Resumo em Português:

O estudo da família Eunotiaceae em diferentes ambientes (lagoas, banhados e açude) na Planície Costeira do Rio Grande do Sul foi realizado no outono e primavera de 2003. Foram identificados 26 táxons específicos e infra-específicos, um pertencente ao gênero Actinella e 25 a Eunotia. A maior riqueza de espécies de Eunotia foi registrada nos banhados, onde a vegetação marginal foi mais abundante e as águas mais ácidas (pH 4,3 e 5,4). Eunotia bilunaris (Ehr.) Souza, E. tridentula Ehr. var. tridentula, E. vumbae Choln., E. yberai Freng. e E. zygodon Ehr. tratam-se de primeiras citações para a Planície Costeira do sul do Brasil. As espécies são descritas, comentadas e ilustradas em microscopio óptico (MO) e/ou em microscópio eletrônico de varredura (MEV).

Resumo em Inglês:

The Eunotiaceae study in several environments (lakes, swamps and dams) in the Costal Plain of Rio Grande do Sul State was carried out in the autumn and the spring of 2003. Twenty six specific and infra-specific taxa were identified, one belonging to Actinella and twenty five to Eunotia. The highest richness of Eunotia species was reported in the swamps where we found a lush marginal vegetation and more acid water (pH 4,3 and 5,4). Eunotia bilunaris (Ehr.) Souza, E. tridentula Ehr. var. tridentula, E. vumbae Choln., E. yberai Freng. and E. zygodon Ehr. are new records for the Coastal Plain of Southern Brazil. The species are described, commented, and illustrated in light microscope (LM) and/or in scanning electron microscope (SEM).

Resumo em Português:

A variação nas estratégias de uso do nitrogênio e das vias fotossintéticas de famílias de epífitas vasculares foi investigada em uma vegetação de areia branca na Amazônia Central. Foram medidas as concentrações e composições isotópicas de nitrogênio e carbono (δ15N e δ13C, respectivamente) de folhas de epífitas (Araceae, Bromeliaceae e Orchidaceae), assim como de suas árvores hospedeiras. As folhas da árvore hospedeira Aldine heterophylla tiveram a maior concentração de nitrogênio foliar e menor razão C:N (2,1 ± 0,06% e 23,6 ± 0,8) que de suas hóspedes. O valor de δ15N foliar da árvore somente diferiu do valor das orquídeas. Ao comparar as famílias de epífitas, a maior concentração de nitrogênio foliar e menor razão C:N foi observada nas aráceas (1,4 ± 0,1% e 34,9 ± 4,2, respectivamente). As orquídeas tiveram valores mais negativos de δ15N foliar (-3,5 ± 0,2‰) que aráceas (-1,9 ± 0,7‰) e bromélias (-1,1 ± 0,6‰). Ao comparar os táxons de cada família, observou-se que tanto os táxons de aráceas como os de orquídeas diferiram em relação ao nitrogênio foliar e razão C:N, enquanto que não foi detectada variação entre os táxons de bromélias. As diferenças nos valores de δ15N foliar aqui observadas podem ser relacionadas à variação na dependência das fontes de nitrogênio disponíveis para as epífitas, assim como na variação da qualidade do microhabitat no dossel. Em relação aos valores de δ13C foliar das epífitas analisadas, verificou-se que a maioria usa a via fotossintética CAM (valores em torno de -17‰), comumente associada com plantas que vivem em condições de suprimento de água limitado ou intermitente. Apenas as aráceas e um táxon de orquídea mostraram usar a via C3 (valores em torno de -30‰).

