 2008, 2009 e 2010. A profundidade do lençol freático na bacia hidrográfica do Riacho Fundo variou em função da precipitação efetiva e posição topográfica do poço piezométrico, constatando a recarga do lençol freático ao longo dos anos de monitoramento em área de cobertura florestal de eucalipto.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The amount of planted forests, especially those with exotic species, has increased along the last years in view of the need to supply the ever-growing demand of domestic and foreign markets for forest products. These crops are not only socially controversial but also polemic in what regards hydrological features of the local watershed. In that sense, we aimed to evaluate the net precipitation and water table level in the Riacho Fundo watershed, in Felixlândia municipality, Minas Gerais state, Southeastern Brazil, in a eucalyptus forest cover area located in the Cerrado of that state. Net precipitation was calculated by the sum of throughfall and stemflow. Water table level was monitored along four sites in the toposequence, where four piezometric wells were drilled. Net precipitation and water table level were evaluated from 2008 through 2010. Water table depth in the Riacho Fundo watershed varied with net precipitation and with the topographic position of the piezometric wells, which shows that groundwater in the eucalyptus forest area was recharged over the monitored years.

Resumo em Português:

RESUMO Os campos rupestres apresentam duas estações bem definidas ao longo do ano, com taxas pluviométricas que refletem nas estações chuvosa e seca. Essa distinção na disponibilidade hídrica afeta a morfologia, fisiologia, química, dentre outras características das plantas. Dessa forma objetivou-se avaliar o status hídrico foliar, o comportamento fenológico vegetativo e fotossintético de Campomanesia adamantium em campo rupestre durante a estação seca e chuvosa. O estudo foi conduzido na Serra do Cipó, Minas Gerais, Brasil. De novembro de 2011 a novembro de 2012 foi averiguado as fenofases vegetativas e o desenvolvimento de seis indivíduos. Potencial hídrico, condutância estomática, rendimento quântico e concentração de pigmentos foram adquiridos de quatro folhas do 3º nó por indivíduo (n= 4-5) nas estações seca e chuvosa. C. adamantium é uma espécie sempre-verde e apresenta folhas maduras e brotamento ao longo de todo o ano. Essa espécie demonstrou estratégias que minimizam a perda de água durante o período seco no campo rupestre, como diminuição na condutância estomática ao longo do dia na estação seca, associada também com redução nos valores de potencial hídrico foliar. Entretanto, a baixa disponibilidade hídrica não afetou no desempenho fotossintético, o que possibilita a construção de folhas novas e renovação da copa mesmo em períodos mais secos. Por fim, a pouca redução nos valores de Fv/Fm ao longo do dia e aumento nos valores de DF/Fm' em horários mais quentes, ambos na estação seca, reitera a capacidade de C. adamantium em ajustar sua fisiologia ao déficit hídrico sazonal do campo rupestre.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The rupestrian fields have two well-defined seasons throughout the year, with rainfall rates that reflect the rainy and dry seasons. This distinction in water availability affects the morphology, physiology and chemistry of plants, among other characteristics. Thus, it is aimed at evaluating the leaf water status, vegetative phenology and photosynthetic behavior of Campomanesia adamantium from a rupestrian field during the dry and rainy season. The study was conducted in Serra do Cipó, Minas Gerais, Brazil. From November 2011 to November 2012 it was examined vegetative phenophases and development of six individuals. Water potential, stomatal conductance, quantum yield and concentration of pigments were evaluated from four leaves of 3rd node per individual (n = 4-5) in the dry and rainy seasons. C. adamantium is an evergreen type and presents mature leaves and sprouting throughout the year. This species showed strategies that reduce water loss during the dry season in rupestrian field, such as decrease in stomatal conductance throughout the day, also associated with a reduction in leaf water potential. However, low water availability did not affect the photosynthetic performance, which enables the construction of new leaves and renovation of the crown even in dry periods. Finally, little reduction in the values of Fv/Fm throughout the day and increase the values of ΔF/Fm' in warmer times, both in the dry season, reiterates the ability of C. adamantium to adjust their physiology to seasonal water deficit of the rupestrian field.

Resumo em Português:

RESUMO A eficiência de conversão da radiação solar é uma variável frequentemente utilizada em modelos de simulação do crescimento das culturas, pois a produção de biomassa, e consequentemente, o acúmulo de carbono, estão relacionados com a eficiência de conversão da energia radiante em química pela planta, através do processo da fotossíntese. Dessa maneira, o objetivo deste trabalho foi determinar a eficiência de conversão da radiação solar fotossinteticamente ativa interceptada (RFAi) no acúmulo de carbono na parte aérea de Ilex paraguariensis, em cultivo consorciado (Ilex paraguariensis A. St. Hil. e Pinus elliottii Engelm) e solteiro. A eficiência de conversão da RFAi em carbono acumulado foi calculado a partir da relação entre o acúmulo de carbono e a RFAi envolvida. A maior eficiência de conversão (eb) de radiação solar fotossinteticamente ativa interceptada no acúmulo de carbono na parte aérea em plantas de erva-mate é obtida no sistema de cultivo consorciado.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The efficiency of solar radiation conversion is a variable often used in crop growth simulation models in which the production of biomass and, consequently, carbon accumulation are related to the conversion of radiant energy into chemical compounds by plants through the process of photosynthesis. The goal of this study was to determine the efficiency of conversion of intercepted photosynthetically active radiation (PARi) into carbon accumulation in shoots of Ilex paraguariensis in intercropping (Ilex paraguariensis A. St. Hil. and Pinus elliottii Engelm) and monoculture. The conversion efficiency of PAR in accumulated carbon was calculated based on the ratio between the accumulated carbon and the PARi involved in the process. Our results demonstrate that the higher conversion efficiency (eb) of photosynthetically active solar radiation intercepted in carbon in yerba mate sprouts was obtained in the intercropping scenario.

