Acessibilidade / Reportar erro
Arquivo Brasileiro de Medicina Veterinária e Zootecnia, Volume: 51, Número: 5, Publicado: 1999
  • Soroneutralização como teste sorológico diferencial entre infecções pelo vírus da peste suína clássica e outros pestivírus

    Paredes, J.C.M.; Oliveira, E.A.S.; Oliveira, L.G.; Rosa, J.C.A.; Roehe, P.M.

    Resumo em Português:

    Testes de soroneutralização (SN) foram realizados para detecção de anticorpos contra os vírus da peste suína clássica (VPSC), da diarréia viral bovina (VDVB) e do vírus da doença da fronteira ou "border disease" dos ovinos (VBDO) em amostras de soros suínos coletadas para triagem de anticorpos antiVPSC, com o objetivo de determinar o valor da SN como prova sorológica diferencial. Noventa e nove soros de uma amostragem de 16.664 foram positivos em um teste de ELISA policlonal, incapaz de diferenciar anticorpos induzidos contra os diferentes pestivírus. Quando submetidos à SN, 81 apresentaram anticorpos somente contra o VPSC. Dezessete soros apresentaram anticorpos com reatividade cruzada contra os VPSC, VDVB ou VBDO, e na maioria deles (13/17) as diferenças entre os títulos obtidos pela SN não permitiram inferir qual seria o vírus provável indutor dos anticorpos detectados. Concluiu-se que a prova requer cuidados ao ser usada com essa finalidade, pois quando amostras isoladas de soro são examinadas a variação entre os títulos de anticorpos pode ser insuficiente para permitir essa diferenciação, necessitando uma amostragem que inclua um número significativo de animais dentro do criatório ou da granja suspeita.

    Resumo em Inglês:

    Serum neutralization tests (SN) were performed against classical swine fever virus (CSFV), bovine viral diarrhea virus (BVDV) and border disease virus (BDV) on samples of swine serum collected for screening of antibodies to CSFV, in order to determine the SN value as a differential serological test. Ninety-nine sera out of a sample of 16,664 were positive for antibodies to pestiviruses in an ELISA test which did not distinguish antibodies to different pestiviruses. When submitted to SN, 81 sera were positive for CSFV antibodies only. In 17 sera, crossreactive antibodies to either CSFV, BVDV or BDV were detected. In most of these sera (13 out of 17) the differences between SN titres against the three viruses were not sufficient to estimate which was the most likely antibody-inducing virus. It was concluded that, for the SN to be useful in such differentiation, it is essential to examine a sample which must include a representative number of sera from the same farm where suspect animals were detected. When isolated serum samples are examined, such as those obtained with the sampling strategy adopted here, the SN may give rise to inconclusive results.
  • Utilização de um teste de ELISA polivalente para detecção de anticorpos contra Actinobacillus pleuropneumoniae (App)

    Kich, J.D.; Piffer, I.A.; Guidoni, A.L.; Barcellos, D.E.S.N.; Klein, C.S.

    Resumo em Português:

    Um teste de ELISA polivalente baseado em lipopolissacarídeos de cadeia longa (LPS - CL) de Actinobacillus pleuropneumoniae (App) sorotipos 3, 5 e 7 foi avaliado testando-se amostras do soro de leitões e matrizes provenientes de 10 rebanhos positivos e de 10 rebanhos negativos. Foram classificados como positivos aqueles rebanhos com isolamento prévio do App sorotipos 3, 5 ou 7 e rebanhos negativos aqueles submetidos ao controle veterinário, sem notificação de sintomas clínicos, sem lesões de pleuropneumonia suína e sem isolamento do agente. Todos os rebanhos positivos apresentaram sorologia positiva e as matrizes apresentaram maior número de soroconversores (P<0,05) do que os leitões. Entre os rebanhos negativos quatro apresentaram sorologia negativa, cinco sorologia positiva com valores preditivos altos (96 a 99%) e um com valor preditivo considerado baixo (56%). O teste apresentou 100% de sensibilidade e aparentemente baixa especificidade, porém, como detectou os sorotipos prevalentes no Brasil e sorotipos que possuem LPS - CL homólogos (3, 4, 5, 6, 7 e 8), ele é aplicável somente como teste de triagem.

