Resumo em Português:

Foi realizado, durante um período de 12 meses, um levantamento florístico e fitossociológico do componente arbustivo-arbóreo, em área da Embrapa-SPSB, em Petrolina-PE. A partir da margem do rio, foi aberto um transecto, com o comprimento de 790 m, onde foram instaladas 140 parcelas contíguas de 10 × 10 m, para amostragem de todos os indivíduos vivos ou mortos ainda em pé, que tivessem o diâmetro do caule ao nível do solo > 3 cm e altura total > 1 m. Ao longo do transecto foi registrado um desnível de 9,4 m e identificados cinco ambientes topográficos: margem do rio (MR), dique (D), depressão inundável (DI), terraço limite (TL), todos pertencentes ao terraço fluvial, com Neossolos Flúvicos e Cambissolos Háplicos, ambos eutróficos e com textura siltosa, e o tabuleiro sertanejo (TS) com solo do tipo Argissolo Vermelho-Amarelo textura arenosa média. Foram encontradas 48 espécies/morfoespécies, distribuídas em 39 gêneros e 21 famílias. Quatro fitogeoambientes foram registrados: MR, D + TL, DI + TL e TS, com base nos aspectos morfopedológicos e na similaridade florística entre as parcelas, calculada por meio da análise de agrupamento, e identificados os diferentes conjuntos florísticos ligados ao terraço fluvial e ao tabuleiro sertanejo. A MR destacou-se dos demais ambientes pela maior densidade total, área basal total, alturas máxima e média e diâmetro máximo, além de apresentar 8,1% dos indivíduos com altura superior a 8 m, contra 0,6% do D + TL, 0,2% do DI + TL e 0% do TS. As espécies com maior valor de importância (VI) foram: Inga vera subsp. affinis (DC.) T.D. Pennington na MR, Mimosa bimucronata Kunth no D + TL e DI + TL e M. tenuiflora (Willd.) Poir. no TS.

Resumo em Inglês:

Floristic and phytosociological surveys were carried out for 12 months in the Embrapa-SPSB, Petrolina, Pernambuco, Brazil. A transect was laid on starting at the river bank extending for 790 m away from the river and divided into 140 10 × 10 m contiguous plots. In each plot, all standing plants, alive or dead, with stem diameter at soil level > 3 cm and total height > 1 m were sampled. Along this transect, an elevation range of 9.40 m was registered and five topographical environments were identified: riverside (MR), dike (D), floodable depression (DI), boundary terrace (TL) - all of them belonging to the fluvial terrace with Fluvic Neosol and Haplic Cambisol both silty textured eutrophic soils - and the inlander tableland (TS), with medium sandy-textured Red-Yellow Argisols. Fourty-eight species/morphospecies, distributed into 39 genera and 21 families, were identified. Four phytogeoenvironments (MR, D + TL, DI + TL, and TS) were registered based on environmental variations and floristic similarities among plots using cluster analyses. The MR environment showed the largest total density, total basal area, maximum and medium heights and maximum diameter. Moreover, it had 8.1% of plants with heights above 8 m against 0.6% for D + TL, 0.2% for DI + TL, and 0% for TS. The species with the largest importance value were Inga vera subsp. affinis (DC.) T.D. Pennington in MR, Mimosa bimucronata Kunth in D + TL and DI + TL and M. tenuiflora (Willd.) Poir. in TS.

Resumo em Português:

Os efeitos da salinidade no crescimento e nos teores de solutos orgânicos e inorgânicos foram analisados em sete cultivares de Vigna unguiculata. As plantas foram cultivadas em solução nutritiva sem NaCl (controle) e com NaCl a 75 mM (estresse salino), em casa de vegetação. Após 14 dias da semeadura, adicionou-se 25 mM de sal diariamente, durante três dias, perfazendo o total de 75 mM. A coleta foi realizada no 33º dia. A salinidade reduziu a matéria seca de todos os cultivares, sendo Pitiúba e Vita 5 os menos afetados e TVU o que sofreu maior redução. A suculência foliar e o índice de esclerofilia foram concordantes com o grau de tolerância, aumentando significativamente, em função da salinidade, apenas nos cultivares com menores reduções nas matérias secas. Contrariamente, a relação raiz/parte aérea teve maior aumento nos cultivares mais afetados. Os teores de Na+ e Cl- foliares aumentaram em resposta ao estresse salino, sendo o Na+ acumulado em níveis maiores nos cultivares mais afetados, especialmente no TVU. Os níveis de K+ foliar, que se mostraram mais elevados que os de Na+ e Cl-, foram poucos afetados pela salinidade, de modo que a relação Na+/K+ aumentou mais nos cultivares mais afetados e, possivelmente, se constituiu num fator importante para a maior redução em seus crescimentos. As variações nos teores de prolina, carboidratos solúveis e N-aminossolúveis em resposta à salinidade indicam uma falta de proporcionalidade entre seus níveis e o grau de tolerância à salinidade nos cultivares de feijão-de-corda estudados.