Resumo em Português:

RESUMO O presente estudo teve como objetivo caracterizar o banco de sementes no solo de diferentes estádios sucessionais de Floresta Estacional Semidecidual e de pastagem abandonada, a fim de compreender o potencial de regeneração natural destas áreas. Em cada estádio sucessional, denominados de floresta em estádio avançado de regeneração (FEA), floresta em estádio médio de regeneração (FEM) e pastagem (PAS), foram coletadas 30 amostras de solo na estação chuvosa e seca, para avaliar a heterogeneidade quali-quantitativa sazonal. As espécies foram classificadas quanto à forma de vida, grupo sucessional e síndrome de dispersão. O número de indivíduos germinados foi significativamente maior (p < 0,001) na FEM e na estação chuvosa (15.949 ind.). Já a riqueza foi maior na área de pastagem (79 espécies), havendo diferença significativa apenas entre os ambientes. A maioria das espécies é herbácea (49,5%), pioneiras (76,5%) e a zoocoria foi a principal síndrome de dispersão (49% das espécies). Os resultados mostram que o banco de sementes do trecho de floresta em estádio avançado de regeneração possui maior potencial de resiliência, pois é formado por diferentes formas de vida e, principalmente, por espécies secundárias iniciais e tardias.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The objective of this study was to characterize the seed bank in the soil of different successional stages of Seasonal Semideciduous Forest and abandoned pasture in order to understand the natural regeneration potential of these areas. At each successional stage, 30 samples of soil were collected in the rainy and dry seasons to evaluate the qualitative heterogeneity of the forest, at the regeneration stage (FEA) forest, intermediate regeneration stage forest (ISF) and pasture (PAS). The species were classified according to the life form, successional group and dispersion syndrome. The number of individuals germinated was significantly higher (p < 0.001) in the ISF and in the rainy season (15,949 individuals). Richness was higher in the pasture area (79 species), with a significant difference only between the environments. Most species are herbaceous (49.5%), pioneers (76.5%) and zoocory was the main dispersion syndrome (49% of species). The results show that seed bank in the fragment of the regeneration advanced stage forest presents the highest resilience potential, since it is formed by different life forms and, mainly, by early and late secondary species.

Resumo em Português:

RESUMO Incêndios florestais constituem uma ameaça permanente em áreas com uma interface urbano-florestal e provocam considerável dano ambiental, sobretudo em unidades de conservação. Um modo eficiente de auxiliar a tomada de decisão para evitar a intensificação de incêndios florestais é através da avaliação de risco por meio de Sistema de Informação Geográfica (SIG). O objetivo deste trabalho foi avaliar o risco de incêndio florestal do município de Bodoquena-MS, por meio de dados de sensoriamento remoto e técnicas de análise espacial implementadas em um SIG. Os procedimentos metodológicos fundamentaram-se em técnicas de análise espacial para elaboração de cartas de probabilidade de ocorrência de incêndio com base no cálculo de distância euclidiana, no método estatístico de Kernel, na transformação fuzzy e combinação pelo método de sobreposição difusa crescente. Os resultados mostraram alto risco de incêndio florestal às margens da área urbana, assentamentos rurais e das principais estradas que cortam o município, além do entorno de unidades de conservação. Conclui-se que o município de Bodoquena apresenta alto risco de incêndio florestal em áreas de elevada riqueza de biodiversidade, com destaque para o entono do Parque Nacional da Serra da Bodoquena e o Pantanal sul-mato-grossense.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Forest fires are a permanent threat in urban-forest interface areas and cause considerable environmental damage, especially in protected areas. An efficient way to assist decision-making to prevent an increase in forest fires is risk assessment using geographical information systems (GIS). The objective of this study was to evaluate the risk of forest fires in the municipality of Bodoquena, Mato Grosso do Sul, Brazil, using remote sensing data and spatial analysis techniques implemented in a GIS. The procedures of the methodology are based on spatial analysis techniques to prepare maps of the likelihood of fire based on calculations of the Euclidean distance, the Kernel statistical method and fuzzy transformation and to combine these maps via the increasing diffuse overlay method. The results showed a high risk of forest fires on the margins of the urban area, rural settlements and main roads that cross the municipality, as well as the surrounding areas. It is concluded that the municipality of Bodoquena has a high risk of forest fires in areas with high biodiversity, especially the areas surrounding the Serra da Bodoquena National Park and Mato Grosso do Sul Pantanal.

Resumo em Português:

RESUMO Araucaria angustifolia (araucária) é nativa do Brasil e sempre despertou interesse econômico por suas qualidades madeireiras e como fornecedora de pinhões para alimentação humana. A baixa viabilidade na germinação de suas sementes quando armazenadas e a possibilidade de produzir mudas durante o ano inteiro fazem com que a estaquia se apresente como alternativa para produção de mudas, gerando ainda a possibilidade de obtenção de clones geneticamente superiores. Com base nisso, avaliou-se a influência do sexo das matrizes e o tipo de estaca (apical e intermediária) na sobrevivência, enraizamento e vigor de suas estacas, bem como a eficiência desta técnica na produção de mudas da espécie. Para tanto, estacas de brotos ortotrópicos coletadas em jardim clonal de plantas masculinas e femininas foram avaliadas quanto à sobrevivência aos 60, 90, 120 e 150 dias após a estaquia (DAI) e o enraizamento a pleno sol aos 180 dias, bem como características de vigor radicial e aéreo aos 120 e 180 DAI. Aos 180 DAI, estacas femininas apicais apresentaram maior enraizamento (53,7%), número de raízes (1,2) e comprimento médio de raízes no fundo do tubete (4,4 cm). Por outro lado, os procedimentos de estaquia utilizados mostraram-se adequados para incrementar os percentuais de enraizamento da espécie, o que, aliado ao fato da técnica ser importante na formação de mudas para a técnica de miniestaquia, indica que a mesma pode ser considerada eficiente.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Araucaria angustifolia is native to Brazil and has always raised economic interest for the qualities of its timber and as a supplier of pine nuts for human consumption. The scarce germination viability of the stored seeds and the possibility to produce rooted cuttings all year round make cuttings propagation a good alternative for the production of plants, giving also the possibility to obtain genetically superior clones. On this basis, we assessed the influence of stock plants sex and type of cuttings (apical and intermediate) on the percentage of survival, rooting and vigor of the cuttings, together with the efficiency of this technique in the production of rooted cuttings of this species. So, cuttings from orthotropic shoots, collected in a clonal garden composed by feminine and masculine plants, had their survival percentages assessed at 60, 90, 120 and 150 days after installation of the experiment (DAI). Rooting in full sunlight area after 180 days, together with vigor characteristics of roots and aerial portion at 120 and 180 DAI were also evaluated. At 180 DAI, apical female cuttings presented the greatest rooting percentage (53.7%), number of roots (1.2) and average length of roots at the bottom of the rooting tray (4.4 cm). On the other hand, the applied cuttings procedures showed to be adequate to increase the rooting percentages of the species, which, supported by the fact that this technique is important for the formation of rooted cuttings to be used in the mini-cuttings technique, indicates that it can be considered efficient.

