Resumo em Português:

Apresenta-se um tratamento sistemático das espécies brasileiras de Paspalum L., grupo Linearia e discute-se a naturalidade do mesmo. O tratamento engloba sete espécies, P. approximatum, P. crispulum, P. dedeccae, P. ellipticum, P. filifolium, P. lineare e P. pallens, incluindo chave analítica para os táxons do grupo e espécies afins, descrições detalhadas, sinonímia, ilustrações, dados sobre ecologia, números cromossômicos e distribuição geográfica, além de discussões sobre a delimitação do grupo. Paspalum ellipticum e P. pallens não são considerados como membros típicos do grupo Linearia.

Resumo em Inglês:

A systematic treatment of the Brazilian species of Paspalum tradicionally included in the informal group Linearia is provided, including the critical analysis of each species and of their synonymy, as well as considerations on the consistency of the group and its relationships with the adjacent Notata group. An analytical key is presented to diferentiate the taxa under treatment, including very similar species of the Notata group. Detailed morphological descriptions, illustrations, geographic and ecological data, and chromosome numbers are provided. Seven species are treated in detail: Paspalum approximatum, P. crispulum, P. dedeccae, P. ellipticum, P. filifolium, P. lineare and P. pallens. Paspalum ellipticum and P. pallens are not considered as very typical members of the Linearia alliance.

Resumo em Português:

Rumohra adiantiformis (Forst.) Ching é uma pteridófita (Dryopteridaceae) usada para compor arranjos florais. Frondes férteis foram coletadas na "Área de Preservação Permanente" Ilha Comprida, São Paulo, Brasil. Esporos esterilizados germinaram em meio de Mohr modificado por Dyer. O efeito de 72%, 54%, 17% e 9% de irradiância total sobre a germinação em condições ambientais, foi analisado. Experimentos foram conduzidos em março (I), abril (II) e agosto (III) de 2000. Sob 54% e 72% de irradiância total, em março a germinação foi completamente inibida e parcialmente inibida sob 72% de irradiância em abril. O menor tempo médio de germinação (<img border=0 width=12 height=12 id="_x0000_i1026" src="../img/a02s01.gif">) foi observado sob 9% de irradiância total nos Experimentos II (7,93 dias ) e III (8,80 dias), respectivamente, seguidos de 17% no Experimento III (10,12dias ) e 9% de irradiância solar total no Experimento I (11,62 dias). O efeito de temperaturas de 15 ± 1, 20 ± 1, 25 ± 1 e 30 ± 1 ºC sobre a germinação também foi analisado. O menor tempo médio de germinação (7,93 dias) foi observado a 25 ± 1 °C seguido de 20 ± 1 °C. O maior tempo médio de germinação foi observado a 15 ± 1 °C (12,10 dias) seguido de 30 ± 1 °C (10,63 dias), que inibiu a germinação. A germinação de R. adiantiformis foi fotoinibida pela alta irradiância e parcialmente inibida pela temperatura mais alta testada.

Resumo em Inglês:

Rumohra adiantiformis (Forst.) Ching is a fern (Dryopteridaceae) which is used to compose floral arrangements. Fertile fronds were harvested in the "Permanently Protected Area" of Ilha Comprida, São Paulo, Brazil. Sterilized spores were germinated in Mohr liquid medium modified by Dyer. The effect of 72%, 54%, 17% and 9% of total irradiance on germination under field conditions, was analyzed. Experiments were carried out in March (I), April (II) and August of 2000 (III). Under 54% and 72% of total irradiance in Experiment I (March) the germination was completely inhibited and partially inhibited under 72% of total irradiance in Experiment II (April). The lowest mean germination time (<img border=0 width=10 height=12 id="_x0000_i1025" src="../img/a02s01.gif">) was observed under 9% of total irradiance in Experiments II (11.62 days) and III (8.80 days) respectively, followed by 17% in Experiment III (10.12 days) and 9% of total irradiance in the Experiment I (11.62 days ). The effect of temperatures of 15 ± 1, 20 ± 1, 25 ± 1 and 30 ± 1 ºC on germination was also analyzed. The lowest mean germination time (7.93 days) was observed at 25 ± 1 °C followed by 20 ± 1 °C. The highest mean germination time was observed at 15 ± 1 °C (12.10 days) followed by 30 ± 1 °C (10.63 days), which inhibited germination. The germination of R. adiantiformis was photoinhibited by high irradiance and partially inhibited by the highest temperature tested.

