Resumo em Português:

O gênero Periandra Mart. ex Benth. é constituído por seis espécies, essencialmente brasileiras, distribuídas principalmente em campos e cerrados. Nesta revisão o gênero foi dividido em dois subgêneros: Periandra subg. Periandra e Periandra subg. Coccinea Funch & Barroso. A proposta destes subgêneros foi baseada em caracteres macromorfológicos, abordados neste trabalho, e polínicos, tratados anteriormente. Nenhuma das variedades anteriormente descritas para P. mediterranea foi aceita. Uma espécie, P. berteriana, foi considerada duvidosa.

Resumo em Inglês:

Periandra Mart. ex Benth. is an essentially Brazilian genus comprising six species native to "cerrado" and "campo" vegetation. In this revision, the genus is separated into two subgenera: Periandra subg. Periandra and Periandra subg. Coccinea Funch & Barroso, based on macromorphological characteristics, approached in this paper, and palinological characteristics published earlier. None of the varieties previously proposed for P. mediterranea were accepted. One species, P. berteriana, does not seem to fit into the genus.

Resumo em Português:

T.absinthioides, Inulae, Compositae, é uma espécie que se encontra difundida como erva daninha na área de irrigação do Rio Colorado, Argentina, tanto em solos salinos como normais. A fim de determinar a capacidade de adaptação da espécie a diferentes condições de salinidade, foram montados experimentos onde a planta foi submetida a dois tipos de sais, cloreto de sódio e sulfato de sódio, com três níveis de potencial osmótico: -0,4, -0,8 e -1,5 MPa, em cultura hidropônica, utilizando a solução de Hoagland como meio de cultura. O experimento foi avaliado com base nas variações quantitativas dos caracteres morfológicos e anatômicos. Os resultados mostram que o diâmetro das raízes aumenta quando o potencial osmótico dos sais é -0,4 MPa; isto é devido ao aumento de tamanho das células da casca nas plantas submetidas ao NaCl ou ao aumento da atividade cambial nas colocadas em Na2 SO4. No caule diminui o número e o comprimento dos entrenós, mas as diferenças observadas não são estatisticamente significativas. Tanto o diâmetro do caule, como o da raiz, aumentam quando o potencial osmótico atinge -0,4MPa, e diminuem com a redução do mesmo. Quando o potencial osmótico é -0,4 MPa, a folha diminui de comprimento, aumenta sua largura e o número de pêlos; o parênquima paliçádico mostra-se menos desenvolvido em condições de salinidade. T. absinthioides mostra-se como semihalófita devido ao grau de tolerância à salinidade. O mecanismo de resposta das plantas ao NaCl é a produção de raízes suculentas e a redução do crescimento, enquanto que a presença de Na2SO4 produz caracteres haloxeromórficos.

Resumo em Inglês:

T. absinthioides, Inuleae, Compositae, is a weedy species that is spreading in the irrigation area of the Colorado River, Argentina. This species can be found in normal and saline soils. Morphological and anatomical variables were measured with two salts, sodium chloride and sodium sulfate, with three levels of osmotic potential -0.4, -0.8 and -1.5 MPa, in hydroponic culture, using Hoagland solution as the cultivation media. The total diameter of the roots of plants growing in Na2SO4 and NaCl increased when the osmotic potential was -0.4 MPa. In plants growing in NaCl this may have resulted from the increase in the size of the cortical cells and in plants growing in Na2SO4, the diameter increased may be due to an increase in the cambial activity. The number and length of shoot internodes decreased with increasing salinity, even though this was not statistically significant. In comparison to the control, the total diameter of the shoot increased at -0.4 MPa and decreased with the reduction of the osmotic potential. In comparison to the control, the length of the leaves decreased at -0.4 MPa and the leaves width increased at the same concentration. The palisade parenchyma appeared less developed in saline conditions. In comparison to the control, the number of hairs increased at -0.4 MPa. T. absinthioides acts as a semihalophytic species, according to the salt ranks it tolerates. The mechanisms of adaptation to saline conditions are succulence in root and stunted growth if the salt in the media is NaCl, and the production of haloxeromorphic characters if the salt in the media is Na2 SO4

Resumo em Português:

O mesofilo é formado por parênquima lacunoso e os feixes vasculares, maiores e menores, se dispõem intercaladamente, nas folhas de Orchidaceae estudadas (Catasetum fimbriatum Lindl., Dichaea bryophila Rchb. f., Encyclia calamaria (Lindl.) Pabst, Epidendrum campestre Lindl., E. secundum Jacq., Miltonia flavescens Lindl., Pleurothallis smithiana Lindl., Stanhopea lietzei (Regel) Schltr. e Vanda tricolor Lindl.). No mesofilo de quase todas as espécies ocorrem células esclerificadas adjacentes à epiderme, nas duas faces foliares. Também são comuns, nas folhas estudadas, caracteres estruturais que podem ser interpretados como adaptações ao hábito epifítico.

Resumo em Inglês:

The leaves have a spongy chlorenchyma and the smaller and larger vascular bundles are intercalated, in all Orchidaceae studied (Catasetum fimbriatum Lindl., Dichaea bryophila Rchb. f., Encyclia calamaria (Lindl.) Pabst, E. campestre Lindl., E. secundum Jacq., Miltonia flavescens Lindl., Pleurothallis smithiana Lindl., Stanhopea lietzei (Regel) Schltr. e Vanda tricolor Lindl.). Most of the leaves studied have sclerified cells close to both surfaces. Structural characters, which could be considered leaf adaptations to an epiphytic habit, were common for most species.

Resumo em Português:

Neste estudo observou-se que os tegumentos seminais de Caesalpinia ferrea, C. pyramidalis, Senna martiana e S. spectabilis var. excelsa estão compostos de um estrato de macrosclereídes, revestido por cutícula e subcutícula, seguido por uma camada de osteosclereídes, parênquima esclerificado e camada interna também de osteosclereídes. A impermeabilidade dos tegumentos seminais, possivelmente, se restringe à região das macroesclereídes.

Resumo em Inglês:

According to this paper, the seminal coats of Caesalpinia ferrea, C. pyramidalis, Senna martiana and S. spectabilis var. excelsa were composed of one layer of macrosclereids, coated by a cuticle and a subcuticle layer, followed by a layer of osteosclereids, sclerified parenchyma and another inner layer of osteosclereids. The impermeability of these seed seminal coats is probably restricted to the macrosclereids region.

Resumo em Português:

Gemas axilares de plantas coletadas em casa de vegetação foram utilizadas como explantes iniciais para os estudos das interações hormonais visando ao cultivo in vitro de S. allagophylla. Calos foram produzidos a partir destes explantes, em meio geleificado de Murashige & Skoog (MS) suplementado com ácido 3 indol-acético (AIA = 0,1 e 0,5 mg.l1) sozinho ou combinado com 6 benzilaminopurina (BA = 0,01 e 0,1 mg.l1). O desenvolvimento de partes aéreas não foi obtido com os balanços hormonais de AIA e BA testados. Para os experimentos subseqüentes de otimização da composição mineral para o cultivo in vitro de S. allagophylla, utilizamos como explantes padrões de segmentos nodais de parte aérea de culturas axênicas acrescidas apenas da citocinina (BA a 0,1 mg.l-1) sem auxina no meio MS, de composição mineral diluída à metade. Observamos que os explantes mantidos em meio geleificado de Gamborg et al. (B5) tiveram melhor crescimento da parte aérea e principalmente das raízes do que aqueles explantes mantidos no meio MS. Comparando-se as razões entre amônio e nitrato dos meios MS e B5 pode-se observar que o meio B5 tem uma redução substancial do íon amônio, assim como um nível de nitrogênio total menor que o meio MS. Desta maneira, o padrão de resposta obtido in vitro atua como evidência da adaptação desta espécie a um solo de composição mineral pobre como o encontrado no cerrado brasileiro, além de ser uma indicação de que níveis de nitrogênio desempenham um papel chave no crescimento de S. allagophylla.