Resumo em Português:

RESUMO Análises das fluorescências transiente e modulada da clorofila a, foram realizadas em intervalos de uma hora, durante o período de oito horas, iniciando-se as 07h30min, com o objetivo de estudar mecanismos de fotoproteção à elevação da radiação e temperatura, em plantas de Gallesia integrifolia. Sementes foram dispostas para germinar em vasos de polietileno contendo solo como substrato. Aos 120 dias após a emergência, determinações da fluorescência da clorofila foram realizadas com o uso dos fluorômetros Handy-PEA e FMS2. Durante o transcorrer do dia foi observada elevação na temperatura e na radiação fotossinteticamente ativa até as 12:30h com posterior queda. Identificou-se alteração nas curvas de cinética transiente da fluorescência da clorofila a o que resultou em alteração nos parâmetros de teste JIP, podendo ser destacado a elevação, durante o período de alta radiação e temperatura, nas variáveis relacionadas ao fluxo de dissipação, juntamente com o aparecimento das bandas -L e -K positivas. Para a fluorescência modulada destacam-se altos valores dos coeficientes de extinção não fotoquímico associados aos menores valores da eficiência fotoquímica efetiva do fotossistema II (FV'/FM') e eficiência fotoquímica atual do FS II (φPSII) no início da manhã, resultado provavelmente de uma inibição da fase bioquímica da fotossíntese. Pode-se concluir que as plantas de pau d'alho apresentam decréscimo na atividade fotoquímica com o incremento da radiação fotossinteticamente ativa, demonstrando um efeito fotoinibitório sob condições de alta irradiância contudo, sem dano irreversível ao aparato fotossintético.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Analysis of transient and modulated fluorescence of chlorophyll a were made at one-hour intervals during an eight-hour period starting at 07:30h aiming to study mechanisms of photoprotection against high radiation and temperature in Gallesia integrifolia plants. Seeds were germinated inside plastic pots containing soil as substrate. At 120 days after emergence, chlorophyll fluorescence measurements were performed using Handy-PEA and FMS2 fluorometers. During the course of a day, an increase and a subsequent decrease in temperature and in photosynthetic active radiation were observed until 12:30h. Changes in transient kinetic curves of chlorophyll a fluorescence were identified. This resulted in changes in JIP test parameters. An increase during the period of high radiation and temperature may be stressed in relation to variables related to dissipation flux and appearance of positive -K and -L bands. Considering the modulated fluorescence, high values of non-photochemical quenching coefficients associated with lower values of effective photochemical efficiency of the photosystem II (FV'/ FM') and current photochemical efficiency of PSII (φPSII) could be observed during early morning. This was probably the result of an inhibition of the biochemical phase of photosynthesis. It can be concluded that Gallesia integrifolia decrease its photochemical activity with the increase in the photosynthetic active radiation, demonstrating a photoinhibitory effect under high irradiance conditions, but without irreversible damages to the photosynthetic apparatus.

Resumo em Português:

RESUMO O uso de clones adaptáveis a regiões com déficit hídrico e épocas bem definidas e prolongadas de seca, como acontece no Oeste da Bahia, é uma forma de superar tal estresse. O manejo do K também interfere neste aspecto, pois regula a abertura e o fechamento dos estômatos, impedindo que a planta perca água desnecessariamente, tornando-a mais eficiente no uso da água. Logo, o objetivo deste trabalho foi avaliar o desempenho produtivo de clones de eucalipto e doses de potássio para as condições edafoclimáticas do município de Luis Eduardo Magalhães, localizado no Oeste do estado da Bahia, visando à produção energética. O delineamento experimental foi em blocos ao acaso com quatro repetições, no esquema de parcelas subdivididas. Foram testados seis clones de eucalipto (AEC-056, AEC-144, AEC-220, AEC-224, AEC-103 e AEC-1528), e quatro doses de K2O (0, 30, 60 e 120 kg ha-1). Aos dois anos de idade o clone AEC 1528 foi o que apresentou maior crescimento em altura e diâmetro enquanto o AEC 056 o menor. O clone AEC 1528 apresentou maior produtividade. Notou-se exigência diferenciada de K entre os clones de eucalipto tanto para o crescimento quanto produtividade.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The use of clones adapted to regions with water deficit caused by well-defined and prolonged dry periods, as happens in the western part Bahia, is a way to overcome water stress. The adjustment of potassium (K) also influences this aspect, because it regulates the opening and closing of stomata, impeding water loss by plants and making them more efficient in water use. Therefore, the aim of this study was to evaluate the performance of eucalyptus clones grown for energy production in response to potassium levels in soil and climate conditions, in the municipality of Luis Eduardo Magalhães, located in western Bahia state. A randomized block with four replications in a split plot was used as experimental design. Six eucalyptus clones (AEC-056, CEA-144, CEA-220, CEA-224, CEA-103 and CEA-1528) and four doses of K2O (0, 30, 60 and 120 kg ha-1) were tested. At two years old, clone 1528 showed greatest productivity, with the tallest height and trunk diameter, while 056 showed the lowest performance. Different K requirements were observed among eucalyptus clones for both growth and productivity.

