Resumo em Inglês:

Epidemiological and case-controlled studies suggest that estrogen replacement therapy might be beneficial in terms of primary prevention of coronary heart disease (CHD). This beneficial effect of estrogens was initially considered to be due to the reduction of low density lipoproteins (LDL) and to increases in high density lipoproteins (HDL). Recent studies have shown that estrogens protect against oxidative stress and decrease LDL oxidation. Estrogens have direct effects on the arterial tissue and modulate vascular reactivity through nitric oxide and prostaglandin synthesis. While many of the effects of estrogen on vascular tissue are believed to be mediated by estrogen receptors alpha and ß, there is evidence for `immediate non-genomic' effects. The role of HDL in interacting with 17ß-estradiol including its esterification and transfer of esterified estrogens to LDL is beginning to be elucidated. Despite the suggested positive effects of estrogens, two recent placebo-controlled clinical trials in women with CHD did not detect any beneficial effects on overall coronary events with estrogen therapy. In fact, there was an increase in CHD events in some women. Mutations in thrombogenic genes (factor V Leiden, prothrombin mutation, etc.) in a subset of women may play a role in this unexpected finding. Thus, the cardioprotective effect of estrogens appears to be more complicated than originally thought and requires more research.

Resumo em Inglês:

SDS, C12E8, CHAPS or CHAPSO or a combination of two of these detergents is generally used for the solubilization of Na,K-ATPase and other ATPases. Our method using only C12E8 has the advantage of considerable reduction of the time for enzyme purification, with rapid solubilization and purification in a single chromatographic step. Na,K-ATPase-rich membrane fragments of rabbit kidney outer medulla were obtained without adding SDS. Optimum conditions for solubilization were obtained at 4ºC after rapid mixing of 1 mg of membrane Na,K-ATPase with 1 mg of C12E8/ml, yielding 98% recovery of the activity. The solubilized enzyme was purified by gel filtration on a Sepharose 6B column at 4ºC. Non-denaturing PAGE revealed a single protein band with phosphomonohydrolase activity. The molecular mass of the purified enzyme estimated by gel filtration chromatography was 320 kDa. The optimum apparent pH obtained for the purified enzyme was 7.5 for both PNPP and ATP. The dependence of ATPase activity on ATP concentration showed high (K0.5 = 4.0 µM) and low (K0.5 = 1.4 mM) affinity sites for ATP, with negative cooperativity. Ouabain (5 mM), oligomycin (1 µg/ml) and sodium vanadate (3 µM) inhibited the ATPase activity of C12E8-solubilized and purified Na,K-ATPase by 99, 81 and 98.5%, respectively. We have shown that Na,K-ATPase solubilized only with C12E8 can be purified and retains its activity. The activity is consistent with the form of (alphaß)2 association.

Resumo em Inglês:

Nonobese diabetic (NOD) mice and a derived strain, NOD.H.2h4, have been used as a model for experimental spontaneous thyroiditis and thyroiditis induced by iodide excess after a goiter-inducing period. Some authors have proposed that iodide, given after methimazole or propylthiouracil, is capable of inducing apoptosis in thyroid cells and that anti-thyroid drugs can modulate the expression of apoptosis components such as Fas and its ligand (Fas-L). Here we evaluated the effect of potassium iodide (20 µg/animal for 4 days, ip) given to NOD mice at the 10th week of life after exposure to methimazole (1 mg/ml) in drinking water from the 4th to the 10th week of life. Fas, Fas-L and Bcl-w expression were analyzed semiquantitatively by RT-PCR immediately after potassium iodide administration (group MI44D) or at week 32 (MI32S). Control groups were added at 10 (C10) and 32 weeks (C32), as well as a group that received only methimazole (CM10). An increase in the expression of Fas-L and Bcl-w (P<0.01, ANOVA) was observed in animals of group MI44D, while Fas was expressed at higher levels (P = 0.02) in group C32 (72.89 ± 47.09 arbitrary units) when compared to group C10 (10.8 ± 8.55 arbitrary units). Thus, the analysis of Fas-L and Bcl-w expression in the MI44D group and Fas in group C32 allowed us to detect two different patterns of expression of these apoptosis components in thyroid tissue of NOD mice.

