Resumo em Português:

Este trabalho foi conduzido no campo experimental da UEPAE de Penedo, Alagoas, no ano agrícola 76/77, com o objetivo de estudar os efeitos da profundidade da lamina de água sobre a incidência de plantas daninhas na cultura do arroz. Testaram-se em delineamento experimental de blocos casualizados com parcelas subdivididas, 6 laminas de água (0, 5, 10, 15, 20 e 25 cm) e três cultivares de arroz (SML-5/65, Suvale-1-70 e seleção- 10). As laminas ocuparam as parcelas, e as cultivares as subparcelas. Avaliaram -se a qualidade e a quantidade de plantas daninhas. Verificou-se que a irrigação por inundação contínua estática reduz significativamente a incidência de plantas daninhas, obtendo-se um bom controle quando a lamina foi maior de 10 cm. A principal planta daninha foi uma ciperácea conhecida como «cabeça de fôsforo» (Fimbristylis sp), sendo controlada através de submergência superior a 15 cm. O tipo de planta daninha dominante variou com a profundidade da lamina de água usada. Até 15 cm predominava a ciperácéa, e acima desse nível, plantas aquáticas.

Resumo em Inglês:

In 1976/77 a trial was carried out at the UEPAE/PENEDO experimental field at Penedo, Alagoas, Brasil, with the objective to study the effects of the depth of water on weed control in low land rice. Six water depths (0, 5, 10, 15, 20 and 25 cm), and three rice cultivares, (SML-5/65, Suvale-1-70 and seleção-10), were tested in a randomized split plot design, with the water dephts as main plots and cultivars as subplots. There were four replications. The weeds were identified and its population determined. It was observed that the flooding reduced significantly the weed infestation and depth of 10 cm or more gave a good control. The most common weed was a cyperaceae (Fimbristylis sp), controled when water was deeper than 15 cm. The predominance of weeds varied with the depth of water: up to 15 cm predominated the cyperaceae, and over this level, aquatic plants.

Resumo em Português:

O efeito de EPTC (S-etildipropiltiolcarbamato) sobre o desenvolvimento e a absorção de macronutrientes até o florescimento e os seus teores nas sementes e vagens, na colheita, foi estudado em dois experimentos de campo com a cultura do feijão, var. Carioca. O EPTC foi aplicado em pré-plantio com incorporação nas doses de 0, 1, 2, 4, 8 e 16 kg/ha em dois experimentos em solos argiloso e barrento. A avaliação da ação do herbicida sobre o desenvolvimento da cultura se fez pela obtenção de pesos de matéria seca de folhas, caules e vagens, durante o ciclo e número de plantas e produção de sementes na colheita. No início do florescimento foram analisados os teores de N, P, K, Ca, Mg e S em folhas e caules e, na colheita, em vagens e sementes. O EPTC, nas doses de 1, 2 ou 4 kg/ha não afetou o desenvolvimento da cultura, não alterou o teor de nutrientes em folhas ou caules, no início do florescimento, nem o teor nos grãos ou vagens, na colheita. Também não alterou a população de plantas ou a produção de grãos. As doses de 8 e 16 kg/ha de EPTC causaram redução de crescimento, de absorção de nutrientes, número de plantas por área e produção de sementes. O ciclo da cultura foi alongado. Os teores de nutrientes foram mais elevados, em geral, nas folhas, caules e vagens. Com essas doses ocorreu maior acúmulo de K nas vagens na colheita. Nenhuma das doses de EPTC, em qualquer dos experimentos, causou alteração nos teores de macronutrientes nas sementes.

Resumo em Inglês:

The effect of EPTC, on growth and the macronutrient content in leaves and stems, at flowering set, and in seeds and pods, at harvest, in common beans CV. Carioca was studied. The EPTC was applied pre-plant incorporated at the dosages of 0, 1, 2, 4, 8 and 16 kg/ha in two experiments on clay and loamy soils. The influence of the herbicide on the crop growth was evaluated by means of fresh and dry matter weights of leaves, stems and pods at different periods of the crop cycle and by the stand and seed production. In both experiments the concentration of N, P, K. Ca, Mg and S were analysed in leaves and stems at the flowering set. The content of the same nutrients in seeds and pods were determined at harvest. Rates of 1, 2 or 4 kg/ha of EPTC did not affect the crop growth or the nutrient content in leaves, stems, seeds or pods. Rates of 8 and 16 kg / ha reduced the plant growth, nutrient absorption, stand and yield, but the nutrient concentration was enhanced in leaves, stems and pods. With these rates of EPTC the K content in pods was signifficantly higher. None of the applied rates of EPTC caused changes in the macronutrients concentration in the seeds at harvest.