Resumo em Inglês:

The effects of NaCl-salinity on growth and on organic and inorganic solute contents were analyzed in seven cowpea cultivars grown in a greenhouse. The test plants were cultivated in a nutrient solution in which at day 14 after sowing NaCl was added for three consecutive days in 25 mM concentration to a total of 75 mM. Control plants remained in the nutrient solution and harvesting was done at day 33. Salt stress reduced the dry mass of all cultivars, however the Pitiúba and Vita 5 were the most tolerant whereas TVU the most sensible. Leaf suculence and the sclerose index correlated well with the salt tolerance degree but increased significantly with the increasing salt concentration only in the most tolerant cultivars. By contrast, root/shoot dry mass increased only in the less tolerant cultivars. Overall, shoot content of both Na+ and Cl- increased in response to salinity but accumulated drastically only in the more sensible cultivars, particularly in TVU. In leaves, K+ content was higher than Na+ and Cl- contents but none of there were significantly affected by the salt stress. Consequently the Na+/K+ ratio was higher in the most sensible cultivars. This may represent an important factor for the growth reduction observed in the stressed plants. With regard to proline, soluble carbohydrate and N-amino solutes were not related among their contents and the degree of NaCl tolerance in the cultivars used in the study.

Resumo em Português:

A comparação da fenologia de diferentes espécies de uma família, ocorrendo no mesmo hábitat, pode auxiliar na compreensão dos fatores reguladores das fenofases. Os padrões fenológicos vegetativos e reprodutivos de dez espécies de Rubiaceae foram estudados durante 14 meses no sub-bosque de floresta Atlântica, Núcleo Picinguaba, Ubatuba, SP. A produção e queda de folhas ocorreram simultaneamente nas espécies estudadas e ao longo de todo o período de estudo, proporcionando ao sub-bosque uma aparência sempre verde. A floração foi pouco sazonal, com aumento no número de espécies durante o período de maior precipitação e temperatura, porém não apresentando correlações significativas com os fatores climáticos. Este resultado contrasta com o padrão de floração sazonal, correlacionado ao fotoperíodo e temperatura, observado nas espécies de Rubiaceae de dossel na mesma área. A produção de frutos ocorreu ao longo de todo período de estudo, com aumento no número de espécies com frutos maduros no final da estação chuvosa, resultando em disponibilidade constante desses frutos para frugívoros. Os padrões fenológicos reprodutivos diferiram entre as espécies, sugerindo que fatores distintos devem estar regulando a ocorrência das fenofases nestas espécies de Rubiaceae.

Resumo em Inglês:

Phenological studies of different species within a single family occuring in the same habitat, may help to understand the possible factors regulating the phenophases. During 14 months, we observed the vegetative and reproductive phenological patterns of ten understorey species of Rubiaceae of a Brazilian Atlantic forest, Núcleo Picinguaba, São Paulo State, Brazil. Leaf production and leaf fall occurred simultaneously in all studied species, throughout the observation period, resulting an evergreen appearance to the understorey. Flowering was also observed along the year, althougth the number of species flowering was higher during the wettest and hotest season. Our result contrasts with the seasonal flowering pattern observed for canopy species of Rubiaceae at the same area. The correlations between rainfall, temperature and Rubiaceae flowering were not significant. The fruit production was distributed along the study period, increasing at the end of the rainy season, resulting in a continuous availability of resources for frugivores. Reproductive phenological patterns differed among the Rubiaceae species in such a way that different factors seem to be regulating the phenophases of each species.

