Resumo em Português:

(Dinâmica do componente arbóreo de uma mata de galeria inundável (Brasília, Distrito Federal) em um período de oito anos). As matas de galeria são importantes na manutenção dos recursos hídricos e da biodiversidade do Planalto Central, mas estão submetidas a fortes impactos antrópicos. Aquelas que ocorrem em solos mal drenados são pouquíssimo estudadas, com consequências negativas sobre sua conservação. Este trabalho objetivou avaliar a dinâmica florística e estrutural de um trecho de mata de galeria inundável na Fazenda Sucupira (15°54'22" S; 48°00'34" W), Brasília, Distrito Federal, em um período de oito anos (2000 a 2008). Nas duas medições realizadas, em 40 parcelas (0,8 ha) de 20 × 10 m, foram amostrados todos os indivíduos arbóreos com DAP ³ 3,0 cm. A primeira medição registrou 3.048 indivíduos, distribuídos em 50 espécies e 41 gêneros (32 famílias). Na segunda medição foram encontrados 2.728 indivíduos, pertencentes a 59 espécies e 48 gêneros (36 famílias). Em 2008 verificou-se diminuição de 320 indivíduos, mas acréscimo de 9 espécies, 7 gêneros e 4 famílias. O período monitorado revelou altas taxas de mortalidade (4,25% ano-1) e recrutamento (3,67% ano-1), mudanças consideráveis na importância de muitas espécies, sem alterações significativas na diversidade: H' = 2,84 nats indivíduo-1, J' = 0,73 em 2000; H' = 3,02 nats indivíduo-1, J' = 0,74 em 2008. Esses ambientes diferenciados parecem ser muito dinâmicos em sua florística, sem que a estrutura comunitária e a diversidade sejam afetadas. Mais estudos de dinâmica, por períodos mais longos, ainda são necessários para que se possa compreender o ambiente florestal inundável do Brasil Central com mais segurança, gerando informações que subsidiem ações prementes de conservação.

Resumo em Inglês:

(Dynamics of the arboreal component in a swamp gallery forest (Brasília, Federal District) over an eight year period). Gallery forests play an important role in supporting the water resources and biodiversity of the Brazilian Central Plateau, but they have been under strong anthropic impact. Those that occur in poorly drained soils are little studied, with negative consequences for their conservation. The aim of this work was to evaluate the floristic and structural dynamics of a swamp gallery forest fragment at Fazenda Sucupira (15°54'22" S; 48°00'34" W), Brasília, Federal District, over an eight year period (2000 to 2008). Two measurements were carried out in 40 plots (0.8 ha) of 20 × 10 m. All individuals with DAP ³ 3.0 cm were recorded. The first measurement registered 3,048 individuals, distributed in 50 species, 41 genera (32 families). In the second measurement 2,728 individuals were found, belonging to 59 species, 48 genera (36 families). In 2008 there was a reduction of 320 individuals but an addition of 9 species, 7 genera and 4 families. The monitoring period showed high rates of mortality (4.25% year-1) and recruitment (3.67% year-1), changes in the importance of many species, without significant modification of the diversity index: H' = 2.84 nats ind.-1, J' = 0.73 in 2000 and H' = 3.02 nats ind.-1, J' = 0.74 in 2008. This unique type of gallery forest seems to be dynamic in its floristic community, without detectable effects on structure and diversity. More studies focused on community dynamic, for longer periods are still needed for a better understanding of the swamp forest environment in Central Brazil, and to generate information for conservation action plans.

Resumo em Português:

(Fitossociologia e distribuição de espécies arbóreas em uma floresta ribeirinha secundária no Município de Rio Claro, SP, Brasil). Foram realizados os levantamentos florístico e fitossociológico em 0,44 hectare de floresta ribeirinha secundária em uma área de micro-bacia do Ribeirão Claro (Rio Claro, SP), visando investigar a estrutura e distribuição das espécies em uma comunidade com elevada heterogeneidade observada para a cobertura de dossel e regime hídrico dos solos. Foram amostrados todos os indivíduos arbóreos com perímetro a altura do peito (PAP) ³ 10 cm em 44 parcelas de 10 × 10 m. O regime hídrico foi avaliado por um ano e a cobertura de dossel foi quantificada com densiômetro esférico. Foram gerados os descritores fitossociológicos para toda a área amostral e para cada grupo resultante das análises de ordenação (DCA) e de agrupamento (Cluster). Verificou-se baixa riqueza florística (22 espécies) e elevados valores de importância concentrados em poucas espécies. A área apresentou, em escala local, três micro-ambientes distintos em relação à composição e estrutura da comunidade arbórea. A distribuição das espécies mais abundantes esteve associada à variação espacial da luminosidade no interior da mata, decorrente de aberturas no dossel (clareiras), e ao regime hídrico dos solos, caracterizado por diferentes condições de drenagem e alagamento nas parcelas ao longo do ano.

