Resumo em Português:

O objetivo do trabalho foi avaliar os efeitos da origem em diferentes densidades populacionais de Typha angustifolia nas características anatômicas e fisiológicas. As plantas foram coletadas de populações muito (acima de 50% da capacidade de colonização) e pouco adensadas (abaixo de 50% da capacidade de colonização), sendo cultivadas sob condições controladas em casa de vegetação. As plantas de ambas as populações foram cultivadas em bandejas de plástico contendo 4 L de solução nutritiva por 60 dias. Ao final desse período, foram avaliadas a taxa de crescimento relativo, razão de área foliar, taxa assimilatória líquida, razão raiz/parte aérea, anatomia foliar e radicular, atividade da catalase e peroxidase do ascorbato. As plantas das populações muito adensadas mostraram maiores taxas de crescimento e razão raiz/parte aérea. Populações pouco adensadas apresentaram maiores valores para o índice e densidade estomáticos foliares, bem como maior espessura do parênquima paliçádico. A espessura da epiderme e exoderme nas raízes, bem como a proporção de aerênquima das populações muito adensadas foram menores, sendo que essas plantas também apresentaram maiores valores para a proporção de cilindro vascular. Somente a atividade da catalase foi diferente entre as populações, apresentando maiores valores para as populações pouco adensadas. Portanto, plantas de Typha angustifolia apresentam diferenças em sua anatomia e fisiologia relacionadas a sua origem em condições de alto ou baixo adensamento populacional. As populações muito adensadas apresentam maior capacidade de crescimento, possivelmente relacionada a reduções nas barreiras apoplásticas podendo estar associadas à maior capacidade da absorção de nutrientes.

Resumo em Inglês:

The objective of this work was to evaluate the effects of the population density of Typha angustifolia plants in the anatomical and physiological characteristics. Plants were collected from populations of high density (over 50% of colonization capacity) and low density (less than 50% of colonization capacity) and cultivated under controlled greenhouse conditions. Plants from both populations were grown in plastic trays containing 4 L of nutritive solution for 60 days. At the end of this period, the relative growth rate, leaf area ratio, net assimilatory rate, root/shoot ratio, leaf anatomy, root anatomy, and catalase and ascorbate peroxidase activities were evaluated. Plants from high density populations showed increased growth rate and root/shoot ratio. Low density populations showed higher values of stomatal index and density in leaves, as well as increased palisade parenchyma thickness. Root epidermis and exodermis thickness as well as the aerenchyma proportion of high density populations were reduced, these plants also showed increased vascular cylinder proportion. Only catalase activity was modified between the high and low density populations, showing increased values in low density populations. Therefore, different Typha angustifolia plants show differences in its anatomy and physiology related to its origins on high and low density conditions. High density population plants shows increased growth capacity related to lower apoplastic barriers in root and this may be related to increased nutrient uptake capacity.

Resumo em Português:

Alterações na qualidade da radiação luminosa causadas pela presença de "plantas vizinhas" podem desencadear uma série de respostas morfológicas das espécies de interesse. O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito do crescimento de plântulas de trigo, azevém (Lolium multiflorum) e nabo (Raphanus sativus), em competição nos estádios iniciais de desenvolvimento. Foram realizados três experimentos em casa de vegetação, em delineamento de blocos casualizados com quatro repetições. No primeiro experimento, avaliou-se o crescimento do trigo (cv. Fundacep Cristalino) em competição com azevém, nabo ou trigo (cv. BRS Guamirim). No segundo, a espécie estudada foi o azevém sob competição com plantas de trigo (cv. Fundacep Cristalino) e nabo e, no terceiro, o nabo em competição inicial com plantas de trigo (cv. Fundacep Cristalino) e azevém. Em todos os experimentos, foi adicionado tratamento em que a planta principal cresceu livre da interferência inicial. Aos 15 dias após a semeadura, as plantas foram submetidas às avaliações de estatura de planta, comprimento do sistema radicular, diâmetro de caule e contagem do número de raízes emitidas. A estatura de planta do trigo foi 36% maior quando cultivado em competição com o azevém. O azevém apresentou incremento de 172% na MSPA quando competindo com o nabo, em comparação à testemunha sem competidores. Conclui-se que a competição inicial com base na radiação luminosa, uma vez que não houve limitação de água e nutrientes, altera as características morfofisiológicas de plântulas de trigo cv. Fundacep Cristalino, azevém e nabo, independentemente da espécie competidora em questão.

Resumo em Inglês:

Alterations in the quality of light radiation caused by the presence of "neighbor plants" can trigger a series of morphology results of species in focus. The objective of this study was to assess the effect of the growth of wheat, Italian ryegrass (Lolium multiflorum) and radish (Raphanus sativus) seedlings, in competition at the initial stages of development. Three experiments were conducted in greenhouse, in a complete randomized block design, with four replications. On the first experiment, wheat growth (cv. Fundacep Cristalino) was assessed in competition with Italian ryegrass, radish or wheat (cv. BRS Guamirim). On the second, the species studied was Italian ryegrass under competition with wheat plants (cv. Fundacep Cristalino) and radish and on the third one, radish with initial competition with wheat plants (cv. Fundacep Cristalino) and Italian ryegrass. In all experiments, an additional treatment where the main plant growths free of initial interference was included. At 15 days after seeding, plants were submitted to evaluation of plant height, root system length, stem diameter and the number of developed roots was recorded. Plant height of wheat (cv. Fundacep Cristalino) was 36% higher when cultivated in competition with Italian ryegrass. Italian ryegrass showed an increase of 172% in MSPA when competing with radish when compared to untreated check without competitors. It was concluded that initial competition based on the light radiation, once there was no limitation of water and nutrients, affect the morphophisiological characteristics of wheat (cv. Fundacep Cristalino), Italian ryegrass and radish seedlings, regardless of the competitor species in focus.