    Resumo em Inglês:

    Sera from piglets and sows from 10 positive and 10 negative herds to Actinobacillus pleuropneumoniae (App) were submitted to a polyvalent ELISA test based on long chain lipopolysaccharides (LC-LPS) against sorotypes 3, 5 and 7. Positive herds were those in which a strain of serotype 3, 5 or 7 was isolated and negative those ones in which there were neither notification of clinical symptoms, nor lesions of swine pleuropneumoniae, nor App isolation and all the herds were under veterinary control. All positive herds contained animals that seroconverted and the frequency of sows serologically positive was significantly higher than that of positive piglets. Four negative herds were serologically negative, but five herds had sows considered positive with high positive predictive values (96 to 99%) and one herd had a positive predictive value of 56%. The polyvalent ELISA LC-LPS to App serotypes 3, 5 and 7 had 100 % of sensibility but apparently low specificity. The sensibility of the polyvalent test and its capability of detecting the prevalent Brazilian serotypes and those with shared LPS antigens (3, 4, 5, 6, 7 e 8) indicates that this test might be used only as a screening test.
  • Avaliação pós-vacinal de lobos guarás Chrysocyon brachyurus (Illiger, 1811) contra os vírus da cinomose e parvovirose caninas

    Maia, O.B.; Gouveia, A.M.G.; Souza, A.M.; Barbosa, E.F.

    Resumo em Português:

    Este estudo teve como objetivos acompanhar a resposta sorológica pós-vacinal de lobos guarás cativos imunizados contra os vírus da cinomose (CDV) e da parvovirose (CPV) caninas com vacina vírus vivo modificado (VVM) produzida para cães domésticos e determinar um programa de vacinação para a espécie. Amostras de soro foram coletadas de 47 lobos com idades variadas, provenientes de seis zôos. Foram utilizados os testes de soroneutralização (SN) e inibição da hemaglutinação (HI) para mensurar os títulos de anticorpos contra CDV e CPV, respectivamente, sendo testadas 361 amostras para CDV e 353 para CPV. A avaliação pós-vacinal demonstrou que 72% dos espécimes desenvolveram títulos de SN > ou = 100 contra CDV e 98% desenvolveram títulos de HI > ou = 80 contra CPV. Lobos guarás sem histórico de vacinação apresentaram soroconversão após a vacinação. Espécimes com histórico de vacinação e títulos considerados protetores para cães domésticos mantiveram títulos estáveis ao longo de 12 meses após a vacinação. A VVM utilizada (CDV atenuado por passagens em ovos embrionados de aves SPF e posteriormente adaptado às células da linhagem VERO) mostrou-se segura para os lobos guarás adultos e filhotes.

    Resumo em Inglês:

    The aim of this study was to evaluate the immune response of maned wolves vaccinated with modified-live vaccine (MLV) against canine distemper virus (CDV) and canine parvovirus (CPV), developed for use in domestic dogs. Serum samples were collected from 47 maned wolves from zoos and were analysed by the serum neutralization (SN) and hemagglutination-inhibition (H) tests against CDV and CPV, respectively, being 361 samples tested for CDV and 353 for CPV. The results showed that 72% of samples had SN titers > or = 100 against CDV and 98% developed H titers > or = 80 against CPV. Maned wolves without vaccination history were able to develop antibodies to CDV and CPV after the vaccination. Specimens with vaccination history that showed titers considered protective mantained their response over the period of one year after the vaccination. The MLV used in this study proved to be safe and immunogenic to adult and pup maned wolves.
  • Avaliação de ensaios analíticos para detecção de coliformes fecais em queijo Minas

    Pereira, M.L.; Gastelois, M.C.A.; Bastos, E.M.A.F.; Caiaffa, W.T.; Faleiro, E.S.C.