Resumo em Inglês:

We used axillary buds as initial explants for hormone interaction studies required for in vitro cultivation of S. allagophylla. Callus production was achieved on gelled Murashige & Skoog medium (MS) supplemented with indole-3-acetic acid (IAA= 0.1 and 0.5 mg.l1 alone or combined with 6 benzylaminopurine) (BA= 0.01 and 0.1 mg.l-1). A hormone balance between IAA and BA that would encourage shoot bud development was not found. Nodal segments from axenic cultures grown in the presence of cytokinin (0.1 mg.11 of BA) without any auxin on MS medium with half-strength macronutrients were used as a standard explant source for subsequent experiments on optimum mineral culture media composition for S. allagophylla in vitro cultivation. We found that explants kept in vitro on gelled Gamborg et al. (B5) mineral composition culture medium showed better shoot and specially root growth than on MS medium. Comparisons of the ammonium and nitrate ratios of MS and B5 media indicate that B5 medium has a substantial reduced ammonium ion when compared to MS medium, as well as a lower total nitrogen level. The growth response pattern obtained in vitro may be evidence of the adaptation of this species to soils of poor mineral composition as found in the Brazilian cerrado, as well as an indication that nitrogen levels play a key role for S. allagophylla growth.

Resumo em Português:

Foi estudada a germinação de esporos de Cyathea delgadii em solos, coletados em março de 1997 (estação chuvosa) em três profundidades (0-5, 5-10 e 10-15cm), no cerrado, cerrado aberto, mata ciliar e brejo na Reserva Biológica e Estação Experimental de Moji Guaçu, em Moji Guaçu e no cerradão, cerrado e mata ciliar no Pedregulho, Estação Experimental de Itirapina, em Itirapina, estado de São Paulo, Brasil. A viabilidade foi estudada em esporos de C. delgadii armazenados, misturados com solo, no cerrado da Reserva em Moji Guaçu por 10 meses. Os esporos germinaram em todos os solos. A germinação em solos foi significativamente menor do que em água destilada, mas foi mais alta em solos da mata ciliar e cerrado do que nos solos de cerradão, cerrado aberto e brejo. A germinação foi semelhante para as três camadas de solo no caso da mata ciliar, cerrado e cerradão. A viabilidade foi mantida por mais tempo quando os esporos de C. delgadii foram armazenados em solo. Depois de 10 meses de armazenamento, a germinação foi de 50,5% em solo e de 3,8% para esporos, da mesma idade e coleta, armazenados a 4°C.

Resumo em Inglês:

Germination of spores of Cyathea delgadii was carried out in soils collected in March 1997 (rainy season) at three depths (0-5, 5-10 and 10-15 cm) from the cerrado, open-cerrado, gallery forest and marsh at Moji Guaçu and cerradão, cerrado and gallery forest at Pedregulho, in Itirapina, both in the state of São Paulo, Brazil. Viability of spores mixed with soil and buried in the cerrado at the Reserva in Moji Guaçu were conducted for up to 10 months. The spores germinated in all soils. Germination in the soils was significantly lower than in distilled water. Germination was higher in soils from the gallery forest and cerrado than from open cerrado, cerradão and marsh. The germination was the same in the soil samples from the three depths of gallery forest, cerrado and cerradão. Spores of C. delgadii maintained viability longer when buried in cerrado soil than when dry stored at 4°C. After 10 months germination was 50.5% in buried spores against 3.8% in spores of the same age and harvest, stored at 4°C.

Resumo em Português:

Com o objetivo de identificar a tolerância à dessecação de sementes de Euterpe espiritosantensis, dois lotes de frutos foram colhidos na coleção de palmeiras do Instituto Agronômico de Campinas, no município de Ubatuba, estado de São Paulo e transportados em embalagem impermeável até a Faculdade de Ciências Agronômicas/UNESP, município de Botucatu, estado de São Paulo, onde foram despolpados. As sementes foram submetidas à secagem em sílica gel a partir das testemunhas não desidratadas (51,4% e 46,6% de teor de água), retirando-se amostras a cada 12 ou 24 horas. O efeito da desidratação foi avaliado através da porcentagem de germinação, e da velocidade de protrusão de embrião, do botão germinativo, da plúmula, e do comprimento das plântulas. Avaliaram-se ainda a matéria seca e o teor de água das sementes. Concluiu-se que as sementes de E. espiritosantensis são recalcitrantes, apresentando porcentagem alta de germinação (90,0% a 87,5%) quando não desidratadas (teor inicial de água de 51,4% a 46,6%). Abaixo de uma faixa de teor de água situada entre 40,7% e 51,4 % os valores de germinação e vigor foram significativamente reduzidos. A mortalidade total das sementes foi observada, com a redução do teor de água das sementes a uma faixa situada entre 13,4% e 15,8%.