Resumo em Português:

Uma lectina presente na alga marinha vermelha Pterocladiella capillacea foi purificada e caracterizada pela extração de proteínas solúveis (extrato bruto) em tampão Tris-HCl 20 mM, pH 7,5. Entre os eritrócitos testados (grupos sangüíneos humanos A, B e O e os animais boi, cabra, galinha e coelho) a lectina aglutinou especificamente eritrócitos de coelho. O ensaio de atividade hemaglutinante evidenciou que a lectina não era dependente de cátions divalentes e inibida pelas glicoproteínas avidina e mucina. O procedimento de purificação foi conduzido por precipitação protéica do extrato bruto com sulfato de amônio até 80% de saturação (F 0/80), seguido por cromatografia de afinidade em coluna de goma de Guar. A lectina de P. capillacea foi purificada 14,5 vezes e teve uma recuperação de 27,4% da atividade específica total original presente no extrato bruto. A ausência de carboidrato sugeriu que a lectina não é uma glicoproteína. A massa molecular da lectina de P. capillacea, determinada por filtração em gel, foi de 5,8 kDa. PAGE-SDS em presença de ß-mercaptoetanol mostou uma única banda protéica, indicando que a lectina de P. capillacea é uma proteína monomérica. A energia de ativação do processo de desnaturação (D G') foi calculada em 106,87 kJ . mol-1 a 70 ºC.

Resumo em Inglês:

A lectin present in the marine red alga Pterocladiella capillacea was purified and characterised by extraction of soluble proteins (crude extract) in 20 mM Tris-HCl buffer, pH 7.5. Among the analysed erythrocytes (human blood group A, B and O and the animals ox, goat, chicken and rabbit) the lectin agglutinated specifically rabbit erythrocytes. The hemagglutinating activity assay showed that the lectin was not dependent on divalent cations and was shown to be inhibited by the glycoproteins avidin and mucin. The purification procedure was conduced by precipitation of the crude extract with 80% saturation ammonium sulfate (F0/80) followed by affinity chromatography on guar-gum column. The lectin of P. capillacea was purified 14.5 fold and had a recovery of 27.4% of the original total specific activity present in the crude extract. The absence of carbohydrate suggested that the lectin is not a glycoprotein. The molecular mass of P. capillacea lectin, determined by gel filtration, was 5.8 kDa. SDS-PAGE in the presence of ß-mercaptoethanol gave one band, indicating that the native lectin is a monomeric protein. The activation energy of denaturation process (D G') was calculated to be 106.87 kJ . mol-1 at 70 ºC.

Resumo em Português:

A Baía de Guanabara no decorrer da ocupação de suas margens sofreu uma continua degradação, levando-a a grandes modificações em seu entorno e a inúmeros danos ambientais. Além de uma significativa alteração paisagística, ocorreu também uma queda na qualidade de suas águas, devido ao lançamento de grande quantidade de efluentes não tratados (domésticos e industriais). Este trabalho teve como objetivo inventariar a flora algácea da praia de Boa Viagem (Niterói, RJ), compará-la com levantamentos realizados há três décadas. Os resultados mostraram desaparecimento de 30 táxons (49%) outrora existentes no início da década de 70 e o aparecimento de 14 espécies (23%). A flora atual é dominada por Ulva fasciata Delile e Enteromorpha compressa (L.) Nees, espécies potencialmente indicadoras de poluição orgânica. Tais resultados evidenciam que, ao longo dessas três décadas, uma série de impactos trouxe profundas alterações na comunidade de macroalgas.

Resumo em Inglês:

During the past three decades, the Guanabara Bay suffered continuous degradation, leading to severe changes in the surrounding area and environmental damages. Besides significant loss of its natural landscape, the quality of its water decreased with continuous disposal of non-treated domestic organic sewage and industrial effluents. The present study aimed to survey the algal flora of Boa Viagem beach (Niterói, RJ) and to compare it with information gathered three decades ago. Results showed a decrease of 30 taxa (49%) of the algal species and an increase of 14 species (23%) in comparison with algal flora recorded three decades ago. The actual algal flora is dominated by Ulva fasciata Delile and Enteromorpha compressa (L.) Nees, species indicative of organic pollution. These results elucidate the environmental impacts caused upon the macroalgae community of the Guanabara Bay during throughout the period.

