Resumo em Português:

Uma amostra de 101 exemplares de Ctenomys minutus foi coletada ao longo de sua distribuição geográfica e apresentou oito cariótipos (2n = 42, 45, 46a, 46b, 47,48, 49 e 50). Os polimorfismos cromossômicos deveram-se a rearranjos Robertsonianos e fusões in tandem. A distribuição dos polimorfismos evidenciou três blocos populacionais: ao norte (2n = 49 e 50), no centro (2n = 46a, 47 e 48) e ao sul (2n = 42, 45 e 46b). Estes dados sugerem que esta espécie está passando por um processo de especiação devido ao isolamento geográfico.

Resumo em Inglês:

A sample of 101 specimens of Ctenomys minutus was collected along its geographic range. Eight karyotypes (2n = 42, 45, 46a, 46b, 47, 48, 49 and 50) were found. The chromosome polymorphisms were due to Robertsonian rearrangements and tandem fusions. The distribution of polymorphisms indicated three population blocks: northern (2n = 49 and 50), central (2n = 46a, 47, and 48) and southern (2n = 42, 45, and 46b). These findings suggest that this species is undergoing a speciation process due to geographic isolation.

Resumo em Português:

A peptidase-B eritrocitária foi estudada eletroforeticamente em bovinos das raças Holandesa, Mantiqueira e Gir, utilizando-se o amido de milho conhecido no Brasil como Penetrose-30. Detectamos um novo alelo desta enzima, denominado Pep-B3, no bovino Mantiqueira. Este gado é descendente de raças que foram introduzidas no Brasil no período da colonização (século XVI) e do gado Caracu e Holandês. Determinamos o controle genético da peptidase-B através da análise da progênie de pais que possuíam os três alelos, confirmando que esta enzima é controlada por um único loco autossômico com três alelos,denominados Pep-B1, Pep-B2 e Pep-B3. A utilização de um tampão citrato-fosfato, pH 5,9 com o gel na concentração de 14% e nas condições eletroforéticas padronizadas neste trabalho, permitiu uma boa visualização de todas as formas da peptidase-B.

Resumo em Inglês:

Electrophoretic analyses of peptidase-B were carried out on red cell hemolysates from Holstein, Mantiqueira and Gyr cattle, using cornstarch, known in Brazil as Penetrose-30. We describe a new peptidase-B allele, denoted Pep-B1, in Mantiqueira cattle, belonging to the Bos taurus group, which are the result of a cross of native cattle of Portuguese origin introduced in Brazil during colonial times (16th century) with Holstein and Caracu cattle. The genetic control of peptidase-B was determined by typing parents and progeny segregating for all three alleles, confirming that peptidase B is controlled by a single autosomal locus with three codominant alleles, denoted Pep-B1, Pep-B2 and Pep-B3 The use of the citrate-phosphate buffer system, at pH 5.9, on 14% gel, under the electrophoretic conditions standardized in this study permitted good visualization of all peptidase-B variants.

Resumo em Português:

A variabilidade genética de seis taxa de tamarins, gênero Saguinus, foi analisada comparativamente usando-se dados protéicos de onze sistemas codificados por quinze loci. S. fuscicollis weddelli e S. midas midas foram os taxa mais polimórficos, enquanto S. bicolor foi o menos. Os resultados da análise filogenética (UPGMA e neighbor-joining) e as distâncias genéticas entre os taxa foram em geral consistentes com suas relações geográficas e filogenéticas. As análises das populações de S. bicolor e S. midas indicaram que eles podem representar não mais do que três subespécies de uma única espécie, S. midas, com as formas de bicolor pertencendo a uma única subespécie, S. midas bicolor. Se apoiado por estudos adicionais, este fato teria implicações importantes para a conservação da forma de bicolor, que está em perigo de extinção. A similaridade genética de S. fuscicollis e S. mystax foi também consistente com sua proximidade geográfica e morfológica, embora mais dados sobre um número maior de taxa seriam necessários antes de se definirem as relações taxonômicas dentro do gênero.

Resumo em Inglês:

The genetic variability of six tamarin taxa, genus Saguinus, was analyzed comparatively using protein data from eleven systems coded by 15 loci. S. fuscicollis weddelli and S. midas midas were the most polymorphic taxa, and S. bicolor the least. The results of the phylogenetic analyses (UPGMA and neighbor-joining) and the genetic distances between taxa were generally consistent with their geographic and probable phylogenetic relationships. Analyses of the S. bicolor and S. midas populations suggested that they represent no more than three subspecies of a single species, S. midas, with the bicolor forms belonging to a single subspecies, S. midas bicolor. If supported by additional studies, this would have important implications for the conservation of the bicolor form, which is endangered with extinction. The genetic similarity of S. fuscicollis and S. mystax was also consistent with their geographical and morphological proximity, although more data from a larger number of taxa will be required before the taxonomic relationships within the genus can be defined.

