Resumo em Português:

As ilhas oceânicas são altamente vulneráveis à modificação ambiental. Por isso, os trabalhos de mapeamento de vegetação são de fundamental importância. O objetivo do presente trabalho foi de realizar o estudo florístico e o mapeamento, a classificação e a descrição dos tipos de vegetação nas ilhas do Parque Nacional Marinho de Abrolhos (Santa Bárbara, Sueste, Siriba, Redonda e Guarita) em agosto, outubro e dezembro de 1995 e março e maio de 1996. O arquipélago se situa no sul da Bahia e devido às suas características estruturais e ao isolamento em relação ao continente oferece um grande potencial para estudos geográficos. Foram delimitadas as distribuições espaciais de sete formações vegetais encontradas (pós praia, pós rocha, encosta suave, encosta íngreme, topo ciperóide, topo herbácea, topo graminóide) usando como principais indicadores fisionomia, relevo e composição florística. Os tipos de vegetação foram classificados segundo características geográficas e estrutura da vegetação, sendo associados a 40 espécies identificadas.

Resumo em Inglês:

Oceanic islands are highly vulnerable to environmental changes. Thus, the vegetation mapping of these systems are of fundamental importance. The objective of the present work was to study the composition and distribution of plant species to classify and describe the vegetation types of the islands of Abrolhos (Santa Barbara, Siriba, Sueste, Redonda and Guarita) in southern Bahia during August, October and December 1995 and in March and May 1996. The isolation of the archipelago from the mainland and its structural features offer a great potential for geographic studies. The spatial distribution of seven vegetation types (after beach, after rocks, mild slope, sheer slope, top shrub, top herb, top grass) were delimited, using as indicators physiognomy, relief and floristic composition. The vegetation types were classified according to their geographic characteristics and vegetation structure, were associated to the 40 species identified.

Resumo em Português:

A dinâmica temporal das algas verdes Chaetophora elegans (Roth) C.A. Agardh e Stigeoclonium amoenum Kützing foi investigada bimensalmente de final do outono a início da primavera (abril a outubro) em dois riachos da região noroeste do estado de São Paulo. A abundância (cobertura percentual e freqüência) de uma população de cada espécie foi avaliada pela técnica de quadrado. A flutuação foi relacionada com as seguintes variáveis ambientais: temperatura, turbidez, condutividade específica, pH, oxigênio dissolvido, profundidade, tipo de substrato, velocidade da correnteza, irradiância e nutrientes. Cobertura percentual e freqüência de C. elegans foram baixas durante todo o período e correlacionaram-se positivamente com precipitação pluviométrica. Outras correlações (positiva de cobertura percentual com profundidade e velocidade da correnteza e negativa com irradiância) foram consistentemente encontradas, reforçando a forte influência da precipitação. Cobertura percentual e freqüência de S. amoenum foram altas, com valores máximos entre junho e setembro. Cobertura percentual foi negativamente correlacionada com precipitação. Os resultados sugerem o regime de precipitação pluviométrica como a mais importante força influenciadora das mudanças temporais em ambas populações, entretanto, desempenhando diferentes papéis em cada uma delas. O talo gelatinoso de C. elegans parece ser favorecido por um aumento da velocidade da correnteza, pois fluxos mais intensos levariam a uma maior eficiência na aquisição de nutrientes, devido à redução no tamanho da concha de difusão sem, entretanto, provocar atrito excessivo entre a planta e a massa d'água. Em contraste, tufos de S. amoenum são, presumivelmente, mais expostos e, conseqüentemente, mais susceptíveis à força mecânica gerada pelo aumento da velocidade da correnteza.