Resumo em Português:

As crescentes preocupações sobre toxicidade e desenvolvimento de resistência a herbicidas sintéticos exigiram a busca por abordagens alternativas no manejo de plantas daninhas. Alelopatia obteve apoio e potencial suficientes para o manejo sustentável de plantas daninhas. Extratos aquosos de seis espécies vegetais (girassol, arroz, amora, milho, colza ou couve-nabiça e sorgo) em diferentes combinações, isoladamente ou em mistura com 75% de redução da dose de herbicidas, foram avaliados por dois anos consecutivos em condições de campo. Uma verificação de plantas daninhas e S-metolachlor com atrazina (pré-emergência) e apenas atrazina (pós-emergência) nas doses recomendadas foi incluída para comparação. Dinâmica de plantas daninhas, índices de crescimento do milho e estimativa de rendimento foram realizados seguindo procedimentos padrão. Todas as combinações de extrato vegetal aquoso suprimiram crescimento e biomassa de ervas daninhas. Além disso, o efeito supressor foi mais pronunciado quando extractos de plantas aquosas foram suplementados com doses reduzidas de herbicidas. A combinação de colza ou couve-nabiça-girassol-sorgo suprimiu plantas daninhas em 74 - 80%, 78 - 70%, 65 - 68% durante os dois anos de estudo que foram semelhantes com S-metolachlor juntamente com meia dose de atrazina e uma dose completa apenas de atrazine. A taxa de crescimento da cultura e o acúmulo de matéria seca atingiram valores máximos de 32.68 e 1.502 g m-2 d-1 para a combinação de colza ou couve-nabiça-girassol-sorgo em 60 e 75 dias após a semeadura. Regressão de ajuste de curva para as características de crescimento e produção previu uma forte correlação positiva com o rendimento dos grãos e uma correlação negativa para biomassa seca de plantas daninhas em manejo alelopático de plantas daninhas na cultura de milho.

Resumo em Inglês:

Growing concerns about toxicity and development of resistance against synthetic herbicides have demanded looking for alternative weed management approaches. Allelopathy has gained sufficient support and potential for sustainable weed management. Aqueous extracts of six plant species (sunflower, rice, mulberry, maize, brassica and sorghum) in different combinations alone or in mixture with 75% reduced dose of herbicides were evaluated for two consecutive years under field conditions. A weedy check and S-metolachlor with atrazine (pre emergence) and atrazine alone (post emergence) at recommended rates was included for comparison. Weed dynamics, maize growth indices and yield estimation were done by following standard procedures. All aqueous plant extract combinations suppressed weed growth and biomass. Moreover, the suppressive effect was more pronounced when aqueous plant extracts were supplemented with reduced doses of herbicides. Brassica-sunflower-sorghum combination suppressed weeds by 74-80, 78-70, 65-68% during both years of study that was similar with S-metolachlor along half dose of atrazine and full dose of atrazine alone. Crop growth rate and dry matter accumulation attained peak values of 32.68 and 1,502 g m-2 d-1 for brassica-sunflower-sorghum combination at 60 and 75 days after sowing. Curve fitting regression for growth and yield traits predicted strong positive correlation to grain yield and negative correlation to weed dry biomass under allelopathic weed management in maize crop.

Resumo em Português:

O experimento foi conduzido com o objetivo de analisar o crescimento e a distribuição de matéria seca e os teores e acúmulos dos macronutrientes em plantas de Urochloa arrecta cultivadas em condições padronizadas de nutrição mineral. As plantas cresceram em vasos de sete litros com substrato de areia, irrigados diariamente com solução nutritiva, e foram mantidas em casa de vegetação. Os tratamentos corresponderam às épocas de avaliação (21, 35, 49, 63, 77, 91, 105, 119, 133, 147 e 161 dias após a emergência – DAE) e foram arranjados em delineamento inteiramente casualizado com quatro repetições. Plantas de U. arrecta apresentaram baixo acúmulo (menor que 7% dos valores máximos acumulados aos 161 DAE) de matéria seca (5,1 g MS por planta) e de macronutrientes (57,7 mg N por planta; 8,9 mg P por planta; 167,8 mg K por planta; 21,3 mg Ca por planta; 14,7 mg Mg por planta; e 9,2 mg S por planta) até 49 DAE. Esses acúmulos se intensificaram principalmente após 91 DAE; a taxa diária de acúmulo foi crescente até 130 DAE (MS e S), 137 DAE (N), 125 DAE (P), 119 DAE (K), 144 DAE (Ca) e 128 DAE (Mg), quando houve acúmulo de 87,7 g MS por planta; 918,0 mg N por planta; 105,8 mg P por planta; 1.643,9 mg K por planta; 390,4 mg Ca por planta; 200,0 mg Mg por planta; e 103,5 mg S por planta. K e N foram os macronutrientes com os maiores teores e, consequentemente, mais requeridos e acumulados em maior quantidade nos tecidos vegetais de plantas de U. arrecta.

Resumo em Inglês:

The experiment was carried out aiming to analyze dry mass production and distribution, and the content and accumulation of macronutrients in Urochloa arrecta plants cultivated under mineral nutrition standard conditions. Plants grew in seven-liter pots filled with sand substrate, were daily irrigated with nutrient solution, and maintained under greenhouse conditions. Treatments corresponded to assessment periods (21, 35, 49, 63, 77, 91, 105, 119, 133, 147, and 161 days after emergence – DAE) and were arranged in a completely randomized design with four replicates. Plants of U. arrecta showed low accumulation (less than 7% of the maximum accumulation at 161 DAE) of dry mass (5.1 g DM per planta) and of macronutrients (57.7 mg N per planta, 8.9 mg P per planta, 167.8 mg K per planta, 21.3 mg Ca per planta, 14.7 mg Mg per planta, and 9.2 mg S per planta) up to 49 DAE. Such accumulations increased mainly after 91 DAE. Daily accumulation rate was crescent up to 130 DAE (DM and S), 137 DAE (N), 125 DAE (P), 119 DAE (K), 144 DAE (Ca), and 128 DAE (Mg), when there was accumulation of 87.7 g DM per planta, 918.0 mg N per planta, 105.8 mg P per planta, 1,643.9 K per planta, 390.4 mg Ca per planta, 200.0 mg Mg per planta, and 103.5 mg S per planta. K and N were found to have the highest rates and, hence, they were the most demanded and accumulated in the greatest amounts in U. arrecta plant tissues.

