Resumo em Português:

Estudamos as bromeliáceas do Parque Nacional da Restinga de Jurubatiba, Macaé, RJ, nas cinco diferentes zonas de vegetação: psamófila halófila reptante (PHR), fechada pós-praia (FPP), arbustiva aberta de Clusia (AAC), arbustiva aberta de ericácea (AAE) e mata periodicamente inundada (MPI). Analisamos abundância, densidade, biomassa, riqueza, diversidade, equitabilidade e similaridade de espécies entre as zonas. Estimamos a quantidade de água reservada no interior das bromélias por zona de restinga e por espécie de bromélia. Em 98 parcelas de 100 m² (10 X 10 m) cada, registramos as espécies de bromélias, a abundância de cada espécie e a zona amostrada. A quantidade de água armazenada e a biomassa das bromélias foram estimadas medindo-se o volume de água reservada no vaso e pesando 10 indivíduos por espécie. Encontramos 10 espécies na restinga de Jurubatiba, com densidade total estimada de 10386 ind.ha-1. Na zona PHR, não ocorreu nenhuma espécie de bromélia. Na FPP, ocorreu a maior biomassa total (7721,2 kg.ha-1), sendo Bromelia antiacantha a mais abundante e com maior biomassa (1366,5 kg.ha-1). Na AAE, ocorreu a maior densidade total (15725 ind.ha-1), diversidade (H’ = 2,358), equitabilidade (0,786) e quantidade de água reservada no interior de bromélias (3294,8 L.ha-1). Na MPI, Aechmea bromeliifolia foi a mais abundante, sendo exclusiva desta zona. A maior similaridade ocorreu entre AAC e AAE (88,9%). Concluímos que a estrutura e a composição de Bromeliaceae da restinga de Jurubatiba variam fortemente entre as zonas estudadas, com cada zona possuindo um conjunto particular de espécies com diferentes distribuições de abundância.

Resumo em Inglês:

We studied the bromeliads at the Jurubatiba National Park in five vegetation zones: psamophilous halophilous creeper vegetation (PHR); closed rear beach (FPP); open shrubby Clusia (AAC); open shrubby Ericaceae (AAE) and temporarily flooded forest (MPI). We sampled 98 plots of 100 m² (10 x 10 m) recording the bromeliad species and abundance, density, mass, richness, species diversity, evenness, and similarity among the zones. We estimated the amount of water reserved inside the bromeliads in each zone and by bromeliad species. We found a total of ten bromeliad species at the Jurubatiba National Park that occurred differently along the vegetation zones, with a total density of 10386 ind.ha-1. No bromeliads were found in the PHR zone. The FPP zone had the highest total mass (7721.2 kg.ha-1) and Bromelia antiacantha was the most abundant, having the highest mass (1366.5 kg.ha-1). The AAE zone had the highest total bromeliad density (15725 ind.ha-1), the highest bromeliad diversity (H’= 2.358), evenness (0.786) and amount of water reserved inside bromeliads (3294.8 L.ha-1). In the MPI zone, Aechmea bromeliifolia was the most abundant, being found exclusively in this zone. The highest similarity occurred between zones AAC and AAE (88.9%). We conclude that the structure and composition of the bromeliads at the Jurubatiba National Park varied consistently among the vegetation zones of the restinga, and each zone is characterised by a different set of dominant bromeliads and different abundance distribution.

Resumo em Português:

Neste trabalho, foram estudadas a composição florística e a estrutura fitossociológica da vegetação em um fragmento de floresta ribeirinha, ao longo do rio Passa Cinco, Ipeúna, SP. Foram amostradas 157 parcelas contínuas de 5 x 10 m, em uma área de 0,785 ha. Foram feitas medidas de diâmetro e mapeados todos os indivíduos com DAP maior ou igual a 5 cm, em 1989 e 1998. Constatou-se a presença de um mosaico vegetacional e discutiram-se os possíveis fatores definidores deste mosaico. Foram, também, verificadas as alterações florísticas e fitossociológicas na área após nove anos. As análises multivariadas da vegetação mostraram a presença de três grupos vegetacionais com grande sobreposição aos três tipos de solo identificados na área. As análises quantitativas da estrutura da comunidade mostraram diferenças em cada um destes grupos, que se mantiveram ao longo do tempo, indicando associações florísticas próprias com grande correlação à cada tipo de solo. O grupo vegetacional sobre solo aluvial, na faixa imediatamente paralela ao curso d’água, apresentou diferenças florísticas mais pronunciadas, e maior diversidade de espécies, área basal e densidade de indivíduos. Em nove anos, poucas alterações na estrutura fitossociológica foram observadas para as espécies de maior valor de importância na área, com um aumento de 2,01% do número total de indivíduos e 2,80% na área basal total.

Resumo em Inglês:

Floristic composition and phytosociological structure were studied in a fragment of riverine semideciduous forest, along Passa Cinco River, Ipeúna, São Paulo State, southeastern Brazil. A total of 157 continuous plots (5 x 10 m) totalising 0.785 ha were sampled. All trees > or = 5 cm DBH were measured and mapped in 1989 and 1998. The presence of a vegetacional mosaic was observed and possible factors determining this heterogeneity are discussed. Multivariate analysis of vegetation revealed the presence of three vegetacional groups, indicating a strong relationship with edaphic features in the area. Quantitative analysis of community structure showed differences among these groups, which have not changed over time, reinforcing the correlation with soil cover. Vegetational type above alluvial soil, at river banks, showed strong floristic differences, greater diversity, basal area and density. After nine years, few changes occurred in the phytosociological structure for the most important species in the area, with an increase of 2.01% in the total density and 2.80% in total basal area.

Resumo em Português:

Um eficiente protocolo de micropropagação foi desenvolvido para a espécie medicinal Phyllanthus stipulatus (Euphorbiaceae) através da utilização de segmentos nodais para a proliferação de ramos. Taxas máximas de multiplicação (8-9 ramos por explante) foram obtidas em meio MS suplementado com 2,5-5,0 miM de IBA. As melhores formulações de meios de cultura quando 0,62 miM de BA foi suplementado foram MS, MS/2 e AR (4-5 ramos por explante). O enraizamento foi obtido em 100% das microestacas em meio MS sem reguladores de crescimento. As microplantas regeneradas foram aclimatadas com successo e ao redor de 88% delas sobreviveram às condições ex vitro. A floração foi observada em 81% das microplantas crescidas ex vitro 12 semanas após a aclimatação. Altas freqüências de iniciação e crescimento de calos foram obtidas quando os segmentos nodais foram inoculados na posição vertical, na luz, no meio MS suplementado com 5,0 miM NAA ou na posição horizontal, no escuro em meio MS suplementado com 5,0 miM NAA or 1,25-5,0 miM de BA ou 2iP. Culturas de raízes foram estabelecidas em meio MS suplementado com 1,1 miM NAA. Os protocolos otimizados de micropropagação, cultura de calos e de raízes possibilitam a utilização das técnicas de cultura de células/órgãos para a propagação vegetativa e estudos sobre o metabolismo secundário.

Resumo em Inglês:

An efficient micropropagation protocol was developed for the medicinal plant Phyllanthus stipulatus (Euphorbiaceae) using nodal segments for axillary shoot proliferation. Maximum multiplication rates (8-9 shoots per explant) was achieved on MS media supplemented with either 2.5-5.0 muM IBA. The best basal media for axillary shoot proliferation when 0.62 muM BA was supplemented were MS, MS/2 and AR (4-5 shoots per explant). Rooting was achieved with 100% of the microshoots on MS medium without growth regulators. Regenerated plants were successfully acclimatized and about 88% of plantlets survived under ex vitro conditions. Flowering was observed in 81% of the ex vitro grown plantlets after 12 weeks of acclimatization. High frequency callus initiation and growth was achieved when nodal segment explants were inoculated either in the vertical position, in the light on MS medium supplemented with 5.0 muM NAA or horizontally oriented, in the dark on MS supplemented with 5.0 muM NAA or 1.25-5.0 muM BA or 2iP. Root cultures were successfully established on MS medium containing 1.1 muM NAA. The optimized micropropagation, callus and root culture protocols offer the possibility to use cell/organ culture techniques for vegetative propagation and secondary metabolism studies.