Resumo em Português:

Foi realizado no ano agrícola 1976/77 um experimento em solo arenoso na Usina Utinga/LeãoAL, no qual foram testados em pré-emergência os tratamentos: hexazinone em 4 doses; hexazinone + diuron em 3 doses; diurom + 2,4 D amina e ametrina + 2,4 D amina. Aos 47, 78 e 111 dias, efetuaram-se as avaliações de fitotoxicidade à cana-de-açúcar e controle à Digitaria sanguinalis , Colopogonio sp, Paspalum distichum e Wedellia paludosa. A interpretação dos dados obtidos mostrou que os tratamentos com hexazinone (954 g/ha) e hexazinone (719 g/ha) + diuron (2048 g/ha) apresentaram diferença estatística em relação à produção quando comparadas à testemunha, além de serem eficientes no controle às plantas daninhas presentes no experimento. Nenhum tratamento prejudicou as qualidades tecnológicas da cana-de-açúcar.

Resumo em Inglês:

In the Agricultural year 1976/77, a field trial was performed on a sandy soil in "Usina Utinga Leão-Alagoas", where the following treatments were applied: hexazinone at 4 rates; hexazinone + diuron at 3 rates; diuron + 2,4 D (amine 720) and ametrine + 2,4 (amine 720), all in pre-emergence. Phytotoxity evaluation for sugar cane and control of Digitaria sanguinalis, Colopogonio sp, Paspalum distichum and Wedellia paludosa, were made 47, 78 and 111 days after the applications. The results obtained showed that the treatments with hexazinone (945 g/ha) and hexazinone (719 g/ha) + diuron (2048 g/ha) presented statistic differences relating to yield, when compared to check, besides being effective in the weeds control. No treatment caused any alterations on tecnologic qualities of the sugar cane.

Resumo em Português:

Foram instalados nove ensaios no período de 1973 a 1976 em solos LVA, LE e LR de três localidades do Triângulo e duas no Norte do Estado de Minas Gerais, Brasil, a fim de se estudar as épocas críticas de competição de plantas daninhas com o algodoeiro (Gossypium hirsutum L.). Os tratamentos foram: capinas até 2, 4, 6, 8 primeiras semanas e durante todo o ciclo; e capinas após 2, 4, 6, 8 primeiras semanas e todo o ciclo sem capinas. Os resultados mostraram que a competição das plantas daninhas, quando não controladas, com a cultura, provocou 90,22% de perda na produção no Triângulo Mineiro e 70,73% no Norte de Minas. Em relação à testemunha, mantida livre de competição durante todo o ciclo, o melhor rendimento foi obtido quando se manteve a cultura livre de competição durante seis: emanas após a emergência, no Triâgulo Mineiro, e durante oito semanas, no Norte de Minas. Não houve, entretanto, diferença significativa entre os tratamentos com 4, 6, 8 semanas e também com todo o ciclo sem competição, tanto no Triângulo quanto no Norte do Estado.

Resumo em Inglês:

Nine tests were made from 1973 up to 1976 on different soil types in five localities (three in the Triângulo Mineiro and two in the Northern Region of Minas Gerais State, Brazil) to Study the critical periods of weed competition with cotton (Gossypium hirsutum L.). The treatments consisted of: weed free during the first 2, 4, 6, 8 weeks and all the cycle; and competition during the first 2, 4, 6, 8 weeks and all the cycle. The results showed yield losses of 90,22% in the Triângulo Mineiro and 70,73% in the Northern Region when weed were always present. Compared to the check free of weeds during all the cycle, the best yield was obtained when cotton was kept free of weeds during the first six weeks after emergence in the Triângulo Mineiro as well as during the first eight weeks in the Northern Region. However, there was no difference among the treatments consisting of 4, 6, 8 weeks, and all the cycle without weed competition for both regions studied.