Resumo em Português:

O objetivo deste estudo foi avaliar o impacto da interferência de Euphorbia heterophylla (EPHHL) em diferentes densidades e épocas de semeadura sobre o rendimento do feijoeiro e seus componentes e o nível de dano econômico (NDE). O experimento foi conduzido em campo em delineamento de blocos ao acaso, em parcelas subdivididas, com quatro repetições. Nas parcelas principais foram alocadas oito densidades de EPHHL (0, 6, 10, 17, 29, 49, 83 e 142 pl m-2) e, nas subparcelas, duas épocas de semeadura da infestante (12 dias antes da semeadura do feijoeiro e simultaneamente à cultura). As perdas de rendimento da cultura do feijão foram diretamente proporcionais à densidade de plantas de EPHHL. A implantação simultânea das espécies cultivada e daninha resultou em perda máxima de 48% no rendimento de grãos de feijão, enquanto a semeadura de EPHHL 12 dias antes do feijoeiro resultou em perda de 60% no rendimento de grãos. O número de legumes por planta foi o principal componente do rendimento afetado pela competição. Cada planta de EPHHL reduziu em 2,4 e 5,5% o rendimento de grãos de feijoeiro, para as situações de implantação simultânea e 12 dias antes da semeadura da cultura, respectivamente. Análise de sensibilidade indicou que os valores de NDE dependeram da época de implantação da planta daninha, da expectativa de rendimento da cultura, da eficiência do herbicida, do valor do produto colhido e do custo do controle. Entretanto, em todas as simulações, o NDE foi muito baixo (<3,3 plantas m-2), enfatizando a necessidade de herbicidas residuais para evitar perdas econômicas na cultura.

Resumo em Inglês:

This study aimed to assess the impact of Euphorbia heterophylla(EPHHL) interference at different densities and sowing dates on common bean grain yield and its components, and to determine crop weed economic threshold (WET). The field experiment consisted of a randomized block design in a split plot arrangement of the treatments, with four replicates. On the main plots, eight densities of EPHHL (0, 6, 10, 17, 29, 49, 83 and 142 pl m-2) were allocated; and on the subplots, there were two sowings of weeds (12 days before and simultaneous to the bean crop sowing). The common bean grain yield losses were directly proportional to weed density. Simultaneous employment of crop and weed resulted in the maximum 48% of bean grain yield loss. The sowing of EPHHL 12 days before bean reduced crop grain yield in 60%. The number of pods per plant was the main yield component affected by weed interference. Each EPHHL plant has reduced from 2.4 to 5.5% the common bean grain yield, when sowed simultaneous and 12 days prior to the crop, respectively. Sensitivity analysis indicate that the WET depended on the crop grain yield potential, the efficiency of the herbicide, the crop value, and the cost of EPHHL control. However, in all the simulations, the WET was very low (< 3.3 plants m-2), which emphasizes the need of residual herbicides to avoid crop economic losses.

Resumo em Português:

A competição entre o milho e a braquiaria pode inviabilizar economicamente o consórcio devido à redução na produção de grãos do milho e de matéria seca da forrageira. Na busca por definir arranjos de plantas que permitam tornar esse sistema mais eficiente, realizou-se esta pesquisa com o objetivo de avaliar os efeitos da interferência de densidades de braquiária (Urochloa brizantha) na nutrição e produção de grãos do milho. Foram realizados dois experimentos de campo, no delineamento de blocos casualizados com quatro repetições. Os tratamentos foram arranjados de modo semelhante nos dois experimentos, em esquema fatorial 2 x 4, sendo o primeiro fator a dose aplicada do herbicida Nicosulfuron (0 e 8 g ha-1)e o segundo as densidades de semeadura da forrageira (0, 2, 4 e 6 kg de sementes por hectare). A interferência da braquiária reduziu os teores foliares de nitrogênio, potássio e fósforo nas plantas de milho consorciadas com a forrageira. Maiores valores de produção de grãos foram verificados com a redução do espaçamento e a aplicação da subdose recomendada do herbicida (8 g ha-1). Concluiu-se que, independentemente da densidade de semeadura de Urochloa brizantha, a redução do espaçamento entre linhas do milho, aliada à aplicação da subdose do Nicosulfuron, causou efeito positivo por reduzir o crescimento inicial da forrageira, resultando em menor interferência de Urochloa brizantha no acúmulo de nutrientes pelas plantas de milho e na produtividade de grãos da cultura.

Resumo em Inglês:

Competition between maize and signalgrass can economically cripple the intercropping by the reduced yield of maize and dry matter content of the forage. In seeking to define plant arrangements which make this system more efficient, this research was held with the objective of assessing the effects of interference of densities of signalgrass (Urochloa Brizantha) on nutrition and on maize grain yield. Two field experiments were conducted in a randomized block design with four replications. Treatments were arranged similarly in both experiments, in a 2 x 4 factorial design, the first factor being the dose of Nicosulfuron herbicide applied (0 and 8 g ha-1) and the second factor being the forage seeding rates (0, 2, 4 and 6 kg of seeds per hectare). The interference of signalgrass reduced foliar nitrogen, potassium and phosphorus content in maize plants intercropped with the forage. Higher values of grain yield were observed with the reduction of the spacing and the application of the recommended herbicide underdose (8 g ha-1). It was concluded that, regardless of the seeding density of U. Brizantha, reducing the maize seeding inter-rows spacing, combined with the application of an underdose of Nicosulfuron, caused a positive effect by reducing the initial forage growth, resulting in less interference of Urochloa brizantha on nutrient uptake by the maize plants and grain yield of the crop.

Resumo em Português:

Neste estudo é apresentada a composição e similaridade florística de espécies vasculares sinantrópicas em uma área periurbana antropizada, no município de João Pessoa, Estado da Paraíba, e sua relação com outras floras sinantrópicas. Foram encontradas 98 espécies, em 75 gêneros e 30 famílias. Entre as espécies, 41,84% são cosmopolitas; 29,6%, pantropicais; 13,3% ocorrem apenas no cone sul da América; 8,2%, neotropicais; 5,1%, gondwânicas; e 2% ocorrem em toda a América. Asteraceae e Poaceae foram as famílias mais representativas em número de espécies. Os resultados foram comparados com os de outros levantamentos florísticos correlatos, utilizando o índice de similaridade de Sörensen, e observou-se que não é somente a proximidade geográfica entre os locais estudados que reflete uma maior similaridade florística entre as áreas, e sim a amplitude dos táxons e a presença de micro-habitat semelhante. A área de estudo está relacionada a uma área inserida na região Centro-Oeste do Brasil.