Resumo em Português:

Este trabalho é uma contribuição ao inventário das diatomáceas dos rios da área a ser inundada para a construção do reservatório da Usina Hidrelétrica de Salto Caxias, localizada no Município de Capitão Leônidas Marques, sudoeste do Estado do Paraná, Brasil. Coletas foram realizadas, mensalmente, de março de 1997 a fevereiro de 1998, em 8 estações de amostragem, abrangendo o Rio Iguaçu e seus afluentes, os rios Cotegipe, Jaracatiá, Chopim, Tormenta, Adelaide e Guarani. Nove táxons infragenéricos pertencentes à família Fragilariaceae foram identificados: Asterionella formosa Hassal var. formosa, Fragilaria capucina var. fragilarioides (Grunow) Ludwig & Flôres, F. capucina var. vaucheriae (Kützing) Lange-Bertalot, F. delicatissima (Wm. Smith) Lange-Bertalot var. delicatissima, F. javanica Hustedt var. javanica, Martyana martyi (Héribaud) Round var. martyi, Pseudostaurosira brevistriata (Grunow) Williams & Round var. brevistriata, Synedra goulardii Brébisson var. goulardii e S. ulna (Nitzsch) Ehrenberg var. ulna. Martyana martyi e Fragilaria delicatissima foram primeiras citações para o Estado do Paraná.

Resumo em Inglês:

This is a survey of the diatom flora of rivers in the influenced area of Caxias' Power Plant, in the district of Capitão Leônidas Marques, southwest of Paraná State, Brazil. Samples were collected from March 1997 to February 1998, in eight sampling stations in the Iguaçu River and its tributaries: Cotegipe, Jaracatiá, Chopim, Tormenta, Adelaide, and Guarani rivers. Nine taxa belonging to the family Fragilariaceae were identified: Asterionella formosa Hassal var. formosa, Fragilaria capucina var. fragilarioides (Grunow) Ludwig & Flôres, F. capucina var. vaucheriae (Kützing) Lange-Bertalot, F. delicatissima (Wm. Smith) Lange-Bertalot var. delicatissima, F. javanica Hustedt var. javanica, Martyana martyi (Héribaud) Round var. martyi, Pseudostaurosira brevistriata (Grunow) Williams & Round var. brevistriata, Synedra goulardii Brébisson var. goulardii and S. ulna (Nitzsch) Ehrenberg var. ulna. Martyana martyi and Fragilaria delicatissima were reported for the first time for Paraná State.

Resumo em Português:

A biologia reprodutiva de Senna sylvestris foi estudada na Estação Ecológica do Panga (EEP), Uberlândia-MG e no distrito de Macaúbas, Patrocínio-MG. S. sylvestris é um arbusto com altura máxima de 5m e período de floração entre Janeiro e Abril. As flores são hermafroditas, zigomorfas, com corola de cor amarelo intenso, dispostas em inflorescências do tipo panícula. O estigma é do tipo úmido não papiloso e crateriforme, possuindo pêlos ao seu redor. As anteras são poricidas e o androceu é heterântero, com três estaminódios, quatro estames menores na porção superior da flor, dois estames maiores na porção inferior e entre eles um estame central com antera mais delgada. S. sylvestris é auto-estéril e não agamospérmica, com auto-esterilidade envolvendo fenômenos de ação tardia. Tubos polínicos de autopolinizações e polinizações cruzadas crescem e penetram os óvulos, mas frutos e sementes só se desenvolvem após polinizações cruzadas com anteras grandes. Os estames menores e o central de antera mais delgada, produzem pólen inviável. Estes estames servem apenas como pontos de fixação durante as visitas das abelhas. O pólen das anteras pequenas pode formar tubos polínicos, mas nenhum fruto resultou das polinizações com este tipo de pólen. Os principais visitantes e polinizadores são abelhas grandes Xylocopa brasilianorum, Oxaea flavescens, Bombus morio e espécies do gênero Centris que coletam pólen por vibração das anteras. Foram observadas diferenças na riqueza de espécies de abelhas entre as áreas e entre os anos de estudo. Menor número de polinizadores em Macaúbas pode ser explicado pelo maior grau de perturbação da vegetação. Entretanto diferenças na riqueza e no número de polinizadores não parecem explicar a produção natural de frutos, que foi baixa nas espécies estudadas.