Resumo em Português:

Bidens gardneri é uma espécie herbácea dos cerrados, cujas sementes são fotoblásticas positivas a 25 °C, mas tornam-se indiferentes à luz quando armazenadas em solo. Neste trabalho, foram estudados os efeitos do conteúdo de água dos aquênios, da temperatura e da luz (durante o armazenamento) na sensibilidade à luz durante a germinação. Os aquênios foram coletados nos cerrados de Itirapina e de Moji Guaçu, estado de São Paulo, Brasil. As condições de armazenamento variaram em cada experimento. Os aquênios foram armazenados no escuro ou em luz, em vidros fechados a 4 °C, 25 °C e 20/30 °C. Os aquênios foram embebidos por 24 horas a 4 °C, 25 °C e 20/30 °C (no escuro) e então armazenados por 1, 10, 20, 30 e 40 dias (40 dias somente para 4 °C e 25 °C). Os testes de germinação foram conduzidos a 25 °C e 20/30 °C. Os aquênios que não foram embebidos apresentaram sensibilidade à luz durante a germinação. O conteúdo alto de água durante o armazenamento não afetou a resposta à luz dos aquênios durante a germinação, mas o conteúdo alto de água em temperaturas de armazenamento de 25 °C e 20/30 °C tiveram efeito deletério na longevidade dos mesmos. As temperaturas alternadas durante a germinação não alteraram a resposta à luz de aquênios recém coletados em Itirapina não embebidos, mas alteraram no caso de aquênios embebidos armazenados a 4 °C no escuro. Temperaturas alternadas durante o armazenamento de aquênios com baixo conteúdo de água não alteraram o fotoblastismo dos mesmos quando a germinação foi realizada a 25 °C. Temperaturas alternadas durante o armazenamento de aquênios com conteúdo de água alto seguidas de temperaturas alternadas durante a germinação alteraram a sensibilidade à luz dos aquênios de Bidens gardneri.

Resumo em Inglês:

Bidens gardneri is a herbaceous species of the cerrados, whose seeds are light sensitive at 25 °C, but they become indifferent to light when stored in soil. In this work the effects of moisture content, temperature and light (during storage) upon light sensitivity during germination were studied. Ripe achenes were collected in the cerrados of Itirapina and Moji Guaçu, State of São Paulo, Brazil. The storage conditions of the achenes varied in each experiment. Achenes were stored in darkness or light, in closed bottles, at 4 °C, 20/30 °C or 25 °C. Achenes were imbibed for 24 h at 4 °C, 25 °C or 20/30 °C (in darkness) and then stored for 1, 10, 20, 30 and 40 days (40 days only for 4 °C and 25 °C). Germination tests were conducted at 25 °C and 20/30 °C. The achenes not previously imbibed showed sensitivity to light during germination. High moisture content did not affect light sensitivity of the achenes during germination but high moisture content together with storage temperatures of 25 °C and 20/30 °C had a deleterious effect upon the longevity of the achenes. Alternate temperatures during germination did not change the light sensitivity of newly collected achenes from Itirapina but changed the light sensitivity of the achenes stored imbibed at 4 °C in darkness. Alternate temperatures during storage of achenes with low moisture content did not change their photoblastism when germination was carried out at 25 °C. Alternate temperatures during storage of achenes with high moisture content followed by alternate temperatures during germination changed the light sensitivity of the achenes.