Resumo em Inglês:

The variation in nitrogen use strategies and photosynthetic pathways among vascular epiphyte families was addressed in a white-sand vegetation in the Brazilian Central Amazon. Foliar nitrogen and carbon concentrations and their isotopic composition (δ15N and δ13C, respectively) were measured in epiphytes (Araceae, Bromeliaceae and Orchidaceae) and their host trees. The host tree Aldina heterophylla had higher foliar N concentration and lower C:N ratio (2.1 ± 0.06% and 23.6 ± 0.8) than its dwellers. Tree foliar δ15N differed only from that of the orchids. Comparing the epiphyte families, the aroids had the highest foliar N concentration and lowest C:N ratios (1.4 ± 0.1% and 34.9 ± 4.2, respectively). The orchids had more negative foliar δ15N values (-3.5 ± 0.2‰) than the aroids (-1.9 ± 0.7‰) and the bromeliads (-1.1 ± 0.6‰). Within each family, aroid and orchid taxa differed in relation to foliar N concentrations and C:N ratios, whereas no internal variation was detected within bromeliads. The differences in foliar δ15N observed herein seem to be related to the differential reliance on the available N sources for epiphytes, as well as to the microhabitat quality within the canopy. In relation to epiphyte foliar δ13C, the majority of epiphytes use the water-conserving CAM-pathway (δ13C values around -17‰), commonly associated with plants that live under limited and intermittent water supply. Only the aroids and one orchid taxon indicated the use of C3-pathway (δ13C values around -30‰).

Resumo em Português:

Neste estudo analisamos a estrutura da comunidade de plantas lenhosas em 11 fragmentos de cerrado (sensu stricto) situados no Triângulo Mineiro. Avaliamos se a densidade, diversidade e/ou composição da vegetação estavam relacionadas à área do fragmento ou ao seu grau de perturbação (medida pela cobertura de gramíneas exóticas e pela ocorrência histórica de gado e fogo). Em cada fragmento (com tamanho entre 7 a 509 ha) foram instaladas 50 parcelas de 10 x 10 m para contagem e identificação das árvores com circunferência a altura do peito (CAP) > 15 cm. Arbustos e arvoretas (CAP < 15 cm) foram amostrados em sub-parcelas de 5 x 10 m. Fragmentos maiores apresentaram maior número de indivíduos (de arbustos e arvoretas), de espécies (de árvores, arbustos e arvoretas), e maior diversidade (de árvores) do que os fragmentos menores. O tamanho do fragmento também explicou parte da variação na composição de espécies de arbustos e de arvoretas. Com exceção de uma relação negativa entre a cobertura de gramíneas e a densidade de arbustos e arvoretas, não encontramos qualquer correlação entre o grau de perturbação e a estrutura da vegetação. Entretanto, não foi possível separar os efeitos de área dos efeitos da perturbação, já que fragmentos menores tenderam a apresentar maior grau de perturbação, particularmente uma maior cobertura de gramíneas exóticas. Isto indica que fragmentos menores não apenas estão mais sujeitos aos efeitos decorrentes da fragmentação dos hábitats, mas também aos efeitos da ação do fogo, do gado e da invasão por gramíneas exóticas.

Resumo em Inglês:

In this study we analyzed the structure of the woody plant community in 11 cerrado (savanna) fragments located in the Triângulo Mineiro region, Brazil. We evaluated whether vegetation density, diversity and/or composition were related to fragment area or its level of disturbance (cover of exotic grasses and the historical occurrence of cattle and fire). In each fragment (7 to 509 ha in size) 50 plots of 10 x 10 m were established in order to survey all trees with a circumference at breast height (CBH) > 15 cm. Tree saplings and shrubs (CBH < 15 cm) were sampled in sub-plots of 5 x 10 m. Larger fragments had more individuals (of saplings and shrubs), more species (of trees, saplings and shrubs), and more diversity (of trees) than the smaller fragments. Fragment area also explained part of the variation in the species composition of saplings and shrubs. With the exception of a negative relationship between the cover of exotic grasses and the density of saplings and shrubs, we did not find any correlation between the level of disturbance and the structure of the vegetation. However, it was not possible to disentangle size effects from the effects of disturbance as the smaller fragments also presented a higher degree of disturbance, particularly a greater cover of exotic grasses. These results indicate that smaller cerrado fragments are not only more vulnerable to effects resulting from habitat fragmentation, but also to the effects of invasive grasses and disturbance by fire and cattle.