Resumo em Inglês:

The reproductive biology of Senna sylvestris was studied in the Panga Ecological Station, Uberlândia and in the Macaúbas district of Patrocínio, Minas Gerais state, Central Brazil. S. sylvestris is a shrub or small tree up to 5m which flowers from January to February. Flowers are hermaphrodite, zigomorphous, with an yellow corolla and disposed in paniculate inflorescences. The stigma is wet, non-papillous and crateriform, surrounded by hairs. Anthers are poricidal in a heteranterous androecium, with three staminodia, four small stamens in the upper portion and two larger ones below with another one with a thin anther in between them. S. sylvestris is self-sterile and non-apomictic, with self-sterility involving late-acting self-incompatibility type phenomena. Self- and cross pollen tubes grow to the ovary and penetrate ovules without any detectable diference, but fruits and seeds developed only from cross pollinations using pollen from the two larger anthers. Smaller stamens and even the large one with a thinner anther produced non-viable pollen. These stamens serve as holding places for the visiting bees. Pollen from these anthers may germinate but no fruit resulted from pollination with this kind of pollen. The main visitors and pollinators were large bees Xylocopa brasilianorum, Oxaea flavescens, Bombus morio, and species of Centris and all collect pollen by vibrating the anthers (buzz pollination). Differences in pollinator species richness were observed between sites and study years. Smaller number of pollinators in Macaúbas may be the result of the increased disturbance in that area. However, species richness and number of pollinators did not explain the constantly low fruit set in the studied species.

Resumo em Português:

Caracteriza-se neste estudo a estrutura das comunidades fitobentônicas em cinco locais da baía de Sepetiba, RJ. Foram realizadas amostragens do tipo destrutiva desde a região mais interna da baía, sujeita diretamente aos impactos antrópicos locais, até a região próxima ao mar aberto, onde a interferência humana é reduzida, em quatro épocas do ano de 1999 (janeiro, maio, agosto e novembro). Para comparação dos resultados foram utilizados: o número total de espécies, a biomassa total, a diversidade (H') e a equitabilidade (J). Foram identificados 96 táxons, sendo 61 rodofíceas, 18 clorofíceas, 15 feofíceas e duas cianofíceas. O maior número de táxons (65) e os mais elevados valores de biomassa (492,4 g.m-2) foram observados no ponto 5, situado na Ponta da Marambaia. Ficou evidenciado o aumento da diversidade da região mais interna da baía em relação ao local mais próximo ao oceano. Sargassum spp. apresentaram a maior biomassa, seguida por Padina gymnospora e outras algas de menor porte como Hypnea spp., Gelidium pusillum, Pterocladiella caerulescens e Gelidiopsis spp. A utilização do método destrutivo permitiu uma caracterização detalhada da composição e da estrutura das comunidades fitobentônicas da baía de Sepetiba, facilitando no futuro, a identificação das mudanças impostas às comunidades através de abordagens metodológicas mais simples.

Resumo em Inglês:

A description of the phytobenthic community structure in five sites of Sepetiba Bay, RJ, is presented. Sampling was done in the four seasons of the year 1999 (January, May, August, November), from sites at the inner bay region, directly subjected to the local anthropic impacts, to sites at the region close to the open sea, where the human interference is reduced. Destructive sampling method was used. Comparisons were based on the following parameters: species number, total biomass, diversity (H') and equitability (J). Ninety six taxa were identified: 61 rhodophytes, 18 chlorophytes, 15 phaeophytes and two cyanophytes. The highest number of taxa (65) and highest biomass values (492.4 g.m-2) were found at site 5, located on Marambaia point. An increase in the diversity was seen from the inner bay to the open ocean region. Considering the biomass, Sargassum spp. were the most important macroalgae, followed by Padina gymnospora and other algae shorter in size as Hypnea spp., Gelidium pusillum, Pterocladiella caerulescens and Gelidiopsis spp. The utilization of the destructive sampling method allowed a detailed characterization of the composition and structure of Sepetiba Bay phytobenthic community, facilitating on the future, the identification of changes imposed to the algal community by using more simple methodological approaches.