Resumo em Português:

O ácido periódico e reagentes fotográficos têm sido usados para remover resíduos de nitrato de prata de preparações citológicas. Nós usamos ferricianeto de potássio para remover sais de AgNO3 em casos de impregnação cromossômica excessiva. Este método produziu descoloração parcial, acentuando o contraste. Coloração subseqüente com Giemsa também causou um contraste melhor entre os braços cromossômicos e NORs que foram preservados e retiveram uma cor escura. O uso deste procedimento para preparações cromossômicas tratadas seqüencialmente por bandamento CBG e coloração por AgNO3 levou a descoloração global das regiões C+, causando um bandamento C "reverso", geralmente com alto contraste.

Resumo em Inglês:

Both periodic acid and photographic reagents have been used to remove the silver nitrate residues from cytological preparations. We used potassium ferricyanide to remove AgNO3 salts in cases of excessive chromosome impregnation. This method produced partial decolorization, with contrast enhancement. Counterstaining with Giemsa also promoted a better contrast between chromosome arms and NORs, which were preserved and retained a dark color. Application of this procedure to chromosome preparations treated sequentially for CBG banding/AgNO3 staining promoted complete decolorization of C+ regions, leading to "reverse" C-banding, generally with high contrast.

Resumo em Português:

Objetivando uma melhor análise citogenética das formigas cortadeiras Atta sexdens piriventris e Acromyrmex heyeri, algumas modificações foram feitas no sentido de otimizar a metodologia de Imai et al. (Jpn. J. Genet. 63: 159-185, 1988), tendo-se conseguido a diminuição do tempo de preparo do material e melhor qualidade da preparação. O gânglio cerebral de pré-pupa foi dissecado em solução de colchicina hipotônica 0,0025% e colocado sobre lâmina de vidro (nova e previamente limpa para ser corada com Giemsa) com colchicina hipotônica. A lâmina foi colocada sobre placa de gelo (4 ± 1oC) por 20 min. O material foi fixado diretamente na lâmina (com fixador I gelado), macerado com agulha histológica e fixado novamente com fixador I, seguido dos fixadores II e III, todos gelados. A lâmina foi rapidamente flambada após a última fixação e foi deixada secar à temperatura ambiente por 2 h. As metáfases resultantes apresentaram, com maior freqüência, cromossomos menos contraídos, com cromátides irmãs separadas e bem definidas, quando o material foi processado como descrito acima e corado com solução de Giemsa 3% em tampão fosfato pH 6,8, por 15 min.

Resumo em Inglês:

Some modifications were made to the methodology of Imai et al. (Jpn. J. Genet. 63: 159-185, 1988) for cytogenetic analysis of the leaf-cutting ants Atta sexdens piriventris and Acromyrmex heyeri (Hymenoptera, Formicidae), shortening preparation time and improving chromosomal preparations. The brain ganglia of prepupae were dissected in a 0.0025% hypotonic solution of colchicine, placed on a glass slide on a cold plate (4 ± 1oC) for 20 min. The material was fixed directly on the cold slide (with cold fixative I), macerated with a histological needle and fixed again with fixative I, followed by fixatives II and III, all of them cold. The slide was flame-dried right after the use of fixative III, and it was allowed to air-dry at room temperature for 2 h. The resulting metaphases presented less contracted chromosomes, with separated and well defined sister chromatids at a high frequency, when the material was processed in the manner described and stained with 3% Giemsa in phosphate buffer (pH 6.8) for 15 min.

Resumo em Português:

Números cromossômicos são relatados para 127 acessos de Paspalum notatum mantidos pela EMBRAPA (Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária) em coleções de germoplasma em dois centros de pesquisa, no Brasil. A maioria dos acessos foi coletada em seus habitats naturais no Sul do Brasil. O nível tetraplóide (2n = 40) é predominante entre os acessos estudados (91%), confirmando ser esta a situação mais normal para a espécie. Onze acessos com 2n = 20 cromossomos, embora coletados na natureza, provavelmente descendem de populações exóticas da grama Pensacola, comumente cultivadas desde sua introdução no Sul do Brasil, vindas dos Estados Unidos, para cultivo de pastagens permanentes, na década de 60.

Resumo em Inglês:

Chromosome numbers are reported for 127 germplasm accessions of Paspalum notatum maintained by EMBRAPA (Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária) in two research centers in Brazil. Most accessions were collected in their natural habitats in Southern Brazil. Tetraploidy (2n = 40 chromosomes) was predominant (91% of the accessions studied), confirming previous reports for the species. Eleven accessions with 2n = 20 chromosomes, although collected in the wild, are possibly derived from 'Pensacola' bahiagrass, commonly cultivated in the area since its introduction from the United States in the 60's, for the establishment of permanent pastures.