Resumo em Inglês:

We report the detection of insulin-like antigens in a large range of species utilizing a modified ELISA plate assay and Western blotting. We tested the leaves or aerial parts of species of Rhodophyta (red alga), Bryophyta (mosses), Psilophyta (whisk ferns), Lycopodophyta (club mosses), Sphenopsida (horsetails), gymnosperms, and angiosperms, including monocots and dicots. We also studied species of fungi and a cyanobacterium, Spirulina maxima. The wide distribution of insulin-like antigens, which in some cases present the same electrophoretic mobility as bovine insulin, together with results recently published by us on the amino acid sequence of an insulin isolated from the seed coat of jack bean (Canavalia ensiformis) and from the developing fruits of cowpea (Vigna unguiculata), suggests that pathways depending on this hormone have been conserved through evolution.

Resumo em Inglês:

Brazilian researchers and health professionals often face the challenge of having to use tests developed in foreign languages and standardized for populations of other countries, especially in the fields of Neuropsychology and Neurolinguistics. This fact promotes a feeling that some scoring systems may be inadequate for our sociocultural reality. In the present study, we describe the performance of a Brazilian population sample submitted to a translated and adapted version of the Boston Diagnostic Aphasia Examination (BDAE). Sixty normal volunteers (21 men and 39 women), all Portuguese native speakers, ranging in age from 15 to 78 years (average 43.7) and with an educational level of 2 to 16 years (average 9.9), were tested using a translated and adapted Portuguese version of the BDAE. Cut-off scores are suggested for our population and the performance of the Brazilian sample is compared to that of American and Colombian samples, with the results being closely similar in all tasks. We also performed a correlation analysis between age, gender and educational level and the influence of these variables on the performance of the subjects. We found no statistically significant differences between genders. Educational level correlated positively with performance, especially in the subtests involving reading and writing. There was a negative correlation between age and performance in two subtests (Visual Confrontation Naming and Sentences to Dictation), but a coexisting effect of educational level could not be ruled out.

Resumo em Inglês:

Individual ability to perceive airway obstruction varies substantially. The factors influencing the perception of asthma are probably numerous and not well established in children. The present study was designed to examine the influence of asthma severity, use of preventive medication, age and gender on the association between respiratory symptoms (RS) and peak expiratory flow (PEF) rates in asthmatic children. We followed 92 asthmatic children, aged 6 to 16 years, for five months. Symptom scores were recorded daily and PEF was measured twice a day. The correlations among variables at the within-person level over time were analyzed for each child and for the pooled data by multivariate analysis. After pooling the data, there was a significant (P<0.05) correlation between each symptom and PEF; 60% of the children were accurate perceivers (defined by a statistically significant correlation between symptoms and PEF across time) for diurnal symptoms and 37% for nocturnal symptoms. The accuracy of perception was independent of asthma severity, age, gender or the use of preventive medication. Symptom perception is inaccurate in a substantial number of asthmatic children, independently of clinical severity, age, gender or use of preventive medication. It is not clear why some asthmatic patients are capable of accurately perceiving the severity of airway obstruction while others are not.