Resumo em Português:

Calibrachoa elegans é uma espécie anual, endêmica da região da canga do quadrilátero ferrífero de Minas Gerais, Brasil. O estudo da sua biologia reprodutiva envolveu experimentos de cruzamentos, teste do sistema de auto-incompatibilidade e observação do processo de polinização. Os experimentos realizados através de polinizações manuais indicam que a população estudada é preferencialmente alógama. A interrupção do crescimento do tubo polínico no estilete das flores autopolinizadas, verificada através da microscopia de fluorescência, confirmou a ocorrência de reação de auto-incompatibilidade. A polinização é realizada apenas pelas fêmeas de Hexantheda missionica (Colletinae, Apoideae), uma abelha com alta fidelidade de visita às flores de C. elegans. Os machos desta espécie utilizam as flores como fonte de néctar, como local para pouso entre os vôos de patrulhamento a procura de fêmeas para acasalamento e como abrigo noturno. Para se acomodarem na flor, geralmente cortam e removem os estames e o estilete. As populações de Hexantheda missionica encontradas em Minas Gerais são o primeiro registro da espécie para a região sudeste do Brasil e, provavelmente, representam remanescentes que chegaram a esta região no passado e que agora se encontram disjuntas e isoladas das populações da região sul do Brasil.

Resumo em Inglês:

Calibrachoa elegans is an endemic annual species from the "canga" region in the iron quadrangle, Minas Gerais, Brazil. The study of its reproductive biology involved cross-pollination experiments, self-incompatibility tests and observations of the pollination process. Results of manual pollination experiments showed that the studied population is allogamous. Interruption of pollen tube growth in the style of self-pollinated flowers confirmed the occurrence of self-incompatibility reactions. Pollination is effected only by females of Hexantheda missionica (Colletinae, Apoideae), which show high fidelity to flowers of C. elegans; males use the flowers as a nectar source, as stops between flights when searching for females, and as shelter during the night. They prepare the shelter by cutting and removing anthers and style. The populations of Hexantheda missionica found in Minas Gerais are the first records of this species for southeastern Brazil and probably represent remnants that reached this region during the past, but are now disjunct and isolated from those in southern Brazil.

Resumo em Português:

As formações florestais sobre tabuleiros terciários ocorrem hoje na forma de pequenos fragmentos desde o Rio Grande do Norte até o Rio de Janeiro. No norte fluminense, a Mata do Carvão (1.053 ha) é o maior remanescente. Este trabalho descreve a estrutura e a composição florística desta mata, tendo por objetivo compará-la com outras matas da região. Foram estabelecidas quatro parcelas de 50 m x 50 m em uma área selecionada, sem vestígios de corte e de fogo. Todas as árvores com DAP > ou = 10 cm foram amostradas e plaqueadas. Árvores mortas foram medidas mas não plaqueadas. Um total de 564 árvores foram amostradas. Foram encontradas 34 famílias, sendo as de maior número de espécies Leguminosae (18), Myrtaceae (8) e Euphorbiaceae (6). As famílias mais abundantes foram Rutaceae (189), Leguminosae (97) e Euphorbiaceae (47). As espécies com maior índice de valor de cobertura (IVC) foram Metrodorea brevifolia, Paratecoma peroba e Pseudopiptadenia contorta. Embora a Mata do Carvão tenha uma diversidade (H’ = 3,21 nats) menor que outras matas estacionais semidecíduas (ex. mata de tabuleiro de Linhares), ela possui uma alta similaridade de espécies arbóreas com as matas de tabuleiro do sul da Bahia e do norte do Espírito Santo. Na Mata do Carvão foi observada a ocorrência de espécies raras típicas de mata de tabuleiro, como Paratecoma peroba, Centrolobium sclerophyllum e Polygala pulcherrima (novas ocorrências para a flora fluminense).