Resumo em Inglês:

Temporal dynamics of the chaetophoracean green algae Chaetophora elegans (Roth) C.A. Agardh and Stigeoclonium amoenum Kützing populations was investigated biweekly during late autumn trhough early spring (April to October) in two tropical streams from northwestern São Paulo State, southeastern Brazil. Abundances of one population of each species was evaluated by the quadrat technique in terms of percent cover and frequency. The fluctuations were related to the following stream variables: temperature, turbidity, specific conductance, pH, oxygen saturation, depth, substratum type, current velocity, irradiance and nutrients. Percent cover and frequency of C. elegans had lower values throughout the study period and was positively correlated to rainfall. Other correlations (i.e. positive of percent cover with depth and current velocity and negative with irradiance) were consistently found, reinforcing the strong influence of rainfall. On the other hand, percent cover and frequency of S. amoenum had higher values, with maximum growth from June to September. Percent cover was negatively correlated to rainfall. Results suggest the precipitation regime as the most important driving force to temporal changes in both populations, but playing different roles in each one. The gelatinous thallus of C. elegans seem to be favored by the increment of current velocity, since higher flows can improve the nutrient uptake by means of reduction in diffusion shell without promoting excessive drag force. In contrast, tufts of S. amoenum are, presumably, more exposed to drag force, and, consequently, more susceptible to mechanical damage effects due to higher current velocities.

Resumo em Português:

As variações nos conteúdos de poliaminas foram analisadas em diferentes estágios e tecidos durante o desenvolvimento da semente de Araucaria angustifolia (Bert.) O. Ktze. O conteúdo de poliaminas livres variou de acordo com o tecido e o estágio de desenvolvimento, com os maiores níveis observados no eixo embrionário nos estágios iniciais, sendo a putrescina e espermidina as mais abundantes. A partir do estágio de aparecimento dos cotilédones, o nível de espermidina aumentou, enquanto o nível de putrescina decresceu. A relação putrescina/spermina+espermidina foi mais elevada durante as fases iniciais do desenvolvimento da semente, correspondendo à multiplicação e alongamento, com um decréscimo nos estágios finais, quando ocorre a estabilização do conteúdo da matéria seca.

Resumo em Inglês:

Changes in the polyamine content were analyzed in different embryo developmental stages and tissues during seed development in the conifer Araucaria angustifolia (Bert.) O. Ktze. Free polyamine contents varied according to the tissue and stage of embryo development, the highest levels occurring in the embryonic axis at the early stages, when putrescine and spermidine were most abundant. The levels of spermidine were higher from the stage where cotyledons arise, whereas putrescine decreases. The putrescine/spermine+spermidine ratio was higher during the initial phases of seed development, corresponding to cell multiplication and elongation, with a decrease in the final stages, corresponding to stabilization of the dry matter content.

Resumo em Português:

Solanum lycocarpum A.St.-Hil. é um arbusto com ampla distribuição no cerrado brasileiro e se mostra bem adaptado às condições deste ambiente. Foram estudadas anatomicamente folhas provenientes de plantas jovens de S. lycocarpum com 60 diasobtidas por meio da germinação de sementes em casa de vegetação. Cortes transversais e paradérmicos foram preparados de acordo com as técnicas usuais de microtécnica vegetal. Ambas as superfícies foliares são recobertas por tricomas tectores simples bicelulares, estrelados e tricomas glandulares. Em vista frontal, as paredes das células epidérmicas são sinuosas e os estômatos estão distribuídos nas faces adaxial e abaxial. A partir das secções transversais, observa-se que a epiderme é unisseriada e o mesofilo é dorsiventral. O parênquima paliçádico é uniestratificado e o parênquima voltado para a face abaxial é formado por três a cinco camadas de células com disposição compacta. Os resultados constituem uma referência básica para outros estudos envolvendo indivíduos desta espécie, neste estádio de desenvolvimento.

Resumo em Inglês:

Solanum lycocarpum A.St.Hil. is a widely distributed and well adapted shrub of cerrado areas in Brazil. Anatomic studies of the leaves of 60 days old plants obtained from seeds germinated at the greenhouse were carried out. Transversal and paradermal sections were prepared using the usual microthecniques. Both leaf surfaces are covered with simple glandular and non-glandular trichomes, and stellate trichomes. At front sight, the walls of the epidermal cells are sinuous with stomata occurring on both upper and lower surfaces. At cross-section it is observed that the epidermis consists of a single layer of cells and the mesophyll is dorsiventral. The palisade parenchyma consists of a single layer of cells and the parenchyma which is faced to abaxial surface is shaped by three to five layers of cells with compact arrangement. The results constitute a basic reference for further studies about this species, on this stage of development.