Resumo em Português:

A bacia do Ribeirão Cambé localiza-se na região urbana da cidade de Londrina, Estado do Paraná, Brasil, recebendo esgotos domésticos e industriais. O objetivo deste trabalho foi apresentar a riqueza de Amphipleuraceae no alto da bacia do Ribeirão Cambé juntamente com informações morfológicas das espécies. As coletas foram sazonais, nos meses de novembro de 2001 e fevereiro, maio e setembro de 2002. As espécies identificadas foram: Amphipleura lindheimeri Kützing, Frustulia neomundana Lange-Bertalot & Rumrich, F. pumilio Rumrich & Lange-Bertalot, F. undosa Metzeltin & Lange-Bertalot, F. vulgaris (Thwaites) De Toni e F. weinholdii Hustedt. Três Frustulia não foram identificadas no nível de espécie.

Resumo em Inglês:

The upper Cambé River basin, located in an urban region of Londrina City, Paraná State, Brazil, receives domestic and industrial residues. The aim of this work was to present the richness of Amphipleuraceae at the upper Cambé River basin with some morphological information of the species. Sampling was sazonal including November 2001, February, May and September 2002. The identified species were: Amphipleura lindheimeri Kützing, Frustulia neomundana Lange-Bertalot & Rumrich, F. pumilio Rumrich & Lange-Bertalot, F. undosa Metzeltin & Lange-Bertalot, F. vulgaris (Thwaites) De Toni, and F. weinholdii Hustedt. Three Frustulia were not identified at species level.

Resumo em Português:

O gênero scytonematóide de Cyanobacteria, Brasilonema, foi descrito recentemente e é conhecido principalmente de florestas tropicais e subtropicais (Mata Atlântica) da região sudeste do Brasil. Ocorre sobre substratos aerofíticos como madeira, pedra e ferro e foi definido de acordo com critérios moleculares e morfológicos. A espécie-tipo, B. bromeliae, foi coletada em um habitat muito específico: epífita em folhas de bromélias, dentro das rosetas, próximo do nível da água, ou ainda em folhas secas destas plantas. O gênero Brasilonema é amplamente distribuído nas florestas costeiras do Estado de São Paulo, onde ocorre em alta diversidade morfológica. De acordo com nossos resultados, este gênero atualmente compreende sete táxons distintos com base nas diferenças morfológicas e características ecológicas.

Resumo em Inglês:

The recently described scytonematoid cyanobacterial genus Brasilonema is known mainly from tropical and subtropical rain forests (Mata Atlântica) of southeastern Brazil, where it occurs in aerophytic wooden, stony and iron substrates. This genus was defined according to both molecular and morphological criteria. The type species B. bromeliae was described from the specialized habitat: it grows in phytothelmes, epiphytic on both living and died leaves within the rosettes of large bromeliad plants slightly above or in the zone of the water level. The genus Brasilonema is evidently widely distributed in coastal forests of São Paulo State, where it occurs also in remarkable diversity. According to our results, this genus currently comprises seven taxa, which are distinct by different morphology and ecological characteristics.

Resumo em Português:

O comportamento meiótico de 14 táxons foi analisado. As espécies foram agrupadas de acordo com o valor de n (6, 9 e 12) para estudos estatísticos. Algumas espécies apresentaram associações tetravalentes ou cromossomos univalentes em diacinese, prevalecendo formação de bivalentes. O teste de qui-quadrado revelou diferenças significativas na freqüência de quiasmas entre espécies para grupos com n = 9 e n = 6. Houve predominância de quiasmas intersticiais em quase todas as espécies estudadas. O grupo com n = 12 foi o único cujo comportamento meiótico foi considerado similar devido à quantidade de quiasmas por célula, tendência à localização intersticial de quiasmas. Algumas espécies apresentaram irregularidades meióticas, tais como cromossomos retardatários ou precoces em meiose I. Na telófase II os percentuais de irregularidades meióticas foram baixos. Irregularidades na orientação das fibras dos fusos ocorreram em alto percentual no final da meiose II, sendo também responsáveis por produtos pós-meióticos anormais. As irregularidades observadas durante a meiose podem ter influência sobre o percentual de grãos de pólen estéreis e o sucesso de cruzamentos interespecíficos em espécies de Passiflora.