Resumo em Português:

RESUMO A produção de serapilheira é a principal responsável pela retenção e devolução de nutrientes para o solo em um povoamento florestal. O objetivo deste trabalho foi avaliar a devolução de nutrientes por meio da serapilheira produzida em um povoamento de Eucalyptus dunnii, no bioma Pampa. Para a quantificação da serapilheira produzida, foram demarcadas quatro parcelas de 420 m2, e no interior de cada parcela foram distribuídos quatro coletores de 0,50 m2. Para a coleta dos galhos grossos demarcou-se quatro sub-parcelas de 7,00 m2. O material coletado foi separado nas frações folhas, galhos grossos, galhos finos e miscelânea, com posterior análise química. A serapilheira produzida foi de 6,99 Mg ha-1 ano-1, distribuída em 61,57%, 17,34%, 13,83% e 7,26%, nas folhas, galhos finos, galhos grossos e miscelânea, respectivamente. A quantidade de macronutrientes na serapilheira foi de 160,22 kg ha-1 ano-1, sendo que, a ordem de transferência foi a mesma para as frações folhas, galhos finos e galhos grossos (Ca > N > K > Mg > S > P). Para os micronutrientes a quantidade foi 7,55 kg ha-1 ano-1, seguindo a ordem decrescente de Mn > Fe > B > Zn > Cu. A manutenção da serapilheira no sítio, principalmente em solos degradados ou de baixa fertilidade natural, como é o caso da região do bioma Pampa, poderá contribuir com possíveis melhorias nas características do solo.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT In a forest stand, litterfall is primarily responsible for the retention and return of nutrients to the soil. The objective of this study was to evaluate the return of nutrients through litterfall in a stand of Eucalyptus dunnii in a Pampa biome. For quantification of litterfall, four 420-m2 installments were marked; within each one, four 0.50-m2 collection plots were distributed. For the collection of thick branches, four 7.00-m2 sub-plots were staked out. The collected litterfall was separated into leaf, twig, thick branch, and miscellany fractions for subsequent chemical analysis. The total litterfall measured was 6.99 Mg ha-1 yr-1, and comprised 61.57% leaves, 17.34% twigs, 13.83% thick branches, and 7.26% miscellany. The total amount of macronutrients in the litterfall was 160.22 kg ha-1 yr-1, and the macronutrient transfer order was the same for the leaf, twig, and thick branch fractions (Ca > N > K > Mg > S > P). The total quantity of micronutrients was 7.55 kg ha-1 yr-1, and the transfer order was Mn > Fe > B > Zn > Cu. Maintaining litterfall on the site, especially in degraded or low fertility soils like in the Pampa biome, may contribute to possible improvements in soil characteristics.

Resumo em Português:

RESUMO O estabelecimento do plantio florestal com mudas bem noduladas favorece o seu crescimento inicial e sobrevivência após a fase de estabelecimento. As espécies leguminosas arbóreas ingá (Inga edulis), orelha-de-macaco (Enterolobium schomburgkii) e palheteira (Clitoria fairchildiana) têm sido recomendadas para recuperação de áreas degradadas e composição de sistemas agroflorestais pela sua rusticidade e capacidade de estabelecer simbiose com bactérias do solo do grupo dos rizóbios, eficientes em fixar N2. Foi conduzido estudo experimental para analisar o efeito da adição de carvão vegetal em mistura substrato sobre a qualidade de mudas produzidas em viveiro. Os tratamentos utilizados foram: mistura 3:2:0,5 (v:v) de solo argiloso, areia e esterco bovino e de solo argiloso e areia 3:2 (v:v), combinado com carvão vegetal em dosagem de 0, 10, 19 e 29 % de carvão em mistura. Amostras das misturas substratos foram coletadas e analisadas quimicamente. O delineamento foi o inteiramente casualizado com cinco tratamentos e dez repetições. As mudas foram inoculadas com estirpes homólogas de rizóbios, sendo que 5 mL planta-1 foram aplicados na base do coleto das mudas. O crescimento das mudas foi acompanhado mensalmente e as plantas foram coletadas para contagem do número de nódulos formados e determinação da biomassa das raízes, parte aérea e nódulos após secagem a 65ºC/72 h. O uso de esterco na composição dos substratos inibiu a nodulação em todas as três espécies estudadas. Foi também possível verificar aumento na qualidade das mudas pelo uso de carvão no substrato.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Native legume trees are planted in agroforestry systems for their hardiness and symbiosis with soil bacteria of the genus rhizobium, efficient in N2 fixation. The enrichment of the substrate composition with fine charcoal for seedling production of these trees is interesting for increasing soil porosity, water retention and the proliferation of beneficial microorganisms. Experiments were carried out to analyze the effect of substrate enrichment with charcoal on the quality of Clitoria fairchildiana, Enterolobium schomburgkii and Inga edulis seedlings. The treatments consisted of a 3:2:0.5 (v:v) mixture of clay soil, sand and bovine manure and a 3:2 (v:v) mixture of clay soil and sand combined with charcoal rates of 0, 10, 19 and 29%. After mixing the components, substrate samples were collected and chemically analyzed. The experiment was arranged in a completely randomized design with 5 treatments and 10 replications. The seedlings were inoculated with homologues rhizobia and growth controlled monthly. The plants were collected to determine the number of nodules and dry biomass of roots, shoots and nodules. Seedling growth was similar on substrates containing charcoal or manure, except for E. schomburkii, which increased by more than 100% on the charcoal-containing substrates. The number and dry biomass of nodules in the charcoal-containing substrates was up to 100% and 300% higher than in the manure-containing treatment, respectively. The results indicated that the substitution of manure by charcoal favors the seedling quality of the studied species.