Resumo em Português:

Com a finalidade de se obter maiores conhecimentos sobre a ação do herbicida dinitramine no controle de plantas daninhas em culturas de soja, e principalmente, sua influência sobre a própria cultura, foi conduzido um experimento de campo em 1974/75, no município de Cristais Paulista, SP. O ensaio compunha-se de dez tratamentos distribuídos em blocos ao acaso, com quatro repetições, onde o dinitramine foi aplicado nas doses de 0,375 kg e 0,575 kg/ha. Foram plantadas sementes dos cultivares Santa Rosa, IAC-2 e Mineira. Além das testemunhas sem herbicida constou do ensaio um tratamento com trifluralin a 0,720 kg/ha, plantado com o cultivar IAC-2. Em sub-parcelas havia diferenças de profundidade de incorporação dos herbicidas ao solo, a 0,07m e 0,15m. A população natural de plantas daninhas da área do experimento era representada por duas monocotiledõneas e duas dicotiledôneas, além de outras em pequeno número. As monocotiledõneas foram muito bem controladas por dinitramine nas duas doses e uma das dicotiledôneas também foi eficientemente controlada, porém, somente na dose maior. Trifluralin também deixou de controlar somente uma dicotiledõnea. A análise estatística do número de plantas de soja revelou diferenças significativas para dinitramine já em sua menor dose, para as três variedades de soja; porém, essa significãncia desapareceu na produção. Por outro lado verificou-se significãncia para a interação tratamento x incorporação, a qual foi detectado ser o resultado positivo da incorporação rasa com a dose menor de dinitramine.

Resumo em Inglês:

They efficiency of dinitramine on weed control and its effects on soybean plants, CV Santa Rosa, IAC-2 and Mineira, was studied in a field trial performed in 1974/75 in Cristais Paulista, SP. Dinitramine was applied at 0, 0,375 and 0,575 kg/ha, combined with all cultivars, and trifluralin at 0,720 kg, with IAC-2. Plots were split in two incorporation depths: 0,07 and 0,15m. Weed population was mainly composed of two monocotyledone and two dycotyledone species. The first were controlled by all treatments and these only with the higher rate of dinitramine. Trifluralin did not control one of the broadleaves. There were significant reduction for stand by dinitramine for all cultivars, but yields were not reduced. For herbicide x incorporation depth interaction, the shallower incorporation was best with the smaller rate of dinitramine.

Resumo em Português:

Foram testados 4 desfolhantes com diferentes doses, e em misturas, sobre a cultivar IAC 13-1 em solo argiloso de Ipiaçú-MG. Os tratamentos constituiram de 0,71 e 1,42 kg i.a./ha de folex (71,2% de fosforotritoato de tributila), 1,06 e 1,41 kg i.a./ha de def (70,5% de s,s,s-tributiltritiofosfato), 0,36 e 0,54 kg i.a.fha de paraquat (36,2% de 1,1 dimetil-4,4' bipiridilio-dicloreto, 1,92 kg i.a./ha de etileno (48% de ácido cloroetilfosfórico), paraquat + def (0,36 + 0,70 kg i.a./ha), paraquat + def. (0,54 + 1,41 kg i.a./ha), paraquat + folex (0,36 + 0,70 kg i.a./ha), paraquat + folex (0,54 + 1,42 kg i.a./ha), paraquat (0,36 e 0,54 kg i.a./ha) e urna testemunha isenta de desfolhantes. As aplicações foram feitas com 70% a 80% de capulhos abertos usando 800 1 de água/ha. A avaliação dos resultados consistiu na contagem de folhas secas + verdes e dos efeitos dos desfolhantes sobre plantas daninhas segundo a escala E.W.R.C. Def (1,41 kg i.a./ha), paraquat + folex (0,54 + 1,42 kg i.a./ha) e paraquat + def (0,54 + 1,41 kg i.a./ha) foram os melhores na avaliação feita 5 dias após a aplicação. O rebrotamento, causado pelas chuvas, igualou todos os tratamentos aos 10 dias, diferenciando-os apenas da testemunha e, aos 15 dias, igualando-os a ela. Todos os tratamentos com paraquat resultaram em melhor controle sobre plantas daninhas que os demais, contribuindo para facilitar a colheita mecânica e melhorar o tipo de algodão. Os tratamentos estudados não afetaram as características tecnológicas da fibra.