Resumo em Português:

Os objetivos deste artigo foram derivar a variância genética da depressão por endogamia (<img SRC="Image505.gif" WIDTH="48" HEIGHT="33">) e predizer a amplitude da depressão por endogamia (RID) dentro de populações de polinização cruzada. A variância da depressão por endogamia é função das variâncias genéticas relacionadas aos efeitos de dominância (<img SRC="Image493.gif" WIDTH="31" HEIGHT="33">, D2 e <img SRC="Image520.gif" WIDTH="21" HEIGHT="25">) e dos coeficientes de endogamia das duas gerações em que é medida a depressão por endogamia (Ft e Fg). Os resultados mostraram que quanto maior o nível de dominância de um caráter maior é a variância da depressão por endogamia, e que as magnitudes de <img SRC="Image505.gif" WIDTH="48" HEIGHT="33">devem ser menores em populações melhoradas (<img SRC="Image500.gif" WIDTH="16" HEIGHT="25"> > 0,6) e não melhoradas (<img SRC="Image500.gif" WIDTH="16" HEIGHT="25"> < 0,4) que em compostos (<img SRC="Image487.gif" WIDTH="16" HEIGHT="25"> <FONT FACE="Symbol">»</font> 0,5). Dados de uma população de milho utilizada como exemplo mostraram que a amplitude da depressão por endogamia na geração S<FONT FACE="Symbol">¥</font> de autofecundação é de 48,7% a 85,3% para produção de grãos e de 13,9% a 24,5% para altura da planta. Um delineamento apropriado para estimar a variância da depressão por endogamia, a sua amplitude e a amplitude de linhagens endogâmicas é apresentado.

Resumo em Inglês:

The objectives of this paper were to derive the genetic variance of inbreeding depression (<img SRC="Image482.gif" WIDTH="48" HEIGHT="33"> ) and to predict the range of inbreeding depression (RID) in cross-pollinated populations. The variance of inbreeding depression is a function of the genetic variances related to dominance effects (<img SRC="Image483.gif" WIDTH="31" HEIGHT="33">, D2, and <img SRC="Image484.gif" WIDTH="21" HEIGHT="25">), and of the inbreeding coefficients of the two generations in which inbreeding depression is measured (Ft and Fg). The results showed that the higher the level of dominance of a trait, the higher the variance of inbreeding depression. The magnitudes of <img SRC="Image485.gif" WIDTH="48" HEIGHT="33">were expected to be lower in improved (mean gene frequencies = <img SRC="Image486.gif" WIDTH="16" HEIGHT="25">> 0.6) and in unimproved (<img SRC="Image487.gif" WIDTH="16" HEIGHT="25"> < 0.4) populations, than in composite populations (<img SRC="Image487.gif" WIDTH="16" HEIGHT="25"> <FONT FACE="Symbol">»</font> 0.5). Data from a maize population used to illustrate the study showed that the range of inbreeding depression in the S<FONT FACE="Symbol">¥</font> generation of selfing was from 48.7% to 85.3% for grain yield, and from 13.9% to 24.5% for plant height. A mating design outlined to estimate the genetic variance of inbreeding depression, the range of inbreeding depression, and of the range of inbred lines is presented.

Resumo em Português:

Com o objetivo de identificar o comportamento in vitro de genótipos brasileiros de triticale, foram semeados, em junho de 1994, 16 genótipos de triticale e três genótipos de trigo a serem usados como testemunhas. Os explantes utilizados foram embriões imaturos. Além do teste de genótipos, foram avaliados também dois meios de cultura de indução de calos: MS (Murashige and Skoog, Physiol. Plant. 15: 473-497, 1962) com 2,0 e 4,0 mg de 2,4D/l, respectivamente. O protocolo de regeneração de plantas usado foi o mesmo utilizado pelo Laboratório de Cultura de Tecidos do Departamento de Plantas de Lavoura da Universidade Federal do Rio Grande do Sul para trigo. Tanto no triticale como no trigo foram observadas diferenças entre genótipos nos escores que se referem à regeneração de plantas. De uma forma geral o triticale se mostrou melhor regenerante que o trigo. Não foram observadas diferenças entre os meios de indução de calos, sendo recomendado o uso de 2,0 mg de 2,4D/l.

Resumo em Inglês:

In order to determine the in vitro behavior of Brazilian triticale, 16 triticale genotypes, and three wheat genotypes used as checks, were sown in June 1994. The explants used were immature embryos. In addition to the genotype tests, two culture media for callus induction were also evaluated, i.e., MS (Murashige and Skoog, Physiol. Plant. 15: 473-497, 1962) medium containing 2.0 mg 2,4D/l, and MS medium containing 4.0 mg 2,4D/l. The plant regeneration protocol used was the one employed at the Laboratório de Cultura de Tecidos, Departamento de Plantas de Lavoura, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, for wheat. Differences in plant regeneration were observed both among triticale and wheat genotypes, with triticale usually showing better regeneration than wheat. No differences were observed between the callus induction media.