Resumo em Português:

RESUMO Objetivou-se avaliar a influência de tipos de secagem na qualidade de sementes, consideradas recalcitrantes, de Ocotea puberula e determinar o seu grau de umidade crítico e grau letal. Sementes colhidas em Brunópolis, SC, com teor de água inicial de 38%, foram secas até 18%, com gradientes de 2%; utilizando a equação de peso alvo para garantir este gradiente, em estufa (35 oC) e em dessecador com sílica-gel (25 oC). Após cada secagem, as sementes foram avaliadas quanto ao teor de água, porcentagem e velocidade (IVG) de germinação, T50 e tetrazólio. Foi observado que até 32% de teor de água não houve alteração na qualidade das sementes, independente do tipo de secagem, sendo verificada significativa perda de germinação após esse valor. Conclui-se que o tipo de secagem não influencia na qualidade dessas sementes; porém, por tratar-se de uma semente recalcitrante, a redução do teor de água abaixo de 32% prejudica a germinação, sendo seu grau de umidade crítico e sementes com 22% de teor de água não tiveram germinação, sendo neste estudo o grau de umidade letal desta espécie.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The objective of this work was to evaluate the influence of types of drying on seeds' quality, as recalcitrant, Ocotea puberula and determine their degree of critical humidity and lethal degree. Seeds harvested in Brunópolis, SC, with an initial moisture content of 38%, were dried to 18%, with gradients of 2%; using the equation of target weight to ensure that gradient in the stove (35 oC) and in a desiccator with silica gel (25 oC). After drying, the seeds were evaluated for water content, percentage and germination speed index (GSI), tetrazolium and T50. It was observed that up to 32% water content did not change in seed quality, regardless of the type of drying and verified significant loss of germination after this value. We conclude that the type of drying does not affect the quality of the seed; however, because it is a recalcitrant seed, reducing the water content below 32% decreased germination, and its degree of critical humidity and seeds with 22% moisture content had no germination in this study is the degree of lethal humidity of this species.

Resumo em Português:

RESUMO Em razão do alto custo de aquisição e preservação das máquinas utilizadas nas operações de colheita florestal faz-se necessário conhecer a rentabilidade de sua compra e até que momento seu uso é lucrativo. Sendo assim o objetivo deste trabalho foi avaliar economicamente as atividades de corte e extração da madeira realizada pelos tratores florestais harvester e forwarder até aproximadamente 30.000 horas de trabalho. Foram utilizadas 17 máquinas florestais: 5 harvesters John Deere modelo 1270D, e 5 harvesters John Deere modelo 1470D, com potência de 215 hp (160 kW) e 241 hp (180 kW) respectivamente, e 7 forwarders John Deere modelo 1710D, com potência de 215 hp (160 kW). Foi utilizada a base de dados fornecida por uma empresa florestal situada no estado de Minas Gerais, contendo todas as informações necessárias para obtenção do ponto de equilíbrio, do custo anual equivalente (CAE) e da taxa interna de retorno (TIR). O ponto de equilíbrio foi utilizado para determinar a quantidade de horas mínimas que as máquinas deveriam trabalhar. O CAE foi utilizado para determinar o ponto de substituição da máquina e a TIR foi utilizada para determinar a rentabilidade da operação. No ano de 2013 não foi encontrado um número de horas de trabalho que não resultasse em prejuízo para o harvester e forwarder. Não foi encontrado o ponto de substituição do harvester e forwarder através do CAE. O harvester apresentou rentabilidade de investimento em 2011 de 67,43%. E o forwarder apresentou uma taxa interna de retorno em 2011 de 34,00%.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Due to the high cost of acquisition and preservation of machines used in the operations of forest harvest, it is necessary to know the profitability of its purchase and up to what point its usage is profitable. Thus the aim of this work was to evaluate economically the activities of felling and timber extraction held by skidders harvester and forwarder up to approximately 30,000 hours of work. Seventeen forest machines were used: 5 harvesters John Deere model 1270D, and 5 harvesters John Deere model 1470D, with power of 215 hp (160 kW) and 241 hp (180 kW), respectively, and 7 forwarders John Deere model 1710D, with power of 215 hp (160 kW). The data base supplied by a forestry company located in the state of Minas Gerais, Brazil, containing all the necessary information to obtain the equilibrium point, the annual equivalent cost (AEC) and the internal return rate (IRR) was used. The equilibrium point was used to determine the amount of minimum hours the machines should work. The AEC was used to determine the profitability of the operation. In 2013 it was not possible to find a number of working hours that did not cause loss for either the harvester or the forwarder. The substitution point for the harvester or the forwarder through the AEC was not found. The harvester presented investment profitability in 2011 of 67.43%. The forwarder presented an internal rate or return of 34.00% in 2011.

Resumo em Português:

RESUMO Os objetivos do presente estudo foram caracterizar a regeneração natural arbórea e relacionar esse estrato com o componente adulto e com variáveis ambientais em um fragmento de floresta nebular em Santa Catarina. Em cada uma das 25 parcelas de 20 × 20 m, onde previamente foi realizado um estudo com caracterização do componente adulto e de variáveis ambientais, foram estabelecidas subparcelas, com tamanhos diferenciados de acordo com o tamanho das plantas, para a avaliação dos regenerantes: Classe 1, plantas com altura de 0,15 cm até 1 m, avaliadas em 5 m2; Classe 2, plantas com altura entre 1 e 3 m, avaliadas em 10 m2, e; Classe 3, plantas com altura maior que 3 m e DAP menor que 5 cm, avaliadas em 20 m2. Foram determinadas: diversidade (índice de Shannon), equabilidade (Pielou), Índice de Regeneração Natural (IRN), similaridade com o componente arbóreo adulto (Jaccard e Bray-curtis), organização florística-estrutural (escalonamento multidimensional não-métrico - NMDS) e relação com as variáveis ambientais. Foram amostrados 518 indivíduos distribuídos em 28 espécies. O valor do índice Shannon (2,51 nat/ind) e da equabilidade de Pielou (0,75) sugerem baixa diversidade e elevada dominância ecológica. A espécie de maior IRN foi Symphyopappus itatiayensis (Hieron.) R.M.King & H.Rob (19,36%). As similaridades com os adultos foram de 0,45 (Jaccard) e 0,24 (Bray-Curtis), demonstrando baixa similaridade (<0,50). A compactação do solo foi a única variável que apresentou relação com a regeneração, o que pode estar relacionado com a presença de gado no fragmento.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT This paper aims at characterizing the tree species natural regeneration and evaluating the relation of this stratum to both the adult component and the environmental variables in a fragment of a cloud forest in Santa Catarina, Brazil. In each of 25 20 × 20 m plots, where the adult component and environmental variables have previously been evaluated, subplots of different sizes varying according to plants' height were then allocated as follows: Class 1 - plants with a height varying from 0.15 cm up to 1 m, being evaluated within 5 m2; Class 2 - plants with a height varying from 1 up to 3 m, being evaluated within 10 m2; Class 3 - plants with a height greater than 3 m and DBH smaller than 5 cm, being evaluated within 20 m2. Data have been analyzed with regard to the determination of diversity (Shannon index), evenness (Pielou), Natural Regeneration Index (NRI), similarity with the adult component (Jaccard and Bray-Curtis), floristic-structural organization (Nonmetric Multidimensional Scaling - NMDS) and their relation to environmental variables. A total of 518 individuals distributed in 28 species were sampled. The low values of Shannon index (2.51 nat/ind) and evenness (0.75) suggest low diversity and elevated ecological dominance. The highest NRI has been found in the species Symphyopappus itatiayensis (Hieron.) R.M.King & H.Rob (19.36%). The similarity with the adult component were of 0.45 (Jaccard) and 0.24 (Bray-Curtis), demonstrating a low overall similarity (<0.50). The soil compaction was the only variable that has shown a relation with regeneration, which can be related to cattle's presence in the fragment.