Resumo em Inglês:

Four defoliants were tested, alone and blended at different rates on cotton cv. IAC 13-1 on clay soil of Ipiaçu-MG. The treatments consisted of 0,71 and 1,42 kg i.a./ha of folex (71,2% of tributyl phosphorotrithioate), 1,06 and 1,41 kg i.a./ha of def (70,5% of s,s,s, - tributyl phosphorotrithioate), 0,36 and 0,54 kg i.a./ha of paraquat (36,2% of 1'1 dime thyl-4-4'- bipyridyldiylium ion), 1,92 kg i.a./ha of ethrel (48% of chlorethyphosphoric acid), paraquat + def (0,36 + 0,70 kg i.a./ha), paraquat + folex (0,36 + 0,70 kg La./ha), paraquat + folex (0,54 + 1,42 kg i.a./ha), paraquat + def (0,54 + 1,41 kg i.a./ha), paraquat (0,36 and 0,54 kg i.a./ha) and a check. Each treatment was repeated four times. Spray were done when 70% to 80% bolls were open using 800 1 of water/ha. Data were taken from the number of dried + green leaves and the effect of defoliants weeds by the E.W.R.C. scale. Def (1,41 kg i.a./ha), paraquat + folex (0,54 + 1,42 kg i.a./ha) and paraquat + def (0,54 + 1,41 kg i.a./ ha) were the best treatments 5 days after spraying. New growth induced by rains equalized all treatments, except the check, 10 days after the application and including the 5 days later. Paraquat alone or blended, was the best product to control weeds making easier the mechanical harvester work and improving the raw-cotton quality.

Resumo em Português:

Com o objetivo de controlar a brotação axilar em plantas de fumo e verificar sua influência na produção e característica das folhas, foram estudados, em condições de campo, os efeitos da desbrota manual e de butralin [4-(1,1- dimetiletil) - N - (1 - metilpropil) - 2,6 - dinitrobenzenamina], aplicado diretamente nas gemas axilares ou na extremidade superior da haste em plantas que tiveram removida a inflorescência principal. Os tratamentos com butralin, independente da maneira de aplicação, proporcionaram completa inibição do crescimento dos brotos axilares, enquanto que a desbrota manual reduziu em 45% a matéria seca de brotos em relação à testemunha não desbrotada. Tanto as plantas tratadas com butralin, como as que foram desbrotadas manualmente, não diferiram entre si, quanto ao peso de matéria fresca e seca de folhas, área foliar especifica e Índice de Área Foliar, porém aumentaram significativamente esses parâmetros em relação ao controle.

Resumo em Inglês:

The effects of hand suckering and application of butralin [4 - (1,1 - dimethyl) - N - (1 - methylpropyl) - 2,6 - dinitrobenzenamine] on sucker control, yield and leaf characteristics on tobacco was studied in field conditions. Butralin was applied directly on suckers or on the tops, at 7.000 ppm in water, on plants with removed tops. Butralin caused complete sucker control with both modes of application. Hand suckering reduced dry matter weight of suckers in 45% compared to untreated check. Fresh and dry weight, specific leaf area and leaf area index were not significantly different for chemical and hand suckered plants, but these values were significantly higher, in both cases, when compared to untreated check.

Resumo em Português:

A lixiviação de metribuzin, oxadiazon e bromacil, em dois tipos de solos foi estudada em colunas com precipitações simuladas de 60 e 120mm de chuva. Utilizaram-se colunas de 10 cm de diâmetro e 21 cm de altura, subdivididas em segmentos de 3 cm. Após a percolação da água os anéis foram separados e em cada um foi semeado alface para os que receberam metribuzin e bromacil e capim-arroz para os que receberam oxadiazon. Avaliações foram realizadas até 14 dias após, fazendo-se nova semeação e avaliações por mais dez dias. Aplicou-se uma expressão aos números de plantas que morreram, levando-se em conta o tempo gasto para a morte, para o cálculo da quantidade de herbicida lixiviado em cada anel, utilizando os resultados de cada contagem. O oxadiazon não foi lixiviado além de 3 cm para qualquer condição do experimento. O metribuzin foi lixiviado até 9 cm em solo argiloso com 60 mm e até 18 cm com 120 mm. No solo barrento apresentou lixiviação até 21 cm com 60 mm de água, sendo semelhante com 120 mm. O bromacil apresentou maior lixiviação que o metribuzin em qualquer condição, com menor retenção nas camadas superiores com 60 mm. As diferenças de lixiviação ocorridas entre os dois solos se devem mais ao teor e tipo de argila e, em menor grau, ao teor de matéria orgânica.