Resumo em Inglês:

The meiotic behavior of fourteen Passiflora taxa was analyzed. The species were grouped according to the n value (6, 9 and 12) for statistical studies. Some species presented tetravalent associations or univalent chromosomes in diakinesis, bivalent formation prevailing. The qui-square test revealed significant differences in the chiasma frequency among species for n = 9 and n = 6 groups. There was predominance of interstitial chiasmata in almost all studied species. The n = 12 group was the only one whose meiotic behavior was considered similar due to the quantity of chiasmata per cell, tendency of interstitial chiasma localization. Some species presented meiotic irregularities, such as laggard and precocious chromosomes in meiosis I. In telophase II the percentages of meiotic irregularities was low. Irregularities in the spindle orientation were presented in higher percentages in the end of meiosis II, and were also responsible for post-meiotic abnormal products. The irregularities observed during meiosis can have influence on the percentage of sterile pollen grains and success of interspecific crossings in Passiflora species.

Resumo em Português:

No Brasil, várias espécies de gramíneas são citadas como invasoras em Unidades de Conservação. Contudo, ainda se conhece muito pouco sobre o impacto do estabelecimento e da colonização dessas espécies nas áreas protegidas. Entre as gramíneas exóticas introduzidas no bioma Cerrado merece destaque a espécie africana Melinis minutiflora P. Beauv., o capim-gordura. O presente estudo objetivou avaliar o impacto desta invasora na biomassa e na riqueza da comunidade nativa em uma área de Cerrado Ralo invadido, como também estudar a dinâmica da vegetação do estrato rasteiro submetida à aplicação de diferentes técnicas de manejo para o controle do capim-gordura. Os resultados mostraram que, na área experimental, onde o capim-gordura representa cerca 62% da biomassa total do estrato rasteiro, o número de espécies nativas encontradas foi alto. Nas áreas onde o capim-gordura apresentou alto índice de colonização (> 98%), sua biomassa alcançou cerca de duas vezes a biomassa do estrato rasteiro registrada para o Cerrado. A realização de uma queimada não foi suficiente para controlar o capim-gordura, porque após três anos a sua biomassa se aproximou aos valores encontrados inicialmente. Por outro lado, no tratamento manejo integrado (maio ou setembro) a redução de mais de 99,9% na sua presença favoreceu a expansão da vegetação nativa, configurando-se, assim, uma estratégia promissora para a recuperação ambiental das áreas invadidas pelo capim-gordura no Cerrado.

Resumo em Inglês:

In Brazil, several grass species are cited as invaders of protected areas. However, little is known about the impacts due to establishment and colonization of these species in protected areas in Brazil. Among the exotic grasses introduced into the Cerrado the African species Melinis minutiflora P. Beauv., molasses grass, deserves special mention. The objective of this study was to evaluate the impact of this grass on the biomass and species richness of the native community in an area of invaded Cerrado as well as to study the dynamics of the vegetation of the ground layer after different management treatments for control of molasses grass. The results showed that in the experimental area, where molasses grass composed 62% of the total biomass of the ground layer, the number of native species was high. In the areas where molasses grass had a high degree of coverage (> 98%) its biomass was approximately two times higher than values cited in other studies in the Cerrado. Between three and four years after using fire as a management tool for control of molasses grass its biomass returned to values similar to those observed prior to this treatment. Contrarily, with an integrated management treatment (May or September) a reduction of 99.9% in the presence of molasses grass was observed along with a recovery of native vegetation, making this a promising strategy for recuperation of areas in the Cerrado that were invaded by molasses grass.