Resumo em Inglês:

(Phytosociology and tree species distribution in a secondary riverine forest in the municipality of Rio Claro, SP, Brazil). The floristic and phytosociological structure of a secondary riverine forest situated on a micro-basin area of the Ribeirão Claro river (Rio Claro, SP), was characterized in order to investigate the structure and species distribution in a community with high canopy cover and soil water regime heterogeneity. All tree individuals with perimeter at breast high (PAP) ³ 10 cm were sampled in 44 plots of 10 × 10 m. The water regime was evaluated for a year and the canopy cover was measured with spherical densiometer. Phytosociological descriptors were calculated for the entire sample area and for each group resulted from the ordination and clustering analysis (DCA and Cluster). Low floristic richness (22 species) were found and high importance values were concentrated in a few species. In a local scale, the area presented three distinct micro-environments in relation to the composition and structure of the tree community. The most abundant species distribution was associated to spatial light variation within the forest, due to canopy openness (gaps), and soil water regimes, characterized by different drainage and flooding conditions in the plots during the year.

Resumo em Português:

(Desmídias pseudofilamentosas na comunidade ficoperifítica do Reservatório de Rosana, Bacia do Rio Paranapanema, Brasil). Este trabalho, objetivou o conhecimento das espécies de desmídias pseudofilamentosas da comunidade perifítica de três regiões do Reservatório de Rosana, sul do Brasil. As amostras foram coletadas nos períodos de outono e inverno em diferentes pontos ao longo do eixo rio-barragem do reservatório, abrangendo a região fluvial, intermediária e lacustre. Os substratos coletados, sempre na região litorânea e em todos os pontos de coleta, foram pecíolos de Eichhornia azurea Kunth. As desmídias pseudofilamentosas (Desmidiaceae) foram representadas por 13 táxons distribuídos em cinco gêneros: Desmidium C. Agardh (3), Hyalotheca Ehrenberg (1), Onychonema Wallich (3), Sphaerozosma Corda ex Ralfs (1) e Spondylosium Brébisson ex Kützing (5). Considerando os dois períodos amostrados, na região lacustre foi registrado maior número de espécies, sendo oito no outono e dez no inverno. Independentemente da época de coleta, na região fluvial não houve ocorrência de desmídias pseudofilamentosas, da mesma forma que na região intermediária no período do outono.

Resumo em Inglês:

(Pseudofilamentous desmids of the phycoperiphytic community of the Rosana Reservoir, Paranapanema River basin, Brazil). This study aimed to make an inventory species of periphytic pseudofilamentous desmids from three regions of the Rosana Reservoir, southern Brazil. Samples were collected in autumn and winter periods at different sites along the river-dam axis of the reservoir (fluvial, intermediate and lacustrine regions). The substrates (petioles of Eichhornia azurea Kunt) were collected in the littoral. Thirteen taxa of phycoperiphytic pseudofilamentous desmids (Desmidiaceae) were distributed in five genera: Desmidium C. Agardh (3), Hyalotheca Ehrenberg (1), Onychonema Wallich (3), Sphaerozosma Corda ex Ralfs (1) and Spondylosium Brébisson ex Kützing (5). Considering both sampling periods, in the lacustrine region it was recorded the highest number of species, i.e. eight in autumn and ten in winter. Independently of the sampled period, pseudofilamentous desmids were not found in the fluvial region, well as in the intermediate region in the autumn.