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo deste estudo foi efetuar o agrupamento ecológico e funcional de espécies florestais na Amazonia Sul Ocidental. Desenvolvido a partir de dados de 95 parcelas permanentes de 1ha cada, todos os indivíduos com diâmetro a altura do peito (DAP) maior ou igual a 10 cm foram medidos. O agrupamento ocorreu em três estágios: (1) análise de cluster, utilizando as variáveis Incremento Periódico Anual em diâmetro - IPADAP, IPADAP em Alta, Média e Baixa competição e o percentil 95% da distribuição de frequência cumulativa dos diâmetros (P95), utilizando-se o método hierárquico Ward; (2) análise Discriminante, utilizando as variáveis P95 e o IPADAP, pelo o método de Fisher; (3) estágio subjetivo, utilizando-se características ecológicas das espécies. Os métodos Ward e Fisher usados no cluster e discriminante, respectivamente, demonstraram-se eficazes na criação e formação dos agrupamentos, resultando na formação de 10 grupos. As variáveis: IPADAP para o povoamento, IPADAP em baixa, média e alta competição e P95 foram eficientes na discriminação dos agrupamentos formados. As variações nas taxas de crescimento relativas à média total dos dados foram reduzidas quando calculada para cada grupo de espécies.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The aim of this study was to perform ecological and functional clustering of tree species in southwestern Amazon. Developed from data from 95 permanent plots of 1 ha each, all individuals with diameter at breast height (DBH) ≥10 cm were measured. The species grouping was performed in three stages: (1) cluster analysis, using the variables: diameter annual periodic increment -(IPADAP) considering three competition levels (high, medium and low) and the 95th percentile of the diameters (P95) cumulative frequency distribution (Ward hierarchical method); (2) Discriminant analysis, using the variables P95 and IPADAP by Fisher's method and (3) subjective stage, considering the species ecological characteristics. The Ward and Fisher methods used for discriminant and cluster analyses were effective for species grouping resulting on the formation of 10 groups. Variables: IPADAP and and P95 were efficient on the formed groups discrimination.. Variations in the growth rates for the overall mean data were reduced wen calculated for each group of species.

Resumo em Português:

RESUMO O objetivo principal do presente trabalho foi estudar a viabilidade técnica de se usar o efluente da lavagem do branqueamento da celulose, nas diversas etapas do processo, visando uma redução no consumo de água fresca na lavagem da polpa avaliando seu efeito na qualidade da polpa. Foi utilizada polpa celulósica industrial de Eucalyptus spp. deslignificada com oxigênio. Foi feita a mesma sequência de branqueamento D(E+P)DP dez vezes, nas mesmas condições (temperatura, consistência e tempo). Utilizou-se a lavagem em contra-corrente nos estágios de branqueamento, cada sequência foi feita com um diferente fator de lavagem: 9, 6, 3 e 0 m3 de água destilada por tonelada de polpa, buscando atingir a alvura de 92 ± 0,5% ISO. As dez sequências realizadas foram uma busca da estabilidade da carga orgânica do efluente medida pela DQO e então comparados os resultados da DQO com os resultados da alvura da polpa já branqueada. Os resultados avaliados das dez sequências e nas quatro diferentes lavagens mostrou o aumento da DQO por causa do acúmulo da matéria orgânica decorrente da reutilização dos efluentes das sequências anteriores. Este aumento da DQO fez com que os resultados da alvura baixassem durante os ciclos e também na redução da água de lavagem, provando a necessidade de que haja lavagem entre os estágios de branqueamento. Neste trabalho o resultado da lavagem até 3m3/t de polpa foi tolerável e ainda recomendável, já para a polpa sem lavagem (0m3/t de polpa), por não alcançar alvura suficiente, é inviável comercialmente.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The main objective of this work was to study the technical viability of using the cellulose bleaching effluent, at several stages of the process, seeking fresh water reduction in pulp washing, and evaluating its effect on pulp quality. Eucalyptus spp. industrial cellulosic pulp with oxygen was used in this experiment. The same bleaching sequence D(E+P)DP was performed ten times, under the same conditions (temperature, consistency and time). Counter current washing was used in the bleaching stages, and each sequence was carried out with different washing factors: 9, 6, 3, 0 m3 of distilled water/ton of pulp, trying to reach brightness of 92 ± 0,5% ISO. The ten sequences sought to achieve the stability of the effluent organic load, measured by the chemical oxygen demand (COD). Then, the COD results were compared to the brightness ones from the bleached pulp. The evaluated results from the ten sequences and four different washings showed an increasing in COD due to the organic load accumulation, resulting from the reuse of effluent from previous sequences. This COD increasing provided the lower brightness results during the cycles, besides the water reduction, evidencing the necessity of washing between bleaching stages. In this study, the obtained result for the pulp washing up to 3m3/t was tolerable and even recommended. On the other hand, the pulp without any washing (0m3/t), due to the lack of enough brightness, it is commercially unviable.