Resumo em Inglês:

The hemochromatosis gene, HFE, is located on chromosome 6 in close proximity to the HLA-A locus. Most Caucasian patients with hereditary hemochromatosis (HH) are homozygous for HLA-A3 and for the C282Y mutation of the HFE gene, while a minority are compound heterozygotes for C282Y and H63D. The prevalence of these mutations in non-Caucasian patients with HH is lower than expected. The objective of the present study was to evaluate the frequencies of HLA-A antigens and the C282Y and H63D mutations of the HFE gene in Brazilian patients with HH and to compare clinical and laboratory profiles of C282Y-positive and -negative patients with HH. The frequencies of HLA-A and C282Y and H63D mutations were determined by PCR-based methods in 15 male patients (median age 44 (20-72) years) with HH. Eight patients (53%) were homozygous and one (7%) was heterozygous for the C282Y mutation. None had compound heterozygosity for C282Y and H63D mutations. All but three C282Y homozygotes were positive for HLA-A3 and three other patients without C282Y were shown to be either heterozygous (N = 2) or homozygous (N = 1) for HLA-A3. Patients homozygous for the C282Y mutation had higher ferritin levels and lower age at onset, but the difference was not significant. The presence of C282Y homozygosity in roughly half of the Brazilian patients with HH, together with the findings of HLA-A homozygosity in C282Y-negative subjects, suggest that other mutations in the HFE gene or in other genes involved in iron homeostasis might also be linked to HH in Brazil.

Resumo em Inglês:

We tested the correlation of the albumin-to-creatinine ratio (A/C) in an early-morning urine sample, measured with a commercial kit (DCA 2000®), with the conventional immunoturbidimetric determination in the laboratory and with overnight albumin excretion rate (reference method). Fifty-five type 1 diabetic adolescents had their first-morning urine collected on the 1st and 8th day of the period. Urinary albumin and creatinine were determined immediately using the DCA 2000® kit. Samples were also stored for laboratory analysis. To evaluate the correlation between early-morning urinary A/C ratio and overnight albumin excretion rate, 16 subjects had a timed overnight urine collection. A/C ratios determined with the DCA 2000® kit and by the laboratory method were 13.1 ± 20.5 and 20.4 ± 46.3 mg/g, respectively. A/C results by both methods proved to be strongly correlated (r = 0.98, P<0.001). DCA 2000®-determined A/C showed 50% sensitivity and 100% specificity when compared to the reference method. Spot urinary A/C of the subset of 16 subjects significantly correlated with their overnight albumin excretion rate (r = 0.98, P<0.001). Intraindividual variation ranged from 17 to 32% and from 9 to 63% for A/C and overnight albumin excretion rate, respectively. In conclusion, an early-morning specimen should be used instead of timed overnight urine and the A/C ratio is an accurate, reliable and easily determined parameter for the screening of diabetic nephropathy. Immediate measurement of the A/C ratio is feasible using the DCA 2000® kit. Intraindividual variability indicates the need for repeated determinations to confirm microalbuminuria and the diagnosis of incipient diabetic nephropathy.

Resumo em Inglês:

Aluminum (Al3+) overload is frequently associated with lipid peroxidation and neurological disorders. Aluminum accumulation is also reported to be related to renal impairment, anemia and other clinical complications in hemodialysis patients. The aim of the present study was to determine the degree of lipid peroxidation, platelet aggregation and serum aluminum in patients receiving regular hemodialytic treatment. The level of plasma lipid peroxidation was evaluated on the basis of thiobarbituric acid reactive substances (TBARS). Mean platelet peroxidation in patients undergoing hemodialysis was significantly higher than in normal controls (2.7 ± 0.03 vs 1.8 ± 0.06 nmol/l, P<0.05). Platelet aggregation and serum aluminum levels were determined by a turbidimetric method and atomic absorption spectrophotometry, respectively. Serum aluminum was significantly higher in patients than in normal controls (44.5 ± 29 vs 10.8 ± 2.5 µg/l, P<0.05). Human blood platelets were stimulated with collagen (2.2 µg/ml), adenosine diphosphate (6 µM) and epinephrine (6 µM) and showed reduced function with the three agonists utilized. No correlation between aluminum levels and platelet aggregation or between aluminum and peroxidation was observed in hemodialyzed patients.