Resumo em Português:

Pilocarpus pennatifolius Lem. (Rutaceae) apresenta flores actinomorfas, diclamídeas, nectaríferas e monoclinas, reunidas em cacho pendente. Apresenta antese basípeta na inflorescência e preferencialmente noturna. A flor possui cinco estames com anteras tetrasporangiadas, cuja parede é constituída de epiderme, endotécio, duas camadas médias e tapete binucleado; o conectivo mostra epiderme estomatífera. O gineceu é unipistilado e composto por cinco carpelos unidos na região basal do ovário e no estilete e estigma. O estilete é curto e sólido e o estigma tem epiderme papilosa. O rudimento seminal (óvulo) é hemítropo, bitegumentado, crassinucelado e provido de hipóstase e possui obturador de origem funicular. O nectário envolve completamente a base do ovário. Cada sépala recebe três traços vasculares e as pétalas e estames apenas um; cada carpelo recebe um feixe vascular dorsal e dois ventrais, que mantêm individualidade em todo seu curso.

Resumo em Inglês:

Pilocarpus pennatifolius Lem. (Rutaceae) presents actinomorphics, dichlamydeous, nectariferous and monoclinous flowers, disposed in pendulous racemes. The anthesis is basipetal in the inflorescence and it is preferentially nocturne. The flower presents five stamens with tetrasporangiate anthers. The anther wall presents epidermis, endothecium, two middle layers and binucleate tapetum; the connective shows epidermis with stomata. The unipistilate gynoecium and compound by five carpels, which are joined at the base of the ovary and at the style and stigma. The style is short and solid and the stigma presents a papilose epidermis. The hemitropous, bitegmic and crassinucelate ovule presents a hypostasis and an obturator, which arises from funicle. The nectary surrounds completely the ovary base. Each sepal receives three vascular traces and the petals and stamens one trace. Each carpel receives a dorsal vascular bundle and two vascular ventral bundles that maintain their individuality throughout their course.

Resumo em Português:

Muitas espécies do gênero Axonopus são utilizadas como forrageiras de corte e pastejo no sul do Brasil. Contudo, pouco é conhecido sobre a anatomia dessas plantas. No presente trabalho foram descritas as características estruturais de folhas e caules das espécies Axonopus scoparius (Flügge) Kuhlm. e A. fissifolius (Raddi) Kuhlm. As amostras foram coletadas em Itajaí, SC e processadas para estudo histológico ao microscópio de luz e eletrônico de varredura. A estrutura Kranz foi evidenciada em ambas espécies. As espécies distinguem-se pela presença de células buliformes na epiderme da face adaxial da lâmina foliar de A. fissifolius e pela ausência destas células em A. scoparius e pela presença de tricomas longos, unicelulares na epiderme da face adaxial da lâmina foliar de A. scoparius e pela ausência destas estruturas em A. fissifolius.

Resumo em Inglês:

Several species in the genus Axonopus are commonly used as forage milk cattle to feed in southern Brazil. However, little is known about the anatomy of these plants. In this work, the structural features of leaves and stems of Axonopus scoparius (Flügge) Kuhlm. and A. fissifolius (Raddi) Kuhlm. are described. The samples were collected in Itajaí, SC and processed for light and scanning electron microscopy histological studies. The Kranz structure was found in both species. The speciescould be distinguished by the presence of bulliform cells in the leaf blade upper epidermis of A. fissifolius and the absence of these cells in A. scoparius and by the presence of unicellular macrohairs in the leaf blade upper epidermis of A. scoparius and the absence of these strutures in A. fissifolius.

