Resumo em Português:
Este estudo objetivou estudar a biologia e aspectos da morfologia dos estágios imaturos de Automeris naranja Schaus, 1898, um hemileucíneo polifitófago cujas lagartas podem provocar erucismo. Os parâmetros biológicos foram obtidos em condições controladas: temperatura, 25 ± 1ºC; Umidade Relativa, 70 ± 10% de UR e fotofase, 14 horas, com observações diárias. Foram avaliados, em cada fase de desenvolvimento, aspectos morfológicos e etológicos, duração e viabilidade. Para relacionar as plantas hospedeiras foram reunidos dados já referidos em bibliografia e de material coletado em campo. O ciclo de vida foi de 128 dias, cujos períodos médios das fases de ovo, lagarta, pupa e adulta foram de 14,89; 69,00; 35,19 e 7,61, respectivamente. As lagartas passaram por seis ínstares e tiveram uma razão média de crescimento de 1,46. Observou-se um alto grau de polifitofagia sendo relacionadas 61 plantas hospedeiras pertencentes a 26 famílias. O potencial biótico foi estimado em 1195606,994 indivíduos ao ano.Resumo em Inglês:
This work aimed to study the biology and the morphology of immature stages of Automeris naranja Schaus, 1898, which is a polyphytophagous hemileucinae and their caterpillars might cause erucism. The biological parameters were obtained under laboratory conditions with temperature: 25 ± 1ºC; UR 70 ± 10%; photofase of 14 hours, and daily observations. On each developmental phase, morphological and ethologic aspects, as well as duration and viability, were evaluated. In order to link the host plants to the insect it were added data of collected material on field and referred in the bibliography. The life cycle was of approximately 128 days, whose average periods of eggs, caterpillars, pupae and adult phases were 14.89, 69.00, 35.19 and 7.61 days, respectively. The caterpillars passed by six instars with a growth average rate of 1.46. It was observed a high degree of polyphytophagy over 61 host plants belonging in 26 families. The biotic potential was estimated on 1,195,606.994 individuals in the year.Resumo em Português:
Aves que habitam regiões temperadas acumulam gordura a fim de sobreviver às condições extremas da noite. Níveis de deposição de gordura nessas aves aumentam ao longo do dia e atingem um pico no entardecer e diminuem ao longo da noite, quando a alimentação não é possível. Aliado a isso, existe o aumento estacional dos depósitos de lipídeos assim que o inverno se aproxima, e permite que a ave sobreviva naquela estação. Pouco se conhece sobre esses padrões em aves tropicais. O presente trabalho verifica a dinâmica de deposição de gordura de Phacellodomus rufifrons (Wied, 1821), um furnarídeo (Passeriformes, Furnariidae) endêmico da região Neotropical, em um ambiente tropical bastante sazonal, o cerrado do sudeste do Brasil. O trabalho de campo foi realizado entre agosto de 2001 a julho de 2002, no Parque Nacional da Serra do Cipó, município de Jaboticatubas, Minas Gerais. Os dados de gordura subcutânea foram classificados visualmente em aves capturadas. Foram estabelecidas quatro categorias para a variação da gordura subcutânea depositada na cavidade da fúrcula. Foi encontrado um aumento significativo nos níveis de gordura ao longo do dia, como para espécies de regiões temperadas, mas não ouve variação ao longo das estações do ano. A massa corporal média não variou ao longo do ano e nem ao longo do dia. Os resultados mostram que variações diárias no cerrado podem atuar como fator de estresse que pode desencadear a adaptações fisiológicas para atravessar a noite. Por outro lado, variações estacionais podem ser balanceadas pelo habito dos indivíduos de P. rufifrons pernoitarem durante todo o ano dentro do ninho, um comportamento relativamente raro entre os Passeriformes.Resumo em Inglês:
It is known that birds inhabiting temperate regions accumulate fat in order to survive a night of extreme conditions. Levels of fat depots arise as the day goes by, reaching its pick at dusk and decreasing along the night hours when no feeding is possible. Allied to this fact, there is a seasonal increase of the lipid stores as the winter gets closer, which enable the bird to survive through this season. Data on tropical birds are however rare. This study concerns the knowledge of the fat dynamics of the Rufous-fronted Thornbird Phacellodomus rufifrons (Wied, 1821), an ovenbird (Passeriformes, Furnariidae) endemic of the Neotropical region, on a seasonal tropical environment, the Southeastern Brazilian Cerrado, a savannah-like ecosystem. The fieldwork was carried out between August 2001 and July 2002 at Serra do Cipó National Park, municipality of Jaboticatubas in the state of Minas Gerais. The data on subcutaneous fat was visually scored on the captured individuals. As the furcular subcutaneous amount of lipid varied, it was established four categories for this parameter. We found out that there was a significant increase of the fat levels along the day, as in the temperate region species, but there was not a significant seasonal variation. Also the mean body weight did not change throughout the year or throughout the day. Our results show that the daily variation in the Cerrado region can act as a stressing situation that could lead to overnight physiological adaptation. On the other hand, seasonal variation could be balanced by the habit of sleeping all year long inside the nest, a behavior relatively rare for passerine birds.Resumo em Português:
A traíra, Hoplias malabaricus (Bloch, 1794), da família Erythrinidae, encontra-se espalhada pelas bacias fluviais da América do Sul. Determinou-se a capacidade de suporte das células de Sertoli (espermatócitos primários: células de Sertoli e espermátides: células de Sertoli), índice meiótico (espermátides: espermatócitos primário) e o número de gerações mitóticas de espermatogônias desse peixe. Os indivíduos foram capturados no reservatório de Igarapava, rio Grande, bacia do Alto Paraná, Brasil. Fragmentos dos testículos de três traíras sexualmente maduras foram fixados em glutaraldeído a 5%, e incluídos em metacrilato. Cortes seriados de 2 e 3 µm de espessura foram corados em azul de toluidina a 5%. Contagens histológicas feitas em cistos de espermatócitos primários e espermátides revelaram, respectivamente, 326 ± 99 e 468 ± 73 núcleos destas células. A capacidade de suporte das células de Sertoli foi consideravelmente mais alta para espermátides (113,3 ± 16:1) do que para espermatócitos primários (71 ± 5:1). Ocorreram entre oito e dez gerações de espermatogonias antes de darem origem aos espermatócitos primários. Esses valores encontravam-se dentro da amplitude de gerações já registrada para teleósteos de água doce de fertilização externa. Correlações entre o número de células de Sertoli por cisto e de espermatócitos primários e entre células de Sertoli e espermátides por cisto foram estatísticamente signficativas (p < 0,05).Resumo em Inglês:
The Erythrinidae trahira, Hoplias malabaricus (Bloch, 1794), is widespread throughout South America river basins. We determined Sertoli cell supporting capacity (ratio of primary spermatocytes: Sertoli cells and spermatids: Sertoli cells), meiotic index (ratio of spermatids: primary spermatocytes) and the number of spermatogonial mitotic generations of this fish. The fish were captured in the Igarapava reservoir, Grande River, Alto Paraná River basin, Brazil. Testis fragments of three sexually mature trahiras were fixed in 5% buffered glutaraldehyde solution and embedded in glycol methacrylate. Serial sections of 2 and 3 µm in thickness were stained with 0.5% toluidine blue. Histological counts from cysts of primary spermatocytes and spermatids revealed, respectively, 326 ± 99 and 468 ± 73 nuclei of these cells. Sertoli cell supporting capacity was considerably higher for spermatids (113.3 ± 16:1) when compared to primary spermatocytes (71 ± 5:1). Between eight and ten spermatogonial generations were formed to give rise to primary spermatocytes. These values were within the generation range of those already found in freshwater teleosts of external fertilization. Correlation between the number of Sertoli cells and primary spermatocytes per cyst, and Sertoli cells and spermatids per cyst were statistically significant (p < 0.05).Resumo em Português:
A fauna de Ephemeroptera, Plecoptera e Trichoptera associadas ao folhiço em um riacho do sudeste do Brasil foi estudada com o objetivo de responder às seguintes questões: 1) A riqueza e a composição faunística de EPT difere entre os dois mesohabitats (corredeira-remanso) mesmo quando associadas ao mesmo substrato, folhiço? 2) A similaridade da fauna de EPT entre os dois mesohabitas muda temporalmente? 3) A estrutura funcional de EPT difere entre os dois mesohabitats (corredeira-remanso)? Para responder essas questões, coletas mensais, de novembro de 1999 a junho de 2000, foram feitas no Ribeirão Bocaina com rede D (10 acúmulos de folhas em remanso e 10 em corredeira). A fauna de EPT do Ribeirão Bocaina foi mais diversificada e mais abundante no folhiço em corredeira do que no folhiço em remanso, no entanto, quando a riqueza foi padronizada para o mesmo número de indivíduos essa se tornou similar para as duas condições. A fauna de EPT foi bastante diferente entre os dois mesohabitats, tanto em termos da composição faunística quanto em termos funcionais. Isso provavelmente ocorreu devido às diferenças de velocidade da água, no tempo de residência do folhiço e na taxa de oxigênio da água entre os dois mesohabitats.Resumo em Inglês:
The study of Ephemeroptera, Plecoptera and Trichoptera associated with litter in southeastern Brazil streams aimed to answer the following questions: 1) Does richness and composition of EPT fauna differ between riffle and pool mesohabitats despite being associated to the same substratum, litter? 2) Does the similarity of the EPT fauna between both mesohabitats change with time? 3) Does the EPT functional feeding structure differ between both mesohabitats (riffles-pools)? In order to answer these questions, monthly collections, from November 1999 to June 2000, were done in Ribeirão (Stream) Bocaina with a D-net (10 litter patches in riffles and 10 in pools). The EPT fauna at Ribeirão Bocaina was more diversified and more abundant in the litter in riffles than in the litter in pools, although, when richness was standardized for the same number of individuals it became similar in both conditions. EPT fauna was very different between both mesohabitats in terms of faunal composition as well as in terms of function. Probably it was due to differences in water speed, in the time of litter residence and in the concentration of dissolved oxygen between both mesohabitats.Resumo em Português:
Uma nova espécie de Chlamophora Chevrolat, Chlamophora potyra sp. nov. de São Francisco de Paula, Estado do Rio Grande do Sul, Brasil é descrita e ilustrada, incluindo caracteres da genitália masculina e feminina. Este novo táxon é próximo a C. opacicollis Harold, 1880, mas difere desta última principalmente pelo edeago e, nas fêmeas, pela forma do esternito VIII e palpos vaginais. Espécimes de C. potyra sp. nov. foram coletados em inflorescências de Eupatorium inulifolium H.B. & K. (Asteraceae). Chlamophora mendesi Bechyné, 1951 é considerado sinônimo-júnior de C. generosa Clark, 1865.Resumo em Inglês:
A new species of Chlamophora Chevrolat, 1837, Chlamophora potyra sp. nov. from São Francisco de Paula, state of Rio Grande do Sul, Brazil is described and illustrated, including characters of male and female genitalia. This new taxa is near to C. opacicollis Harold, 1880, but differs from the latter mainly by the aedeagus and, in females, by the shape of sternite VIII and vaginal palpi. Specimens of C.potyra sp. nov. was collected on inflorescences of Eupatorium inulifolium H.B. & K. (Asteraceae). Herein, Chlamophora mendesi Bechyné, 1951 is considered junior synonym of Chlamophora generosa Clark, 1865.Resumo em Português:
Aegoschema Aurivillius, 1923 e suas espécies são redescritas, ilustradas e chave para identificação é fornecida. Seis espécies neotropicais são reconhecidas, das quais A.migueli sp. nov. é descrita do Brasil (Mato Grosso).Resumo em Inglês:
Aegoschema Aurivillius, 1923 and its species are redescribed, illustrated and a key to identification is given. Six neotropical species are recognized, of which A.migueli sp. nov. is described from Brazil (Mato Grosso).Resumo em Português:
A composição das assembléias de Chironomidae e os possíveis fatores ambientais que influenciam a distribuição temporal deste grupo no alto rio Paraguai, em Cáceres, foram abordados no presente estudo durante o período de novembro de 2004 a outubro de 2005. Para considerar a diversidade de habitats na região, selecionamos nove pontos amostrais, onde coletamos 2988 indivíduos, distribuídos em 34 espécies pertencentes a oito tribos de três subfamílias. Os gêneros Labrundinia sp.1, Polypedilum (Asheum) e Polypedilum (Tripodura) estiveram presentes em quase todos os meses amostrados. A maior riqueza e abundância foram registradas no período de seca, revelando Polypedilum como o gênero mais expressivo. Ficou evidente o efeito das vaiáveis ambientais sobre os atributos da diversidade do alto rio Paraguai.Resumo em Inglês:
The aim of this study is to determine the influence of environmental variables on the time distribution of assemblages of Chironomidae in the Upper Paraguay River. The samples were collected from November 2004 to October of 2005. To consider the diversity of habitats in the region, nine different sampling points were sampled and 2988 individuals were collected, distributed in 34 species, eight tribes and three subfamilies. The genus Labrundinia sp.1, Polypedilum (Asheum) and Polypedilum (Tripodura) occurred almost every month during the study. Richness and abundance were higher during the dry period of the year, and the genus Polypedilum was the most abundant. There was evident the effect of the environmental variables on the attributes of diversity in the Upper Paraguay River.Resumo em Português:
Este estudo apresenta informações sobre a quiropterofauna do Parque Estadual de Campinhos (PEC) (25º02’S, 49º05’W, 890 m altitude), Paraná. Esta Unidade de Conservação possui 336,97 ha. Seu maior atrativo turístico são as cavernas Jesuítas/Fada. O PEC situa-se a 63 km ao norte de Curitiba. A vegetação é marcada por diferentes estágios sucessionais da Floresta Ombrófila Mista. Doze saídas mensais foram realizadas entre setembro de 2003 e agosto de 2004, utilizando-se 10 redes-de-neblina. Nesse período, 423 morcegos foram capturados, dos quais 274 foram Desmodus rotundus (E. Geoffroy, 1810) (64,8%) e 50 foram Myotis nigricans (Schinz, 1821) (11,8%) ambos representando 76,6% da amostragem. Além dessas espécies, outras 12 foram identificadas como Anoura caudifer (E. Geoffroy, 1818); Anoura geoffroyi Gray, 1838; Carollia perspicillata (Linnaeus, 1758); Chrotopterus auritus (Peters, 1856); Diphylla ecaudata Spix, 1823; Eptesicus furinalis (d’Orbigny, 1847); Eptesicus taddeii (Miranda etal., 2006); Glossophaga soricina (Pallas, 1766); Lasiurus blossevillii (Lesson & Garnot, 1826); Mimon bennettii (Gray, 1838); Pygoderma bilabiatum (Wagner, 1843) e Sturnira lilium (E. Geoffroy, 1810). Algumas das espécies consideradas vulneráveis no Estado do Paraná como C. auritus, D. ecaudatae M. bennettii foram capturadas nas grutas.Resumo em Inglês:
This study presents information about a survey of bats made in Campinhos State Park (PEC) (25º02’S, 49º05’W, 890 m altitude), Paraná, Brazil. This Conservation Unit encompasses 336.97 ha. The main tourist attractions are the caves known as Jesuítas/Fada. PEC is located at 63 km north of Curitiba. Different stages of Araucaria Pine Forest characterize the park vegetation. Twelve field trips had been carried monthly from September 2003 to August 2004 using 10 mist nets. In this period, 423 bats were captured, 274 Desmodus rotundus (E. Geoffroy, 1810) (64.8%) and 50 Myotis nigricans (Schinz, 1821) (11.8%), both representing 76.6% of the survey. Other 12 species were identified, like Anoura caudifer (E. Geoffroy, 1818); Anoura geoffroyi Gray, 1838; Carollia perspicillata (Linnaeus, 1758); Chrotopterus auritus (Peters, 1856); Diphylla ecaudata Spix, 1823; Eptesicus furinalis (d’Orbigny, 1847); Eptesicus taddeii (Miranda etal., 2006); Glossophaga soricina (Pallas, 1766); Lasiurus blossevillii (Lesson & Garnot, 1826); Mimon bennettii (Gray, 1838); Pygoderma bilabiatum (Wagner, 1843) and Sturnira lilium (E. Geoffroy, 1810). Some of the species considered threatened in Paraná State, such as C. auritus, D. ecaudata and M. bennettii, were all captured in grottos.Resumo em Português:
Oreodera tuberculata Thomson, 1865 é redescrita e assinalada para a Bolívia. Espécies novas descritas e figuradas do Brasil: O.curiosa sp. nov. (Espírito Santo); O.sensibilis sp. nov., O.tuberculifera sp. nov.. e O.triangularis sp. nov. (São Paulo).Resumo em Inglês:
Oreodera tuberculataThomson, 1865 is redescribed and recorded for Bolivia. New species described and figured from Brazil: O.curiosa sp. nov. (Espírito Santo); O.sensibilis sp. nov., O.tuberculifera sp. nov. and O.triangularis sp. nov. (São Paulo).Resumo em Português:
A fêmea de Ctenus similis F.O. Pickard-Cambridge é redescrita e o macho é descrito pela primeira vez. Sua distribuição geográfica é ampliada para Juruti, Pará, Brasil.Resumo em Inglês:
The female of Ctenus similis F.O. Pickard-Cambridge is redescribed and the male described for the first time. The geographic distribution of the species is extended to Juruti, Pará, Brazil.Resumo em Português:
Os copépodes catiniídeos se caracterizam pela presença de uma ventosa pedunculada na antena. Atualmente, quatro gêneros estão incluídos na família Catiniidae: Catinia, Cotylemyzon, Cotylemolgus e Myzomolgus, o mais especioso. Como parte de um programa especial de pesquisa "Conservação e Uso Sustentável da Biodiversidade do Estado de São Paulo - Biota/FAPESP", uma nova espécie de Myzomolgus foi encontrada associada à superfície externa de Sipunculus nudus e S. phalloides phalloides. Os sipuncúlidos foram coletados na Praia do Araçá, Estado de São Paulo, Brasil (23º49’02"S, 45º24’19"W), durante a maré baixa. A nova espécie difere de M. stupendus, da França, e M. tenuis e M. orientalis, ambos da Coréia do Sul, pela ornamentação peculiar do terceiro artículo da antena, morfologia da mandíbula e perna 6, e presença de área denticulada entre os maxilípedes. A descrição desta nova espécie eleva para quatro o número de catiniídeos (uma espécie de Catinia e duas de Myzomolgus) associados a S. nudus, um táxon de larga distribuição. No Brasil, este é o primeiro relato de Myzomolgus, e o registro da segunda espécie associada a sipuncúlidos (uma nova espécie de Catinia associada a S. phalloides phalloides encontra-se em descrição).Resumo em Inglês:
Catiniid copepods are characterized by the presence of a pedunculate sucker on the antenna. Four genera are currently included in the family Catiniidae: Catinia, Cotylemyzon, Cotylomolgus and Myzomolgus, the most speciose. Within the framework of the Special Research Program "Conservation and Sustainable Use of the Biodiversity of the State of São Paulo - Biota/FAPESP", a new species of Myzomolgus was found as an external associate of Sipunculus nudus and S. phalloides phalloides. The sipunculan worms were collected during the low tide in Araçá Beach, State of São Paulo, Brazil (23º49’02"S, 45º24’19"W). The new species differs from its three congeners, namely M. stupendus from France and M. tenuis and M. orientalis from Korea, by the peculiar ornamentation of the third antennal segment, morphology of mandible and leg 6 and presence of denticulate area between maxillipeds. The description of this new species raises to four the number of catiniid species (one of Catinia and two of Myzomolgus) associated with the widely distributed S. nudus. In Brazil, this is the first record of Myzomolgus and the second species associated with sipunculan worms (a new species of Catinia found on S. phalloides phalloides is under description).Resumo em Português:
Primatas conseguem viver em simpatria diferenciando o uso do habitat, recursos alimentares, estrato vertical e técnicas de forrageamento. Um grupo de Callithrix penicillata (Hershkovitz, 1977) e um grupo de Cebus libidinosus (Spix, 1823) foram observados em matas de galeria do Distrito Federal (DF) com o objetivo de detectar a influência da dieta na simpatria destas duas espécies. O clima no DF é bem definido, com uma estação seca de maio a setembro e outra chuvosa de outubro a abril. As observações feitas sobre as espécies vegetais utilizadas como alimento por cada gênero de primata forneceram dados sobre a porcentagem de utilização dos alimentos, elucidando as diferenças no consumo dos itens nas duas estações do ano. Apenas duas espécies vegetais tiveram seus frutos consumidos pelos dois grupos de primatas, Sacoglottis guianensis Benth. (Humiriaceae) e Cheiloclinium cognatum (Miers) A.C.Sm. (Hippocrateaceae). As diferenças no consumo dos alimentos ingeridos por Callithrix e Cebus nas duas estações climáticas elucidam que algumas espécies vegetais e alguns invertebrados são preferenciais, enriquecendo a dieta nos períodos de menor disponibilidade de recursos.Resumo em Inglês:
Primates are able to live in simpatry distinguishing the use of habitat, food resources, vertical stratum and foraging techniques. A group of Callithrix penicillata (Hershkovitz, 1977) and a group of Cebus libidinosus (Spix, 1823) were observed in the gallery forests of the Distrito Federal (DF) with the objective of detecting diet influence on the simpatry of these two species. The climate in the DF is well defined, with one dry season from May to September and another rainy season from October to April. The observations made over the plant species used as food for each primate genus provided data on the percentage of food utilization, elucidating the differences on the consumption of the items in both seasons of the studied year. Only two vegetal species had their fruits consumed by the two primate groups, Sacoglottis guianensis Benth. (Humiriaceae) and Cheiloclinium cognatum (Miers) A.C.Sm. (Hippocrateaceae). The differences in the consumption of the food ingested for Callithrix and Cebus in both climate seasons elucidate that some vegetal species and some invertebrate are preferred, enriching the diet in the periods of minor availability of resources.Resumo em Português:
A Área de Proteção Ambiental Meandros do rio Araguaia abrange um trecho do rio Araguaia com sua complexa rede de meandros e tributários sazonalmente inundados. Foi realizado um levantamento da fauna de esponjas, visando estabelecer os fundamentos taxonômicos para uma correlação futura com os distintos habitats aquáticos e suas características físicas, químicas, além do conteúdo de espículas em seus sedimentos. As amostragens foram realizadas em seis expedições, quatro em época de águas baixas (2002-2005) e duas em período de águas altas (2004-2005), contemplando 27 estações georreferenciadas. Heteromeyenia cristalina sp. nov. é descrita e incluída na chave apresentada para as esponjas da área da APA.Resumo em Inglês:
The protected area "Meandros do rio Araguaia" encompasses a stretch of the river Araguaia with its complex network of seasonally flooded meanders and tributaries. A survey was undertaken aiming to set the background for a future correlation of the sponge fauna with some of the distinct aquatic habitats and their physical, chemical and productivity characteristics, as well as with the spicule contents in their sediments. The sampling was undertaken at four low (2002-2005) and two high (2004-2005) water periods at 27 GPS referred stations. H. cristalina sp. nov. is described and included in the key for the sponges at the surveyed area.Resumo em Português:
Quatro espécies novas do gênero Nesozineus Linsley & Chemsak, 1966 são descritas e ilustradas: procedentes da Bolívia, N. puru sp. nov. (Santa Cruz), N. clarkei sp. nov. (Santa Cruz); do Panamá, N. giesberti sp. nov.(Coclé) e do Peru, N.peruanus (Lima).Resumo em Inglês:
Four new species are described and figured in the genus Nesozineus Linsley & Chemsak, 1966: from Bolivia, N. puru sp. nov. (Santa Cruz), N.clarkei sp. nov. (Santa Cruz); from Panamá, N.giesberti sp. nov. (Coclé); from Peru, N.peruanus sp. nov. (Lima).Resumo em Português:
O bioma Cerrado ocupa 23% do território brasileiro e abriga aproximadamente um terço da biota estimada para o país. O objetivo deste trabalho é conhecer a composição de espécies de Arctiidae noturnos e descrever os padrões de diversidade beta entre 14 áreas de Cerrado. Foram coletados 1.016 indivíduos, representando 197 morfo-espécies. Estimativas de riqueza utilizando Jackknife 2 e Chao 2 indicaram que a região deve conter, respectivamente, 375,7 e 383,8 espécies. A regressão entre a riqueza de espécies observada e o número de fitofisionomias existente nas áreas amostradas não foi significativa. A diversidade beta (distância de Sorensen) entre as localidades estudadas foi positivamente relacionada com as distâncias geográficas. A análise multivariada indicou que, com exceção de Pedregulho, as áreas do estado de São Paulo foram distintas daquelas dos estados de Goiás e Tocantins. Agrupando os sítios por fitofisionomia, foi verificado que a fauna das matas de galeria e dos cerradões foram similares e formaram um grupo distinto daquele composto por formações abertas (campo sujo e cerrado sentido restrito). Sugere-se que os tipos de vegetação e as distâncias geográficas são fatores importantes na determinação das assembléias de Arctiidae no Cerrado brasileiro.Resumo em Inglês:
The Cerrado biome covers 23% of the Brazilian territory and includes nearly one third of the estimated biota of the country. The aim of this article is to know the species composition of the nocturnal Arctiidae and describe the beta-diversity patterns among 14 Cerrado areas.We collected a total of 1,016 individuals, representing 197 morphospecies. Estimates of species richness using Jackknife 2 and Chao 2 indicated that the region should contain, respectively, 375.7 and 383.8 species. The regression between species richness and number of vegetation types in the sampled areas was not significant. The beta-diversity (Sorensen distance) among study sites was positively related to geographical distances. The multivariate analyses indicated that, except for Pedregulho, study areas in São Paulo State were distinct from those in Goiás and Tocantins States. Pooling study sites within vegetation types revealed that fauna of gallery forests and "cerradões" were similar and, together, were different from those collected in open vegetacional formations ("campo sujo" and "cerrado sensustricto"). We suggested that vegetation characteristics and geographical distance are important factors in the determination of Arctiidae assemblages in the Brazilian Cerrado.Resumo em Português:
A utilização de armadilhas fotográficas em estudos desenvolvidos no Brasil é recente. O alto custo dos equipamentos e os constantes gastos com material de consumo podem, em alguns casos, limitar o número de unidades e o tempo de amostragem. O presente estudo objetivou discutir questões metodológicas visando otimizar a utilização do equipamento no inventário de mamíferos, além de comparar dois modelos de armadilhas fotográficas. O estudo foi desenvolvido na Estação Biológica de Santa Lúcia, no centro-norte do estado do Espírito Santo entre janeiro de 2002 e novembro de 2003, utilizando três Wildlife Pro Camera© (WPC) e quatro DeerCam©. Constatou-se a importância da realização de amostragens em diferentes fitofisionomias, tendo sido observadas variações na composição da comunidade registrada em cada ambiente. Foi detectada uma correlação significativa entre número de espécies registradas e esforço de amostragem empregado em cada trilha, ressaltando o registro de 60% ou mais dos táxons amostrados em trilhas com esforço > 250 armadilhas-dia. Houve predomínio de registros noturnos (67%), embora o número de espécies registradas durante a noite tenha sido semelhante ao obtido ao longo do dia. Quando as armadilhas foram colocadas em pares, apenas 27% das fotografias foram simultâneas. Os equipamentos utilizados apresentaram diferenças significativas na durabilidade e eficiência na amostragem de mamíferos, tanto dentro como entre as marcas testadas.Resumo em Inglês:
The use of camera traps is quite recent in Brazil. The high cost of equipments and constant expenses with supplies can, in some circumstances, limit the number of units to be deployed and sampling effort. The present study discusses methodological issues aiming at optimizing the use of these traps in mammalian inventories and also provides a comparison of two brands of equipments. The study was carried out in Santa Lúcia Biological Station (SLBS) in Center-north Espirito Santo state between January 2002 and November 2003, using three Wildlife Pro Camera© (WPC) units and four DeerCam© units. We realized the importance of sampling in different phitophysiognomies as they varied in mammal community. We detected a significant correlation between species richness and sampling effort in each trail, observing that 60% or more of species richness recorded in SLBS was obtained when sampling effort was > 250 camera-trap nights/trail. Nocturnal records predominated (67%) although the number of recorded species was similar between night and day. When camera traps were set in pairs, only 27% of records were simultaneous. The tested units showed significant differences in durability and efficiency, both within and between brands.Resumo em Português:
O rio das Mortes é um dos principais cursos d’água do estado de Mato Grosso e o maior afluente, da margem esquerda, do rio Araguaia, sendo que a seção baixa do mesmo está inserida na planície do Bananal. Este estudo objetiva caracterizar ecologicamente a comunidade de peixes considerando um período sazonal: cheia e seca. A comunidade de peixes em estudo apresenta altos valores de diversidade (4,783 bits/indivíduos do Índice de Shannon-Wiener), riqueza de espécies (66 espécies amostradas) e abundância de indivíduos (659 indivíduos) durante o período de seca, onde as espécies mais abundantes foram Pygocentrus nattereri Kner, 1858 e Boulengerella cuvieri (Agassiz, 1829). Ageneiosus inermis (Linnaeus, 1766) e Rhaphiodon vulpinus Agassiz, 1829 foram mais abundantes na época cheia. A interação entre a comunidade de peixes e a planície de inundação apresenta um padrão comparável a este observado em planícies de inundação na região Neotropical.Resumo em Inglês:
The das Mortes River is one of the main water courses of the Mato Grosso State and the largest tributary of the Araguaia River on it’s left bank. Its low section is located in the Bananal floodplain. This study aims to characterize the fish assemblage of this river during high and low waters. Fish assemblage during low waters was characterized by high diversity (4.783 bits/individuals of the Shannon-Wiener index), species richness (69 species sampled) and abundance (659 individuals), where the most abundant species were Pygocentrus nattereri Kner, 1858 and Boulengerella cuvieri (Agassiz, 1829). Ageneiosus inermis (Linnaeus, 1766) and Rhaphiodon vulpinus Agassiz, 1829 were abundant at high waters. Interaction between the fish assemblage and the floodplain have similar pattern to that observed in other Neotropical floodplains.Resumo em Português:
Os escudos epidérmicos da carapaça e do plastrão de 51 adultos (38 fêmeas e 13 machos), 07 imaturos e 46 filhotes da tartaruga de água doce Trachemys dorbigni (Durémil & Bibron, 1835), procedentes da região do delta do Rio Jacuí, Rio Grande do Sul, Brasil, foram examinados. Desta análise, 7,7% dos machos, 10,52% das fêmeas, 14,28% dos imaturos e 6,52% dos filhotes apresentaram algum tipo de anomalia no casco, bem como presença de escudos epidérmicos supernumerários. Embora a alteração no número dos escudos epidérmicos seja relativamente freqüente em Testudines, estas são as primeiras descrições de variação no padrão de escutelação em onze indivíduos de uma população de T. dorbigni. A associação de diferentes fatores ambientais, interagindo sobre o desenvolvimento embrionário do indivíduo, parece ser a responsável pela alteração do padrão de escutelação nessa espécie.Resumo em Inglês:
The epidermal plates of the carapace and plastron of 51 adults (38 females and 13 males), 07 immature individuals, and 46 hatchlings of the freshwater turtle Trachemys dorbigni (Durémil & Bibron, 1835), originated from the delta of Rio Jacuí region, Rio Grande do Sul state, Brazil, were examined. The results showed that 7.7% of males, 10.52% of females, 14.28% of immature individuals, and 6.52% of the hatchlings presented a kind of anomaly on the shell, as well as a presence of supernumerary epidermal shields. Although the modification in the number of epidermal shields presents a high frequency in Testudines, these are the first descriptions of the variation in the pattern of carapacial scutation in eleven individuals from a population of T. dorbigni. The association of several environmental factors acting on the embryonic development of the individual may be responsible for the alteration of the pattern of carapacial scutation in this species.Resumo em Português:
O gênero Nesticella é registrado pela primeira vez para o Brasil. Duas espécies novas são descritas e ilustradas: Nesticella murici sp. nov. da Bahia, Alagoas e Sergipe, com base em espécimes de ambos os sexos, e Nesticella ducke sp. nov. do Amazonas, conhecida apenas pela fêmea.Resumo em Inglês:
The genus Nesticella is recorded for the first time from Brazil. Two new species are described and illustrated: Nesticella murici sp. nov. from Bahia, Alagoas and Sergipe, based on males and female and Nesticella ducke sp. nov. from Amazonas, on a female.Resumo em Português:
A descrição do desenvolvimento embrionário dos ermitões Clibanarius antillensis Stimpson, 1859, C. sclopetarius (Herbst, 1796), C. vittatus (Bosc, 1802) e Pagurus criniticornis (Dana, 1852) e observações preliminares sobre o desenvolvimento de Pagurus brevidactylus (Stimpson, 1858) e Paguristes tortugae Schmitt, 1933 foram realizadas. A análise da morfologia externa dos embriões das espécies estudadas permitiu a identificação de sete estágios: Estágio 1, Zigoto e clivagem; Estágio 2, Massa homogênea (clivagem avançada e gastrulação); Estágio 3, início da formação do disco germinal (área livre de vitelo); Estágio 4, Porcentagem da área livre de vitelo de 5% a 50-70%; Estágio 5, Pigmentação do olho (forma de vírgula) e batimentos cardíacos; Estágio 6, Porcentagem da área livre de vitelo de 70-80% to 95%) e desenvolvimento do olho para uma forma escurecida e irregularmente arredondada; Estágio 7, Zoea visível e eclosão. Embora todos os estágios tenham sido registrados em todas as espécies, diferenças interespecíficas foram registradas com relação ao tamanho do zigoto e coloração do embrião, clivagem, tempo de desenvolvimento absoluto e relativo e momento em que a pigmentação do olho apareceu. Estas diferenças morfológicas podem estar associadas variações na quantidade e composição do vitelo e revelam diferenças nas estratégias reprodutivas pelo menos entre P. criniticornis e as espécies de Clibanarius estudadas.Resumo em Inglês:
The description of the embryonic development of the hermit crabs Clibanarius antillensis Stimpson, 1859, C. sclopetarius (Herbst, 1796), C. vittatus (Bosc, 1802), and Pagurus criniticornis (Dana, 1852) and preliminary observations on the development of Pagurus brevidactylus (Stimpson, 1858) and Paguristes tortugae Schmitt, 1933 were done. The analysis of the external morphology of the embryos of the studied species allowed the identification of seven stages: Stage 1, Zygote and cleavage; Stage 2, Homogeneous mass (advanced cleavage and gastrulation); Stage 3, Initiation of the germinal disc (yolk-free area); Stage 4, Percentage of yolk-free area from 5% to 50-70%; Stage 5, Eye pigmentation (comma-shape) and heart beating; Stage 6, Percentage of yolk-free area from 70-80% to 95%) and eye development to a darkened irregularly-rounded shape; Stage 7, Zoea visible and hatching. Despite all stages were recorded in all species, interespecific differences were recorded in relation to zygote size and embryo color; cleavage, absolute and relative developmental time, and moment eye pigmentation appeared. Such morphological differences may be associated to variations in the yolk amount and composition and reveal different reproductive strategies at least between P. criniticornis and all studied species of Clibanarius.Resumo em Português:
O objetivo deste trabalho é redescrever 11 espécies de esponjas coletadas através do Programa Antártico Brasileiro (PROANTAR), nas Is. Shetland do Sul e áreas próximas. Nnovas informações são fornecidas acerca do conhecimento da fauna de poríferos da Antártica, tanto para a riqueza específica como para os dados referentes às distribuições geográfica e batimétrica das espécies identificadas. As seguintes espécies foram identificadas e são aqui ilustradas e amplamente descritas: Cinachyra antarctica (Carter, 1872), Cinachyra barbata Sollas, 1886, Craniella leptoderma (Sollas, 1886), Tethyopsis longispinum (Lendenfeld, 1907), Polymastia invaginata Kirkpatrick, 1907, Homaxinella balfourensis (Ridley & Dendy, 1886), Suberites montiniger Carter, 1880, Halichondria (Eumastia) attenuata (Topsent, 1915), Haliclona (Soestella) chilensis (Thiele, 1905), Hemigellius bidens (Topsent, 1901) and Calyx arcuarius (Topsent, 1913). Duas espécies são pela primeira vez registradas para o continente antártico, Halichondria (Eumastia) attenuata (Topsent, 1915) e Haliclona (Soestella) chilensis (Thiele, 1905), enquanto que Tethyopsis longispinum (Lendenfeld, 1907), S. montiniger Carter, 1880 e Hemigellius bidens (Topsent, 1901) apresentam o primeiro registro para este setor do continente. Ampliam-se ainda os dados batimétricos para T. longispinum e H. attenuata.Resumo em Inglês:
The aim of this work is to redescribe 11 species of sponges collected through the Brazilian Antarctic Program (PROANTAR), at the South Shetland Islands and vicinity. New information is provided on the Antarctic sponge fauna, in regard to species richness and the geographical and bathymetric distributions of identified species. The following species were identified and are here illustrated and fully described: Cinachyra antarctica (Carter, 1872), Cinachyra barbata Sollas, 1886, Craniella leptoderma (Sollas, 1886), Tethyopsis longispinum (Lendenfeld, 1907), Polymastia invaginata Kirkpatrick, 1907, Homaxinella balfourensis (Ridley & Dendy, 1886), Suberites montiniger Carter, 1880, Halichondria (Eumastia) attenuata (Topsent, 1915), Haliclona (Soestella) chilensis (Thiele, 1905), Hemigellius bidens (Topsent, 1901) and Calyx arcuarius (Topsent, 1913). Two new records are given for the Antarctic continent: Halichondria (Eumastia) attenuata (Topsent, 1915) and Haliclona (Soestella) chilensis (Thiele, 1905). Tethyopsis longispinum (Lendenfeld, 1907), Suberites montiniger Carter, 1880 and Hemigellius bidens (Topsent, 1901) represent the first records for this sector of the continent. Bathymetric data are extended for T. longispinum and H. attenuata.Resumo em Português:
As observações ocorreram no período de dois anos, monitorando grupos marcados de sagüis durante oito horas por dia. Foram registrados seis tipos de eventos: predação de sagüis; predação de aves, disputa de área de forrageio e recurso alimentar; compartilhamento de área de forrageio e recurso alimentar; perseguição branda e utilização de ninho de ave como local de pernoite dos sagüis. Os eventos agrupados obtiveram diferenças significativas entre as estações do ano e os estratos ocupados.Resumo em Inglês:
The observations cover a period of two years, monitoring groups of marked common marmosets in eight hour/day periods. Six types of events were recorded: marmoset predation; bird predation; foraging competition; food sharing; use of avian nest for nocturnal marmoset rest and mutual pursuit. All pooled events showed highly significant differences between season and vegetation strata.Resumo em Português:
O monofiletismo de Hypopomus Gill, 1864 é corroborado pela presença de canto da boca curvo para cima, homoplasticamente também em Steatogenys Boulenger, 1898. Sua sinonímia com Parupygus Hoedeman, 1962 é corroborada. Três de sete apomorfias previamente atribuídas para definir o monofiletismo de Hypopomidae são refutadas (região posterior do paresfenóide estreita, depressão na face dorsal do basi-hial e opérculo trapezoidal) e outras quatro são propostas para unir Hypopomus a Rhamphichthyidae (mandíbula incluída; alongamento anterior do dentário; cartilagem palatina alongada e processo ascendente do mesopterigóide curvo para trás). Assim, estudos mais elaborados são necessários para avaliar a posição filogenética do gênero.Resumo em Inglês:
The monophyly of Hypopomus Gill, 1864 is corroborated, on the basis of the presence of mouth corner upturned, homoplastically also in Steatogenys Boulenger, 1898. Its synonymy with Parupygus Hoedeman, 1962 is corroborated. Three of seven synapomorphies attributed to the monophyly of Hypopomidae are refuted (posterior region of parasphenoid narrow, depression on the dorsal surface of bashyal and trapezoidal opercle) and four other are presented to unite Hypopomus to Rhamphichthyidae (lower jaw included; anterior elongation of dentary; elongation of palatine cartilage and ascending process of mesopterygoid backward curved). Thus, further studies are necessary to assess the phylogenetic position of the genus.Resumo em Português:
Uma lista de exemplares-tipo depositados na Coleção Herpetológica Eugenio Izecksohn é apresentada, informações sobre doação de espécimes a outras coleções herpetológicas são fornecidas, bem como correções de informações apresentadas nas descrições originais, o estado atual de conservação de alguns tipos é comentado.Resumo em Inglês:
A list of type specimens housed at the Eugenio Izecksohn Herpetological Collection is presented, information is given on specimens donation to other herpetological collections, as well as corrections regarding some miss information presented in the original descriptions, also remarks are made on the present conservation status of some specimens.Resumo em Português:
A serpente Mastigodryas bifossatus Raddi, 1820 é um grande colubrídeo neotropical que habita áreas abertas na América do Sul. Sua dieta é composta principalmente por anfíbios, mas inclui outros itens como mamíferos e lagartos. A dissecção de 224 espécimes desta serpente, provenientes dos estados do Rio Grande do Sul, Santa Catarina e Paraná, preservados em coleções herpetológicas do Brasil e um estudo de campo entre 1996 e 1998, fornecem informações sobre os hábitos alimentares e uso de habitat dessa serpente em domínio subtropical no Brasil. Essa serpente alimenta-se de anfíbios (80%), em sua maioria da família Leptodactylidae, mamíferos (10%) e lagartos (2%). Foi verificada mudança ontogenética na dieta de M. bifossatus, o tamanho das presas ingeridas aumenta com o aumento de tamanho da serpente. Essa espécie ocorre principalmente em áreas abertas, algumas vezes perto de áreas antrópicas em domínio subtropical no Brasil.Resumo em Inglês:
Mastigodryas bifossatus Raddi, 1820 is a large neotropical colubrid snake that inhabits open areas in South America. The diet is mainly composed by frogs, but it includes other items like mammals and lizards. The dissection of 224 specimens of this snake, proceeding from the states of Rio Grande do Sul, Santa Catarina and Paraná, stored in herpetological collections in Brazil and a field study between 1996 and 1998, provided information on dietary habits and habitat use of this snake in subtropical domains in Brazil. This snake eats mainly amphibians of the family Leptodactylidae (80%), mammals (10%) and lizards (2%). There is ontogenetic diet shift in M. bifossatus, as the snake grows, the range of preys grows as well. M. bifossatus occur in open areas.Resumo em Português:
Espécie típica de ambientes úmidos, Rapanea ferruginea produz diásporos globosos contendo uma única semente, envolta por um delgado pericarpo negro-arroxeado. Os comportamentos alimentares e a contribuição das aves na dispersão de sementes de R. ferruginea foram investigados em uma área de borda de mata de galeria, no município de São Manuel (22°43’S, 48°34’W), estado de São Paulo, sudeste do Brasil. Em 38 horas e 40 minutos de observações realizadas entre 20 de outubro e 12 de novembro de 2005, foram consumidos 11618 frutos por 31 espécies de aves, sendo a alta taxa de remoção de diásporos provavelmente devido à superabundância de frutos e à exposição dos mesmos na planta. Das 31 espécies registradas, 25 foram consideradas como potenciais dispersores por engolirem o diásporo inteiro e por realizarem visitas freqüentes e de curta duração. Turdus amaurochalinus Cabanis, 1851 foi a espécie que mais se alimentou em R. ferruginea, seguida por Dryocopus lineatus (Linnaeus, 1766) e Turdus leucomelas Vieillot, 1818, responsáveis por 43% do total de frutos consumidos, sendo ainda a primeira a espécie mais freqüente. A técnica de captura de frutos mais empregada foi "picking", enquanto "hanging" foi a menos utilizada, mas predominante em Vireo olivaceus(Vieillot, 1817) e D.lineatus. Foram registrados poucos encontros agonísticos, sendo Mimus saturninus Hellmayr, 1903 a espécie responsável pelo maior número de encontros interespecíficos, enquanto que as interações intraespecíficas foram lideradas por T. amaurochalinus e por T. leucomelas.Resumo em Inglês:
Characteristic of humid habitats, Rapanea ferruginea produces globose drupes containing a single seed covered by a thin black-purplish pulp. The feeding behavior and the contribution of birds in dispersing R. ferrugineafruits was examined in a gallery forest edge in São Manuel (22°43’S, 48°34’W), state of São Paulo, southeastern Brazil. In 38 hours and 40 minutes of focal observations carried out between October 20 to November 12, 2005, an amount of 11618 fruits were consumed by 31 bird species, probably due to both superabundance of food and exposure of fruits on tree. From the total, 25 species could be considered potential seed dispersers by swallowing the whole diaspore and having short and frequent visits. The most common feeder were Turdus amaurochalinus Cabanis, 1851, Dryocopus lineatus (Linnaeus, 1766) and Turdus leucomelas Vieillot, 1818, accounting for 43% of the total fruits consumed, being the former the most frequent in R. ferruginea. The birds involved removed fruits mainly by the picking technique, while hanging was the least employed, but for Vireo olivaceus (Vieillot, 1817) and D. lineatus. Aggressive interactions were minimal, being Mimus saturninus Hellmayr, 1903 the responsible for most interespecific encounters, in contrast to intraspecific actions dominated by T. amaurochalinus and T.leucomelas.Resumo em Português:
No presente estudo 16 espécies são registradas para as Ilhas Shetland do Sul e áreas próximas: Acanthorhabdus fragilis Burton, 1929, Iophon unicornis Topsent, 1907, Clathria (Axosuberites) flabellata (Topsent, 1916), Clathria (Axosuberites) nidificata (Kirkpatrick, 1907), Kirkpatrickia variolosa (Kirkpatrick, 1907), Myxodoryx hanitschi (Kirkpatrick, 1907), Iotroata somovi (Koltun, 1964), Tedania (Tedaniopsis) charcoti (Topsent, 1907), Tedania (Tedaniopsis) vanhoffeni (Hentschel, 1914), Tedania (Tedaniopsis) oxeata (Topsent, 1916), Isodictya kerguelenensis (Ridley & Dendy, 1886), Isodictya lankesteri (Kirkpatrick, 1907), Isodictya toxophila Burton, 1932, Isodictya bentarti Ríos, Cristobo & Urgorri, 2004, Latrunculia (Latrunculia) brevis Ridley & Dendy, 1886 e Latrunculia (Latrunculia) biformis (Kirkpatrick, 1908). Dentre as espécies identificadas, cinco são novas ocorrências para a região estudada, três têm seu limite batimétrico ampliado e as demais são confirmadas para a área de estudo.Resumo em Inglês:
In the present study 16 species are registered for the South Shetland Islands and vicinity: Acanthorhabdus fragilis Burton, 1929, Iophon unicornis Topsent, 1907, Clathria (Axosuberites) flabellata (Topsent, 1916), Clathria (Axosuberites) nidificata (Kirkpatrick, 1907), Kirkpatrickia variolosa (Kirkpatrick, 1907), Myxodoryx hanitschi (Kirkpatrick, 1907), Iotroata somovi (Koltun, 1964), Tedania (Tedaniopsis) charcoti (Topsent, 1907), Tedania (Tedaniopsis) vanhoffeni (Hentschel, 1914), Tedania (Tedaniopsis) oxeata (Topsent, 1916), Isodictya kerguelenensis (Ridley & Dendy, 1886), Isodictya lankesteri (Kirkpatrick, 1907), Isodictya toxophila Burton, 1932, Isodictya bentarti Ríos, Cristobo & Urgorri, 2004, Latrunculia (Latrunculia) brevis Ridley & Dendy, 1886 and Latrunculia (Latrunculia) biformis (Kirkpatrick, 1908). Amongst the identified species, five are new occurrences for the studied region, three have their bathymetric limit extended and the others are confirmed for the studied area.Resumo em Português:
O novo gênero Matagaia é proposto para incluir M. chromatopus sp. nov., aqui descrita, do Arquipélago de Fernando de Noronha, Pernambuco, Brasil. Além desta espécie, Corythalia insularis sp. nov. e Neonella noronha sp. nov. também são descritas para a mesma localidade. As espécies sinantrópicas Hasarius adansoni (Audouin, 1826) e Menemerus bivittatus (Dufour, 1831) também são registradas para o arquipélago.Resumo em Inglês:
The new genus Matagaia is proposed to include the newly described M. chromatopus sp. nov. from Fernando de Noronha Archipelago, state of Pernambuco, Brazil. In addition, Corythalia insularis sp. nov. and Neonella noronha sp. nov. are also described from this locality. The synanthropic Hasarius adansoni (Audouin, 1826) and Menemerus bivittatus (Dufour, 1831) are also recorded from the Archipelago.Resumo em Português:
O presente artigo amplia para 34 o número de espécies de Poduromorpha conhecidas no litoral brasileiro através do registro de Paraxenylla piloua Thibaud & Weiner, 1997; Xenylla welchi Folsom, 1916; Friesea claviseta (Axelson, 1900); Friesea magnicornis Denis, 1931 e Friesea mirabilis (Tullberg, 1871) no litoral de Maricá, estado do Rio de Janeiro. O estudo morfológico das 23 espécies encontradas permitiu anexar caracteres às descrições de Aethiopella littoralisFernandes & Mendonça, 2002; Brachystomella ceciliae Fernandes & Mendonça, 2004; Maricaella duna Mendonça & Fernandes, 1997 e Rapoportella pitomboi Mendonça & Fernandes, 1995. Dentre o total de colêmbolos coletados, foi constatada a boa representatividade taxonômica de Poduromorpha (53%) em áreas de restinga.Resumo em Inglês:
The present article increases the knowledge of Poduromorpha species to 34 in the Brazilian littoral thought the record of Paraxenylla piloua Thibaud & Weiner, 1997; Xenylla welchi Folsom, 1916; Friesea claviseta (Axelson, 1900); Friesea magnicornis Denis, 1931 and Friesea mirabilis (Tullberg, 1871) in Maricá, Rio de Janeiro State. The morphological study of the 23 species allowed attach new characters in the descriptions of Aethiopella littoralis Fernandes & Mendonça, 2002; Brachystomella ceciliae Fernandes & Mendonça, 2004; Maricaella duna Mendonça & Fernandes, 1997 and Rapoportella pitomboi Mendonça & Fernandes, 1995. Among the collected springtails was verified the good taxonomical representation of the Poduromorpha Order (53%) in the restinga areas.Resumo em Português:
Em áreas de restinga da Marambaia, Rio de Janeiro, foram registradas nove espécies de lagartos, pertencentes a quatro famílias. A análise morfométrica sugeriu um padrão de estruturação por invasão, com dois grupos distintos de espécies compondo a comunidade: os "corredores de chão", formado pelos animais de corpo mais robusto e membros mais longos, representados por Tropidurus torquatus (Wied, 1820), Ameiva ameiva (Linnaeus, 1758), Liolaemus lutzae Mertens, 1938,Cnemidophorus littoralis Rocha, Araujo, Vrcibradic & Costa, 2000 e Tupinambis merianae (Duméril & Bibron, 1839); e os "escondedores", reunindo lagartos de menor tamanho e membros mais curtos, representados por Hemidactylus mabouia (Moreau de Jonnès, 1818), Gymnodactylus darwinii (Gray, 1845), Mabuya agilis (Raddi, 1823) e M. macrorhyncha Hoge, 1947. As relações morfométricas dentro da comunidade de lagartos de restinga da Marambaia espelham a influência da estrutura física do habitat (habitat estrutural): a disponibilidade de bromélias e de outros locais para esconder, importantes para os lagartos "escondedores", assim como a distribuição de áreas abertas para os "corredores de chão". Nossos resultados também indicam que as restingas apresentam "espaços ecomorfológicos" disponíveis (nichos vagos) para ocupação por espécies adicionais de lagartos.Resumo em Inglês:
In restinga areas of Marambaia, Rio de Janeiro, we recorded nine species of lizards, grouped in four families. The morphometric analysis suggested an invasion-structured pattern, with two distinct groups of species in the community: the "ground-runners", composed of animals with robust bodies and long limbs, represented by Tropidurus torquatus (Wied, 1820), Ameiva ameiva (Linnaeus, 1758), Liolaemus lutzae Mertens, 1938, Cnemidophorus littoralis Rocha, Araujo, Vrcibradic & Costa, 2000 and Tupinambis merianae (Duméril & Bibron, 1839); and the "hiders", composed of small-bodied animals with short limbs, represented by Hemidactylus mabouia (Moreau de Jonnès, 1818), Gymnodactylus darwinii (Gray, 1845), Mabuya agilis (Raddi, 1823) and M. macrorhyncha Hoge, 1947. The morphological relationships within the restinga lizard community reflect the influence of the habitat physical structure: bromeliad availability and other refugia, used by the "hiders", and the distribution of open areas, used by the "ground-runners". Our results also indicate that the restingas hold "ecomorphological spaces" (vacant niches) available for occupation by additional lizard species.Resumo em Português:
Agloschema Napp, 1994 e 17 espécies são redescritos. Aglaoschema viridipenne (Thomson, 1860) é revalidada e três novos sinônimos são propostos: Aglaoschema prasinipenne (Lucas, 1857) = A. nigricorne (Bates, 1870) syn. nov. = A. tibiale (Aurivillius, 1920) syn. nov., e Aglaoschema rufiventre (Germar, 1824) = A. erythrogaster (White, 1853) syn. nov. Novas espécies descritas: A. inca sp. nov. (Peru e Colômbia), e A. apixara sp. nov. (Brasil). Chave para identificação e ilustrações de todas as espécies são fornecidas.Resumo em Inglês:
Aglaoschema Napp, 1994 and 17 species are redescribed. Aglaoschema viridipenne (Thomson, 1860) is revalidated and three new synonyms are proposed: Aglaoschema prasinipenne (Lucas, 1857) = A. nigricorne (Bates, 1870) syn. nov. = A. tibiale (Aurivillius, 1920) syn. nov., and Aglaoschema rufiventre (Germar, 1824) = A. erythrogaster (White, 1853) syn. nov. New species described: A. inca sp. nov. (Peru and Colombia), and A. apixara sp. nov. (Brazil). All the species are illustrated and a key is provided.Resumo em Português:
Duas espécies novas de aranhas mirmecófilas do gênero Ianduba Bonaldo (Araneae, Corinnidae), Ianduba mugunza sp. nov. e I. abara sp. nov., são descritas com base em machos e fêmeas coletados em Porto Seguro, no estado da Bahia, Brasil. Todos os espécimes foram coletados com armadilhas de queda, em duas áreas florestadas: na Estação Ecológica de Vera Cruz, um fragmento bem preservado de Mata Atlântica, e em um campo de monocultura de Eucalyptus, contíguo à Estação.Resumo em Inglês:
Two new species of the ant mimicking spider genus Ianduba Bonaldo (Araneae, Corinnidae), I. mugunza sp. nov. and I. abara sp. nov., are described based on males and females from Porto Seguro, in the state of Bahia, Brazil. All specimens were collected in pitfall traps, installed in two forested areas: Estação Ecológica de Vera Cruz, a well preserved Atlantic forest fragment, and a contiguous field of Eucalyptus monoculture.Resumo em Português:
O ciclo reprodutivo de Anodontites trapesialis foi estudado entre os meses de maio de 1998 a abril de 1999. Análises quantitativas dos elementos celulares revelaram que a espécie é exclusivamente hermafrodita com folículos masculinos e femininos separados. A gametogênese é contínua com picos de maturação e eliminação de gametas durante a estação seca. A ovogênese tem seu período de maturação máxima em abril e maio, momento em que óvulos maduros são observados preenchendo os folículos e gonoductos. A espermatogênese foi reconhecida por uma fase proliferativa com células em desenvolvimento e apresentou seu período de maturação entre abril e julho. Estas células se diferenciaram dando origem às mórulas espermáticas e espermatozóides livres, organizando a série espermática radial. Durante o período de liberação dos gametas, a maioria dos folículos apresentou agregados de espematozóides formando esferas espermáticas as "spermballs", as quais caracterizam a espécie como espermatozeugmata.Resumo em Inglês:
The reproductive cycle of Anodontites trapesialiswas studied from May 1998 to April 1999. Quantitative analysis of the sexual cycle revealed that the species is exclusively hermaphrodite with separate male and female follicles. Gametogenesis is continuous with peaks of maturation and elimination of gametes during dry season. The period of maximum maturation of the oogenesis was in April and May, when mature oocytes were observed filling the follicles and gonoducts. Spermatogenesis was recognized by a proliferation phase with developing cells with period of maturation since April to July. These cells started to differentiate giving origin to spermatic morulae and free spermatozoa organizing the radial spermatic series. During the period of discharge of the gamets, the majority of follicles presented aggregates of spermatozoa forming the spermballs, which characterize the species as spermatozeugmata.Resumo em Português:
Anfíbios anuros são predados por todos os grupos de vertebrados e muitos invertebrados. Todavia os estudos sobre predação em anfíbios anuros ainda são esparsos e anedóticos. Neste estudo são fornecidas informações sobre predação de anuros de uma assembléia no sudeste do Brasil. Invertebrados (aranhas e barata d’agua), a rã Leptodactylus cf. ocellatus e cinco espécies serpentes (quatro Colubridae e um Viperidae) predaram espécies ou indivíduos de pequeno porte.Resumo em Inglês:
Anuran amphibians are preyer by all vertebrate groups and several invertebrates. However, predation studies on amphibians are still occasional and anecdotic. Herein, informations on predation of an anuran assemblage of southeastern Brazil are provided. Invertebrates (spiders and water bugs), the frog Leptodactylus cf. ocellatus, and five snake species (four Colubridae and one Viperidae) preyer on small individuals or small anuran species.Resumo em Português:
Relatamos aqui a ocorrência de sementes de diversas espécies de plantas em fezes encontradas num abrigo diurno de C. auritus, localizado na Estação Experimental de Itirapina, São Paulo, em julho de 2001. O abrigo era utilizado por apenas uma fêmea adulta não grávida durante cerca de um mês. Nas fezes, foram encontrados pêlos de roedor (Muridae), fragmentos de ossos, fragmentos de Scarabaeidae e de outros Coleópteros e insetos, folhas (não identificáveis) e muitas sementes de Piperaceae (Piper sp.), Urticaceae (Cecropia sp.) e Solanaceae (Solanum spp. e Cestrum sp.). No trato digestivo foram encontrados fragmentos de insetos, pêlos de roedores (Muridae) e restos de vegetais. Discute-se porque esse morcego carnívoro poderia estar consumindo itens vegetais.Resumo em Inglês:
We record here the occurrence of seeds of several plant species in feces found inside the day roost of Chrotoperus auritus, at the Estação Experimental de Itirapina, State of São Paulo, Southeastern Brazil, in July 2001. The roost was used by only one adult female, non pregnant, during about a month. In the feces, fur of rodent (Muridae), bone fragments, fragments of Scarabaeidae and other beetles and insects, leaves (not determined) and many seeds of Piperaceae (Piper sp.), Urticaceae (Cecropia sp.) and Solanaceae (Solanum spp. and Cestrum sp.) were found. In the gut content, insect fragments, fur of rodent (Muridae) and plant remains were found. It was discussed why this carnivorous bat would be consuming plant items.Resumo em Português:
A predação de morcegos por serpentes é pouco frequente literatura, apesar de não ser um processo incomum, visto que colônias de morcegos representam uma concentração potencial de alimento para serpentes de médio porte. Descrevemos neste trabalho quatro eventos de predação de morcegos e apresentamos uma revisão de eventos publicados na Região Neotropical. Um total de 20 espécies de serpentes já foram descritas como predadoras de morcegos no Novo Mundo, com Boidae representando a maioria dos casos. Graças aos hábitos semi-arborícolas destas espécies, seu maior porte e sua preferência por mamíferos como presas, os Boidae são provavelmente os répteis mais frequentemente apontados como predadores de morcegos, apesar da predação por Colubridae ser também relativamente comum. Dois tipos de predação podem ser apontados: (1) em morcegos ativos fora de seus refúgios ou quando saem destes e (2) em animais (ativos ou inativos) dentro de seus refúgios. A primeira estratégia é aparentemente mais empregada por Boidae e a segunda mais freqüentemente por Colubridae.Resumo em Inglês:
Predation on bats by snakes is relatively infrequently reported in the literature, though it may actually not be an uncommon phenomenon, since bat colonies represent a potential concentration of food for many medium-sized or large snakes. Herein we describe four events of bat predation by snakes and present a review of predation records of snakes on bats in the Neotropics compiled from the literature. A total of 20 species of snakes have been recorded so far as predators of bats in the New World tropics, with boiids being represented by the greatest number of cases. Due to the semi-arboreal habits of most of its species, their large size and their usual preference for mammalian prey, the Boiidae are probably the main reptilian predators of bats in the Neotropics, though predation by colubrids may also be relatively frequent. Two types of predatory events can be pointed out: (1) on active bats outside refuges or exiting them, and (2) on animals (active or inactive) inside refuges. The former strategy is apparently used mainly by boiids, whereas the latter strategy appears to be the one most used by large colubrids.