Resumo em Português:

A vegetação é a fonte de aproximadamente 90% de todos os compostos orgânicos voláteis na atmosfera global. Alguns hidrocarbonetos oxigenados emitidos por plantas reagem com radicais livres, tais como nitrato e hidroxila, e ozônio em taxas comparáveis com aquelas dos compostos antropogênicos mais reativos e podem contribuir para a formação de ozônio em áreas urbanas. Apesar do papel importante dos hidrocarbonetos naturais na formação fotoquímica dos oxidantes, pouco se sabe sobre as espécies químicas dos compostos orgânicos voláteis emitidos por plantas. Nesse trabalho, foi estudada a emissão de compostos orgânicos voláteis por Ficus benjamina, espécie comumente encontrada na região da cidade de São Paulo. Os gases emitidos pelas folhas da F. benjamina foram coletados em sistemas fechados e vários compostos orgânicos voláteis oxigenados, tais como ácidos orgânicos (ácido fórmico e ácido acético), aldeídos (formaldeído, acetaldeído e hexanal) e álcoois (mentol, 1- butanol, 1-pentanol, 2-penten-1-ol, 4-penten-2-ol e linalool), foram identificados através de técnicas cromatográficas.

Resumo em Inglês:

Vegetation is the source of over 90% of all volatile organic compounds in the global atmosphere. Some oxygenated hydrocarbons emitted by plants react with radicals, such as nitrate and hydroxyl, and ozone at comparable rates to those of the most reactive anthropogenic compounds and they can contribute to ozone formation in urban areas. Although the natural hydrocarbons have an important role in the formation of photochemical oxidant, chemical speciation of the oxygenated volatile organic compounds is still very limited. In this paper, enclosured gaseous samples were collected from Ficus benjamina, a common plant species in the region of the São Paulo City, and various oxygenated volatile organic compounds, such as organic acids (formic and acetic acids), aldehydes (formaldehyde, acetaldehyde and hexanal) and alcohols (menthol, 1- butanol, 1-pentanol, 2-penten1ol, 4-penten-2-ol e linalool), were identified by using chromatographic techniques.

Resumo em Português:

Pequena variação topográfica aparentemente exerce um dramático efeito na estrutura florestal sujeita à inundação. Em uma floresta de várzea em avançado estágio sucessional de perto do porto amazônico de Belém, Brasil, examinamos este efeito estudando a composição florística ao longo de um gradiente de topografia. Prevíamos que, relativo a locais altos, locais baixos seriam caracterizados por alta representação de formas de vida e táxons característicos de locais inundados. Encontramos impressionantes variações ao longo de um ligeiro gradiente de topografia. Em comparação com locais de topografia alta, locais baixos foram caracterizados por uma alta representação de palmeiras arbóreas (Arecaceae), baixa diversidade de árvores e cipós, e alta densidade de plantas. Esta variação reflete, aparentemente, limitações edáficas impostas pelo alagamento periódico. A alta variação espacial na composição florística encontrada neste ecossistema sugere precaução na implementação de formas intensivas de agricultura.

Resumo em Inglês:

Slight topographic variations appear to exert dramatic effects on the structure of forests subject to inundation. In a late successional tidal floodplain forest near the Amazon port of Belém, Brazil, we examined these effects by studying floristic composition along a topographic gradient. We predicted that, relative to high sites, low sites would be characterized by high representation of life forms and taxa characteristic of inundated sites. We found striking variations in floristic composition along a slight topographic gradient. In comparison with topographically high sites, low sites were characterized by a high representation of Palm trees (Arecaceae), low diversity of trees and lianas, and high plant density. These variations appear to reflect edaphic limitations imposed by periodic flooding. The high spatial variation in floristic composition found in this ecosystem suggest caution in implementing intensive forms of agriculture.