Resumo em Português:

(Mixobiota de Floresta Atlântica: novas referências de Physarales para o Estado da Paraíba, Nordeste do Brasil). A ordem Physarales engloba as famílias Elaeomyxaceae, Didymiaceae e Physaraceae, reunindo 16 gêneros e aproximadamente 371 espécies, muitas bem representadas nos Neotrópicos. Um estudo sobre a presença de representantes desta ordem na mixobiota da Floresta Atlântica foi desenvolvido na Área de Preservação Permanente Mata do Pau Ferro, localizada na Mesorregião do Brejo Paraibano (6°58'12' S e 35°42'15' W, 400-650 m.s.m., 600 ha). As coletas foram realizadas entre junho e dezembro de 2005, abrangendo o período chuvoso e o de estiagem, explorando diferentes substratos. Exsicatas representativas do material estudado estão depositadas no Herbário UFP. Dentre as Physarales assinaladas, constituem nova referência para a Paraíba o gênero Fuligo e as seguintes espécies: Diderma hemisphaericum (Bull.) Hornem., Didymium clavus (Alb. & Schwein.) Rabenh., D. nigripes (Link) Fr. (Didymiaceae), Fuligo septica (L.) F. H. Wigg., Physarum echinosporum Lister, P. pulcherrimum Berk. & Ravenel e P. viride (Bull.) Pers. (Physaraceae). São apresentadas descrições de cada espécie, baseadas no material estudado, acompanhadas de comentários e distribuição geográfica no Brasil.

Resumo em Inglês:

(Atlantic Forest myxomycetes biota: new records of Physarales for the state of Paraíba, Northeast Brazil). The order Physarales encompasses the families Elaeomyxaceae, Didymiaceae, and Physaraceae, involving 16 genera and approximately 371 species, several of them well represented in the Neotropics. A study on the presence of this order in the Atlantic Forest's myxomycetes biota was carried out in 2005 for the Mata do Pau Ferro Permanent Preservation Area (Área de Preservação Permanente Mata do Pau Ferro - APPMPF), located in the Brejo Paraibano mesoregion (6°58'12' S and 35°42'15' W, 400-650 m.a.s.l., 600 ha). Collections of specimens were undertaken between June and December, encompassing the rainy and dry periods, and exploring different substrates. Representative vouchers of the studied material are deposited in the UFP Herbarium. Among the Physarales found, the genus Fuligo is a new record for the state of Paraíba as are the following species: Diderma hemisphaericum (Bull.) Hornem., Didymium clavus (Alb. & Schwein.) Rabenh., D. nigripes (Link) Fr. (Didymiaceae), Fuligo septica (L.) F. H. Wigg., Physarum echinosporum Lister, P. pulcherrimum Berk. & Ravenel and P. viride (Bull.) Pers. (Physaraceae). Descriptions based on the studied material are presented for each species, along with comments and the species geographic distribution in Brazil.

Resumo em Português:

(Morfologia e anatomia do fruto em desenvolvimento de Maclura tinctoria, Moraceae). Maclura tinctoria (L.) D. Don ex Steudel foi selecionada para estudo por sua importância medicinal e econômica. O objetivo desta investigação foi apresentar uma descrição detalhada do fruto em desenvolvimento, especialmente: (a) definir o tipo de fruto apresentado pela espécie e (b) caracterizar o tipo de semente da espécie baseado na presença ou não de tecido mecânico no tegumento. O fruto provém de inflorescência feminina subglobosa, que consiste de flores diminutas, unipistiladas, com ovário súpero, placentação apical, unilocular e uniovulado. O fruto maduro é múltiplo, composto por diminutas drupas. O óvulo é ana-campilótropo, pêndulo, bitegumentado e crassinucelado. A semente madura é achatada lateralmente, ligeiramente ovalada, de coloração creme, com tegumento não especializado, membranáceo, com células mais ou menos comprimidas de paredes finas. A semente apresenta endosperma parenquimático com conteúdo de natureza lipofílica. O embrião é reto com dois cotilédones de mesmo tamanho. Os estudos ontogenéticos revelam que os frutos são infrutescências. A parte carnosa e comestível do fruto é formada pelo perigônio e eixo da inflorescência. As drupas consistem de um único pirênio de macrosclereídes.