Resumo em Português:

RESUMO O lenho de tração é uma estrutura anatômica importante, que permite a reorientação do tronco e participa na arquitetura dos ramos, tendo a função de reforço estrutural. Contudo, sua presença em grande quantidade afeta significativamente as propriedades tecnológicas da madeira, como no caso da seringueira. Entretanto, ainda há demanda de informações acerca de sua origem, distribuição e características estruturais nessa espécie. Portanto, esse trabalho objetivou caracterizar as estruturas celulares no lenho de tração e lenho oposto em Hevea brasiliensis (seringueira) e sua distribuição radial e longitudinal. Para tanto, discos da base e do meio do fuste comercial foram coletados de três árvores provenientes de um plantio comercial localizado em Tabapoã - SP. Foram mensurados o diâmetro tangencial dos elementos de vaso, comprimento de fibras (gelatinosas e não-gelatinosas), ângulo microfibrilar e proporcionalidade de elementos celulares, e a relação entre a presença de fibras gelatinosas e o diâmetro de vasos. Foram observadas fibras gelatinosas nos dois tipos de lenho e nas duas alturas do fuste avaliadas. Os dois tipos de lenho foram diferenciados pelo comprimento de fibras gelatinosas e a proporção de parênquima axial. A região de tração no meio do fuste foi a que mais se diferenciou das demais, com fibras gelatinosas mais compridas e menos abundante, maiores diâmetro e proporção de vasos.Além disso, foi observado menor diâmetro de vasos nas regiões com alta proporção de fibras gelatinosas, sugerindo que a planta investe mais em sustentação que na condução de líquidos.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Tension wood is an important anatomical structure for its participation in the orientation of the trunk and the architecture of the branches as a function of structural reinforcement. However, its presence in large amounts significantly affects the technological properties of wood, just as in the rubber tree. Nevertheless, there is still demand for information about the origin, distribution and structural features in this species. Thus, this study aims to characterize the cellular structures in tension and opposite wood in Hevea brasiliensis (rubber tree), as well as its radial and longitudinal distribution. Discs at the base and the middle of the commercial logs were collected from three trees in a commercial plantation located in Tabapoã - SP. Tangential diameter of vessels, fiber length (gelatinous and non-gelatinous fibers), microfibril angle and proportionality of cellular elements (vessels, axial parenchyma, ray, gelatinous fibers and non-gelatinous fibers) were measured, and influence of gelatinous fiber presence in vessel diameter was observed. Gelatinous fibers were observed in the two types of wood and in the two trunk heights. Both types of wood were distinguished by gelatinous fiber length and the proportion of axial parenchyma. The tension wood in mid-trunk was the most different, with long gelatinous fibers and less abundant, larger vessel diameter and vessel proportion. Moreover, smaller vessel diameter was observed in the regions with a high proportion of gelatinous fibers, suggesting that the plant invests more support than in liquid transport.

Resumo em Português:

RESUMO Para avaliar a eficiência do adesivo na união das juntas coladas, sob uma determinada temperatura e condições de umidade, durante um tempo específico o adesivo deve ser submetido a testes de carregamento, como, por exemplo, o teste de cisalhamento na linha de cola. Portanto, o objetivo deste trabalho foi avaliar a resistência ao cisalhamento na linha de cola de amostras de madeiras de Eucalyptus sp. e Pinus sp. coladas com cinco diferentes adesivos (Bicomponente de mamona, silicato de sódio, silicato modificado, PVA e resorcinol-formaldeído) e três gramaturas (150 g/m2, 200 g/m2 e 250 g/m2) . Foram obtidos 12 corpos de prova para cada repetição por tratamento, correspondendo a 108 corpos de prova por tratamento, totalizando 3240 corpos de prova, que foram condicionados a temperatura de 23+1º C e umidade relativa de 50 + 2%. Após atingirem a umidade de equilíbrio higroscópico, a resistência ao cisalhamento e a falha na madeira foram determinadas, nas condições seca e úmida. Foram ensaiados doze corpos-de-prova, sendo nove na condição seca e três na condição úmida. As ligações químicas originadas na polimerização dos adesivos de resorcinol-formaldeído e bicomponente de mamona conferiram a estes adesivos maiores resistências ao cisalhamento na linha de cola e falha na madeira.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT To evaluate the adhesive efficiency on the union of glued joints in a particular temperature and humidity conditions for a specified time the adhesive must be submitted to specific load tests, such as shear in the glue line. The objective of this study was to evaluate the shear strength in the glue line of Eucalyptus sp and Pinus sp.woods. Five adhesives (castor oil, sodium silicate, modified silicate, , PVA and resorcinol-formaldehyde), three weights (150 g/m2, 200 g/m2, and 250 g/m2) and two species (Eucalyptus sp. and Pinus sp.) of wood were used. Twelve specimens were obtained from each repetition per treatment, corresponding to 108 specimens that were conditioned at a temperature of 23 ± 1°C and relative humidity of 50 ± 2%. The interaction between the weight and type of adhesive was significant for the shear strength in the glue line of eucalyptus wood. However, no interaction between the weight and the adhesive was found for pinus, only the isolated from the adhesive effect. Chemical bonds originated in the polymerization of resorcinol-formaldehyde adhesives and castor bi-component conferred upon these adhesives the greatest resistance in the glue line. Castor and resorcinol-formaldehyde adhesives showed the highest shear strength values in the line of glue and wood failure. Castor adhesive presented satisfactory performance for bonding of eucalyptus and pine woods.