Resumo em Inglês:

This study presents the floristic composition and similarity of synanthropic vascular plant species in an anthropogenic peri-urban area in the city of João Pessoa, in the state of Paraíba, and how it is related to other synanthropic floras. A total of 98 species in 75 genera and 30 families were found. Among the species, 41.84% are cosmopolitan, 29.6% pantropical, 13.3% occur only in the Southern Cone of America, 8.2% are Neotropical, 5.1% gondwanic and 2% occurs across America. Asteraceae and Poaceae were the families with the biggest number of species. The results were compared with other related floristic surveys using Sörensenâ€(tm)s similarity coefficient, and it was observed that not it is only the geographical proximity of the two locations that reflects a higher floristic similarity between areas but also the extent of the taxa and the presence of a similar microhabitat. The study focuses on an area located in the Brazilâ€(tm)s Midwest region.

Resumo em Português:

Grão de bico potencial de produção é limitada pela competição com plantas daninhas em áreas de cultivo de sementes do grão típico do Paquistão, onde o plantio direto de culturas cultivadas em umidade conservada de chuvas de monção de verão. O objetivo deste trabalho foi avaliar o crescimento ea produção de grão de bico personagens cultivadas em convivência com o aumento da densidade de cebola Silvestre (Asphodelus tenuifolius). O experimento foi composto de seis níveis de densidade viz. de zero, 20, 40, 80, 160 e 320 plantas m-2 de A. tenuifolius. Diminuição no primário de grão de bico e ramos secundários por planta, vagens por planta, de sementes por vagem, peso e rendimento de sementes de 100 sementes foi observada devido a uma maior acumulação de matéria seca por aumento da densidade de A. tenuifolius. Aumento da densidade de A. tenuifolius acelera as perdas de rendimento de grão de bico e atingindo os valores máximos de 28, 35, 42, 50, 58 e 96% em 20, 40, 80, 160 e 320 A. tenuifolius plantas m-2, respectivamente. Modelo de estimativa de perda de rendimento mostrou que as perdas de grão de bico com infinita densidade A. tenuifolius eram 60%. A redução no rendimento pode ser previsto por 2,52% com um aumento de A. tenuifoliusm-2. Conclui-se que A. tenuifolius tem uma forte influência sobre o rendimento de sementes de grão de bico, mostrando uma resposta linear na faixa de densidades estudadas.

Resumo em Inglês:

Chickpea yield potential is limited by weed competition in typical chickpea growing areas of Pakistan where zero tillage crop grown on moisture conserved from rains received during the months of September and August. The objective of this work was to evaluate the growth and yield characteristics of chickpea grown in coexistence with increasing densities of wild onion (Asphodelus tenuifolius). The experiment was comprised of six density levels viz. zero, 20, 40, 80, 160 and 320 plants m-2 of A. tenuifolius. A decrease in chickpea primary and secondary branches per plant, pods per plant, seeds per pod, 100-seed weight and seed yield was observed due to more accumulation of dry matter per increasing densities of A. tenuifolius. The increase in A. tenuifolius density accelerated chickpea yield losses and reached the maximum values of 28, 35, 42, 50, 58 and 96% at 20, 40, 80, 160 and 320 A. tenuifolius plants m-2, respectively. The yield loss estimation model showed that chickpea losses with infinite A. tenuifolius density were 60%. Yield reduction could be predicted by 2.52% with increase of one A. tenuifolius plant m-2. It is concluded that A. tenuifolius has a strong influence on chickpea seed yield and showed a linear response at the range of densities studied.

Resumo em Português:

A fluorescência da clorofila tem sido utilizada como um método diagnóstico rápido e não destrutivo para detectar e quantificar danos no aparato fotossintético das folhas em plantas daninhas, culturas e árvores ornamentais/coníferas em resposta ao estresse ambiental, assim como em resposta aos herbicidas. O objetivo do presente trabalho foi avaliar a fluorescência de clorofila em guanandi (Calophyllum brasiliense) após aplicação de diferentes herbicidas em pós-emergência. O experimento foi realizado em delineamento inteiramente casualizado, com seis tratamentos (controle, bentazon, sulfentrazone, isoxaflutole, atrazine e glyphosate) e cinco repetições. Os tratamentos herbicidas foram aplicados em pulverizador estacionário, para posterior análise da taxa de transporte de elétrons (ETR) com o aparelho Multi-Mode Chlorophyll Fluorometer OS5p. No período monitorado, as plantas de guanandi apresentaram maior sensibilidade ao atrazine que aos demais tratamentos, em relação à fluorescência da clorofila. O bentazon, inibidor do fotossistema II, não ocasionou maiores alterações no transporte de elétrons na espécie e nos períodos avaliados. Em síntese, a ETR mostrou-se um bom parâmetro para avaliar o efeito de herbicidas na espécie arbórea estudada.

Resumo em Inglês:

Chlorophyll fluorescence is currently used as a rapid diagnostic and nondestructive method to detect and quantify damage on the photosynthetic apparatus of leaves on weeds, crops and ornamental/coniferous trees in response to both environmental stress and herbicides. This study aimed to evaluate chlorophyll fluorescence in guanandi plants (Calophyllum brasiliense) after application of different postemergence herbicides. The experiment was performed in a completely randomized design, with six treatments (control, bentazon, sulfentrazone, isoxaflutole, atrazine and glyphosate) and five replications. The herbicide treatments were applied with a stationary sprayer, and electron transport rate (ETR) was subsequently analyzed with OS5p Multi-Mode Chlorophyll Fluorometer. In the monitored period, guanandi plants subjected to atrazine showed higher sensitivity to chlorophyll fluorescence than the other treatments. Although bentazon is a photosystem II inhibitor, it showed no major changes in electron transport for the studied species and in the monitored period. In summary, ETR is a good parameter to evaluate the effect of some herbicides on Calophyllum brasiliense plants.