Resumo em Inglês:

With the objective of identifying the desiccation tolerance of Euterpe espiritosantensis seeds, two lots of fruits were picked in the collection of palm trees of the Agronomic Institute of Campinas (Ubatuba, State of São Paulo) and transported in impermeable packing to Faculdade de Ciências Agronômicas/UNESP Botucatu (State of São Paulo), where they were shelled. The seeds were submitted to drying in silica gel, starting from the non-dehydrated control (51.4% and 46.6% of initial water content), taking samples at each 12 or 24 hours. The effects of dehydration were evaluated by means of germination test, percentage and speed of embryo protrusion, botton, plumule, and seedlings length. Seed dry matter and water content were also evaluated. It was concluded that the seeds of E. espiritosantensis are recalcitrant, presenting higher initial percentage of germination (90.0% to 87.5%) when not dehydrated (51.4% to 46.6% of water content). Water contents lower than 40.7%-51.4% reduced the vigour and germination rates. All seeds died when the water contents were lower than 13.4%-15.8%.

Resumo em Português:

Gomphrena macrocephala é uma espécie herbácea perene, nativa do cerrado brasileiro, que apresenta propriedades medicinais e potencial ornamental. Como outras espécies do cerrado, apresenta fases fenológicas bem definidas. A espécie tem sido estudada em função do acúmulo de carboidratos do tipo frutano em sua raiz tuberosa, cujo padrão de variação está relacionado com as fases fenológicas. O presente estudo utilizou plantas micropropagadas e aclimatizadas, com o objetivo de investigar a presença de frutanos em raízes tuberosas, além de verificar se as condições fotoperiódicas interferem no crescimento, no comportamento fenológico e no acúmulo de frutanos dessas plantas. Dias curtos (8 h) proporcionaram menor crescimento vegetativo, induziram o aparecimento de caracteres de senescência e acúmulo de polissacarídeos, como já descrito para plantas em início de dormência. Dias longos (12 e 16 h), no entanto, estimularam maior desenvolvimento da parte aérea e resultaram em menor conteúdo de frutanos, semelhante ao observado em plantas em fase de crescimento vegetativo.

Resumo em Inglês:

Gomphrena macrocephala is a perennial herb, native to the Brazilian cerrado, with medicinal properties and ornamental potential. As with other plants of the cerrado, it is characterized by well defined phenological phases. This species has been studied because of its particular fructan accumulation in the tuberous root, the variation of these carbohydrates being related with phenological phases. Micropropagated and acclimatized plants were used in the present study to investigate the presence of fructans in tuberous roots and to verify if the photoperiodic conditions interfere on growth, phenological behavior and on fructan accumulation. Short days (8 h) provided lower shoot growth, and induce the appearance of senescence characteristics and accumulation of polysaccharides, as already reported to plants in early dormancy. Long days (12 and 16 h), however, increased shoot growth and resulted in lower fructan contents, similar to what is observed in the vegetative growth phase of this plant.

Resumo em Português:

Estudou-se a produção de serapilheira em 10 clareiras naturais da Reserva Municipal de Santa Genebra (22°49'45"S e 47°06'33"W) em Campinas, SP. Foram utilizados 30 coletores de madeira de 0,5 x 0,5 m com fundo em tela de náilon com 1,0 mm² de malha, colocados a 10 cm acima da superfície do solo. As coletas foram realizadas mensalmente de janeiro a dezembro de 1997. Em laboratório, o material depositado nos coletores foi triado nas frações folhas, ramos (até 2,0 cm de diâmetro), flores e frutos, seco em estufa a 70°C e pesado em balança analítica. A produção anual de serapilheira foi estimada para as clareiras como um todo em 5968 kg.ha1, sendo a fração foliar dominante (75,87% do peso seco total), seguida das frações ramos com 19,27%, frutos com 3,17% e flores com 1,69%. A produção de serapilheira foi contínua ao longo do ano, apresentando um modelo sazonal, com os maiores valores no final da estação seca, atingindo valor máximo em setembro. Entre clareiras, a produção de serapilheira correlacionou-se significativa e positivamente com a dominância de espécies pioneiras.