Resumo em Português:

O estudo foi realizado em um fragmento de mata ciliar (42 ha) onde a espécie arbórea, secundária inicial e decídua Centrolobium tomentosum Guill. ex Benth. é dominante no estrato superior da floresta estacional semidecidual. A espécie apresentou grande produção de serapilheira (4,2 kg.ind-1) com um comportamento bimodal de deposição (janeiro/fevereiro _ 25,1% e julho/agosto _ 52,3%), e grande capacidade de transferência de nutrientes para o solo (g.ind-1.ano-1): 74,7 N; 6,1 P; 29,0 K; 73,9 Ca; 25,8 Mg e 14,1 S. A decomposição da fração foliar da serapilheira apresentou padrão sazonal, resultando em cerca de 19,5 meses para seu desaparecimento. A qualidade e quantidade da serapilheira produzida por C. tomentosum indicam um alto potencial de utilização dessa espécie em programas de reabilitação funcional e estrutural das matas ciliares no Estado de São Paulo.

Resumo em Inglês:

This study was conducted in a remaining riparian forest (42 ha) in the Jacaré-Pepira river, where Centrolobium tomentosum Guill. ex Benth., an early secondary and deciduous species, is the most important tree in the seasonal semideciduous forest. C. tomentosum's litter production reached 4.2 kg.ind-1, with two peaks of leaf shedding (January/February _ 25.1% and July/August _ 52.3%) representing an input to soil surface of (g.ind.¹ year¹): 74.7 N; 6.1 P; 29.0 K; 73.9 Ca; 25.8 Mg and 14.1 S. Leaf litter produced takes 19.5 months for decomposition, which is strongly seasonal. The quality and quantity of C. tomentosum's litter indicate its potentially important role in the functional and structural recovery of riparian forests in the São Paulo State.

Resumo em Português:

Epidendrum paniculatum Ruiz & Pavón ocorre na América Central e do Sul. As populações estudadas desenvolvem-se como rupícola em matas semidecíduas de altitude, na Serra do Japi (Judiaí-SP). Suas flores são verdes e brancas, e fragrantes durante o dia e à noite. Na Serra do Japi, os polinizadores são borboletas da subfamília Ithomiinae e mariposas diurnas da família Arctiidae, ambas conhecidas por coletar alcalóides em flores. Os testes realizados, no entanto, demonstraram que alcalóides estão ausentes em flores de E. paniculatum, que atrai seus polinizadores provavelmente pela produção de néctar e fragrância. Os tratamentos realizados revelaram um alto grau de auto-incompatibilidade para a espécie. No entanto, devido à tendência de muitos lepidópteros permanecerem em seus micro-hábitats, muitas autopolinizações ocorrem. O alto grau de auto-incompatibilidade, somado à ineficiência por parte dos agentes polinizadores, provoca grande perda de pólen e, conseqüentemente, uma baixa produção de frutos. Mesmo com a baixa frutificação, os frutos produzidos são derivados de polinizações cruzadas. Este fato, adicionado à produção de milhares de sementes dispersas pelo vento em cada fruto, pode ser suficiente para a manutenção do número de indivíduos da espécie na região, bem como para a promoção de maior variabilidade genética e da ampla distribuição de E. paniculatum.

Resumo em Inglês:

Epidendrum paniculatum Ruiz & Pavón occurs in Central and South America. The populations studied grows on rocks of semidecidual forests at the Serra do Japi (São Paulo State - Brazil). The flowers are green and white, and fragrant during the day and the night. In the study area, the pollinators are Ithomiinae butterflies and diurnal moths of the family Arctiidae, both reported to collect alkaloids of certain flowers. The tests performed revealed, however, that alkaloids are not present in flowers of E. paniculatum. The pollinators are attracted by the flowers of this species probably due to fragrance and nectar production. The treatments carried out revealed a high level of self-incompatibility within the flowers of E. paniculatum. Due to the tendency of many Lepidoptera to remain at specific micro-habitats, the occurrence of self-pollination is very common. The high level of self-incompatibility, combined with pollinator inefficiency, promotes a strong loss of pollen and consequently low fruit set. The small number of fruits produced is derived from cross-pollination. This fact plus to the production of thousands of seeds dispersed by wind in each fruit, probably is sufficient to maintain of the number individuals constant in the region, genetic variation, and extensive distribution of E. paniculatum.