Resumo em Português:

Foram observadas folhas imaturas e maduras de plantas jovens e adultas de Araucaria angustifolia (Araucariaceae), com o objetivo de atualizar os dados morfoanatômicos das folhas desta espécie, cujos estudos anteriores se restringiam a descrições básicas. As observações efetuadas em microscopia óptica permitiram estabelecer diferenças anatômicas entre folhas maduras de plantas jovens e adultas, com relação ao número de camadas do parênquima paliçádico, número de células compartimentadas e desenvolvimento do tecido de transfusão. As descrições para a epiderme, células albuminosas, floema e tecido de transfusão, não estão de acordo com os dados obtidos por diferentes autores. O tecido epidérmico e hipoderme se diferenciam por completo quando a planta ainda é jovem, inferindo-se que estes tecidos desempenhariam logo a função de proteção contra danos mecânicos e perda de água, característas vitais durante os primeiros meses de estabelecimento da planta jovem.

Resumo em Inglês:

Immature and mature leaves of juvenile and adult plants of Araucaria angustifolia (Araucariaceae) were observed with the objective of updating the morphoanatomical data of the leaves of this species, which were restricted to basic descriptions in previous studies. The observations, made in optical allowed to establish anatomical differences among mature leaves of juvenile and adult plants in relation to the number of palisade parenchimal layers, the number of compartmented cells and the transfusion tissue development. Epidermis, the albuminous cells, the phloem, and the transfusion tissue descriptions are in disagreement with the data obtained data by different authors. The epidermal tissue and the hypodermis differ entirely when the plant is still juvenile, being inferred that these tissues would soon perform the protection function against mechanical damages and water loss, the vital characteristics during the first development months of young offspring.

Resumo em Português:

Foram examinados os grãos de pólen de sete exsicatas de C. echinata. O material polínico foi acetolisado, medido, descrito e fotodigitalizado sob microscopia óptica e microscopia eletrônica de varredura. Os grãos de pólen de C. echinata são, médios a grandes, suboblatos a oblato-esferoidais, âmbito circular, 3-brevicolporados, colpo com margem bem larga, microrreticulada, formada por um afinamento da sexina nessa região, endoabertura lolongada, exina reticulada e heterorreticulada.

Resumo em Inglês:

Pollen grains from seven collections of C. echinata were examined. The pollen material was acetolysed, measured, described, and digitally photographed by light microscopy and, microscopy scanning electron. Pollen grains of C. echinata are medium to large in size, suboblate to oblate spheroidal, circular amb, 3-brevicolporate, colpus with a wide microreticulate margin, formed by the thinning of sexine at that region, endoaperture lolongate, exine reticulate, heterobrochate.

Resumo em Português:

A diversidade, estrutura e distribuição espacial de palmeiras em um cerrado sensu stricto foi estudada. Os dados foram coletados em 21 parcelas de 20 × 50 m distribuídas aleatoriamente em 152 ha (400 × 3800 m). Os diâmetros foram adquiridos a 0,10 m acima do nível do solo. Registraram-se o estágio reprodutivo e a altura dos indivíduos. Foram identificadas seis espécies de palmeiras, totalizando 1671 indivíduos em 2,1 ha. A densidade total das espécies foi de 795,7 palmeiras.ha-1, destacando-se Syagrus flexuosa (Mart.) Becc. (41,2%), S. petraea (Mart.) Becc. (21,7%) e S. comosa (Mart.) Mart. (11,2%). As mais freqüentes foram S. flexuosa e Allagoptera leucocalyx (Drude) O. Kuntze. A área basal total foi de 0,51 m².ha-1. S. flexuosa teve o maior VI. A distribuição de alturas e diâmetros foi quase unimodal para todas as espécies. O coeficiente de correlação entre diâmetro e altura foi baixo (r = 0,0002 a 0,1247). Syagrus comosa apresentou a maior altura (380 cm). Butia archeri destacou-se em diâmetro (6,8-21 cm). Todas as espécies apresentaram-se férteis, destacando-se B. archeri (100%). Todas as espécies tiveram padrão de dispersão agregado. Uma classificação por TWINSPAN (autovalor 0,501), separou dois grupos: B. archeri, S. comosa e S. petraea, como preferenciais para um grupo de parcelas, e A. campestris, A. leucocalyx e S. flexuosa, como menos agregada. Conclui-se que o cerrado apresenta uma rica e abundante flora de palmeiras com diferenças morfológicas e estruturais que precisam ser melhor conhecidas para se determinarem padrões da diversidade e estrutura de palmeiras para o bioma.