Resumo em Português:

As relações florísticas entre 20 florestas paludosas interioranas do Sudeste e Centro-oeste do Brasil foram avaliadas por meio de análises multivariadas. A DCA (Análise de correspondência destendenciada) e a TWINSPAN (Two way indicator species analysis) indicaram dois grupos floristicamente distintos, conforme a província fitogeográfica (Paranaense ou Cerrado) e suas condições de clima, fitofisionomias e composição de espécies. Dentro de uma mesma província, as condições edáficas e a distância geográfica, entre outros fatores, podem ser responsáveis por semelhanças ou dissimilaridades florísticas entre as florestas. Os resultados evidenciam que, apesar da baixa diversidade a, a diversidade γ é alta para essas formações, em função de baixas similaridades florísticas entre os remanescentes e do elevado número de espécies exclusivas (55% do total de espécies). Embora floristicamente distintas, conclui-se que as florestas paludosas interioranas do Sudeste do Brasil e as florestas de galeria inundáveis do Brasil Central são parte de uma mesma formação florestal. Estas florestas apresentam, em comum, além do ambiente paludoso, uma baixa diversidade vegetal e espécies com elevadas densidades locais, como Calophyllum brasiliense Cambess., Cecropia pachystachya Trécul, Dendropanax cuneatus Decne. & Planch., Guarea macrophylla Vahl, Magnolia ovata (A. St.-Hil.) Spreng., Protium spruceanum (Benth.) Engl. e Tapirira guianensis Aubl.

Resumo em Inglês:

We evaluated the floristic relationships among 20 swamp forests of Southeastern and Central-Western Brazil using multivariate analyses. Detrended correspondence analysis (DCA) and TWINSPAN (Two way indicator species analysis) indicated two distinct floristic groups among forests, according to the Phytogeographic Province (Paranaense or Cerrado) and their climate conditions, phytophysiognomies, and species composition. Within the same province, edaphic conditions and geographical distance, among other factors, may be responsible for similarities or dissimilarities among the forests floras. Our results indicated that, despite the low a diversity, γ diversity is high among the forests, as a result of the low floristic similarities among the remnants and the high number of unique species (55% of all species). Although floristically distinct, we concluded that the inland swamp forests of Southeastern Brazil and the gallery swamp forests of Central Brazil are part of the same forest formation. These forests have in common, in addition to the swampy environment, low plant species diversity and species that have high local densities, such as Calophyllum brasiliense Cambess., Cecropia pachystachya Trécul, Dendropanax cuneatus Decne. & Planch., Guarea macrophylla Vahl, Magnolia ovata (A. St.-Hil.) Spreng., Protium spruceanum (Benth.) Engl. and Tapirira guianensis Aubl.

Resumo em Português:

O levantamento das espécies pertencentes aos gêneros de grandes parmélias do litoral Centro-Sul do Estado de São Paulo revelou a ocorrência de onze espécies de Parmotrema sensu stricto (talos foliosos de lobos arredondados em geral com mais de 0,5 cm de largura com margens inferiores não rizinadas) contendo ácido protocetrárico como principal constituinte químico medular. São apresentados uma chave de identificação, descrições, comentários e ilustrações.

Resumo em Inglês:

In a survey of the species pertaining to genera of large parmeliae occurring in the coastal areas of the center-south coast of São Paulo State, Brazil, eleven species of Parmotrema sensu stricto (foliose thalli with rounded lobes usually more than 0.5 cm wide with nude lower margins) containing protocetraric acid as main medullar substance were found. Identification key, descriptions, comments, and illustrations are provided for these species.

Resumo em Português:

O gênero Mesophyllum Me. Lemoine compreende cerca de 147 espécies, das quais apenas três são referidas para a costa brasileira. Mesophyllum erubescens foi originalmente descrita para o Arquipélago de Fernando de Noronha, Brasil (localidade tipo). Neste trabalho é apresentada a primeira descrição detalhada de M. erubescens baseada em material brasileiro. As amostragens foram realizadas através de mergulho autônomo na Reserva Biológica Marinha do Arvoredo, Santa Catarina. As relações de M. erubescens com outras espécies semelhantes são discutidas, sendo especialmente consideradas espécies do Atlântico Americano estudadas por W.R. Taylor.