Resumo em Português:

A exploração descontrolada do pau-brasil reduziu sua distribuição original a pequenos remanescentes na atualidade. O conhecimento da fisiologia da unidade de dispersão da espécie pode contribuir para a ampliação de seu cultivo, uso racional e conservação. A sensibilidade das sementes à dessecação foi avaliada em sementes recém-colhidas, separadas em quatro categorias (estádios I, II, III e IV), segundo avaliação visual de tamanho e cor. Sementes de cada estádio foram submetidas a secagem a 40 °C e a 50 °C, até que o teor de água atingisse 8% (base úmida). A capacidade de manutenção da viabilidade das sementes durante o armazenamento foi avaliada em diferentes embalagens (permeável, semi-permeável e impermeável), em ambiente natural (22 ± 7 °C) ou em câmara fria (7 ± 1 °C), com sementes submetidas ou não a secagem inicial, que reduziu o teor de água para 9,7%. Os resultados permitiram concluir que as sementes de C. echinata são tolerantes à dessecação, mas a sensibilidade à secagem pode ser influenciada pela qualidade inicial das sementes. Quando armazenadas sob condições normais de ambiente podem perder a viabilidade em menos de três meses. Sob temperatura baixa foi possível manter a viabilidade das sementes por até 18 meses, com germinação superior a 80%. A espécie em estudo comporta-se como ortodoxa, tolerando dessecação até atingir 7,6% de água, o que pode facilitar o armazenamento e ampliar o potencial de conservação, para fins de reposição das populações naturais.

Resumo em Inglês:

The exploitation of Caesalpinia echinata reduced markedly the original geographic distribution of the species. The knowledge of seed physiology, mainly desiccation tolerance and storability, could be helpful for the conservation of the species and future recovery of degraded areas of the Atlantic Forest. Desiccation study was performed in four categories of seeds selected according to colour and size (I, II, III, and IV stages), being submitted to drying at 40 ºC and 50 ºC until 8% water content was reached. Freshly harvested and dried (9.7%) seeds were stored in cold chamber (7 ± 1 ºC) or in natural environment (22 ± 7 ºC) using packages with three different levels of permeability. Results showed that seeds of C. echinata are tolerant to desiccation (until 7.6% wet basis) and seed sensitivity to drying is dependent on the initial quality of the seed. Seeds stored in natural environment lost their viability in three months while under low temperatures germination was 80% after 18 months.

Resumo em Português:

O camu-camu (Myrciaria dubia (H.B.K.) McVaugh, Myrtaceae) é uma fruteira nativa que ocorre nas margens de rios e lagos inundáveis da Amazônia, e está sendo domesticada visando o cultivo em terra firme. O alto teor de ácido ascórbico nos frutos, cerca de 2.800 mg.100g-1 de polpa, fortalece a demanda para consumo no país e exportação. No período de 1997 a 1998, investigou-se a biologia floral e fenologia reprodutiva do camu-camu, em plantios da Embrapa Amazônia Oriental, em Belém, e em áreas de ocorrência natural, em Santarém e Oriximiná, no Estado do Pará, norte do Brasil. Observações diretas sobre o comportamento dos visitantes foram acompanhadas da coleta de espécimens para identificação e registro fotográfico. M. dubia apresenta inflorescências com flores brancas, hermafroditas e poliândricas. A antese ocorre entre as 5:00 e 7:00 h. O pólen é seco e facilmente transportado pelo vento ou gravidade, sendo o principal recurso e atrativo floral. Os osmóforos estão localizados no cálice, corola, anteras e estigma. Constatou-se que a fenofase de floração foi do tipo "steady-state", sendo mais expressiva em março e a frutificação teve um pico no mês de julho. Observouse desfolha parcial em todas as plantas estudadas, principalmente em novembro. Os principais visitantes foram Nannotrigona punctata e Trigona pallens (Meliponinae) e pequenos besouros (Chrysomelidae). As abelhas sem ferrão foram consideradas os polinizadores legítimos.