Resumo em Português:

RESUMO A fluência é um fenômeno que pode ocorrer em estruturas de madeira por ser esse um material viscoelástico. A fluência pode alterar os parâmetros puramente elásticos determinados nos ensaios iniciais de caracterização da madeira, pois o seu comportamento depende da reologia do material, mesmo com um nível de tensão constante. Matematicamente, a fluência pode ser caracterizada por modelos onde a deformação elástica imediata é acrescida de uma deformação viscosa, resultando em uma função temporal. Por essa razão, o cálculo da frequência natural de vibração e a verificação da estabilidade de uma coluna esbelta devem incluir os efeitos redutores da rigidez tanto da força axial quanto da fluência. O primeiro pode ser considerado por meio da parcela geométrica e o segundo pela introdução, na parcela convencional, de um módulo de elasticidade variável com o tempo, obtido em relação ao modelo reológico adotado. Para avaliar os aspectos mencionados, foi realizada uma simulação numérica, considerando uma peça comprimida por uma força na extremidade livre equivalente a 10% da força crítica de Euler, mais o seu peso próprio, adotando-se um modelo reológico de três parâmetros para a variação do módulo de elasticidade. Os resultados indicaram diferenças de 60% e 50% para a frequência e para o módulo de elasticidade, além de definir o instante exato de colapso da coluna em caso de sua inobservância.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Creep is a phenomenon that can occur in wooden structures since wood is a viscoelastic material. Creep may change the purely elastic parameters determined in wood characterization initial tests, as its behavior depends on the rheology of the material, even under a constant stress level. Mathematically, creep can be characterized by models in which the immediate elastic deformation is increased by a viscous deformation, resulting in a temporal function. For this reason, the calculation of the natural frequency of vibration and the stability verification of a slender column should include the reducing effects of stiffness both of axial force and creep. The first one can be considered through the geometrical portion and the second one by the introduction, in the conventional portion, of a variable elasticity modulus over time, obtained in relation to the adopted rheological model. A numerical simulation was performed to evaluate the aspects above, considering a bar compressed by a force at the free end equivalent to 10% of the Euler critical force, plus its own weight, adopting a rheological model with three parameters for the variation of the elasticity modulus. The results show differences of 60% and 50% for the frequency and elasticity modulus, besides defining the exact instant of column collapse in the case of its non-observance.

Resumo em Português:

RESUMO O presente estudo objetivou estimar as tensões de crescimento da madeira de clones de Eucalyptus spp., por meio de algumas de suas propriedades dendrométricas, utilizando-se de variáveis Dummy. Foram selecionados 12 clones híbridos do gênero Eucalyptus, dos quais foram avaliadas as propriedades dendrométricas: diâmetro a altura do peito (DAP), espessura de casca (EC), altura (H), volume total (VOL); bem como a densidade básica (DB). As tensões de crescimento foram avaliadas de maneira indireta, por meio da deformação residual longitudinal (DRL), medida conforme o método CIRAD-Forêt. Foram definidas 12 variáveis Dummy com base nas características de cada clone. Após, a fim de estimar matematicamente a DRL, foram propostos quatro modelos utilizando-se como variáveis independentes: DAP, H, VOL, DB e as variáveis Dummy. Dentre as propriedades dendrométricas, a DB foi a única descartada por não aportar subsídios interessantes para a predição da DRL. Na comparação entre as variáveis Dummy, o clone 9 deu origem à variável mais discrepante em relação às demais. Contudo, os resultados obtidos indicaram que, embora tenha havido uma variabilidade significativa nos níveis de DRL na comparação entre os diferentes clones, os modelos matemáticos obtidos descreveram satisfatoriamente as tensões de crescimento dos mesmos.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT The evaluation of growth stresses in Eucalyptus trees and their influence on both morphological properties of trees and technological properties of wood have been aimed by several studies, which used indirect and nondestructive methods for these evaluations. The present study aimed to estimate growth stresses for woods from Eucalyptus ssp. clones trough some of their dendrometric properties, using Dummy variables. 12 hybrid Eucalyptus clones were evaluated by basic density (BD) and dendrometric properties: diameter at breast height (DBH), bark thickness (BT), height (H) and total volume (VOL). The growth stresses were indirectly evaluated by the longitudinal residual strain (LRS) following the CIRAD-Forêt method. 12 Dummy variables were defined based on the characteristics of each clone. After that, four models were proposed in order to estimate the LRD, using Dummy variables, DBH, H, VOL and BD as independent variables. Among the dendrometric properties, BD was discarded because it does not confer interesting aids to the LRD predict. Among the Dummy variables, clone 9 provided the most discrepant variable. The LRD of the clones were satisfactorily described by the mathematical models, although these values showed significant variability.

Resumo em Português:

RESUMO A madeira é o material biológico mais conhecido e utilizado como matéria-prima desde os primórdios da humanidade até os dias atuais. Como um compósito natural e renovável, seu tempo de vida útil é limitado pela degradação de seus elementos básicos. Essa degradação pode ser ocasionada por reações químicas ou por agentes biológicos capazes de acelerar o processo de deterioração. Nesse contexto, esse trabalho teve como objetivo avaliar, sob condições laboratoriais, características de abrasão, térmica, microestruturais e de biodeterioração em sistemas estáticos da espécie de madeira Pau-Brasil (Caesalpinia echinata), com a finalidade de avaliar sua utilização em projetos de design. Os resultados mostram que o pau-brasil apresentou bom desempenho visual após ensaio de abrasão, pois não mostrou aumento representativo da rugosidade. Além disso o pau-brasil tem alto índice de cristalinidade de, aproximadamente, 68% e foi pouco sensível a ataques de fungos, com a formação de apenas 5,3 x 103 UFC/mL. Não houve também qualquer variação de textura causada por água ou suor.

Resumo em Inglês:

ABSTRACT Wood is the best-known biological material used as a raw material since the dawn of mankind until present days. As a natural and renewable composite, its lifetime is limited by the degradation of its basic elements. This degradation can be caused by chemical reactions or by biological agents capable of accelerating the process of deterioration. In this work, the wear, thermal, and micro-structural characteristics, as also the bio-degradation behavior in static systems, of the wood species Brazilwood (Caesalpinia echinata) were studied under laboratory conditions in order to use these woods in design. The results show that Brazilwood has a good visual performance after abrasion test, since it has not shown any representative roughness increase. In addition, Brazilwood has high level of crystallinity of, approximately, 68% and was almost insensitive to fungi attack, forming only 5.3 x 103 CFU/mL. Besides, its texture did not change due to exposure to water or sweat.