Resumo em Inglês:

Litter production was studied in 10 natural gaps of Santa Genebra Municipal Reserve (22°49'45"S and 47°06'33"W) in Campinas, São Paulo state. Thirty wooden litter traps of 0.5 x 0.5 m with nylon screen bottoms and 1.0 mm² mesh were used, placed 10 cm above the surface of the soil. Collections took place on a monthly basis, from January to December of 1997. In laboratory, the material deposited in the traps was separated in the fractions of leaves, branches (up to 2.0 cm of diameter), flowers and fruits, dried in stove to 70°C and weighed in analytic scale. The annual litter production for the gaps as a whole was estimated in 5968 kg.ha1, the fraction leaves accorenting for 75.87% of the total dry weight, followed by branches, fruits and flowers with 19.27%, 3.17% and 1.69%, respectively. Litter production was uniform throughout the year, thus showing a seasonal pattern with the largest values at the end of the dry season, reaching a maximum value in September. Among gaps, litter production was significantly and positively correlated with the dominance of pioneer species.

Resumo em Português:

Objetivando caracterizar os eixos embrionários de sementes de espécies de Fabaceae e fornecer subsídios para trabalhos de sistemática e filogenia desta família, foram estudados aspectos morfológicos e anatômicos dos embriões, especialmente dos eixos embrionários, de 15 espécies arbóreas nativas, buscando correlações entre sua estrutura e a afinidade entre os diferentes gêneros e destes nas tribos. Observaram-se cotilédones foliáceos nas espécies de Caesalpinioideae, carnosos nas Faboideae e dos dois tipos nas Mimosoideae. Os eixos embrionários variaram de curtos a longos, sendo sempre retos nas espécies de Caesalpinioideae e Mimosoideae; nas Faboideae, encontraram-se eixos embrionários curvos ou inclinados. A plúmula variou de indiferenciada a diferenciada, o primeiro tipo ocorrendo em espécies sem epicótilo e o último disposto sobre epicótilo alongado. Anatomicamente, a protoderme se mostrou indiferenciada na maioria das espécies, podendo ocorrer tricomas em diferenciação (Caesalpinia leiostachya, Centrolobium tomentosum e Anadenanthera macrocarpa), papilas (Platypodium elegans) e tricomas tectores e glandulares diferenciados (Inga urugüensis). O procâmbio se manteve indiferenciado. O meristema fundamental mostrou acúmulo de amido em todas as espécies, ocorrendo drusas em Peltophorum dubium e cristais poliédricos isolados em Inga urugüensis e em Lonchocarpus muehlbergianus. Esta última espécie apresentou, ainda, estruturas secretoras na região do nó cotiledonar.

Resumo em Inglês:

In order to characterize the embryonic axes of seeds of Fabaceae and to provide information about the systematics and phylogeny of this family, morphological and anatomical aspects of embryos were studied, especially embryonic axes of 15 native tree species in an attempt to correlate axis structures and affinity among genera, as well as genera in tribes. Foliaceous cotyledons in Caesalpinioideae, fleshy cotyledons in Faboideae, and foliaceous and fleshy cotyledons in Mimosoideae were observed. The embryonic axes ranged from short to long, being straight in Caesalpinioideae and Mimosoideae, and curved or deflexed in Faboideae. The plumules ranged from undifferentiated to differentiated. The undifferentiated plumules were found in species with no epicotyl, while differentiated plumules were arranged on the elongated epicotyl. The anatomy of the protoderm was undifferentiated in most species. Trichomes in differentiation were seen in Caesalpinia leiostachya, Centrolobium tomentosum and Anadenanthera macrocarpa, papillae in Platypodium elegans, and differentiated glandular and non-glandular trichomes in Inga urugüensis. The procambium was undifferentiated. The ground meristem showed starch accumulations in all the species. Druses were seen in Peltophorum dubium, and isolated polyhedral crystals in Inga urugüensis and in Lonchocarpus muehlbergianus. This latter species also showed secretory structures in the cotyledon node region.