Resumo em Inglês:

The diversity, structure and spatial distribution of palms in a cerrado sensu stricto was studied. Data were collected in 21 plots of 20 × 50 m distributed randomly over a 152 ha area (400 × 3800 m). The diameters were taken at 0.10 m above the level of the soil. The reproductive stage and height per individual were recorded. Six species of palms was identified and a total 1671 individuals in 2.1 ha. The total density of the species was 796 palms.ha-1, in particular Syagrus flexuosa (Mart.) Becc. (41.2%), S. petraea (Mart.) Becc. (21.7%) and S. comosa (Mart.) Mart. (11.2%). The most frequent were S. flexuosa and Allagoptera leucocalyx (Drude) O. Kuntze. The total basal area was 0.51 m².ha-1. S. flexuosa showed the greatest VI. The height and diameter distributions were almost unimodal, with all species. The coefficient of correlation between diameter and height was low (r = 0.0002 to 0.1247). Syagrus comosa produced the largest height value (380 cm). Butia archeri stood out in diameter (6.8-21 cm). All species were fertile, particularly B. archeri (100%). The pattern of dispersal of all species was aggregated. A classification by TWINSPAN (eigenvalue 0.501) separated B. archeri, S. comosa, and S. petraea as preferential for a group of plots and A. campestris, A. leucocalyx, and S. flexuosa as indifferent. It was concluded that the cerrado contains a rich and abundant flora of palms with morphological and structural differences that requires further research to determine patterns of diversity and structure of palms for the biome.

Resumo em Português:

Embora aves e macacos freqüentemente se alimentem dos mesmos frutos, a qualidade da dispersão de sementes produzida por estes animais pode diferir em vários aspectos. Um desses aspectos é o padrão de deposição de sementes ou o modo como as sementes são depositadas no ambiente; aves tendem a depositar sementes isoladas enquanto os macacos as depositam agrupadas. Neste trabalho investigou-se, para duas espécies de Myrtaceae da Mata Atlântica (Gomidesia anacardiifolia e Marlierea obscura) cujos frutos possuem características ornitocóricas, mas que na natureza são comidos por aves e macacos, a sobrevivência de sementes e plântulas experimentalmente arranjadas de modo a simular os padrões de deposição de sementes produzidos por estes dispersores. Ao final de seis meses de acompanhamento, os resultados indicaram diferenças entre os tratamentos isolado e agrupado na sobrevivência de sementes e plântulas consideradas separadamente. A magnitude e direção de tais diferenças, entretanto, variaram interespecificamente. Ao analisar as duas fases (semente e plântula) em conjunto, concluiu-se que, para ambas as espécies de plantas, o padrão de deposição isolado deve produzir um balanço entre número de sementes dispersadas e número de plântulas estabelecidas mais favorável que o padrão agrupado. Isto sugere que, em comparação com macacos, as aves otimizam o esforço reprodutivo das plantas pesquisadas.

Resumo em Inglês:

Although birds and monkeys frequently eat fruits of the same plant species, these animals may differ in the quality of seed dispersal they promote. The seed deposition patterns produced by birds and monkeys, for example, are likely different; while birds often regurgitate isolated seeds, monkeys defecate seeds in groups. In this paper the survivorship of seeds and seedlings of two Myrtaceae species occurring in the Brazilian Atlantic Forest (Gomidesia anacardiifolia and Marlierea obscura), experimentally arranged in the field in order to simulate the deposition patterns produced by birds and monkeys, was investigated. After six months of monitoring, the survivorship of seeds and seedlings considered separately between the isolated and grouped treatments differed, but the amount and direction of differences depended on plant species. When both phases (seeds and seedlings) are analyzed together, results indicate that for both plant species tested the deposition of isolated seeds provided a better balance between number of dispersed seeds and number of established seedlings, suggesting that, in comparison with monkeys, birds may optimize the reproductive effort of G. anacardiifolia and M. obscura.