Resumo em Inglês:

The forests on Barreiras formations are located in fragmented areas extending from the Rio Grande do Norte State to north of Rio de Janeiro State. In the north of Rio de Janeiro State, the "Mata do Carvão" (1053 ha) is the largest remaining fragment. This study describes the structure and floristic composition of a remnant forest on tertiary tabuleiros and its main aim was to compare this forest with other "tabuleiro" and Atlantic forest remnants in the region. To carry out the inventory, four plots of 50 x 50 m were allocated in a selected area without vestiges of logging activities or fire. All trees > or = 10 cm DBH were sampled and numbered with aluminium tags. Dead trees were measured but not tagged. A total of 564 trees was sampled being distributed within 34 families. The families with higher number of species were Leguminosae (18), Myrtaceae (8), and Euphorbiaceae (6). The most abundant families were Rutaceae (189), Leguminosae (97) and Euphorbiaceae (47). The species with higher cover index values were Metrodorea brevifolia, Paratecoma peroba and Pseudopiptadenia contorta. Although the "Mata do Carvão" showed lower tree diversity (H’ = 3.21) than those found for other semi-deciduous seasonal forests, it has a high species similarity between the tabuleiro forests of South Bahia and North of Espírito Santo. In the "Mata do Carvão", the occurrence of rare species at risk of extinction (e.g. Paratecoma peroba) was observed. Furthermore, these are new occurrences for the Rio de Janeiro State (Centrolobium sclerophyllum and Polygala pulcherrima).

Resumo em Português:

Galhas de ambrosia são induzidas por dípteros (Cecidomyiidae) e desprovidas de tecido nutritivo, pois a larva do indutor alimenta-se de hifas de fungos. As galhas de ambrosia de Baccharis concinna e B. dracunculifolia são constituídas por uma única câmara larval, contendo um indutor. São observadas hifas de fungos. Nas galhas de B. dracunculifolia, as hifas ficam confinadas à câmara larval e as células do parênquima paliçádico mostram-se alongadas. Nas galhas de B. concinna, as hifas estão presentes também entre as células do clorênquima situadas ao redor da câmara larval. As células do clorênquima próximas à câmara larval alongam-se ligeiramente. As fibras pericíclicas do sistema vascular, em ambas as galhas, perdem as paredes secundárias. Quando o indutor está em fase pupal, as hifas de fungos aumentam em quantidade e preenchem várias partes da câmara larval. Nas hifas da galha de B. concinna verifica-se a presença de glóbulos lipofílicos, que estão ausentes nas hifas das galhas de B. dracunculifolia. Picnídios são observados somente nas galhas senescentes de B. dracunculifolia. Este trabalho é a primeira contribuição ao conhecimento de galhas de ambrosia na flora brasileira.

Resumo em Inglês:

Ambrosia galls are induced by dipteran (Cecidomyiidae) and no nutritive tissue is present: fungi hyphae are the source of food to the inducer larva. Ambrosia galls in Baccharis concinna and B. dracunculifolia have only one chamber with one inducer. The fungi hyphae are observed. In B. dracunculifolia galls the hyphae are restricted to the larval chamber. The parenchyma palisade cells are elongated. In B. concinna galls hyphae spread also among chlorenchyma cells around of larval chamber. The chlorenchyma cells near to the chamber elongate slightly. In both galls, pericyclic fibers of vascular system lose their secondary walls. When the inducer is in pupal phase, the amount of hyphae increases and they fill several parts of the larval chamber. Hyphae of B. concinna galls present lipophilic globules which are not observed in the hyphae of B. dracunculifolia galls. Picnids are found only in the senescent galls of B. dracunculifolia. This paper is the first contribution to the knowledge of the ambrosia galls in the Brazilian flora.

Resumo em Português:

Foi avaliada a morfogênese in vitro a partir de explantes de folha imatura excisados de plantas de duas variedades nacionais (RB739735 e RB72454) de cana-de-açúcar (Saccharum officinarum L.), mantidas em campo. Os explantes foram obtidos de plantas com 6-9 meses e cultivados em meio MS sólido suplementado com 2,4-D a 9 miM. As culturas foram mantidas no escuro, durante quatro semanas. A eficiência de formação de calos foi influenciada pelo genótipo. Os calos derivados da variedade RB72454 eram mucilaginosos e não originaram plantas. Explantes da variedade RB739735 formaram calos amarelos friáveis e embriogênicos (tipo II), que mantiveram sua capacidade proliferativa por, pelo menos, seis meses. Após transferência para meio MS sem reguladores de crescimento e em condições de iluminação, 56% desses calos originaram plantas, resultando na produção de, em média, 50 plantas por calo, após dois meses de cultura. As plantas continuaram a se desenvolver, originando novos brotos após transferência para meio MS0 líquido, não sendo observadas anormalidades fenotípicas. A inibição do desenvolvimento dos calos em resposta a diferentes concentrações de antibióticos usados em protocolos de transformação genética foi também avaliada. Foi observada inibição na presença de canamicina a 128,7 miM e de higromicina a 94,8 miM. Não foi obtido nenhum efeito inibidor do antibiótico geneticina (G418), em concentrações entre 43,3 e 86,6 miM.

Resumo em Inglês:

In vitro morphogenesis from immature leaf explants excised from field-grown plants of two Brazilian sugarcane (Saccharum officinarum L.) cultivars (RB739735 and RB72454) was evaluated. Explants were obtained from 6-9 month-old plants and cultured on solid MS medium supplemented with 9 muM 2,4-dichlorophenoxyacetic acid (2,4-D). Cultures were maintained in the dark for four weeks. The efficiency of callus formation was influenced by the genotype. Calli derived from cv. RB72454 were mucilagenous and did not originate plants. Explants from cv. RB739735 formed yellow, friable embryogenic (type II) calli, which kept their proliferative capacity for at least six months. Upon transfer to hormone-free medium and light conditions, 56% of these calli regenerated plants, resulting in an average recovery of 50 plants per callus, after two months of culture. Plants developed further and originated lateral shoots in liquid MS0 medium. No phenotypic abnormalities were observed. Growth inhibition of calli in response to different concentrations of antibiotics used in genetic transformation protocols was also evaluated. Inhibition was observed in the presence of 128.7 muM kanamycin and 94.8 muM hygromycin. No inhibitory effect of geneticin (G418) was obtained at concentrations between 43.3 and 86.6 muM.

Resumo em Português:

Foi estudada a germinação de sementes de oito espécies de pioneiras tropicais (Cecropia hololeuca, C. pachystachya, C.glazioui, Solanum gracillimum, S. granuloso-leprosum, S.tabacifolium, Croton floribundus e Miconia chamissois). Em condições controladas, foram testadas temperaturas alternadas usando amplitudes que variaram de 5 a 25 °C. Também foram testadas baixas razões de vermelho:vermelho extremo. Em condições naturais, a germinação foi testada em clareira e sob o dossel. Com exceção de Croton floribundus, todas as outras espécies se mostraram fotoblásticas, sendo que altas porcentagens de germinação foram encontradas sob condições de luz (S. tabacifolium comportou-se como espécie fotoblástica negativa em algumas temperaturas). Não foi encontrada relação entre porcentagens de germinação e amplitude de temperaturas. A germinação foi drasticamente reduzida sob baixas razões de vermelho:vermelho extremo. Alternância de temperatura não foi o principal fator a influenciar a germinação em condições naturais. A baixa razão vermelho:vermelho extremo prevalecente sob o dossel parece ser o fator crucial que afeta a germinação.

Resumo em Inglês:

Seed germination of eight tropical pioneer species (Cecropia hololeuca, C. pachystachya, C. glazioui, Solanum gracillimum, S. granuloso-leprosum, S. tabacifolium, Croton floribundus and Miconia chamissois) was studied. In controlled conditions, alternating temperatures were tested from 5 to 25 °C. Low Red:Far Red ratios (R:FR) were also examined. In the field, germination was evaluated in gaps and under the canopy. With the exception of Croton floribundus, all other species were photoblastic in that higher germination percentages were found under light conditions (S. tabacifolium behaved as a negative photoblastic species at some temperatures). No relationship was found between germination percentage and alternating temperature. Germination was markedly reduced under low R:FR ratios. Alternating temperature is not the main factor affecting field germination. The low R:FR ratio under the canopy seems to be the crucial factor affecting germination.