Resumo em Inglês:

(Morphology and anatomy of the developing fruit of Maclura tinctoria, Moraceae). Maclura tinctoria (L.) D. Don ex Steudel was selected for the present study due of its economic and medicinal importance. The purpose of this investigation is to present a detailed description of the fruit development, specially by: (a) defining the fruit type presented by the species, and (b) characterizing the seed type of the species based upon the presence or not of mechanical tissue on the seed-coat. The fruit originates from the subglobose female inflorescence which consists of small unipistillate flowers with superior ovary, unilocular and uniovular apical placentation. The mature fruit is multiple, constituted of small drupes. The ovule is ana-campylotropous, suspended, bitegmic and crassinucellate. The mature seed is flattened, slightly ovated, cream colored, with unspecialized membrane coat with thin-walled cells more or less crushed. The seed has parenchymatic endosperm with lipophilic content. The embryo is straight, with two cotyledons of the same size. Ontogenetic studies reveal that the fruits are infrutescences. The fleshy edible part is derived from the perigone and inflorescence axis. The drupes consist of a single pyrene of macrosclereids.

Resumo em Português:

(Análise cladística morfológica de Pseudobombax Dugand (Malvaceae, Bombacoideae) e gêneros relacionados). O gênero Pseudobombax Dugand pertence à família Malvaceae, subfamília Bombacoideae, e compreende 29 espécies com distribuição restrita à região Neotropical. Realizou-se uma análise cladística morfológica de Pseudobombax e gêneros relacionados a fim de testar seu monofiletismo e elaborar hipóteses sobre sua filogenia. As análises de parcimônia foram baseadas em 40 caracteres e 28 espécies, sendo 14 de Pseudobombax e as demais pertencentes a Bombacoideae, Matisieae (Malvoideae) e Ochromeae. Foram obtidas nove árvores mais parcimoniosas (144 passos, ci 0,40, ri 0,67) quando 10 caracteres multiestado foram considerados como ordenados e apenas duas árvores mais parcimoniosas (139 passos, ci 0,41, ri 0,67) quando todos os caracteres foram considerados não ordenados. A monofilia de Pseudobombax foi moderadamente sustentada com base na análise de bootstrap, aparecendo como grupo-irmão de um clado formado pelos gêneros Bombacopsis Pittier e Pachira Aubl. ou do gênero Bombax L. de acordo com a análise. As prováveis sinapomorfias de Pseudobombax são o ápice do pecíolo dilatado e os folíolos não articulados com o pecíolo. Foram encontrados três clados principais dentro do gênero: um caracterizado por folíolos peciolulados e frutos 5-angulares, outro caracterizado pela presença de folhas e cálice pubescentes e outro pela redução do número de folíolos. Este último inclui espécies endêmicas da região semiárida do nordeste do Brasil caracterizado também pela ausência de falanges no androceu. Apresenta-se uma discussão sobre as afinidades interespecíficas em Pseudobombax e sobre a evolução morfológica em Bombacoideae.

Resumo em Inglês:

(Morphological cladistic analysis of Pseudobombax Dugand (Malvaceae, Bombacoideae) and allied genera). Pseudobombax Dugand belongs to the family Malvaceae subfamily Bombacoideae and aggregates 29 species restricted to the Neotropics. A morphological cladistic analysis of Pseudobombax and allied genera was carried out to test the monophyly of the genus and to provide hypotheses on its phylogeny. Parsimony analyses were based on 40 morphological characters and 28 species, 14 belonging to Pseudobombax and 14 to other species of Bombacoideae, Matisieae (Malvoideae) and Ochromeae. Nine most parsimonious trees (144 steps, ci 0.40, ri 0.67) were produced when 10 multistate characters were taken as ordered while only two most parsimonious trees (139 steps, ci 0.41, ri 0.67) were obtained when all characters were considered as unordered. Pseudobombax monophyly had moderate bootstrap support, appearing as sister to a clade composed of the genera Bombacopsis Pittier and Pachira Aubl., or to the genus Bombax L. according to the analysis. The petiole widened at the apex and the leaflets not jointed to the petiole are probably synapomorphies of Pseudobombax. Three main clades were found in the genus: one characterised by petiolulated leaflets and 5-angular fruits, the other by pubescent leaves and calyx, and the other by reduction of the number of leaflets. The latter includes species endemic to the Brazilian semi-arid region also characterised by the absence of phalanges in the androecium. Interspecific affinities in Pseudobombax as well as the morphological evolution in Bombacoideae are discussed.