Resumo em Inglês:

The camu-camu (Myrciaria dubia (H. B.K.) McVaugh, Myrtaceae) is a native fruit tree found on seasonaly flooded banks of Amazonian rivers and lakes, which is being domesticated for cultivation on non-flooded areas. Its high ascorbic acid content, approximately 2,800 mg.100g-1 of pulp has increased the demand for local market and exportation. The floral biology and reproductive phenology of camu-camu were investigated in 1997 and 1998. The studies were carried out in orchards at Embrapa Amazônia Oriental, located in Belém and in areas of natural occurrence in Santarém and Oriximiná, Pará State, northern Brazil. Direct observations on the visitors behavior were done, as well as capturing of specimens for identification. M. dubia showed inflorescences with white, polyandrous, hermaphroditic flowers. Anthesis occurred between 5:00 to 7:00 a.m. The pollen grains are dry, easily carried by wind or gravity, being the main flower resource. The osmophores are located at the calyx, corolla, anthers and stigma. The flowering phenology was "steady-state" type, and showed a peak in March. Fruitification was higher in July. Partial leaf fall was observed in all the studied plants, mainly in November. The main flower visitors were Nannotrigona punctata and Trigona pallens (Meliponinae), as well as small beetles (Chrysomelidae). The stingless bees were considered the legitimate pollinators.

Resumo em Português:

Em folhas de Struthanthus vulgaris Mart. (Loranthaceae) foram observadas galhas induzidas por um Hymenoptera. Essas galhas apresentam cinco estágios de desenvolvimento. No primeiro estágio de desenvolvimento a galha é evidenciada como uma pequena protuberância de cor castanha na superfície da folha. Internamente ao redor dos ovos notase a presença de células do clorênquima divididas. No segundo estágio, a galha aumenta em tamanho e sua superfície mostra-se ondulada, com uma depressão na região central. Internamente, na região da depressão observa-se uma câmara larval incompletamente dividida, onde estão os embriões. Ao redor da câmara está presente um parênquima neoformado e as fibras e esclereídes perdem as paredes secundárias. No parênquima vascular também ocorre hiperplasia. No terceiro estágio, a galha aumenta em tamanho, assumindo um formato elipsoidal. A epiderme apresenta-se com fissuras e o parênquima neoformado é mais evidente, com uma região cortical e outra medular. Nesta, cada câmara contém um indutor em fase larval e é revestida por uma ou duas camadas de tecido nutritivo. No quarto estágio, a galha é ainda maior, sendo revestida em sua maior parte por periderme. Novos feixes vasculares, esclereídes e fibras são formados. Os indutores estão em fase larval avançada e o tecido nutritivo não é mais observado. No quinto estágio de desenvolvimento, a galha atinge o tamanho definitivo e os indutores estão em fase pupal. As células da região cortical apresentam-se ligeiramente hipertrofiadas. As galhas senescentes mostram os orifícios resultantes dos canais de emergência, feitos pelos indutores adultos. Os estudos anatômicos da galha induzida por himenóptero possibilitaram uma análise comparativa do desenvolvimento desta com outra causada por um diptero previamente descrita na mesma planta hospedeira. Sugere-se que durante a maturação da galha, processos chaves específicos são desencadeados possibilitando uma cecidogênese específica.

Resumo em Inglês:

Leaves of Struthanthus vulgaris Mart. (Loranthaceae) exhibit galls induced by a Hymenoptera. These galls pass through five developmental stages. In the first stage, a small brown swelling is observed on the surface of the leaf. Internally, the chlorenchyma cells around the eggs of the gall-makers are divided. In the second stage, the gall enlarges and its surface assumes a wavy appearance with a depressed region in its center. Within this depression, an incompletely divided gall chamber with embryos is observed. Neoformed parenchyma is present around the chamber and the secondary walls of fibers and sclereids are no longer observed. The vascular parenchyma shows hyperplasia. In the third stage, the gall grows larger and adopts an ellipsoidal shape. Fissures appear on the gall epidermis and the neoformed parenchyma is conspicuous, with a cortical and a medullar region. In the medullar region, each gall chamber, with one inducer in larval phase, is lined with 1-2 layers of nutritive tissue. The gall is larger still at the fourth stage of development and a periderm coats most of the gall. New vascular bundles, sclereids, and fibers are formed. The gall-makers are in advanced larval phase and no nutritive tissue cells are observed. In the fifth stage, the gall reaches its definitive size and the inducers are in the pupa phase. At this stage, the cortical region undergoes slight hypertrophy. The senescent gall shows the orifices of the exit channel made by the adult gallmakers. The anatomical studies of the hymenopteran gall enabled to compare this gall with a dipteran one, previously discribed in the same plant host. It is suggested that during the maturation of the gall, specific key processes are triggered, which bring about a specific cecidogenesis.