Resumo em Inglês:

Aberrant crypt foci (ACF) in the colon of carcinogen-treated rodents are considered to be the earliest hallmark of colon carcinogenesis. In the present study the relationship between a short-term (4 weeks) and medium-term (30 weeks) assay was assessed in a model of colon carcinogenesis induced by dimethylhydrazine (DMH) in the rat. Six-week-old male Wistar rats were given subcutaneous injections of DMH (40 mg/kg) twice a week for 2 weeks and killed at the end of the 4th or 30th week. ACF were scored for number, distribution pattern along the colon and crypt multiplicity in 0.1% methylene-blue whole-mount preparations. ACF were distinguished from normal crypts by their larger size and elliptical shape. The incidence, distribution and morphology of colon tumors were recorded. The majority of ACF were present in the middle and distal colon of DMH-treated rats and their number increased with time. By the 4th week, 91.5% ACF were composed of one or two crypts and 8.5% had three or more crypts, while by the 30th week 46.9% ACF had three or more crypts. Thus, a progression of ACF consisting of multiple crypts was observed from the 4th to the 30th week. Nine well-differentiated adenocarcinomas were found in 10 rats by the 30th week. Seven tumors were located in the distal colon and two in the middle colon. No tumor was found in the proximal colon. The present data indicate that induction of ACF by DMH in the short-term (4 weeks) assay was correlated with development of well-differentiated adenocarcinomas in the medium-term (30 weeks) assay.

Resumo em Inglês:

The aim of the present study was to evaluate the acidification of the endosome-lysosome system of renal epithelial cells after endocytosis of two human immunoglobulin lambda light chains (Bence-Jones proteins, BJP) obtained from patients with multiple myeloma. Renal epithelial cell handling of two BJP (neutral and acidic BJP) was evaluated by rhodamine fluorescence. Renal cells (MDCK) were maintained in culture and, when confluent, were incubated with rhodamine-labeled BJP for different periods of time. Photos were obtained with a fluorescence microscope (Axiolab-Zeiss). Labeling density was determined on slides with a densitometer (Shimadzu Dual-Wavelength Flying-Spot Scanner CS9000). Endocytosis of neutral and acidic BJP was correlated with acidic intracellular compartment distribution using acridine orange labeling. We compared the pattern of distribution after incubation of native neutral and acidic BJP and after complete deglycosylation of BJP by periodate oxidation. The subsequent alteration of pI converted neutral BJP to acidic BJP. There was a significant accumulation of neutral BJP in endocytic structures, reduced lysosomal acidification, and a diffuse pattern of acidification. This pattern was reversed after total deglycosylation and subsequent alteration of the pI to an acidic BJP. We conclude that the physicochemical characteristics of BJP interfere with intracellular acidification, possibly explaining the strong nephrotoxicity of neutral BJP. Lysosomal acidification is fundamental for adequate protein processing and catabolism.

Resumo em Inglês:

The present study analyzes Na+ and K+ disturbances caused by low pH in two catfish species from the Amazon River. Corydoras adolfoi inhabits ion-poor, black-stained, low pH (3.5-4.0) waters, while C. schwartzi is native to ion-rich waters at circumneutral pH. Fish were exposed to pH 3.5 Ca2+-free, and Ca2+-enriched (~500 µmol/l) water to determine the protective effects of calcium. Net Na+ and K+ fluxes were measured in the water collected from the fish experimental chambers. C. adolfoi was unable to control the Na+ efflux at low pH, exhibiting Na+ loss up to -594 ± 84 nmol g-1 h-1 during the first hour. After 3 and 6 h, net Na+ flux increased by 7- and 23-fold, respectively. In C. schwartzi, at pH 3.5, the initial high Na+ loss (-1,063 ± 73 nmol g-1 h-1) was gradually attenuated. A K+ loss occurred in both species, but remained relatively constant throughout exposure. High [Ca2+] affected ion losses in both species. C. adolfoi had 70% loss attenuation, indicating incapacity to control Na+ efflux. In C. schwartzi, elevated [Ca2+] completely prevented the Na+ losses caused by exposure to low pH. Rather different patterns were seen for K+ fluxes, with C. adolfoi showing no K+ disruption when exposed to low pH/high [Ca2+]. Thus, C. adolfoi loses Na+ during acid exposure, but has the ability to control K+ loss, while C. schwartzi controls diffusive Na+ loss but exhibits a slightly higher K+ loss. Ion balance was influenced by [Ca2+] at low pH in C. schwartzi but not in C. adolfoi.