Resumo em Português:

As infestações de plantas daninhas, pragas e doenças, muitas vezes, ocorrem simultaneamente em uma mesma área agrícola. Nesse caso, a alternativa de controle mais econômica e, por isso, mais comumente adotada pelos produtores é a pulverização de mistura de agrotóxicos em tanque. Nesta pesquisa, a fim de subsidiar as discussões técnicas, são descritas e quantificadas as práticas de campo adotadas em relação às misturas em tanque de agrotóxicos em propriedades agrícolas do Brasil. Para isso, foi elaborado um questionário e enviado aos profissionais que lidam cotidianamente com tratamentos fitossanitários em diferentes regiões do País. Constatou-se que 97% dos entrevistados utilizam misturas em tanque, 95% das vezes variando de dois a cinco produtos. Na maioria das vezes, utilizam a dose cheia, isto é, as maiores doses constantes nos rótulos dos agrotóxicos. As aplicações de glyphosate em soja 86% das vezes são realizadas simultaneamente com inseticidas, fungicidas e outros herbicidas. A maioria dos participantes (72%) afirmou desconhecer ou considera insuficientes as informações sobre misturas, e 99% deles demonstraram interesse em recebê-las. Considerando que a mistura em tanque de agrotóxicos é prática comum entre os agricultores, mas pode apresentar vantagens e desvantagens, conclui-se que o tema deve ser discutido com urgência entre os órgãos governamentais competentes e os demais segmentos das cadeias produtivas.

Resumo em Inglês:

The weed, pest and disease infestation, often occur simultaneously in a farm. In such a situation, the most economical alternative to control and, therefore, the more commonly adopted by the producers is the pesticide spray mixture in the tank. In this study, field practices adopted by farmers related to mixtures of pesticides in tank in Brazilian farms are described and quantified. To obtain such information, a questionnaire was developed and implemented with the professionals in different regions of the country. It was found that 97% of respondents use tank mixtures and most of the time 95% using 2-5 products. Most often using the highest recommended doses. The applications of glyphosate in soybean are carried out simultaneously with insecticides, fungicides and other herbicides, in 86% of the times. Most respondents (72%) reported not knowing about the tank mix prectices and 99% indicated interest in receiving such data. Whereas the tank in pesticide mixture is common practice among farmers and that this practice has its advantages and disadvantages, it is concluded that the issue should be discussed urgently by government agencies and by other segments of the soybean production chain.

Resumo em Português:

Objetivou-se neste trabalho estudar o controle de diferentes populações de Digitaria insularis pelo herbicida glyphosate, isolado e em mistura, além da combinação de métodos (químico e mecânico) no manejo de plantas adultas resistentes. Três experimentos foram desenvolvidos: um em vasos mantidos em condição ambiente e dois em condição de campo. No experimento em vasos, 12 populações de D. insularis foram pulverizadas com glyphosate isolado (1,44 e 2,16 kg e.a. ha-1) e em mistura (1,44 e 2,16 kg e.a. ha-1) com quizalofop-p-tefuryl (0,12 kg i.a. ha-1). O tratamento de 1,44 kg e.a. ha-1 de glyphosate mais 0,12 kg i.a. ha-1 de quizalofop foi suficiente para o controle adequado (>95%) de todas as populações. A população 11 (área de produção de grãos em Itumbiara - GO) foi considerada sensível ao glyphosate, e as demais, medianamente sensíveis ou tolerantes ao herbicida. Em campo, as plantas de D. insularis de um dos experimentos foram roçadas e, no outro, não. Oito tratamentos com herbicidas [glyphosate isolado (1,44 e 2,16 kg e.a. ha-1)e em mistura (1,44 e 2,16 kg e.a. ha-1) com quizalofop-p-tefuryl a 0,12 kg i.a. ha-1, clethodim a 0,108 kg i.a. ha-1 ou nicosulfuron a 0,06 kg i.a. ha-1] foram avaliados, combinados com ou sem a aplicação sequencial de tratamento padrão, pulverizado 15 dias após a primeira a aplicação. A combinação do controle mecânico com a aplicação de glyphosate (2,16 e 1,44 kg e.a. ha-1) mais quizalofop-p-tefuryl (0,12 kg i.a. ha-1) ou clethodim (0,108 kg i.a. ha-1), associados à aplicação sequencial, foi a estratégia mais eficaz para o manejo de plantas adultas de D. insularis resistentes.

Resumo em Inglês:

This study aimed to control different populations of Digitaria insularisby glyphosate herbicide, isolated and mixed, besides the combination of methods (chemical and mechanical) to manage resistant adult plants. Three experiments were conducted, one in pots which were maintained under non-controlled conditions and two under field conditions. In the experiment in pots, twelve populations of D. insularis were sprayed with isolated glyphosate (1.44 and 2.16 kg a.e. ha-1) and mixed (1.44 and 2.16 kg a.e. ha-1) with quizalofop-p tefuryl (0.12 kg i.a. ha-1). The treatment of 1.44 kg a.e. ha-1 of glyphosate plus 0.12 kg a.i. ha-1 of quizalofop was sufficient for adequate control (>95%) of all populations. Population 11 (area of grain production in Itumbiara, GO) was considered sensitive to glyphosate. Others populations were moderately sensitive or tolerant to the herbicide. In the field, the plants of D. insularis of one of the experiments were mowed and, in the other, there were not. Eight treatments with herbicides [isolated glyphosate (1.44 and 2.16 kg a.e. ha-1) and mixed (1.44 and 2.16 kg a.e. ha-1) with quizalofop-p-tefuryl at 0.12 kg a.i. ha-1), clethodim at 0.108 kg a.i. ha-1) or nicosulfuron at 0.06 kg a.i. ha-1)] were assessed, in combination with or without sequential application of the standard treatment, sprayed 15 days after the first application. The combination of the mechanic control with the application of glyphosate (2.16 and 1.44 kg a.e. ha-1) plus quizalofop-p-tefuryl (0.12 kg a.i. ha-1) or clethodim (0.108 kg a.i. ha-1), associated to the sequential application, was the most effective strategy for the management of adult plants of resistant D. insularis.