Resumo em Português:

Objetivou-se verificar, em condições de campo, até que ponto a presença de SO2 no ar, na região do polo industrial de Cubatão, pode causar alterações no crescimento de plantas jovens de T. pulchra. Durante 1997, expuseram-se as plantas envasadas por três períodos consecutivos de 16 semanas, em três locais: vale do rio Pilões (RP; sob baixos níveis de SO2); Caminho do Mar e vale do rio Mogi (CM e VM respectivamente; sob baixos níveis de SO2). Após cada exposição, o acúmulo foliar de enxofre e alterações em variáveis de crescimento e de biomassa foram determinados e as relações entre essas variáveis foram testadas estatisticamente. Verificouse acúmulo foliar significativo de enxofre nas plantas do CM (exposições 1 a 3) e nas do VM (exposições 2 e 3). Os padrões de crescimento das plantas foram modificados nas plantas do CM e VM, destacando-se altura, número de folhas e de ramos. A biomassa variou pouco entre as plantas dos três locais, mas houve redução significativa na razão raízes/parte aérea nas plantas dos locais poluídos (exposições 1 e 3). A desaceleração do crescimento em altura e a diminuição em biomassa de caules+ramos e de raízes (exposição 2) e a intensificação do crescimento em altura, da produção de folhas e da ramificação, e a redução no número de folhas no caule principal, na biomassa de raízes e na razão raízes/parte aérea (exposição 3) foram significativamente explicadas pelo acúmulo foliar de enxofre (p < 0,01).

Resumo em Inglês:

The aim of this study was to verify, under field conditions, if SO2 imissions from the industrial complex of Cubatão, since absorbed and accumulated in leaves, may cause changes in the growth of saplings of T. pulchra. The study was performed along 1997 by exposing potted plants during three consecutive periods of 16 weeks in three sites: Pilões river valley (RP; under low levels of SO2); Caminho do Mar and Mogi river valley (CM and VM respectively; under high SO2). After each exposure, foliar accumulation of sulfur and changes in growth and biomass parameters, besides the statistical relations among them, were determined. Significant foliar accumulation of sulfur was observed in plants exposed at CM (exposures 1 to 3) and at VM (exposures 2 and 3). The growth of plants from both polluted sites was strongly modified, especially height and number of leaves and branches. Changes in biomass of leaves, stem+branches and roots were rarely detected, but significant reductions in the root/shoot ratio were observed in plants exposed at CM and VM (exposures 1 and 3). The decrease in height and in stem+branch and root biomass (exposure 2) and the increase in height and in leaf and branch production, as well as the decrease in number of leaves (main stem), in root biomass and in root/shoot ratio (exposure 3) were significantly explained by the accumulation of sulfur in leaves (p < 0.01).

Resumo em Português:

Este estudo foi realizado em 14 áreas de floresta com Araucária, sob clima Cfb, com valores médios anuais de precipitação de 1.450 mm e de temperatura 16,7 ºC. Foram registradas 106 espécies epifíticas (10 exóticas) distribuídas em 21 famílias. Orchidaceae (35 espécies), Polypodiaceae (14 spp.) e Bromeliaceae (12 spp.) apresentaram maior riqueza específica. O número de espécies nativas por fragmento variou entre 10 e 64. A riqueza dos epífitos vasculares em Floresta Ombrófila Mista é menor que em Floresta Ombrófila Densa, e maior que em florestas estacionais brasileiras. As variações climáticas, o tipo de cobertura vegetacional, o grau e intensidade de perturbação nos fragmentos são determinantes na manutenção e incremento das comunidades epifíticas.

Resumo em Inglês:

This study was carried out in 14 fragments of Araucaria Forest, with Cfb climate, precipitation 1,450 mm/year and annual average temperature 16.7 ºC. 96 native and ten exotic species were recorded in 21 families. Orchidaceae (35 species), Polypodiaceae (14 spp.) and Bromeliaceae (12 spp.) were the richest families. The number of native species in the fragments varied from ten to 64. Vascular epiphyte richness of Subtropical Ombrophilous Forest is lower than in tropical coastal rainforests but higher than in Brazilian seasonal forests. Climate type, forest coverage and degree and intensity of fragment disturbance are the most important aspects that interfere with the maintenance and expansion of epiphytic communities.