Resumo em Português:

Este trabalho teve como objetivos estimar a fitomassa epigéa da mata ciliar do rio Mogi-Guaçu e determinar a melhor equação preditiva da fitomassa arbórea. O trabalho foi realizado num fragmento de mata localizado no município de Itapira - SP (22°21'S e 46°51'W). Foram delimitadas 12 parcelas de 25 m², para determinação da fitomassa através do método destrutivo. Os indivíduos arbóreos foram identificados e cortados ao nível do solo. De cada árvore, foram tomadas medidas de perímetro basal e altura. As folhas foram separadas manualmente dos ramos para determinação do peso fresco da porção foliar e lenhosa. A vegetação herbácea-arbustiva, de porte inferior a 1,3 m, existente em 3 m² de cada parcela, foi cortada ao nível do solo e tomadas as medidas de peso fresco da porção lenhosa e não lenhosa. O mesmo procedimento foi adotado para as lianas. Amostras de cada fração foram secas em estufa a 80°C, até peso constante, para determinação do peso seco. A fitomassa média obtida foi de 133,3 t.ha-1, sendo 88,5% referentes ao estrato arbóreo, 11,3% às lianas e 0,2% ao estrato herbáceo. A equação que melhor estima a fitomassa arbórea total de mata com características e condições semelhantes às da mata ciliar estudada foi definida como: Massa seca total = [ 0,523 + 0,053 perímetro]³.

Resumo em Inglês:

The objective of this study is to determine the above ground plant biomass of the Mogi-Guaçu river gallery forest and to identity the best equation to predict the above ground tree biomass. This study was carried out in a remaining fragment of mesophyllous forest, located in Itapira, São Paulo (22(0)21'S and 46(0)51'W). Twelve plots of 25 m² were established to determine the above ground plant biomass by destructive method. Trees were identified and cut down at ground level. Each tree had its height and basal perimeter registered. Leaves and woody material were manually separated and the fresh weight for these two fractions was determined. Herbs and shrubs lower than 1.3 m height in a 3 m² of each plot were cut down at ground level and fresh weight of the woody and non-woody fractions was also determined. The same procedure was used to evaluate the biomass of lianas. Samples of each fraction were dried at 80(0)C to constant weight the determine the dry weight. The total phytomass estimated for the forest was 133.3 t/ha. The tree layer accounted for 88.5%, and lianas and herbs for 11,3% and 0.2%, respectively. The best equation to predict tree biomass in similar forests is: Total tree biomass = [ 0.523 + 0.053 perimeter]³.

Resumo em Português:

Organismos epifílicos em C. macrophyllus foram encontrados em duas parcelas amostradas em julho de 1996, em duas áreas com diferentes graus de perturbação pelo fogo, no Parque Estadual do Rio Doce, MG. Quatorze espécies epifílicas foram encontradas incluindo: 11 líquens, uma alga, uma hepática e um fungo. Os líquens totalizaram 81,8% das espécies na área menos perturbada e 72,7% na mais perturbada. A espécie mais abundante foi Porina epiphylla, que ocorreu em 80,8% dos forófitos da primeira área e em 97% dos forófitos da segunda. O número de folhas cobertas em cada forófito, o grau de cobertura em cada folha e a altura dos forófitos foram significativamente diferentes entre as duas áreas, enquanto que a área foliar e o número de folhas por forófito não o foram. Embora diferenças significativas não tenham sido encontradas na composição específica do epifilo entre as duas áreas, a maior ocorrência de folhas cobertas pelo epifilo pode estar associada à perturbação. A penetração de luz, intensificada pelas clareiras, pode ter aumentado o crescimento em altura do forófito e a colonização das folhas pelos organismos epifílicos.

Resumo em Inglês:

Epiphyllous organisms on C. macrophyllus were found in two plots examined in July 1996, in two areas with different fire disturbance intensity, in the Parque Estadual do Rio Doce, MG. Fourteen epiphyllous species were found including: 11 lichens, one alga, one hepatica and one fungus. Lichens accounted for 81.8% of the epiphyllous species found in the less disturbed area and 72.7% in the other one. The most abundant species was Porina epiphylla, found in 80.8% of phorophytes in the former area, and 97% in the latter. The number of epiphyllous covered leaves per phorophyte, the coverage in each leaf, and the height of the phorophytes were significantly different for both areas, whereas the leaf area and the number of leaves per phorophyte were not. Although no significant differences were found in the epiphyllous specific composition between both areas, the highest occurrence of epiphylls could be associated with disturbance events. The intensified light penetration caused by gaps in the disturbed forest may have enhanced the phorophyte height growth and the colonization of leaves by epiphylls.