Resumo em Português:

Eugenia pyriformis Cambess. (uvaia), espécie arbórea tropical do Brasil, pode ser utilizada em programas de reflorestamento e em áreas urbanas e seus frutos apresentam potencialidade de uso industrial. Contudo, apesar da elevada porcentagem de germinação, a produção de sementes dessa espécie é insuficiente para produção de mudas em escala comercial. No presente trabalho, sementes de E. pyriformis foram cortadas longitudinalmente ou transversalmente em duas partes e mantiveram a elevada porcentagem de germinação e de produção de plântulas normais, mesmo quando a fração resultante do corte tinha apenas 1/4 da semente. Em um segundo experimento, as sementes foram cortadas em até oito partes e pelo menos uma das frações de cada semente continuou apresentando germinação. Os resultados mostraram que, através do fracionamento, é possível obter mais de uma plântula normal a partir de cada semente. Os melhores resultados foram obtidos com o corte longitudinal.

Resumo em Inglês:

Eugenia pyriformis Cambess. ("uvaia"), a tropical tree species from Brazil, could be used in forest regeneration programs, arboriculture and for fruit industrial use. However, seed production is not enough to produce seedlings in commercial scale. In this work, when seeds of E. pyriformis were longitudinally or transversally sectioned, high percentage of germination was maintained and even those that had been cut to leave 1/4th of the original seed size have germinated and produced normal seedlings. In a second experiment, seeds were cut into eight parts and at least one of them germinated. Our results showed that it is possible to obtain more than one normal seedling from each seed. Furthermore, higher germination percentage and normal seedling growth have been obtained when seeds were cut in the longitudinal way.

Resumo em Português:

A diversidade de fungos filamentosos foi analisada em três produtos derivados do milho: fubá, xerém e farinha de milho pré-cozida. Foi utilizado o método de plaqueamento em superfície e profundidade, utilizando meio de dicloran rosa de bengala cloranfenicol (DRBC). Foram isoladas 23 espécies de fungos filamentosos distribuídos em oito gêneros: Absidia, Aspergillus, Curvularia, Emericella, Fusarium, Monascus, Penicillium e Rhizopus. O maior número de espécies ocorrem no fubá (47%), seguido do xerém (29,5%) e farinha de milho (23,5%). Aspergillus flavus Link, Fusarium moniliforme Sheldon, Penicillium funiculosum Thom e P. duclauxii Delacroix estiveram presentes nos três substratos, enquanto Penicillium brevicompactum Dierckx foi isolado de fubá e xerém, e P. aurantiogriseum Dierckx e Rhizopus oryzae Went & Prinsen Geerlings foram detectados no fubá e farinha de milho pré-cozida. Fusarium moniliforme Sheldon produziu o maior número de unidades formadoras de colônias (352). Monascus ruber van Tieghen é citado pela primeira no Brasil, tendo sido isolado em milho processado. Espécies de Absidia, Aspergillus, Curvularia, Emericella, Fusarium, Monascus, Penicillium e Rhizopus são fungos contaminantes de produtos derivados do milho.

Resumo em Inglês:

The diversity of filamentous fungi was investigated in three corn derived products: corn meal, corn starch and pre-cooked corn flour. For isolation it was used the plating method, in surface and in depth, with Dichloran Rose Bengal Chloramphenicol Medium (DRBC). Twenty three species of fungi, belonging to eight genera were identified. The highest percentage of species was found in corn meal (47%) followed by corn starch (29.5%) and pre-cooked corn flour (23.5%). Aspergillus flavus Link, Fusarium moniliforme Sheldon, Penicillium funiculosum Thom and P. duclauxii Delacroix were found in all substrates; Penicillium brevicompactum Dierckx was present in corn meal and corn starch, while P. aurantiogriseum Dierckx and Rhizopus oryzae Went & Prinsen Geerlings were detected in corn meal and pre-cooked corn flour. Fusarium moniliforme formed thehighest number of colonies forming units (352). Monascus ruber van Tieghen is being cited for the first time to Brazil, in processed corn. Species of Absidia, Aspergillus, Curvularia, Emericella, Fusarium, Monascus, Penicillium and Rhizopus have been mentioned as contaminant of corn derived products.