Resumo em Português:

O objetivo deste estudo foi determinar a eficácia do imazapyr no controle de macrófitas flutuantes e a ecotoxicidade para organismos não alvos. Para os ensaios de eficácia de controle das macrófitas flutuantes, foram utilizadas as doses de 0,5; 1,0; 2,0; 2,5; 3,0; 3,5 e 4,0 L ha-1 e um controle com 10 réplicas. A toxicidade aguda para organismos não alvos foi estimada pela concentração letal de 50% (CL50 e CE50). A eficácia de controle para as macrófitas flutuantes foi acima de 90%. O imazapyr foi classificado como moderadamente tóxico para os bioindicadores L. minor, H. eques, B. rerio, P. caudimaculatus, P. canaliculata e P.mesopotamicus e ligeiramente tóxico para A. caroliniana. Assim, o herbicida imazapyr é uma ferramenta com grande potencial para ser usada no controle de macrófitas flutuantes (E. crassipes, P. stratiotes e S. molesta) no Brasil, e a sua utilização pode ser avaliada por meio de bioindicadores de aplicação.

Resumo em Inglês:

the aims of this study were to determine imazapyr efficacy for floating macrophyte control and ecotoxicology for non-target organisms. For the floating macrophyte control efficacy tests were used the doses of 0,5; 1,0; 2,0; 2,5; 3,0; 3,5 and 4,0 L ha-1 and a control with 10 replicates. The acute toxicology for non-target organisms was estimated by lethal concentration 50% (LC50 and EC50). The floating macrophyte control efficacy was over 90%. Imazapyr was classified as moderately toxic for the following biomarkers: L. minor, H. eques, B. rerio, P. caudimaculatus, P. canaliculata, and P. mesopotamicus and lightly toxic for A. caroliniana. Thus, imazapyr herbicide is a tool with great potential to be used on floating macrophyte control (E. crassipes, P. stratiotes e S. molesta) in Brazil and this practice can be evaluated by the use of application biomarkers.

Resumo em Português:

No Brasil, poucos trabalhos de pesquisas com mecanismos de resistência de plantas daninhas ao glyphosate foram conduzidos até o momento. Assim, o objetivo desta pesquisa foi estudar procedimentos analíticos para determinar a relação da concentração de chiquimato na planta após aplicação de glyphosate e a resistência da planta a este herbicida, bem como avaliar a absorção e translocação do herbicida glyphosate em dois biótipos de buva, resistente ® e suscetível (S) ao glyphosate. Plantas de buva com nove folhas definitivas receberam glyphosate (720 g e.a. ha-1), e 2, 3, 4, 7 e 10 dias após a aplicação (DAA) foi medida a concentração de ácido chiquímico da parte aérea, através de HPLC. Em outro experimento, as plantas foram tratadas com glyphosate radiomarcado (14C) (atividade específica de 1,456 MBq mmol-1), e a radioatividade foi determinada 4, 8, 24, 48 e 72 horas após o tratamento (HAT), por espectrometria de cintilação líquida. A concentração de chiquimato aumentou (16.351,14 e 7.892,25 mg kg-1 de matéria seca nas plantas R e S, respectivamente) aos 7 DAA. Portanto, o procedimento de quantificação do ácido chiquímico foi adequado para diferenciação das plantas R e S ao glyphosate, indicando que a população R estudada é resistente ao glyphosate. Em média, 98% do glyphosate aplicado foi absorvido pelos biótipos estudados 72 HAT. Cerca de 68% da radioatividade absorvida permaneceu nas folhas tratadas dos biótipos, sendo que o biótipo S foi o que mais translocou. Assim, o mecanismo de resistência no biótipo R estudado está relacionado com a translocação diferencial.

Resumo em Inglês:

In Brazil, few research works on mechanisms of weed resistance to glyphosate have been conducted so far. Therefore, this research aimed to study analytical procedures determining the relation between the concentration of plant shikimate after glyphosate application and the plant resistance to this herbicide; and evaluate the glyphosate absorption and translocation into two resistant ® and susceptible (S) horseweed biotypes to glyphosate. Horseweed plants with nine true leaves received glyphosate (720 g a.e. ha-1), and 2, 3, 4, 7 and 10 days after application (DAA) the concentration of shikimic acid was measured by HPLC. In another experiment, plants were treated with radiolabeled glyphosate (14C) (1.456 MBq mmol-1 specific activity) and radioactivity was measured 4, 8, 24, 48 and 72 hours after treatment (HAT) by liquid scintillation spectrometry. The shikimate concentration in plants increased 16,351.14 and 7,892.25 mg kg-1 of dry weight, for R and S plants respectively, at seven DAA. Therefore, the procedure for quantification of shikimic acid was suitable for R and S plants differentiation to glyphosate, indicating that the R population is actually resistant to glyphosate. On average, 98% of glyphosate applied was absorbed by the studied biotypes, at 72 HAT. Around 68% of the absorbed radioactivity remained on the biotypes leaves treated, the S biotype showing the highest translocation. Therefore, the R biotype resistance mechanism studied is associated to the differential translocation.

Resumo em Português:

Avaliaram-se nesta pesquisa os efeitos de plantas de cobertura (Pennisetum glaucum, Urochloa ruziziensis e Crotalaria spectabilis) associadas à aplicação de herbicidas {glyphosate; (glyphosate+haloxyfop-R), (glyphosate+fluazifop-p-butil), (glyphosate+imazethapyr) e (glyphosate+imazaquin)} no manejo de dessecação na cultura da soja, visando o controle do milho RR® voluntário. O experimento foi conduzido em campo no município de Sinop-MT, na safra 2013/2014, no delineamento experimental de blocos casualizados, em esquema fatorial, com quatro repetições. Foram avaliados: matéria seca das plantas de cobertura e cobertura do solo, controle do milho RR®voluntário presente no momento da dessecação, matéria seca, altura e intoxicação das plantas de soja pelos herbicidas aos 7, 14 e 28 dias após a emergência (DAE), controle do milho RR® voluntário oriundo de fluxos de emergência posterior ao manejo de dessecação e produtividade da soja. A aplicação conjunta de (glyphosate+haloxyfop-R) proporcionou o melhor nível de controle do milho RR® voluntário presente no momento da dessecação. Controle satisfatório (80%) do milho voluntário foi obtido com a aplicação de (glyphosate+imazethapyr). Este tratamento teve como adicional o efeito residual do imazethapyr, que controlou de maneira eficiente o milho RR® voluntário oriundo de fluxo posterior ao manejo de dessecação, principalmente nos tratamentos cultivados sob palhada de U. ruziziensis. Não houve efeito significativo dos herbicidas utilizados no manejo de dessecação na matéria seca, altura e fitotoxicidade das plantas de soja aos 7, 14 e 28 DAE e na produtividade de grãos.