Resumo em Português:

(Fenologia reprodutiva, biologia floral e polinização de Allamanda blanchetii, uma Apocynaceae endêmica da Caatinga). A fenologia reprodutiva, a biologia floral, o mecanismo de polinização e o sistema reprodutivo de Allamanda blanchetii A.DC. foram analisados em populações naturais na Fazenda Almas, Paraíba, Brasil. Allamanda blanchetii é uma espécie arbustiva, endêmica da Caatinga, com floração de fevereiro a julho e pico nos meses de março e abril. A frutificação acompanhou a floração e estendeu-se até o mês de setembro. As flores são tubulares e de coloração rosa, cuja forte hercogamia evita a autopolinização. O pólen é depositado na parte superior da cabeça do estilete (região não receptiva), ainda na fase de botão em pré antese (anteras deiscentes), caracterizando a apresentação secundária de pólen. As flores produzem uma média de 36,6 µL de néctar, o qual é o único recurso para os visitantes florais. Allamanda blanchetii é auto-incompatível e os resultados sugerem mecanismo de incompatibilidade de ação tardia. Seus atributos florais estão relacionados com as síndromes de melitofilia e psicofilia e, de fato, os polinizadores registrados foram a abelha Eulaema nigrita Lepeletier como principal polinizador e quatro espécies de borboletas que atuam como polinizadores secundários. A ocorrência de forte hercogamia, apresentação secundária de pólen e mecanismo de auto-incompatibilidade indicam o elevado grau de especialização dos sistemas de polinização e reprodução de A. blanchetii.

Resumo em Inglês:

(Reproductive phenology, floral biology and pollination of Allamanda blanchetii, an Apocynaceae endemic of the Caatinga). The reproductive phenology, floral biology, pollination mechanism and breeding system of Allamanda blanchetii A.DC. were studied in natural populations in the Almas Farm, Paraíba, Brazil. Allamanda blanchetii is a shrubby species, endemic of the Caatinga, flowering from February to July, with peak in March-April. The fruiting followed the flowering and continued until September. The tubular flowers are pink, their strong herkogamy preventing self pollination. The pollen grains are deposited in the upper side of the style head (non-receptive region), still in the pre anthesis phase (dehiscent anther), characterizing a secondary pollen presentation. The flowers produce an average of 36.6 µL of nectar, that is the only resource to the floral visitors. Allamanda blanchetii is self incompatible and the results suggest a late-acting self-incompatibility mechanism. The floral attributes are compatible with the melittophilous and psychophilous syndromes. In fact, the observed pollinators were the bee Eulaema nigrita Lepeletier, as main pollinator, and four species of butterflies, which act as secondary pollinators. The occurrence of strong herkogamy, secondary pollen presentation and self-incompatibility mechanism indicates high degree of specialization of pollination and breeding systems of A. blanchetii.

Resumo em Português:

(Teste de hipóteses sobre herbivoria e defesas químicas de Qualea parviflora (Vochysiaceae) no Cerrado brasileiro). Qualea parviflora Mart. (Vochysiaceae), uma árvore amplamente distribuída em diferentes habitats no Cerrado brasileiro, fornece recursos para uma grande variedade de insetos. Neste estudo, foram testadas duas hipóteses sobre o investimento em defesas contra herbívoros ao longo de um gradiente de fertilidade no Cerrado: as hipóteses do balanço carbono/nutriente (CNBH) e da disponibilidade de recursos (RAH). Foi também investigado como os padrões de herbivoria variam ao longo do ano e entre as diferentes fisionomias do Cerrado - campo sujo, cerrado sensu stricto e cerradão. As amostragens foram realizadas em três tipos de fisionomias nos períodos chuvoso (janeiro e novembro) e seco (abril e julho). Danos em 20 folhas completamente expandidas, teores de nutrientes foliares, esclerofilia, fenóis totais e taninos foram obtidos para cada planta (n = 30). Quando as folhas estavam jovens, menos esclerófilas e com maior concentração de nutrientes e taninos, danos por herbívoros foram cerca de 7% no cerrado sensu stricto e 3% no campo sujo. Folhas maduras não apresentaram nenhuma diferença significativa na herbivoria entre os diferentes habitats, que variou de 6 a 9%. A disponibilidade de nutrientes para a planta é um fator que determina a produção de compostos secundários em Q. parviflora, corroborando a CNBH. Além disso, a ausência de correlação entre a área foliar danificada e o teor de taninos não corrobora a RAH, sugerindo que a produção de taninos não seja influenciada fortemente pela pressão de herbívoros em Q. parviflora.