Resumo em Português:

Os efeitos das partículas de minério de ferro na liberação e desenvolvimento de propágulos de Sargasssum vulgare C. Agardh foram testados em diferentes concentrações de minério de ferro: 0,1, 1,0, 10,0 g.L-1 e na solução de 10,0 g.L-1 de filtrado de minério. Água do mar filtrada foi utilizada como controle. Curvas de fotossíntese vs. irradiância (P-I) foram calculadas para S. vulgare na presença de minério de ferro e em água do mar. Não houve diferença significativa no número de propágulos liberados e nem na percentagem de zigotos formados entre os tratamentos. Os propágulos liberados atuam como centro de agregação para as partículas, onde as mais densamente recobertas por ferro (10,0 g.L-1) apresentaram a mais alta velocidade de decantação (32,6 ± 9,8 mm.s-1). Nenhuma diferença na percentagem de sobrevivência de embriões foi observada durante a primeira semana de cultivo. Após quatro semanas de experimento, os embriões cresceram em todos os tratamentos. O desenvolvimento máximo das frondes (5,3 ± 0,8 mm) ocorreu no tratamento com água do mar enriquecida com o meio de Provasoli (PES). Em três tratamentos sem PES e com minério de ferro, o inicial dos filóides não se desenvolveram (0,1, 1,0 e 10,0 g.L-1). Os valores de Pmax, alpha e respiração não apresentaram diferença significativa entre as curvas de P-I. Os valores calculados para I K foram 106,26 µmol.m-2s-1 para curva controle e 981,49 µmol.m².s-1 para a curva com minério de ferro. Os resultados indicam que as partículas de minério de ferro em alta concentração reduzem o crescimento de S. vulgare uma vez que elas recobrem os embriões, juvenis e plantas jovens. Já a presença das partículas não afetou a liberação de gametas, a percentagem de formação de zigotos ou a sobrevivência de embriões.

Resumo em Inglês:

The effect of iron-ore particles on the propagule release and growth of Sargassum vulgare C. Agardh was tested under treatments with different concentrations of iron-ore particles: 0.1, 1.0, 10.0 g.L-1 and a solution of 10.0 g.L-1 of filtered iron-ore. Filtered seawater was used as control. Photosynthesis vs. irradiance (P-I) curves were calculated for S. vulgare in the presence of iron-ore and in seawater. There was no significant difference in the number of propagules released by the receptacles or in the percentage of zygote formation among the treatments. The released propagules acted like aggregation centers for the particles, those more heavily coated with iron (10.0 g.L-1) exhibiting the highest sinking velocity (32.6 ± 9.8 mm.s-1). No difference in the percentage of embryo survival was detected during the first week in culture. After four weeks the embryos grew in all treatments. Maximum frond development (5.3 ± 0.8 mm) was observed in treatment of seawater enriched with Provasoli's medium (PES) while initial filoids did not develop in three treatments without PES and with iron-ore (0.1 g.L-1, 1.0 g.L-1 and 10.0 g.L-1). The values for Pmax, alpha and respiration showed no significant differences between the P-I curves. The calculated value for I K was 106.26 µmol.m-2.s-1 to the control curve and 981.49 µmol.m-2.s-1 to the iron-ore curve. The results indicate that the iron-ore particles in high concentration reduce the growth of S. vulgare as they recovered the embryos, juveniles and young plants. In contrast, the presence of the particles did not affect the release of gametes, percentage of zygote formation or the percentage of embryo survival.