Resumo em Inglês:

The present study evaluated the effects of cover crops (Pennisetum glaucum, Crotalaria spectabilis and Urochloa ruziziensis) associated with the application of herbicides {glyphosate; (glyphosate + haloxyfop-R); (glyphosate + fluazifop-p-butyl); (glyphosate + imazethapyr) and (glyphosate + imazaquin)} in soybean desiccation management for volunteer RR® corn control. The experiment was conducted under field conditions at Sinop-MT, during the 2013/2014 crop season, in a randomized complete blocks design with factorial scheme and four replications. The following parameter were evaluated: dry matter of cover crops and ground coverage rate, control of volunteer RR® corn present at the time of desiccation, dry matter, height and intoxication level on soybean plants caused by herbicides at 7, 14 and 28 days after emergence (DAE), control of volunteer RR® corn derived from emergence fluxes subsequent to desiccation management and soybean yield. The joint application of (glyphosate + haloxyfop-R) provided the best level of volunteer RR® corn control present at the time of desiccation. Satisfactory control (80%) of volunteer corn was obtained with the application of (glyphosate + imazethapyr). This treatment displayed an additional residual effect of imazethapyr, which efficiently controled volunteer RR® corn derived from fluxes subsequent to desiccation management, especially in treatments performed under U. ruziziensis straw. None of the herbicides used in desiccation management caused any significant effect on dry matter, height and phytotoxicity of soybean plants at 7, 14 and 28 DAE nor on grain yield.

Resumo em Português:

Paclobutrazol (PBZ) é um bem conhecido retardador de crescimento da família triazol utilizado principalmente para controlar a altura e o crescimento das plantas, resultando em indivíduos mais compactos, o que pode favorecer o seu manejo para fins de floricultura. No entanto, dados experimentais limitados são disponíveis em relação ao uso do PBZ em girassol em campo. O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito de aplicações foliares repetidas de PBZ em 50 + 50 g ha-1 (aplicação dupla) e em 50 + 50 + 50 g ha-1 (aplicação tripla) sobre a altura de planta e os componentes do rendimento de girassol. Aplicações de PBZ coincidiram com as fases de crescimento de quatro a cinco, cinco a seis, e seis a oito folhas verdadeiras de girassol, respectivamente. A aplicação foliar dupla de PBZ reduziu a altura das plantas de girassol na maturidade de 4,4% (ou 11,7 cm). A aplicação foliar tripla de PBZ reduziu a altura das plantas de girassol na maturidade de 14,4% (ou 49,2 cm). No entanto, PBZ em dupla ou tripla aplicação reduziu a produção de aquênios por planta em 25,6% e 22,5%, e o peso de 100 aquênios em 11,4% e 25,0%, respectivamente, em comparação com o controle não tratado. De modo geral, as aplicações foliares repetidas de PBZ nas doses testadas neste estudo, além de proporcionarem redução da altura da planta de girassol, mostraram efeitos adversos sobre o rendimento de aquênios de girassol. Assim, diferentes esquemas de aplicação de PBZ ou talvez diferentes reguladores de crescimento devem ser investigados para controlar a altura das plantas em girassol.

Resumo em Inglês:

Paclobutrazol (PBZ), a well-known growth retardant of the triazole family, is mostly used for controlling plant size and growth, resulting in more desirable compact plants for floricultural purposes; however, limited experimental data are available for use of PBZ in field sunflower. The objective of this study was to evaluate the effect of repeated foliar applications of PBZ at rates of 50 + 50 g ha-1(double application) and 50 + 50 + 50 g ha-1 (triple application) on sunflower morphology and productivity. PBZ applications corresponded to growth stages of four to five, five to six, and six to eight true leaves of sunflower plants, respectively. The double foliar application of PBZ reduced sunflower plant height at maturity by 4.4% (or by 11.7 cm). The triple foliar application of PBZ reduced sunflower plant height at maturity by 14.4% (or by 49.2 cm). However, PBZ either in the double or the triple application reduced achene yield per plant by 25.6% and 22.5% and the 100-achene weight by 11.4% and 25.0%, respectively, compared with the non-treated control. Overall, the repeated foliar applications of PBZ at the rates tested in this study, apart from providing a reduction of sunflower plant height, had major adverse effects on achene yield and weight. Thus, different application schemes of PBZ or perhaps different growth regulators should be investigated to control plant height in sunflower.

Resumo em Português:

Em 2008/2009 foram conduzidos estudos em casa de vegetação com o objetivo de ajustar curvas de dose-resposta dos principais herbicidas usados atualmente em pré-emergência no algodoeiro para controle de Amaranthus viridis, A. hybridus, A. spinosus e A. lividus, bem como para comparar a suscetibilidade entre espécies diferentes, utilizando o teste de identidade de modelos. Trinta e seis experimentos individuais foram realizados simultaneamente em casa de vegetação, empregando solo franco-arenoso (argila, 21%; OM, 2,36%), combinando doses crescentes dos herbicidas alachlor, clomazone, diuron, oxyfluorfen, pendimethalin, prometryn, S-metolachlor e trifluralin, aplicadas a cada uma das espécies. As curvas de dose-resposta foram ajustadas em relação à avaliação de controle visual das plantas daninhas aos 28 dias após a aplicação dos herbicidas, sendo calculadas doses necessárias para o controle de 80% (C80) e 95% (C95). Todos os herbicidas, com exceção de clomazone e trifluralin, resultaram em controle eficiente da maioria das espécies de Amaranthus, porém diferenças substanciais na suscetibilidade aos herbicidas foram encontradas. Em geral, A. lividus foi a espécie menos sensível, ao passo que A. spinosus demonstrou a maior sensibilidade aos herbicidas. Alachlor, diuron, oxyfluorfen, pendimethalin, S-metolachlor e prometryn são alternativas eficientes para controle de Amaranthus spp. em uma faixa de doses que se encontram inferiores às recomendadas atualmente para o algodão.