Resumo em Português:

Dados morfológicos referentes às fases juvenis das plantas são tão importantes quanto escassos na literatura. Neste trabalho, foram estudadas as plântulas e plantas jovens de Erythrina speciosa (Phaseoleae), Holocalyx balansae e Sophora tomentosa (Sophoreae), Swartzia langsdorffii (Swartzieae), Lonchocarpus muehlbergianus e Platycyamus regnellii (Tephrosieae), como parte de um amplo projeto com leguminosas arbóreas, que objetivou descrever a morfologia das fases juvenis, com vistas à identificação das espécies, fornecendo subsídios para trabalhos taxonômicos, filogenéticos e ecológicos. Erythrina speciosa apresentou plântula epígeo-carnosa, formando somente dois eofilos. As espécies de Sophoreae e Swartzieae formaram plântulas hipógeas, sendo constituídos de cinco a sete eofilos em Holocalyx balansae, de seis a 15 em Sophora tomentosa e de sete a 10 em Swartzia langsdorffii. Em Tephrosieae, Lonchocarpus muehlbergianus produziu plântula hipógea e constituiu de oito a 10 eofilos e Platycyamus regnellii formou plântulas epígeo-carnosas e apenas dois eofilos. As plântulas e plantas jovens de Erythrina speciosa e de Platycyamus regnellii são similares, sendo distinguidas somente pela presença de espinhos e nectários extra-florais na primeira. Com relação à filotaxia, as espécies de Sophoreae e Swartzieae apresentaram somente nós alternos, enquanto que, em Phaseoleae e Tephrosieae, a filotaxia do primeiro nó eofilar foi oposta, passando a alterna nos nós subsequentes. Foram encontrados nódulos radiculares em todas as espécies, exceto em Holocalyx balansae e em Platycyamus regnellii.

Resumo em Inglês:

In this paper, seedlings and saplings of Erythrina speciosa (Phaseoleae), Holocalyx balansae and Sophora tomentosa (Sophoreae), Swartzia langsdorffii (Swartzieae), Lonchocarpus muehlbergianus and Platycyamus regnellii (Tephrosieae) were studied, aiming to describe the morphology at early developmental stages of leguminous trees, in order to identify species, and provide information for taxonomic, phylogenetic and ecological works. Erythrina speciosa showed epigeal-fleshy seedlings with two eophylls only. The species of Sophoreae and Swartzieae formed hypogeal seedlings with 5-7 eophylls in Holocalyx balansae, 6-15 in Sophora tomentosa and 7-10 in Swartzia langsdorffii. In Tephrosieae, Lonchocarpus muehlbergianus showed hypogeal seedlings with 8-10 eophylls, while Platycyamus regnellii had epigeal-fleshy seedlings with two eophylls only. Seedlings and saplings of Erythrina speciosa and Platycyamus regnellii are similar and are distinguished only by the presence of spines and extra-floral nectaries in the former. The phyllotaxy of Sophoreae and Swartzieae show alternate nodes, while in Phaseoleae and Tephrosieae the first node is opposite, becoming alternate in the subsequent ones. Radicular nodules were observed in all species but Holocalyx balansae and Platycyamus regnellii.

Resumo em Português:

Cento e setenta e dois trechos de riachos de seis regiões naturais (partes de biomas ou áreas geológicas) no estado de São Paulo (Mata Atlântica, Cerrado, regiões de Águas Duras, região noroeste do estado, Floresta Subtropical e Floresta Tropical) foram investigados com relação às Cyanophyceae macroscópicas mais representativas nas comunidades algais. Condutividade, velocidade da correnteza, saturação de oxigênio, pH, turbidez e temperatura foram os parâmetros ecológicos analisados para a avaliação da distribuição dos táxons entre os segmentos de riachos. A abundância das populações foram avaliadas através de suas porcentagem de cobertura. Trinta e quatro táxons foram identificados, sendo que Phormidium retzii foi a espécie melhor distribuída no estado, ocorrendo em todas regiões estudadas, exceto em regiões de águas duras e sua ocorrência revelou correlação negativa com condutividade. Na região de floresta subtropical foi encontrada a maior riqueza média de espécies por trecho amostrado, enquanto nas regiões de floresta tropical foram observados os mais elevados valores de abundância de algas azuis. Testes de correlação revelaram que a condutividade foi significativa e negativamente relacionada às variações na abundância e riqueza das espécies de algas azuis. Este resultado provavelmente reflete a habilidade das cianofíceas em desenvolver-se em ambientes com média a baixa concentração de íons e, ao mesmo tempo, ter vantagens sob condições de estresse de nutrientes.

Resumo em Inglês:

A hundred seventy two stream reaches from six distinct natural regions (parts of biomes or geological areas) in São Paulo State (Atlantic Rainforest, Cerrado, Hard Water regions, Northwest region, Subtropical Rainforest, and Tropical Rainforest) were searched for the most representative macroscopic Cyanophyceae of phytobenthic communities. Selected ecological parameters were analyzed in each stream segment: conductance, current velocity, oxygen saturation, pH, turbidity, and water temperature. Algal abundance was evaluated as percentage cover. Thirthy four cyanophyte taxa were identified and Phormidium retzii was the most widespread species throughout the State, occurring in all studied regions, except in hard water areas, and was negatively correlated to conductance. The subtropical Rainforest region presented the highest mean species richness per site, whereas the tropical Rainforest region had the highest abundance (percentage cover) of blue-green algae. Correlation tests revealed that conductance was significantly and negatively related to variations in abundance and richness of cyanophyte in streams of São Paulo State. This relationship probably reflects the ability of blue-green algae to grow at medium to low ion content and to take advantage under nutrient stress conditions.

Resumo em Português:

Frutos e sementes de Tipuana tipu foram analisados morfo-anatomicamente, durante seu desenvolvimento, objetivando descrever sua estrutura, esclarecer a origem da ala pericárpica e verificar a ocorrência de poliembrionia, hipótese levantada a partir de dados de literatura. Para tanto, preparou-se o laminário segundo técnicas convencionais e foram observados morfologicamente os embriões das sementes obtidas de 100 frutos. O fruto de T. tipu é uma sâmara, cuja ala se desenvolve a partir da região látero-apical do ovário e lateral do estilete, já estando delineada no ovário de botões florais jovens. As sementes, provenientes de óvulos bitegumentados, são unitegumentadas e testais. A testa não exibe a estrutura característica do tegumento das leguminosas, como é freqüente em espécies de frutos indeiscentes. O hilo, contudo, apresenta a típica estrutura das Faboideae. São sementes exalbuminosas, contendo embrião com eixo e cotilédones bem diferenciados. Dos 100 frutos analisados morfologicamente, 61% eram monospérmicos, 34% dispérmicos e apenas 5% trispérmicos. Do total de 144 sementes avaliadas, somente 2% eram poliembriônicas, com dois embriões por unidade.

Resumo em Inglês:

Fruits and seeds of Tipuana tipu were morphologically and anatomically analyzed during development. The origin of the pericarpic wing was elucidated and the hypothesis of the occurrence of polyembriony mentioned in literature was verified. Slides were prepared according to the conventional techniques. The fruit of Tipuana tipu is a typical samara. Its wing originates from the lateral and terminal regions of the ovary and from the lateral of the style. The wing can be already traced in young ovaries of floral buds. Bitegmic ovules develop into testal seeds. The testa is not similar to those seen in typical legume integuments, frequently observed in species with indehiscent fruits. However, the hilum is typical of Faboideae. Seeds are exalbuminous and embryos present cotyledons and embryonic axis well developed. From 100 fruits analyzed mophologically, 61% were one-seeded, 34% two-seeded and only 5% three-seeded. From 144 seeds evaluated, only 2% were polyembryonic, showing two embryos per unit.