Resumo em Português:

Eugenol é um composto fenólico volátil e é o principal consituinte do óleo extraído do cravo-da-índia. Neste estudo verificou-se que extrato etanólico do cravo-da-índia e eugenol puro possuem efeito alelopático, inibindo a germinação de sementes de várias plantas, assim como diminuindo o crescimento de algumas delas quando aspergidas com o extrato. Não se verificou efeito alelopático de eugenol a longa distância, em função de sua característica volátil.

Resumo em Inglês:

Eugenol is a volatile phenolic compound, being the major constituent of clove oil. In this study it was observed that clove ethanolic extract and pure eugenol had an allelopathic effect on the germination of several seeds, as well as that some of these seedlings sprayed with the clove extract showed a lower dry mass accumulation. It was not observed long distance inhibition of seed germination due to volatilization of eugenol.

Resumo em Português:

Este estudo descreve as espécies dos gêneros Canomaculina Elix & Hale e Parmotrema A. Massal. ocorrentes em Curitiba, Paraná. São apresentadas chaves de identificação, descrições e comentários sobre as espécies. Canomaculina conferenda (Hale) Elix, Canomaculina pilosa (Stizemb.) Elix & Hale, Parmotrema catarinae Hale e Parmotrema eciliatum (Nyl.) Hale são citadas pela primeira vez para o Estado do Paraná.

Resumo em Inglês:

The present study describes the species of Canomaculina Elix & Hale and Parmotrema A. Massal. occuring in Curitiba, Paraná. Identification keys, descriptions of the species, and comments are presented. Canomaculina conferenda (Hale) Elix, Canomaculina pilosa (Stizemb.) Elix & Hale, Parmotrema catarinae Hale and Parmotrema eciliatum (Nyl.) Hale are reported for the first time to Paraná State.

Resumo em Português:

Acacia polyphylla é uma espécie arbórea característica dos estádios iniciais da sucessão secundária, de grande utilidade na recuperação de áreas degradadas. O presente trabalho teve como objetivo estudar a germinação de suas sementes sob diferentes condições de temperatura e luz. Avaliaram-se os efeitos das temperaturas constantes de 15, 20, 25 e 30 ºC e alternada de 20-30 ºC, sob fotoperíodo de oito horas de luz branca. A temperatura constante de 25 ºC foi a mais adequada para a germinação e o estudo de luz foi realizado nessa temperatura. As sementes foram submetidas à ausência de luz e a fotoperíodos de 1 a 12 horas sob luz branca (alta relação vermelho/vermelho-extremo), além de fotoperíodos sob luz branca iniciados e finalizados com luz de sombreamento (baixa relação vermelho/vermelho-extremo). A porcentagem de germinação não foi afetada pelos diferentes fotoperíodos sob luz branca testados, mas fotoperíodo igual ou superior a quatro horas favoreceu o desenvolvimento inicial das plântulas. A germinação não foi afetada pela luz com baixa relação vermelho/vermelho-extremo, mas na ausência de luz as sementes germinaram em menores porcentagem e velocidade.

Resumo em Inglês:

Acacia polyphylla (Leguminosae-Mimosoideae) is a typical tree species of secondary succession in Brazil, important for restoration of degraded areas. The purpose of this work was to evaluate the seed germination under different temperatures and light conditions. Constant (15, 20, 25 and 30 ºC) and alternating (20-30 ºC) temperatures were evaluated, at an eight hours photoperiod under white light. Constant temperature of 25 ºC was optimal and the light experiments were conducted at that temperature. Seeds were incubated in darkness and at photoperiods from 1 to 12 hours under white light (high red/far-red ratio), as well as at photoperiods under white light initiated and concluded with shade light (low red/far-red ratio). Germination percentage was not affected by the photoperiods under white light tested, but a photoperiod similar or higher than four hours was required for better initial seedling growth. Both germination percentage and speed was not affected by light of a low red/far-red ratio, but they decreased in darkness.