Resumo em Português:

Através da indução de mutações pelo tratamento de sementes com 22 krad de raios gama, objetivou-se a obtenção de mutantes precoces no cultivar de soja Paraná, que mantivessem inalteradas as outras características agronômicas. Foram selecionadas na geração M3 plantas com menor número de dias de florescimento que Paraná controle. Através de seleções posteriores e avanço de gerações, foram selecionados oito mutantes mais precoces que foram ensaiados no campo em quatro experimentos em 85/86 (Piracicaba) e 86/87 (Piracicaba, Sertãozinho e Assis). Nestes ensaios, foram anotados o número de dias para florescimento e maturação, produção, altura de plantas e inserção de vagem e observadas a cor da flor, vagem e pubescência e sementes e hábito de crescimento. Os resultados indicaram que, dentre os mutantes, dois deles apresentaram interesse por serem em média sete e 10 dias mais precoces na maturação do que o original em todos os experimentos, mantendo inalteradas, com exceção da altura de plantas que foi menor, as demais características agronômicas originais.

Resumo em Inglês:

Mutation induction breeding through gamma ray seed treatment (22 krad) was used to obtain earliness in the soybean cultivar Paraná. Plants flowering earlier than Paraná were selected at the M3 generation. Eight mutant lines were isolated by further selections through several generations and tested in four yield trials carried out in 85/86 (Piracicaba) and 86/87 (Piracicaba, Sertãozinho and Assis) in São Paulo State. The following data were taken in these trials: number of days to flowering, yield, total plant height and height to pod insertion, flower color, pod pubescence and seed and plant growth type. Two of the mutants are of agronomic interest because they were, on average, seven to 10 days earlier in maturity than the control in all trials. Except for shorter plant height, the other agronomic characteristics remained unaltered.

Resumo em Português:

O mosaico dourado é a principal doença virótica da cultura do feijoeiro (Phaseolus vulgaris L.) na América Latina. A genética da resistência ao vírus do mosaico dourado do feijoeiro (BGMV), isolado do Brasil, foi conduzida em um dialelo 4 x 4 sem os recíprocos, entre os parentais DOR 303, EMGOPA 201 Ouro, Carnaval e Redlands Greenleaf C. Plântulas com oito dias de idade, dos pais, híbridos F1, retrocruzamentos e geração F2, foram inoculadas através da exposição a uma população virulífera de moscas brancas (Bemisia tabaci Genn.) por 24 h, antes do transplantio para condição de campo. O grupo completo de dois parentais, F1, F2 e respectivos retrocruzamentos foi considerado uma família. Foram coletados e analisados os dados de amarelecimento foliar, nanismo e de deformação de vagens, usando o delineamento experimental de blocos ao acaso com três repetições. Análise ponderada de médias de gerações foi executada para cada uma das seis famílias. Foram detectados efeitos gênicos aditivos significantes controlando todos os caracteres avaliados. Por outro lado, na maioria dos casos, houve predominância da ação gênica não aditiva. A resistência ao amarelecimento foliar, conferida por genes de DOR 303, foi altamente herdável e se expressou igualmente bem nos diferentes 'backgrounds' genéticos avaliados. Ela pode ser oligogênica. Estimativas das herdabilidades no sentido amplo e restrito foram relativamente altas para as três características. O maior coeficiente de correlação foi obtido entre nanismo e deformação de vagens. As três características estudadas foram todas positivamente correlacionadas, indicando que podem ser selecionadas simultaneamente.

Resumo em Inglês:

Bean golden mosaic is the most important viral disease of the bean crop (Phaseolus vulgaris L.) in Latin America. The genetics of resistance to a Brazilian strain of bean golden mosaic virus (BGMV), was studied in a 4 x 4 diallel cross without reciprocals, among the parental genotypes DOR 303, EMGOPA 201 Ouro, Carnaval, and Redlands Greenleaf C. Seedlings of the four parents, six F1 hybrids, 12 backcrosses, and F2 generations for each combination were inoculated on the eighth day after sowing by exposure to a viruliferous whitefly (Bemisia tabaci Genn.) population for 24 h, in a glasshouse, prior to transplantation to field conditions. The full set of two parents, F1, F2 and respective backcrosses for each combination was considered to be a family. Data were recorded and analyzed for foliar yellowing, plant dwarfing, and pod malformation, using a randomized block design, with two replications. Weighted generation mean analysis was performed for each of the six families. An additive gene action model was significant for the three characteristics evaluated. On the other hand, non-additive gene action had greater absolute value in most cases. Resistance to foliar yellowing conferred by genes from DRO 303 was highly heritable and was expressed equally well in the different genetic backgrounds evaluated. Such resistance may be oligogenic. Broad- and narrow-sense heritabilities were relatively high for all response traits. The three traits studied were all positively correlated, indicating that they can be simultaneously selected for enhancement. The highest correlation coefficient was obtained for dwarfing x pod malformation.