Resumo em Inglês:

(Test of hypotheses about herbivory and chemical defences of Qualea parviflora (Vochysiaceae) in Brazilian Cerrado). Qualea parviflora Mart. (Vochysiaceae), a widely distributed tree found in different habitats in Brazilian Cerrado (savanna), provides resources for a great variety of insects. In this study, we tested two hypotheses about plant investment in anti-herbivore defences along a fertility gradient in Cerrado: the carbon/nitrogen balance (CNBH) and resource availability (RAH). We also investigated how the pattern of herbivory varies through the year and among three types of vegetation in Brazilian Cerrado - campo sujo, cerrado sensu strictu and cerradão. Sampling was conducted in three types of vegetation and in rainy (January and November) and dry months (April and July). Damage on 20 completely expanded leaves, leaf nutrients, sclerophlylly, total phenols and tannins were recorded for each plant (n = 30). When leaves were young, less sclerophyllous, and with higher concentration of nutrients and tannins, damage by herbivores was about 7% in cerrado sensu stricto and 3% in campo sujo. Mature leaves did not show any significant difference on herbivory among habitats, that varied from 6 to 9%. Nutrient availability to plants is an important factor determining production of secondary metabolites in Q. parviflora, corroborating the CNBH. The absence of correlation between damaged leaf area and tannin concentration did not corroborate the RAH, suggesting that tannin production is not strongly influenced by herbivores on Q. parviflora.

Resumo em Português:

(Nota sobre a germinação de sementes de Vochysia tucanorum tratadas com reguladores vegetais). O objetivo deste trabalho foi avaliar a resposta germinativa sob luz branca e escuro de sementes de Vochysia tucanorum Mart. tratadas com GA3 e CEPA. Sementes recém-coletadas de uma área de Cerrado foram armazenadas durante 14 dias em duas temperaturas (25 ± 2 °C e 7 ± 1 °C). Após o período de armazenamento, as sementes foram pré-tratadas com água destilada (controle), ácido giberélico (GA3), ácido 2-cloroetilfosfônico (CEPA) e uma mistura de GA3 + CEPA; em seguida, as sementes foram semeadas em placas de Petri sobre papel filtro umedecido com água destilada e colocadas para germinar em escuro e sob luz branca. Os resultados sugerem que as sementes não são fotoblásticas nem dormentes, no entanto um comportamento fotoblástico emerge quando as sementes foram previamente armazenadas em baixa temperatura e embebidas em soluções de GA3 e CEPA. Em geral, não houve diferença entre as temperaturas de armazenamento de 7 °C e 25 °C. A germinação sob luz branca de sementes pré-tratadas com CEPA + GA3 e CEPA foi antecipada, em comparação com o controle de água destilada, sendo que o efeito da mistura CEPA + GA3 foi mais pronunciado do que o de CEPA sozinho. Assim, a taxa de germinação de sementes de V. tucanorum, sob luz branca, pode ser melhorada pela embebição das mesmas em soluções de CEPA ou de CEPA + GA3.

Resumo em Inglês:

(Note on the germination of Vochysia tucanorum seeds treated with growth regulators). The aim of this work was to evaluate the germination response of Vochysia tucanorum Mart. seeds treated with GA3 and CEPA and germinated under white light or darkness. Newly collected seeds from a Cerrado area were stored for 14 days at two temperatures (25 °C ± 2 and 7 °C ± 1). After the storage period the seeds were pre-treated with distilled water (control), gibberellic acid (GA3), 2-chloroethylphosphonic acid (CEPA) and a mixture of GA3 + CEPA. Following this, the seeds were sown in Petri dishes on filter paper moistened with distilled water and germinated in either darkness or white light. The results suggest that seeds are non-photoblastic and non-dormant, however a photoblastic behavior emerges when the seeds were previously stored at low temperature and imbibed in CEPA and GA3 solutions. In general, there is no difference between the 7 °C and 25 °C storage temperatures. The germination of seeds pre-treated with CEPA and CEPA + GA3 under white light was faster as compared to the distilled water control, and the effect of the CEPA + GA3 mixture was more pronounced than CEPA alone. Thus, the germination rate of V. tucanorum seeds can be improved by treatment with CEPA or CEPA + GA3 under white light.