Resumo em Português:

Foi avaliada em casa de vegetação, a produção de inóculo dos fungos micorrízicos arbusculares (FMA) Glomus clarum e G. etunicatum em cultura aeropônica e em solo. O experimento foi conduzido em delineamento inteiramente casualizado com arranjo fatorial de 2 × 2 × 5, sendo: 2 tratamentos relativos à inoculação (Glomus clarum e G. etunicatum) × 2 sistemas de cultivo (solo e aeroponia) × 5 períodos de avaliação (0, 30, 60, 90 e 120 dias) e cinco repetições. Ramas de batata-doce desinfestadas com hipoclorito de sódio foram plantadas em 120 potes com solo + vermiculita, sendo a metade inoculada com 50 esporos de G. clarum e o restante com 50 esporos de G. etunicatum. Após 64 dias, metade das plantas foi transferida para câmaras aeropônicas (uma para cada fungo) contendo água destilada + solução nutritiva a pH 6,0. A solução nutritiva foi aplicada por microaspersão por um minuto com intermitência de três minutos. A colonização das raízes e a produção de esporos foram avaliadas aos 0, 30, 60, 90 e 120 dias de crescimento. G. clarum promoveu extensiva colonização das raízes quando comparado a G. etunicatum,com densidade de esporos semelhantes. Maiores níveis de esporulação e colonização foram obtidos no cultivo em solo, com melhor tempo de cultivo aos 60 dias, independentemente do FMA. No entanto, a maior produção de inóculo foi obtida no solo, apesar do sistema aeropônico também ter sido bastante promissor aos FMA, principalmente aos 90 dias de crescimento.

Resumo em Inglês:

The production of inoculum of the arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) Glomus clarum and G. etunicatum in soil and aeroponic culture was evaluated in a greenhouse. The experiment design was in a factorial arrangement of 2 × 2 × 5, representing: 2 inoculation treatments (Glomus clarum and G. etunicatum) × 2 culture systems (soil and aeroponic) × 5 evaluation periods (0, 30, 60, 90, and 120 days), with 5 replicates. Shoots of sweet potato, disinfested with sodium hypochlorine, were planted in 120 pots with sterilized soil + vermiculite. Half of the plants was inoculated with 50 spores of G. clarum and the remaining 60 ones, with 50 spores of G. etunicatum. After 64 days, half of the plants was transferred to aeroponic chambers (one for each fungus) with nutrient solution, applied through micro aspersion during 1' and intervals of 3'. Root colonization and production of spores were evaluated in 0, 30, 60, 90, and 120 days. G. clarum promoted extensive root colonization, when compared to G. etunicatum, while the production of spores was similar between both. Higher levels of colonization and sporulation were obtained in the soil culture, with the best cultivation period after 60 days, independently of the fungus. Although in general higher inoculum production was obtained in soil, the aeroponic system is also promising, mostly if the AMF is maintained for 90 days of growth.

Resumo em Português:

Novos táxons infraespecíficos e combinações em Pilocarpus são apresentados em antecipação à completa publicação da revisão do gênero: P. grandiflorus Engl. var. recurvus Skorupa; P. pauciflorus A. St.-Hil. subsp. clavatus Skorupa; P. racemosus Vahl subsp. goudotianus (Tul.) Skorupa; P. racemosus Vahl subsp. goudotianus (Tul.) Skorupa var. mollis (Cuatrec.) Skorupa; P. racemosus Vahl subsp. goudotianus (Tul.) Skorupa var. heterochromus (Kaastra) Skorupa. Informações sobre a distribuição geográfica, hábitat e fenologia são fornecidos para estes táxons.

Resumo em Inglês:

New infraspecific taxa and combinations in Pilocarpus are presented in anticipation to a complete publication of the taxonomic revision of the genus: P. grandiflorus Engl. var. recurvus Skorupa; P. pauciflorus A. St.-Hil. subsp. clavatus Skorupa; P. racemosus Vahl subsp. goudotianus (Tul.) Skorupa; P. racemosus Vahl subsp. goudotianus (Tul.) Skorupa var. mollis (Cuatrec.) Skorupa; P. racemosus Vahl subsp. goudotianus (Tul.) Skorupa var. heterochromus (Kaastra) Skorupa. Data on the geographic distribution, habitat and phenology are given for these taxa.