Resumo em Inglês:

The main objective of the present study was to assess the specificity and sensitivity of a modified assay using short synthetic peptides of the V3 region of HIV-1 gp120, which is the main target for neutralizing antibodies. Results from an enzyme immunoassay (EIA) employing a panel of synthetic peptides of HIV-1 subtypes and using urea washes to detect high avidity antibodies (AAV3) were compared with those obtained by the heteroduplex mobility assay and DNA sequencing. The EIA correctly typed 100% of subtype B (sensitivity = 1.0; specificity = 0.95), 100% of HIV-1 E samples (sensitivity = 1.0; specificity = 1.0), and 95% of subtype C specimens (sensitivity = 0.95; specificity = 0.94). In contrast, only 50% of subtype A (sensitivity = 0.5; specificity = 0.95), 60% of subtype D (sensitivity = 0.6; specificity = 1.0), and 28% of subtype F samples (sensitivity = 0.28; specificity = 0.95) were correctly identified. This approach was also able to discriminate in a few samples antibodies from patients infected with B variants circulating in Brazil and Thailand that reacted specifically. The assays described in this study are relatively rapid and simple to perform compared to molecular approaches and can be used to screen large numbers of serum or plasma samples. Moreover, the classification in subtypes (genotypes) may overestimate HIV-1 diversity and a classification into serotypes, based on antigenic V3 diversity or another principal neutralization domain, may be more helpful for vaccine development and identification of variants.

Resumo em Inglês:

Sm14 is a 14-kDa vaccine candidate antigen from Schistosoma mansoni that seems to be involved in cytoplasmic trafficking of fatty acids. Although schistosomes have a high requirement for lipids, they are not able to synthesize fatty acids and sterols de novo. Thus, they must acquire host lipids. In order to determine whether Sm14 is present in different stages of the life cycle of the parasite, we performed RT-PCR. Sm14 mRNA was identified in all stages of the life cycle studied, mainly schistosomulum, adult worm and egg. Additionally, we used a rabbit anti-Sm14 polyclonal antibody in an indirect immunofluorescence assay to localize Sm14 in adult worm sections. The basal lamella of the tegument and the gut epithelium were strongly labeled. These tissues have a high flow of and demand for lipids, a finding that supports the putative role of Sm14 as an intracellular transporter of fatty acids from host cells.

Resumo em Inglês:

Previous studies have demonstrated that some components of the leukocyte cell membrane, CR3 (Mac-1, CD11b/CD18) and p150/95, are able to bind to denatured proteins. Thus, it is of interest to know which effector functions of these cells can be triggered by these receptors when they interact with particles or surfaces covered with denatured proteins. In the present study we analyzed their possible role as mediators of phagocytosis of red cells covered with denatured bovine serum albumin (BSA) by mouse peritoneal macrophages. We observed that a) macrophages are able to recognize (bind to) these red cells, b) this interaction can be inhibited by denatured BSA in the fluid phase, c) there is no phagocytosis of these particles by normal macrophages, d) phagocytosis mediated by denatured BSA can be, however, effectively triggered in inflammatory macrophages induced by glycogen or in macrophages activated in vivo with LPS, and e) this phagocytic capacity is strongly dependent on the activity of tyrosine protein kinases in its signal transduction pathway, as demonstrated by using three kinds of enzyme inhibitors (genistein, quercetin and herbimycin A).