Resumo em Português:

Hypnea musciformis (Wulfen) Lamourox (Hypneaceae, Gigartinales) é uma fonte importante para o Brasil de um agente ficocolóide geleificante (carragenano) usado na indústria. O objetivo deste estudo foi o de investigar a influência da temperatura (20 e 25 ºC), do enriquecimento água do mar com a solução de Provasoli e aeração sobre o desenvolvimento desta espécie in vitro. Os talos de H. musciformis foram coletados na Prainha, Arraial do Cabo (RJ) em duas diferentes épocas do ano de 2000 (abril e julho). No laboratório, fragmentos apicais pesando 0,2 g (15 mm de comprimento) foram excisados do talo e preparados para as incubações em diferentes combinações de fatores. Em ordem decrescente, a análise de variância multifatorial mostrou que os fatores de maior influência sobre o crescimento dos fragmentos apicais dos talos de H. musciformis foram: enriquecimento, aeração, a temperatura e o período do ano. Todos os fragmentos tiveram aumento de biomassa mostrando plasticidade fenotípica durante o período experimental. Os melhores resultados foram obtidos em culturas com meio de enriquecimento, com aeração e a 25 ºC (biomassa de 17 g e taxa específica de crescimento de 20,79 %.dia-1). Por outro lado, H. musciformis não respondeu bem em culturas não enriquecidas, ausência de aeração e a 25 ºC (biomassa de 0,7 e taxa de crescimento de 0,07 %.dia-1). As plantas cultivadas nas duas épocas do ano não demonstraram diferenças significativas. Concluí-se que a partir dos fragmentos apicais de H. musciformis cultivados, obteve-se bons resultados que fornecerão uma base para futuras aplicações.

Resumo em Inglês:

Hypnea musciformis (Wulfen) Lamouroux (Hypneaceae, Gigartinales) is an important carrageenan resource of Brazil used in the industry of phycocolloid gelling agent. The objective of this study was to investigate the influence of temperature (20 ºC and 25 ºC), enriched seawater with Provasoli's solution and aeration on the in vitro development of this species. Thalli of H. musciformis were collected from Prainha, Arraial do Cabo (RJ) in two different seasons of the year 2000 (April and July). In the laboratory, apical fragments weighing 0.2 g (15 mm long) were excised from the thalli and prepared for incubations at different abiotic factors. In decreasing order, multifactorial analysis of variance showed that the factors of higher influence on the growth of fragments were: water nutrient enrichment, aeration, temperature and season. All fragments increased in biomass and showed high phenotypic plasticity. The best results were obtained in nutrient enriched medium, aeration and at 25 ºC (biomass of 17 g and specific growth rate of 20.79 %.day-1). On the other hand, H. musciformis did not respond well in non nutrient enriched medium, absence of aeration and at 25 ºC (biomass of 0.7 g and specific growth rate of 0.07 %.day-1). The thalli collected in different seasons of the year did not demonstrate any sharp differences. We concluded that cultivation of apical fragments of H. musciformis produces good results that can provide a basis for future applications.

Resumo em Português:

Foram estudadas quatro comunidades vegetais de veredas no Municipio de Uberlândia, MG, durante dois anos com o objetivo de conhecer sua composição florística. As veredas foram percorridas por meio de trilhas estabelecidas, ao acaso, passando pela borda (local de solo mais seco), meio (solo medianamente úmido) e fundo (solo saturado com água). A freqüência de visitas à cada vereda foi mensal e o material botânico coletado foi incluído no Herbarium Uberlandense (HUFU). A identificação das espécies foi feita utilizando-se chaves analíticas, consultas a especialistas de várias famílias e/ou comparação com exsicatas devidamente identificadas e depositadas nos herbários HUFU, IBGE e UB. No levantamento florístico foram registradas 526 espécies, 250 gêneros e 89 famílias. As cinco famílias com maior número de espécies foram Poaceae (64), Asteraceae (63), Cyperaceae (54), Melastomataceae (27) e Fabaceae (23). Na zona de borda da vereda foram amostradas 361 espécies sendo 168 exclusivas deste ambiente. Um total de 300 espécies ocorreu na zona de meio, sendo 75 exclusivas. Na zona de fundo ocorreu a menor riqueza específica, compreendendo um total de 136 espécies com 52 exclusivas desta área. A grande riqueza florística encontrada nas veredas amostradas deve-se, possivelmente, às diferenças edáficas, especialmente aquelas relacionadas com a umidade.