Resumo em Inglês:

The genus Mesophyllum Me. Lemoine includes around 147 species, of which only three have been referred to the Brazilian coast. Mesophyllum erubescens was originally described from Fernando de Noronha Archipelago, Brazil (type locality). Here we present the first detailed description of M. erubescens based on Brazilian material. Samplings were made through scuba diving at the Biological Marine Reserve of Arvoredo Island, Santa Catarina. The relations of M. erubescens with other similar species, especially from the American Atlantic studied by W.R. Taylor are discussed.

Resumo em Português:

Aulonemia aristulata (Döll) McClure é uma espécie de bambu lignificado endêmico do Brasil. Esta espécie ocorre em florestas do sudeste e pode atingir altas densidades em bordas de floresta e dominar o sub-bosque de manchas de floresta que tiveram o dossel perturbado. O objetivo deste estudo foi descrever o período de florescimento, a biologia floral, a frutificação e o recrutamento de plântulas de A. aristulata, em condições naturais, em duas áreas localizadas em um segmento de FlorestaAtlântica. Foram registrados dados sobre a morfologia das sinflorescências e das espiguetas, tempo e sequência de eventos de antese e visitantes florais. Foram também verificadas a polinização natural (polinização aberta e controle) e a autopolinização espontânea.Aviabilidade do pólen foi estimada usando a técnica de acetocarmim. Aulonemia aristulata é monocárpica (semélpara) com floração gregária. Todos os colmos em ambas as populações estudadas floresceram e frutificaram entre agosto e novembro de 2007 e, subsequentemente, morreram entre dezembro de 2007 e abril de 2008. Dois tipos de sinflorescências foram observadas: terminais com antécios bissexuais e protândricos com antese de 3-4 dias e axilares com antécios bissexuais, mas funcionalmente femininos e com antese de 3-4 dias.As últimas foram observadas no rizoma de plantas das quais a porção aérea foi removida. A presença de sinflorescências axilares com flores pistiladas é descrita aqui pela primeira vez em espécies de Aulonemia. Além disso, este é o primeiro relato de ginomonoicia em bambus lignificados. A frutificação sob condições naturais (35%) foi superior à obtida nas sinflorescências ensacadas (11,5%). A produção de frutos originados das flores femininas foi cerca de 20%. A viabilidade do pólen foi de cerca de 90%. O conjunto de resultados obtidos sugere que Aulonemia aristulata é anemófila. O recrutamento massivo de plântulas, observado após a morte, associado à habilidade de colonizar áreas abertas poderá promover a regeneração de Aulonemia aristulata.

Resumo em Inglês:

Aulonemia aristulata (Döll) McClure is a lignified bamboo species endemic to Brazil. This species occurs in southeastern forests and can reach high density at forest edges, dominating the understory of canopy-disturbed forest patches. The goal of this study was to describe the flowering period, floral biology, fruiting and seedling recruitment of A. aristulata in natural conditions in two areas located in a segment of the Atlantic Forest. Data on the morphology of the synflorescences and florets, timing and sequence of the anthesis events and floral visitors were recorded. Natural pollinators (open pollination or control) as well as spontaneous self-pollination were also checked. Pollen viability was estimated using the acetocarmine technique. Aulonemia aristulata is monocarpic (semelparous) with gregarious flowering. All culms in both studied areas blossomed and fruited between August and November 2007, dying subsequently between December 2007 and April 2008. Two types of synflorescences and flowers were observed: terminal with bisexual and protandric florets, with the anthesis lasting for 3-4 days; and axillary, with morphologically bisexual, but functionally female, florets and anthesis lasting for 3-4 days. The latter were also observed in the rhizome of plants whose aerial portion had been removed. The presence of axillary synflorescences with pistillate flowers is described here for the first time in Aulonemia species. Moreover, this is the first report of gynomonoecy in woody bamboo. Fruiting from bisexual florets under natural conditions (35%) was superior to that obtained from bagged synflorescences (11.5%). Fruiting from functional female florets was around 20%. Pollen viability was on the average of 90%. The results suggest that Aulonemia aristulata is anemophilous. The massive bamboo seedling recruitment observed after dieback with the ability to colonize open areas could promote the regeneration of Aulonemia aristulata.