Resumo em Português:

As linhagens de feijão (Phaseolus vulgaris L.) P.I. 207262 e AB 136, ambas resistentes às raças delta e capa de Colletotrichum lindemuthianum (Sacc. & Magn.) Scrib., fungo causador da antracnose, foram cruzadas com Michelite, Dark Red Kidney e Perry Marrow, suscetíveis a ambas as raças, e com Cornell 49-242, resistente à delta e suscetível à capa. As reações das gerações F1 e F2 demonstraram que P.I. 207262 carrega dois genes dominantes de resistência à raça delta, qualquer um dos quais é capaz de conferir resistência; AB 136 carrega um gene dominante. Esses genes de resistência à raça delta são independentes do gene Are, proveniente do cv. Cornell 49-242. Com relação à raça capa, a resistência condicionada por P.I. 207262 e AB 136 depende de um gene dominante. Fatores complementares estão envolvidos com a resistência de AB 136 à raça delta e com a resistência de P.I. 207262 à raça capa.

Resumo em Inglês:

Bean (Phaseolus vulgaris) lines P.I. 207262 and AB 136, both resistant to delta and kappa races of Colletotrichum lindemuthianum, were crossed with Michelite, Dark Red Kidney, and Perry Marrow, susceptible to both races, and with Cornell 49-242, resistant to delta and susceptible to kappa. F1 and F2 reactions demonstrated that P.I. 207262 carries duplicate dominant genes for resistance to the delta race; AB 136 carries a dominant gene. These resistance genes are independent of the Are gene from Cornell 49-242. With respect to the kappa race, F1 and F2 data showed that the resistance controlled by P.I. 207262 and by AB 136 depends on a single dominant gene. Complementary factors were involved with AB 136 resistance to the delta race and with P.I. 207262 resistance to kappa.

Resumo em Português:

Distâncias genéticas entre cultivares de cacau foram calculadas através de análise multivariada, empregando-se a estatística D2, objetivando examinar a classificação dos grupos raciais e acessar híbridos heteróticos. Um dialelo completo 5 x 5 foi avaliado. Cinco cultivares da geração S1, pertencentes aos grupos Forasteiro do Baixo Amazonas e Trinitário, e os 20 híbridos entre os correspondentes cultivares S0 foram analisados com base em cinco componentes de produção - número de frutos sadios e colhidos por planta (NHFP e NCFP), peso de sementes úmidas por planta e por fruto (WSWP e WSWF) e percentagem de frutos doentes por planta (PDFP) - por cinco anos (1986-1990). A análise de diversidade sugeriu estreita relação entre Trinitários e Forasteiros do Baixo Amazonas. A associação entre diversidade genética e heterose dos híbridos foi avaliada pelo coeficiente de correlação (r). A distância genética entre os cultivares, dada por D2, mostrou-se linearmente associada com a performance média dos híbridos para WSWP e WSWF (r = 0,68; P < 0,05 e r = 0,76; P < 0,05, respectivamente) e com a performance heterótica para os mesmos componentes (r = 0,66; P < 0,05 em ambos os casos). Uma relação positiva entre distância genética dos cultivares e efeitos de capacidade de combinação foi sugerida. Os resultados indicaram que as estimativas de diversidade genética podem ser úteis na seleção de genitores para cruzamentos e no estabelecimento das relações entre grupos raciais de cacau.

Resumo em Inglês:

Genetic distances among cacao cultivars were calculated through multivariate analysis, using the D2 statistic, to examine racial group classification and to assess heterotic hybrids. A 5 x 5 complete diallel was evaluated. Over a five-year period (1986-1990), five cultivars of the S1 generation, pertaining to the Lower Amazon Forastero and Trinitario racial groups and 20 crosses between the corresponding S0 parents were analyzed, based upon five yield components - number of healthy and collected fruits per plant (NHFP and NCFP), wet seed weight per plant and per fruit (WSWP and WSWF), and percentage of diseased fruits per plant (PDFP). The diversity analysis suggested a close relationship between the Trinitario and Lower Amazon Forastero groups. A correlation coefficient (r) was calculated to determine the association between genetic diversity and heterosis. Genetic distance of parents by D2 was found to be linearly related to average performance of hybrids for WSWP and WSWF (r = 0.68, P < 0.05 and r = 0.76, P < 0.05, respectively). The heterotic performance for the same components was also correlated with D2, both with r = 0.66 (P < 0.05). A relationship between genetic divergence and combining ability effects was suggested because the most divergent cultivar exhibited a high general combining ability, generating the best performing hybrids. Results indicated that genetic diversity estimates can be useful in selecting parents for crosses and in assessing relationships among cacao racial groups.

Resumo em Português:

Mutantes vivíparos em milho têm sido alvo de interesse para estudos de regulação dos processos de desenvolvimento e maturação da semente. Um novo mutante vivíparo de milho, associado com instabilidade genética e denominado vivíparo-12 (vp12), foi identificado em sintético Tuxpeño adaptado a regiões tropicais. No presente trabalho, o grupo de ligação desse novo loco foi determinado. Progênies da linhagem endogâmica de milho L477 segregantes para o mutante vp12 foram cruzadas com estoques de translocações recíprocas marcadas com o mutante de endosperma waxy. As freqüências fenotípicas dos mutantes wx e vp12 foram analisadas nas progênies F2. Os resultados demonstraram que o loco Vivíparo-12 de milho está localizado no braço longo do cromossomo 6.