Resumo em Inglês:

Over a two-year period, four palm swamp communities near Uberlândia, MG, Brazil, were studied for their floristic composition. Transects were randomly established to cross the following zones: palm swamp border (dryish soils), middle area (intermediate soil moisture), and lower zone (with permanently satured soils). The transects were censused each month and voucher herbarium specimens were collected and identified by means of keys, comparisons with identified material at HUFU, IBGE and UB, and with the help of specialists for some families. Voucher specimens were deposited at HUFU. A total of 526 species, 250 genera and 89 families were collected. The five families with highest number of species were: Poaceae (64), Asteraceae (63), Cyperaceae (54), Melastomataceae (27) e Fabaceae (23). In the palm swamp border, 361 species were collected, 168 of which were exclusive to this zone. A total of 300 species were collected in the middle zone, of which 75 were exclusive to this area. The lower zone had the lowest species diversity, with 52 exclusive species from a total of 136 taxa. The great richness found in the palm swamp possibly is due to soil differences, especially those related to humidity.

Resumo em Português:

O trabalho apresenta o levantamento das Acanthaceae da Reserva Florestal Mata do Paraíso, no Município de Viçosa, MG, uma área predominantemente florestal do complexo vegetacional da Mata Atlântica. Foram registrados quatro gêneros e seis espécies: Geissomeria schottiana Nees, Justicia scheidweileri V.A.W. Graham, Mendoncia velloziana Mart., Ruellia brevifolia (Pohl) C. Ezcurra, R. menthoides (Nees) Hiern e R. subsessilis (Nees) Lindau, sendo que R. menthoides constituiu uma nova citação para Minas Gerais. São apresentadas chaves analíticas para gêneros e espécies, descrições, ilustrações, comentários taxonômicos e informações sobre usos e distribuição geográfica das espécies.

Resumo em Inglês:

A floristic survey of Acanthaceae is presented for the Mata do Paraíso Forest Reserve in the city of Viçosa, state of Minas Gerais, Brazil. The vegetation is mainly composed by forests belonging to the Atlantic Rain Forest Complex. Four genera and six species are recognized: Geissomeria schottiana Nees, Justicia scheidweileri V.A.W. Graham, Mendoncia velloziana Mart., Ruellia brevifolia (Pohl) C. Ezcurra, R. menthoides (Nees) Hiern, and R. subsessilis (Nees) Lindau. R. menthoides is a new record for the state of Minas Gerais. Identification keys for genera and species are provided, as well as descriptions, illustrations, geographic distributions, and comments on the taxonomic problems, uses and habitats of the species.

Resumo em Português:

Estudo sobre a anatomia dos órgãos vegetativos de I. corymbosus foi realizado para servir como base na comparação com o gênero Richterago, o qual incluia anteriormente a espécie em questão. Os caracteres anatômicos de I. corymbosus que podem ser utilizados para a exclusão da espécie do gênero Richterago são: a organização das células epiteliais dos canais secretores das raízes adventícias, o tipo de tricoma tector e a presença de feixes vasculares corticais no caule. O sistema subterrâneo de Ianthopappus corymbosus consiste de um rizóforo, a partir do qual originam-se raízes adventícias. O meristema sub-apical da raiz adventícia revelou que o meristema fundamental origina a camada interna, a qual em fase meristemática, origina 2/3 do córtex. Esta camada irá se diferenciar na endoderme com estrias de Caspary e é referida como endoderme meristemática. Canais secretores endodérmicos delimitados por quatro células epiteliais foram observados na região adjacente ao floema primário.

Resumo em Inglês:

A study on the vegetative organ anatomy of Ianthopappus corymbosus was conducted in order to provide a basis for comparison with the genus Richterago, since this species had been previously included in that genus. The anatomical characters of I. corymbosus that support its exclusion from the genus Richteragon are: epithelial cell organization of adventitious root secretory canals, non-glandular trichomes, and presence of cortical vascular bundles in the stem. In Ianthopappus corymbosus, the underground system consists of rhizophore from which adventitious roots branch off. The subapical meristem of the adventitious root revealed that the ground meristem forms the inner layer which in a meristematic phase, forms 2/3 of the cortex. This layer will differentiate in the endodermis, with Casparian strips, and is referred to as meristematic endodermis. Endodermic secretory canals, limited by four epithelial cells, appear in the region adjacent to the primary phloem.