Resumo em Inglês:

The leaching of metribuzin, oxadiazon and bromacil in two soils and simulated rainfalls of 60 and 120 mm of water was studied in columns. Columns with 10 cm diameter and 21 cm height, divided in sections of 3 cm were used. After the water percolated through the sections were separated and Lactuca sativa was sown in those with metribuzin and bromacil and Echinochloa cruzgalli in those with oxadiazon. Dead plants were counted every two days after emergence during two weeks and during ten days after a second sowing. An expression relating dead and living plants and the time plants took to die was used to estimate the concentration of the herbicides in each section of the columns, for each counting. Oxadiazon remained in the first 3 cm of the column for any condition studied. Metribuzin reached 9 cm in clay soil with 60 mm of water and 18 cm with 120 mm. In the loam soil it reached 21 cm with both precipitations. Bromacil showed more intense leaching than metribuzin in any conditions with lower retention in the upper sections with 60 mm. The differences of leaching between the two soils seem to be due more to the content and type of clay and less to the content of organic matter.

Resumo em Português:

Sementes de picão-preto (Bidens pilosa L.) foram germinadas em placas de petri sobre papel de filtro molhado com diferentes concentrações de fluometuron (0, 5, 25, 125 e 625 ppm). O ensaio foi conduzido em condições de laboratório, com variação de temperatura entre 24°C e 28°C e intensidade luminosa máxima de 600 lux e foi encerrado após sete dias (168 horas). O fluometuron diminuiu a germinabilidade e o comprimento da radídula e do hipocótilo, afetou o formato dos cotilédones e, nas concentrações mais elevadas, impediu a rejeição do pericarpo. Os efeitos observados não são atribuíveis a lesões bioquímicas do processo fotossintético.

Resumo em Inglês:

Seeds of Bidens pilosa L. (Compositae) were germinated in Petri dishes on filter paper wetted with aqueous suspensions of fluometuron at different concentrations (0, 5, 25, 125 and 625 ppm). The experiment was conducted during 7 days, under room conditions; the temperature range was 24°C - 28°C and the maximum light intensity was 600 lux. Fluometuron reduced germination percentage, radicle and hypocotyl lenght, affected cotyledon shape and, at the higher concentrations, prevented the pericarp rejection. The observed effects can not be attributed to biochemical lesions of the photosynthetic process.

Resumo em Português:

Com o objetivo de se verificar a ação do butylate, aplicado isoladamente e em mistura com atrazine, no controle de plantas daninhas da cultura do milho, foi instalado um experimento de campo em solo fino areno-argiloso. Foram utilizados os seguintes tratamentos: butylate a 2,80; 3,60 e 4,32 kg/ha (p.p.i.); butylate + atrazine a 3,24 + 0,80; 3,24 + 1,20 e 3,60 + 0,96 kg/ha (p.p.i.); atrazine a 3,00 kg/ha e atrazine + metolachlor a 1,40 + 2,10 kg/ha, ambos aplicados em pré-emergência e empregados como herbicidas padrão para a cultura. As plantas daninhas encontradas foram: tiririca - Cyperus rotundus L., carurú comum - .:maranthus viridis L., capim de colchão - Digitaria sanguinalis (L.) Scop. e capim pé-de-galinha Eleusine indica (L.) Gaertn. Butylate nas três doses apresentou-se bem contra C. rotundus e E. indica; nas doses de 3,60 e 4,32 kg foram obtidos bons resultados sobre D. sanguinalis. Butylate + atrazine controlou, nas três doses, todas as espécies incidentes, o mesmo ocorrendo com a mistura atrazine + metolachlor. Atrazine foi mais eficiente para A. viridis e E. indica. Nas condições em que foi conduzido o experimento nenhum dos herbicidas foi prejudicial para a cultura.

Resumo em Inglês:

Butylate at 2.80; 3.60 and 4.32 kg/ha and butylate + atrazine at. 3.24 + 0.80; 3.24 + 1.20 and 3.60 + 0.96 kg, were applied in preplant incorporated; atrazine at 3.00 kg and atrazine + metolachlor at 1.40 + 2.10 kg were applied in preemergence on corn. The weeds were represented by Cyperus rotundus L., Amaranthus viridis L., Digitaria sanguinalis (L.) Scop. and Eleusine indica (L.) Gaertn. Butylate + atrazine, in all rates, atrazine + metolachlor and atrazine gave good control of the weeds in general. Butylate, in the three rates, controlled C. rotundus and E. indica; at 3.60 and 4.32 kg/ha controlled well D. sanguinalis. The herbicides did not cause injuries to the crop.