Resumo em Inglês:

A new viviparous mutant of maize (Zea mays L.), associated with genetic instability and designated viviparous-12 (vp12), was identified in a synthetic Tuxpeño adapted to tropical regions. In the present work, the linkage group of this new locus was determined. Progenies of inbred line L477 segregating for the vp12 mutant were crossed with waxy-marked reciprocal translocation stocks. The phenotypic frequencies of the wx and vp12 mutants were analyzed in F2 progenies. The results demonstrated that the Viviparous-12 locus of maize is located on the long arm of chromosome 6.

Resumo em Português:

A variabilidade intra e interespecífica foi avaliada no gênero Lycopersicon para as variáveis: taxa de produtividade (PR, número total de brotos/número total de culturas), percentagem de regeneração (%R, número de culturas que regeneraram brotos ou primórdios/número total de culturas) e percentagem de calo (%C, número de culturas que só desenvolveram calo/número total de culturas). Os explantes foliares de vários genótipos de L. esculentum, L. esculentum var. ceraciforme, L. pimpinellifolium e L. peruvianum foram colocados em meio de cultura Murashige and Skoog (Physiol. Plant. 15: 473-493, 1962) + 0.175 mg/l AIA + 2.25 mg/l BA. Detectaram-se diferenças significativas entre espécies e entre genótipos de uma mesma espécie, apresentando genótipos de diferentes espécies a mesma resposta.

Resumo em Inglês:

Intra and interspecific variability was measured in the genus Lycopersicon for the traits: productivity rate (PR, total number of regenerated shoots/total number of cultures), regeneration percentage (%R, number of cultures regenerating shoots or primordia/total number of cultures) and callus percentage (%C, number of cultures only producing callus/total number of cultures). Leaf explants from various genotypes of L. esculentum, L. esculentum var. cerasiforme, L. pimpinellifolium and L. peruvianum were placed on Murashige and Skoog (Physiol. Plant. 15: 473-493, 1962) medium + 0.175 mg/l IAA + 2.25 mg/l BA. Significant differences among species and among genotypes within the same species were found, while genotypes from different species showed similar responses.

Resumo em Português:

Inúmeros trabalhos têm demonstrado que linfócitos de pacientes com síndrome de Down apresentam uma maior freqüência de aberrações cromossômicas quando expostos a radiação ionizante ou agentes químicos nas fases G0 ou G1 do ciclo celular, mas não em G2, quando comparados com controles normais. Para determinar a sensibilidade de linfócitos de pacientes com síndrome de Down, na fase G2, usou-se o radiomimético bleomicina em culturas de linfócitos de 24 pacientes. Todos os pacientes mostraram trissomia livre do cromossomo 21 (47,XX + 21 ou 47,XY + 21). Indivíduos que apresentaram freqüência média de quebras cromatídicas por célula superior a 0,8 foram considerados sensíveis à droga. Nenhum controle apresentou suscetibilidade à bleomicina e entre os 24 pacientes com síndrome de Down somente um foi sensível à droga. Não se observou qualquer diferença significativa entre os dois grupos em relação às freqüências de quebras cromatídicas em linfócitos em G2, o que está de acordo com outros trabalhos. A distribuição das quebras induzidas pela bleomicina, em cada grupo cromossômico, foi igual para pacientes e controles. Nenhuma diferença significativa foi observada na resposta à bleomicina entre homens e mulheres, nos dois grupos. Provavelmente, o principal fator envolvido na sensibilidade cromossômica de linfócitos de pacientes com síndrome de Down seja a fase do ciclo celular na qual a célula é tratada.

Resumo em Inglês:

Several studies have demonstrated that lymphocytes from patients with Down syndrome (DS) exhibit an increased frequency of chromosome aberrations when they are exposed to ionizing radiation or to chemicals at the G0 or G1 phases of the cell cycle, but not at G2, when compared to normal subjects. To determine the susceptibility of DS lymphocytes at G2 phase, bleomycin, a radiomimetic agent, was used to induce DNA breaks in blood cultures from 24 Down syndrome patients. All the patients with DS showed free trisomy 21 (47,XX + 21 or 47,XY + 21). Individuals that showed an average number of chromatid breaks per cell higher than 0.8 were considered sensitive to the drug. No control child showed susceptibility to bleomycin, and among the 24 patients with DS, only one was sensitive to the drug. No significant difference was observed between the two groups, regarding chromatid break frequencies in treated G2 lymphocytes. The distribution of bleomycin-induced breaks in each group of chromosomes was similar for DS and controls. No significant difference was found in the response to bleomycin between male and female subjects. Probably, the main factor involved in chromosome sensitivity of lymphocytes from patients with DS is the phase of the cell cycle in which the cell is treated.