Resumo em Inglês:

The pregnancy-induced increase in self-licking observed in rats is important for mammary gland development and lactation. Reproductive experience has epidemiologial implications such as a decrease in the incidence of mammary gland cancer in women and it also influences various behavioral, neurochemical and endocrine parameters. The aim of the present study was to investigate the influence of reproductive experience on grooming behavior patterns during pregnancy in rats. Self-grooming behavior was measured in age-matched virgin, primi- and multigravid (days 7, 8, 9, 19, and 20 of pregnancy) rats. General grooming (head, forelimbs and shoulders) was not significantly different among virgin, primi- and multigravid rats during pregnancy. Confirming previous work, pregnant rats spent significantly more time in specific grooming (mammary glands, nipple lines, genital and pelvic regions) than did virgin animals. In addition, self- licking of mammary glands was significantly increased in multi- as compared to primigravid rats on days 8, 9, 19 and 20 of pregnancy. The increase in mammary gland grooming observed in multigravid rats appears to be a consequence of previous reproductive experience. These data show that reproductive experience modulates mammary gland grooming during pregnancy, possibly contributing to successful reproduction.

Resumo em Inglês:

A close relationship exists between calcium concentration in the central nervous system and nociceptive processing. Aminoglycoside antibiotics and magnesium interact with N- and P/Q-type voltage-operated calcium channels. In the present study we compare the antinociceptive potency of intrathecal administration of aminoglycoside antibiotics and magnesium chloride in the tail-flick test and on incisional pain in rats, taken as models of phasic and persistent post-surgical pain, respectively. The order of potency in the tail-flick test was gentamicin (ED50 = 3.34 µg; confidence limits 2.65 and 4.2) > streptomycin (5.68 µg; 3.76 and 8.57) = neomycin (9.22 µg; 6.98 and 12.17) > magnesium (19.49 µg; 11.46 and 33.13). The order of potency to reduce incisional pain was gentamicin (ED50 = 2.06 µg; confidence limits 1.46 and 2.9) > streptomycin (47.86 µg; 26.3 and 87.1) = neomycin (83.17 µg; 51.6 and 133.9). The dose-response curves for each test did not deviate significantly from parallelism. We conclude that neomycin and streptomycin are more potent against phasic pain than against persistent pain, whereas gentamicin is equipotent against both types of pain. Magnesium was less potent than the antibiotics and effective in the tail-flick test only.

Resumo em Inglês:

The impact of acute volume imbalances on gastric volume (GV) was studied in anesthetized rats (250-300 g). After cervical and femoral vessel cannulation, a balloon catheter was positioned in the proximal stomach. The opposite end of the catheter was connected to a barostat with an electronic sensor coupled to a plethysmometer. A standard ionic solution was used to fill the balloon (about 3.0 ml) and the communicating vessel system, and to raise the reservoir liquid level 4 cm above the animals' xiphoid appendix. Due to constant barostat pressure, GV values were considered to represent the gastric compliance index. All animals were monitored for 90 min. After a basal interval, they were randomly assigned to normovolemic, hypervolemic, hypovolemic or restored protocols. Data were compared by ANOVA followed by Bonferroni's test. Mean arterial pressure (MAP), central venous pressure (CVP) and GV values did not change in normovolemic animals (N = 5). Hypervolemic animals (N = 12) were transfused at 0.5 ml/min with a suspension of red blood cells in Ringer-lactate solution with albumin (12.5 ml/kg), which reduced GV values by 11.3% (P<0.05). Hypovolemic rats (N = 12) were bled up to 10 ml/kg, a procedure that increased GV values by 15.8% (P<0.05). In the restored group (N = 12), shed blood replacement brought GV values back to basal levels in bled animals (P>0.05). MAP and CVP values increased (P<0.05) after hypervolemia but decreased (P<0.05) with hypovolemia. In conclusion, blood volume level modulates gastric compliance, turning the stomach into an adjustable reservoir, which could be part of the homeostatic process to balance blood volume.