Resumo em Português:

O gênero Palicourea Aubl. (Rubiaceae) é restrito aos neotrópicos e inclui aproximadamente 200 espécies de arbustos ou pequenas árvores, que produzem flores tubulares, coloridas e sem odor, dispostas em inflorescências paniculadas e polinizadas por beija-flores, sendo quase todas as espécies distílicas. Homostilia é uma condição rara no gênero. O objetivo do estudo foi caracterizar a biologia reprodutiva de Palicourea macrobotrys Ruiz & Pavon e sua biologia de polinização, avaliando o sistema reprodutivo. O estudo foi desenvolvido na Estação Ecológica do Panga, município de Uberlândia, MG (19°11'10" S e 48°24'35" W), entre os meses de maio de 2000 e maio de 2001. A espécie floresceu de dezembro a junho, e frutificou a partir de março; apresenta inflorescências com cerca de 60 flores hermafroditas, pentâmeras, isostêmones e homostílicas. A flor abre entre 5:00 e 7:00 h e dura cerca de 14 horas. O volume de néctar produzido é de 6,86 µL, com concentração média de açúcares de 18%. Os visitantes florais observados foram formigas, uma espécie de abelha, borboletas e beija-flores, principalmente no período da manhã, entre 7:00 e 12:00 h. O beija-flor Thalurania furcata foi considerado o principal polinizador devido ao seu comportamento na flor e freqüência de visitas. A espécie é autocompatível, sendo que os tubos polínicos atingem o ovário quatro horas após as autopolinizações e as polinizações cruzadas.

Resumo em Inglês:

The genus Palicourea Aubl. (Rubiaceae) is restricted to the neotropics and includes approximately 200 species of shrubs and small trees. Flowers are mostly distylous, colored, odorless and tubular in cymose inflorescences and usually pollinated by hummingbirds. Homostyly is a rare condition in the genus. The objective of this study is to characterize the reproductive biology of Palicourea macrobotrys Ruiz & Pavon, the pollination biology and identifying the breeding system. The study was carried out in the Panga Ecological Station, Uberlândia, MG (19°11'10" S and 48°24'35" W), from May 2000 to May 2001. The species bloomed from December to June, and fruits were produced in March. It presented inflorescences with ca. 60 hermaphrodite, pentamerous, isostemous and homostylous flowers. Flowers opened between 5:00 and 7:00 h and last 14 hours. Nectar production was small (6.86 µL) with a mean concentration of sugars of 18%. The floral visitors were ants, small bees, butterflies and hummingbirds, which were active mainly in the morning, between 7:00 and 12:00 h. The hummingbird Thalurania furcata was considered the main pollinator due to its visiting behavior and frequency of visits. The species is self-compatible, and the pollen tubes reached the ovary four hours after self and cross pollinations.

Resumo em Português:

Realizou-se o estudo da ontogênese do sistema subterrâneo de P. ahipa com o objetivo de contribuir para o conhecimento da morfologia, bem como do processo de tuberização dos órgãos subterrâneos desta espécie. Amostras das regiões do hipocótilo e da raiz primária foram retiradas em diferentes fases de desenvolvimento da planta e processadas segundo técnica usual. Verificou-se que o sistema subterrâneo de P. ahipa compreende um xilopódio e uma raiz tuberosa. O xilopódio corresponde a uma porção cilíndrica, lenhosa e lignificada, próxima ao solo, da qual surgem novos brotos. Logo abaixo, encontra-se a raiz primária tuberosa, de formato predominantemente fusiforme. O processo de tuberização da raiz resulta da atividade de um câmbio vascular típico, juntamente com câmbios acessórios que surgem a partir da retomada de divisão celular do parênquima do xilema secundário, após a primeira fase do crescimento secundário usual. A ontogênese do xilopódio mostra que este apresenta natureza mista, formando-se a partir do crescimento secundário tanto do hipocótilo quanto da região basal da raiz primária tuberosa.

Resumo em Inglês:

A study on the ontogeny of the underground system of P. ahipa was held with the purpose of understanding both its morphology and its process of tuberization. Samples, collected from the hypocotyl region and from the primary root during different phases of plant development, were processed according to usual technic. The underground system of P. ahipa is composed by both a xylopodium and a tuberous root. The xylopodium is a cylindrical lignified region near the soil and gives rises to new sprouts. Immediately below to this part there is a primary tuberous root, which is predominantly fusiform. The root tuberization results from the activity of a typical vascular cambium and from accessory cambium originated from the parenchyma of the secondary xylem, after the first phase of the usual secondary growth. The xylopodium is of a mixed nature, as it arrises from the hypocotyl and from the base of the primary root.