Resumo em Português:

Neste trabalho foram estudados citogeneticamente 50 pacientes de diversas unidades hospitalares do Rio de Janeiro, Brasil, diagnosticados com síndrome mielodisplásica primária. Os dados obtidos mostraram uma freqüência de anomalias cromossômicas de 32% nestes pacientes, sendo as anomalias mais encontradas a del(5q) (10%), -7 (6%) e +8 (4%). Pacientes com anemia refratária ou anemia refratária com sideroblastos em anel apresentaram cariótipos normais ou com deleções simples como del(5q) ou -Y, enquanto pacientes com anemia refratária com excesso de blastos, anemia refratária com excesso de blastos em transformação e leucemia mielomonocítica crônica apresentaram cariótipos complexos ou com anomalias simples do tipo monossomia do 7 ou trissomia do 8, tendo um alto índice de evolução para leucemia mielóide aguda.

Resumo em Inglês:

In this work we analyzed cytogenetically 50 patients with primary myelodysplastic syndrome from several hospitals of Rio de Janeiro, Brazil. The frequency of cytogenetic abnormalities was 32%. Patients with refractory anemia, or refractory anemia with ringed sideroblasts, presented normal karyotypes or single abnormalities such as del(5q) or -Y, while patients with refractory anemia with an excess of blasts, refractory anemia with an excess of blasts in transformation or chronic myelomonocytic leukemia showed complex karyotypes and single abnormalities involving chromosomes 7 or 8, which are related to a bad prognosis and an elevated risk of evolution to acute myeloid leukemia.

Resumo em Português:

A variabilidade das regiões heterocromática e eucromática do cromossomo Y humano foi estudada, pelo emprego de uma metodologia da análise quantitativa e através de medidas densitométricas, em 60 negros normais e não aparentados (30 com sobrenomes de conotação religiosa e 30 sem sobrenome de conotação religiosa) de Salvador, Bahia. Trinta indivíduos caucasóides de origem européia, normais e não aparentados, de Curitiba, Paraná, constituíram o grupo controle. A região heterocromática e o tamanho total do cromossomo Y foram, em média, maiores nos caucasóides do que nos negros com e sem sobrenomes de conotação religiosa, sendo as médias observadas nestes últimos intermediárias entre as dos caucasóides e dos negros com sobrenome de conotação religiosa. Estes dados estão de acordo com os de publicações anteriores, que demonstram que nos negros com sobrenomes de conotação religiosa há mais ancestrais negros do que naqueles sem sobrenomes de conotação religiosa.

Resumo em Inglês:

The variability of the lengths of the heterochromatic and euchromatic segments of the human Y chromosome was studied by a quantitative method of densitometric measurement in 60 normal and unrelated black individuals (30 with and 30 without devotional surnames), living in Salvador, Bahia, northeastern Brazil. Thirty normal and unrelated Caucasian individuals of European origin, living in Curitiba, Paraná, south Brazil, were included as controls. The heterochromatic segment and total Y chromosome lengths were greater in caucasians than in blacks without devotional surnames, and these were greater than in blacks with devotional surnames. These findings are in agreement with previous reports of a higher percentage of black ancestry in blacks carrying devotional surnames than those carrying non-devotional ones.

Resumo em Português:

Técnicas para marcação de hibridação in situ por fluorescência (FISH) têm sido amplamente utilizadas para análise citogenética em células interfásicas de tecidos sólidos e difusos. Na maioria dos casos, os estudos com FISH têm sido desenvolvidos em células naturalmente isoladas, como as células sangüíneas ou de medula óssea. Mais raramente, a análise citogenética tem sido desenvolvida em fluidos corporais como líquido amniótico, urina, esperma ou escarro. As amostras de tecidos sólidos, na maioria dos casos, são submetidas à desagregação mecânica ou química anteriormente à aplicação de FISH. Contudo, FISH também tem sido aplicada a amostras de tecido com arquitetura conservada, tais como os "imprints" ou cortes histológicos finos, principalmente em estudos com tumores sólidos. Este artigo exemplifica vantagens e limitações da técnica, ilustra o uso de FISH para análise citogenética em células interfásicas de diferentes tipos e destaca alguns resultados interessantes obtidos com a metodologia.

Resumo em Inglês:

Interphase cytogenetics, utilizing fluorescence in situ hybridization (FISH) techniques, has been successfully applied to diffuse and solid tissue specimens. Most studies have been performed on isolated cells, such as blood or bone marrow cells; a few have been performed on cells from body fluids, such as amniotic fluid, urine, sperm, and sputum. Mechanically or chemically disaggregated cells from solid tissues have also been used as single cell suspensions for FISH. Additionally, intact organized tissue samples represented by touch preparations or thin tissue sections have been used, especially in cancer studies. Advantages and pitfalls of application of FISH methodology to each type of specimen and some significant biological findings achieved are illustrated in this overview.