Resumo em Inglês:

Greenhouse studies were conducted in 2008-2009 with the objective of adjusting dose-response curves of the main soil-applied herbicides currently used in cotton for the control of Amaranthus viridis, A. hybridus, A. spinosus, A. lividus, as well as comparing susceptibility among different species, using the identity test models. Thirty six individual experiments were simultaneously carried out in greenhouse, in a sandy clay loam soil (21% clay, 2.36% OM) combining increasing doses of the herbicides alachlor, clomazone, diuron, oxyfluorfen, pendimethalin, prometryn, S-metolachlor, and trifluralin applied to each species. Dose-response curves were adjusted for visual weed control at 28 days after herbicide application and doses required for 80% (C80) and 95% (C95) control were calculated. All herbicides, except clomazone and trifluralin, provided efficient control of most Amaranthus species, but substantial differences in susceptibility to herbicides were found. In general, A. lividus was the least sensitive species, whereas A. spinosus demonstrated the highest sensitivity to herbicides. Alachlor, diuron, oxyfluorfen, pendimethalin, S-metolachlor, and prometryn are efficient alternatives to control Amaranthus spp. in a range of doses that are currently lower than those recommended to cotton.

Resumo em Português:

Em vista da grande quantidade de agroquímicos aplicados na agricultura, principalmente os herbicidas, cresce a preocupação com a possível contaminação do ambiente com esses produtos, inclusive em corpos dâ€(tm)água. Diante do exposto, o objetivo deste trabalho foi detectar e quantificar herbicidas, por meio de análise multirresíduo, em amostras de água coletadas em poços semiartesianos e nascentes, em uma área rural da cidade de Jaboticabal (SP). Foram coletadas amostras em 32 poços e 13 nascentes, em três épocas: outubro de 2010, fevereiro e maio de 2011. Foram coletadas, adicionalmente, amostras em uma residência na área urbana. Foi realizada análise por cromatografia líquida de alta eficiência acoplada à espectrometria de massas e foram avaliados os herbicidas ametryn, amicarbazone, clomazone, diclosulan, diuron, hexazinone, imazapic, imazapyr, isoxaflutole, S-metolachlor, sulfentrazone, sulfometuron-methyl e tebuthiuron. Em poços semiartesianos foram encontrados mais herbicidas em relação às nascentes. Entre os herbicidas avaliados, hexazinone, imazapyr e sulfentrazone foram detectados em valores quantificáveis de acordo com o método analítico, ao passo que o clomazone foi o herbicida mais frequente, sendo detectado em mais de 60% das amostras. Foram detectados também os herbicidas ametryn, amicarbazone e diuron. Em nenhuma das amostras foram detectados os herbicidas diclosulan, imazapic, isoxaflutole, S-metolachlor, sulfometuron-methyl e tebuthiuron. A utilização incorreta desses produtos, sem um prévio conhecimento do comportamento deles no solo, faz com que haja contaminação de águas subterrâneas e nascentes, tornando importante o monitoramento constante desse recurso.

Resumo em Inglês:

Due to the large amount of pesticides applied in agriculture, mainly herbicides, there is a growing concern about a possible environmental contamination with these products, including water bodies. Given the above, the aim of the present work was to detect and quantify herbicides through multiresidue analysis in water samples collected in semi-artesian wells and springs in a rural area of the city of Jaboticabal (SP). Samples were collected from 32 wells and 13 water springs, in three different seasons: October 2010, February 2011 and May 2011. Additionally, samples at a residence in the urban area were also collected. Analysis using high performance liquid chromatography coupled to mass spectrometry was performed and herbicides ametryn, amicarbazone, clomazone, diclosulan, diuron, hexazinone, imazapic, imazapyr, isoxaflutole, S-metolachlor, sulfentrazone, sulfometuron-methyl, and tebuthiuron were evaluated. In semi-artesian wells, an incresed quantity of herbicides was found in comparison with the water springs. Among the tested herbicides, hexazinone, imazapyr and sulfentrazone were detected in measurable amounts in accordance with the analytical method applied, while clomazone was the most common herbicide being detected in more than 60% of the samples. Ametryn, diuron and amicarbazone herbicides were also detected. Diclosulan, imazapic, isoxaflutole, S-metolachlor, sulfometuron-methyl, and tebuthiuron were not detected in any sample. Inappropriate use of these products without prior knowledge of the behavior of the soil can lead to groundwaters and water springs contamination, thus an ongoing monitoring of this resource becomes very important.

Resumo em Português:

Objetivou-se neste estudo identificar e mapear a população de plantas daninhas em uma área de plantio direto, utilizando técnicas geoestatísticas, com a finalidade de utilizar essa informação como ferramenta para a aplicação localizada de herbicidas. O trabalho foi realizado em propriedade com área de 58,08 hectares que utiliza sistema de plantio direto. Demarcou-se uma malha amostral, os pontos foram espaçados uniformemente e a amostragem de plantas daninhas foi feita em cada ponto, utilizando-se um gabarito de 0,25 m2. O caminhamento ponto-a-ponto foi realizado utilizando um receptor GPS. Conclui-se que as espécies Ipomoea grandifolia, Gnaphalium spicatum, Richardia spp. e Emilia sonchifolia não apresentaram dependência espacial. Conyza spp., Cenchrus echinatus e Eleusine indica apresentaram dependência espacial, sendo o modelo esférico o que melhor ajustou os dados de Conyza spp. e Eleusine indica e o modelo gaussiano o que melhor ajustou os dados de Cenchrus echinatus. As três espécies possuem distribuição espacial agregada. O mapeamento das plantas daninhas se apresenta como uma ferramenta para o controle localizado destas, tornando o uso de herbicida mais racional, eficaz e econômico.

Resumo em Inglês:

The aim of this study was to identify and map the weed population in a no-tillage area. Geostatistical techniques were used in the mapping in order to assess this information as a tool for the localized application of herbicides. The area of study is 58.08 hectares wide and was sampled in a fixed square grid (which point spaced 50 m, 232 points) using a GPS receiver. In each point the weeds species and population were analyzed in a square with a 0.25 m2 fixed area. The species Ipomoea grandifolia, Gnaphalium spicatum, Richardia spp. and Emilia sonchifolia have presented no spatial dependence. However, the species Conyza spp., C. echinatus and E. indica have shown a spatial correlation. Among the models tested, the spherical model has shown had a better fit for Conyza spp. and Eleusine indica and the Gaussian model for Cenchrus echinatus. The three species have a clumped spatial distribution. The mapping of weeds can be a tool for localized control, making herbicide use more rational, effective and economical.