Resumo em Português:

(Hibridação entre espécies silvestres de passifloras). As passifloras são apreciadas por seu valor ornamental, pois suas flores são vistosas e com enorme diversidade de cores, e muitos híbridos têm sido produzidos e utilizados em outros países. As fontes para seleção de plantas com características ornamentais são progênies híbridas utilizadas em variadas estratégias de cruzamentos. Assim, os objetivos do trabalho foram obter híbridos interespecíficos, realizar retrocruzamentos e obter progênies de cruzamentos entre híbridos e, desta forma, verificar a compatibilidade reprodutiva entre os genitores envolvidos. Foram registrados o percentual de flores fertilizadas e de germinação, além do número de frutos, de sementes e de plantas obtidos por cruzamento. Realizaram-se 374 hibridações envolvendo sete espécies e dois híbridos. Cruzamentos como Passiflora gibertii N. E. Brown vs. P. kermesina Link & Otto e P. gibertii vs. P. alata Curtis produziram frutos que não formaram sementes. Para o cruzamento entre P. gardneri Mast. vs. P. cincinnata Mast. registrou-se o maior percentual de flores fertilizadas (86%), porém as sementes produzidas não apresentaram endosperma. Foram obtidos híbridos interespecíficos dos cruzamentos P. gardneri vs. P. alata, P. watsoniana Mast. vs. P. alata, P. watsoniana vs. P. gardneri e P. gardneri vs. P. gibertii. Sementes geradas de retrocruzamentos envolvendo os híbridos P. sublanceolata (sin. P. palmeri var. sublanceolata (Killip) J. M. MacDougal) vs. P. foetida var. foetida (HD13-133 e HD13-141) e F2 atingiram elevados valores percentuais de germinação.

Resumo em Inglês:

(Hybridization among wild passionflower species). Passion fruits are appreciated for their ornamental value, since their flowers are showy and display a wide variety of colors. In addition, many hybrids have been produced and used in other countries. The genotypes used in selection of plants with ornamental characteristics are hybrid progenies which are used in various crossing strategies. Thus, the aim of this work was to obtain interspecific hybrids, perform backcrossing and obtain progenies from crossings between hybrids, and to determine the reproductive compatibility between the progenitors involved. The percentage of fertilized flowers, germination, and the number of fruits, seeds and plants obtained through crossing were recorded. A series of 374 crossings involved seven species and two hybrids. Crossings such as Passiflora gibertii N. E. Brown vs. P. kermesina Link & Otto and P. gibertii vs. P. alata Curtis did not produce seeds. The largest percentage of fertilized flowers (86%) was recorded for the crossing P. gardneri Mast.vs. P. cincinnata Mast.; yet, the seeds produced did not show endosperm. Interspecific hybrids were obtained from the crossings P. gardneri vs. P. alata, P. watsoniana Mast.vs. P. alata, P. watsoniana vs. P. gardneri and P. gardneri vs. P. gibertii. Seeds generated from backcrossings involving the hybrids P. sublanceolata (sin. P. palmeri var. sublanceolata (Killip) J. M. MacDougal) vs. P. foetida var. foetida L. (HD13-133 and HD13-141) and F2 reached high germination percentages.

Resumo em Português:

(O que são campos rupestres e campos de altitude nos topos de montanha do Leste do Brasil?). Os campos rupestres e os campos de altitude do leste do Brasil ocorrem nas partes mais elevadas da Cadeia do Espinhaço, da Serra da Mantiqueira e da Serra do Mar. Uma vez que há certa confusão sobre a caracterização e os limites geográficos destes dois tipos de vegetação, o objetivo deste trabalho é apresentar uma síntese das opiniões sobre tais ambientes campestres, discutindo sobre a história de suas denominações, localização geográfica, aspectos fisionômicos e afinidades biogeográficas. Embora os campos rupestres e os campos de altitude apresentem certas semelhanças fisionômicas e compartilhem alguns táxons vegetais, ambos os tipos de vegetação devem ser considerados distintos.

Resumo em Inglês:

(What are the campos rupestres and the campos de altitude in the eastern Brazilian mountaintops?). The campos rupestres and the campos de altitude from eastern Brazil occur in the mountaintops of the Espinhaço Range, Serra da Mantiqueira and Serra do Mar. Since there is some confusion on the characterization and about geographical limits of both vegetation types, the aim of this paper is to present a review of opinions about on those open environments, with discussions on the history of their nomenclature, physiognomic aspects and biogeographical affinities. Although the campos rupestres and the campos de altitude present some physiognomic and floristic similarities, both should be considered distinct vegetation types.