Resumo em Português:

O darwinismo centrado nos organismos, para usar fenótipos diretos para medir os efeitos da seleção natural, requer harmonia e coerência uniforme do genoma, além de populações de grande tamanho. Contudo, o darwinismo moderno, centrado no gene, tem encontrado novas interpretações para dados que falam de incoerência e desarmonia genômica. Como resultado dessas duas posições conflitantes, uma crise conceitual nasceu na Biologia. Minha posição é que a presença de demes de diminuto tamano, é importante para gerar divergência e crise fenotípica; além disso, a presença de genomas parasitas, como em vermes acantocéfalos, que chegam a manipular comportamentos suicidas em seus hospedeiros; distorcedores de segregação que alteram a meiose e as taxas mendelianas; genes egoístas e cromossomas inteiros egoístas, tais como no caso de cromossomos B do gafanhoto; elementos P da Drosophila; cromossomos Y que manipulam as taxas sexuais, fazendo com que os machos sejam mais freqüentes, como no "drive" ligado ao X de Hamilton; e genes estratégia macho e fora-da-lei são exemplos eloqüentes da presença de genomas conflitantes reais e de uma coerência fenotípica e harmonia genômica não uniformes. Assim, nós propomos que a incoerência e a desarmonia em geral geram desordem, mas também geram mais biodiversidade e criatividade. Finalmente, se os genes podem manipular a seleção natural, eles podem multiplicar as mutações ou as características indesejáveis e mesmo as letais ou deletérias, daí o acúmulo de cargas genéticas. Genes fora-da-lei podem mudar o que é conveniente adaptativamente, mesmo no sentido do carácter que se afasta do ótimo. O ótimo pode ser "negociado" entre as variantes não apenas porque os efeitos pleiotrópicos assim o exigem, mas também, em alguns casos, porque genes egoístas ou fora-da-lei ou elementos P ou manipulação fenotípica externa assim o requerem. Com o darwinismo organísmico, o genoma na população e no indivíduo era considerado como agindo harmoniosamente sem conflitos e os genótipos caminhavam em direção a uma maior adaptabilidade. O darwinismo moderno tem uma visão centrada no gene, em que os genes, como objetos da seleção natural, podem mudar em dissonância no sentido que beneficia sua multiplicação. Assim, existem maiores oportunidades para os genomas que estão em permanente conflito.

Resumo em Inglês:

Organismic-centered Darwinism, in order to use direct phenotypes to measure natural selection's effect, necessitates genome's harmony and uniform coherence plus large population sizes. However, modern gene-centered Darwinism has found new interpretations to data that speak of genomic incoherence and disharmony. As a result of these two conflicting positions a conceptual crisis in Biology has arisen. My position is that the presence of small, even pocket-size, demes is instrumental in generating divergence and phenotypic crisis. Moreover, the presence of parasitic genomes as in acanthocephalan worms, which even manipulate suicidal behavior in their hosts; segregation distorters that change meiosis and Mendelian ratios; selfish genes and selfish whole chromosomes, such as the case of B-chromosomes in grasshoppers; P-elements in Drosophila; driving Y-chromosomes that manipulate sex ratios making males more frequent, as in Hamilton's X-linked drive; male strategists and outlaw genes, are eloquent examples of the presence of real conflicting genomes and of a non-uniform phenotypic coherence and genome harmony. Thus, we are proposing that overall incoherence and disharmony generate disorder but also more biodiversity and creativeness. Finally, if genes can manipulate natural selection, they can multiply mutations or undesirable characteristics and even lethal or detrimental ones, hence the accumulation of genetic loads. Outlaw genes can change what is adaptively convenient even in the direction of the trait that is away from the optimum. The optimum can be "negotiated" among the variants, not only because pleiotropic effects demand it, but also, in some cases, because selfish, outlaw, P-elements or extended phenotypic manipulation require it. With organismic Darwinism the genome in the population and in the individual was thought to act harmoniously without conflicts, and genotypes were thought to march towards greater adaptability. Modern Darwinism has a gene-centered vision in which genes, as natural selection's objects can move in dissonance in the direction which benefits their multiplication. Thus, we have greater opportunities for genomes in permanent conflict.

Resumo em Inglês:

The brain is a very expensive organ in metabolic terms. Each unit of brain tissue requires over 22 times the amount of metabolic energy as an equivalent unit of muscle tissue. There is no correlation across mammals, however, between the relative size of the brain and the relative basal metabolic rate. The Expensive Tissue Hypothesis explains this apparent paradox by looking at the metabolic cost of the brain in the context of the costs of other metabolically expensive organs in the body. The results show that the increase in brain size in humans is balanced by an equivalent reduction in the size of the gastro-intestinal tract. In other words, the increased energetic demands of a relatively large brain are balanced by the reduced energy demands of a relatively small gastro-intestinal tract. This relationship also seems to be true in non-human primates. The size of the gastro-intestinal tract is dependent on both body size and the quality of the diet. It is argued that humans (and other primates) could not have developed a relatively large brain without also adopting a high quality diet that would have permitted a reduction in the relative size of the gastro-intestinal tract. Dietary change is therefore viewed as a 'prime releaser' in brain evolution. It is argued that a high quality diet is necessary for the evolution of a relatively large brain. However, the change to such a high quality diet, which involved an increased proportion of animal based products, need not have been one of the 'prime movers' in brain evolution. In this context, and based on the archaeological and palaeoanthropological record, the factors most probably surrounding the evolution of the human brain are discussed.