    Resumo em Português:

    Foram submetidas à pesquisa de coliformes fecais, utilizando-se a técnica do número mais provável (NMP/g), 168 amostras de variedades de queijo Minas (20 frescal, 48 canastra e 100 padronizado) coletadas em Belo Horizonte. Para a comparação de diferentes ensaios em temperatura elevada, utilizou-se o caldo EC isoladamente, e caldos EC e triptofano em paralelo. Visando à pesquisa de indol foi realizado ensaio para confirmação de produção de beta-D-glucuronidase e indol em caldo fluorocult lauril sulfato. Os resultados demonstraram não haver diferença estatística significativa entre as três metodologias utilizadas para a pesquisa de coliformes fecais, considerando os índices de aceitação definidos pelos padrões legais de inspeção de queijo Minas. A facilidade de execução do ensaio da beta-D-glucuronidase em caldo fluorocult lauril sulfato, associada à confiabilidade dos resultados e demanda de tempo (redução de 96 para até 48h), permitem sugeri-lo como método de escolha para enumeração de coliformes em queijo Minas.

    Resumo em Inglês:

    There were submitted to fecal coliforms enumeration, according to the most probable number (MPN/g) method, 168 samples of "Minas" cheese varieties (20 white, 48 "canastra" and 199 standardized), collected in Belo Horizonte, Brazil. In order to comparing different assays under high temperature, there was used EC broth isolated, and EC broth and tryptophane broth in parallel. With the aim of indol search, it was carried out an assay for beta-D-glucuronidase in indol production in fluorocult lauryl sulphate broth. The results did not show significant statistical difference among the three approaches used for fecal coliforms research, considering the acceptance indexes established by legal standards for "Minas" cheese inspection. The feasibility for beta-D-glucuronidase assay in fluorocult lauryl sulphate broth, coupled with results’ confidence and time required (reduction from 96 to up to 48h), suggest it as a preference method for fecal coliforms enumeration in "Minas" cheese.
  • Enumeração de coliformes fecais e presença de Salmonella sp. em queijo Minas

    Pereira, M.L.; Gastelois, M.C.A.; Bastos, E.M.A.F.; Caiaffa, W.T.; Faleiro, E.S.C.

    Resumo em Português:

    Foram submetidas à contagem de coliformes fecais e pesquisa de Salmonella sp. 168 amostras de variedades de queijo Minas (20 frescal, 48 canastra e 100 padronizado) coletadas em Belo Horizonte no período de 1995 a 1996. Foram adquiridos queijos com e sem registro no Serviço de Inspeção Federal (SIF) para avaliar a diferença de qualidade microbiológica. Os resultados evidenciaram ausência de Salmonella sp. em todas as amostras de queijo. Entretanto, verificou-se que 90% das amostras de queijo Minas frescal, 81,2% de Minas canastra e 52% de Minas padronizado apresentavam elevada contagem de coliformes fecais, sendo essas superiores aos valores permitidos para inspeção. Não houve diferença estatística significativa entre os queijos com e sem SIF com relação aos resultados das análises microbiológicas de queijo Minas frescal padronizado.

    Resumo em Inglês:

    There were submitted to the fecal coliforms enumeration and Samonella sp. search 168 samples of "Minas" cheese varieties (20 white, 48 "canastra" and 100 standardized), collected in Belo Horizonte, Brazil, from 1995 to 1996. There were purchased cheeses with and without Federal Inspection Service (FIS) register, in order to evaluate microbiological quality difference. However, it was verified that 90.0% of the "Minas" white cheese, 81.2% of the "canastra Minas" and 52.0% of the standardized "Minas" presented high fecal coliforms counts, which were superior to the inspection allowed values. There was no significant statistical difference among FIS registered and not registered cheeses concerning "Minas" white and standardized cheeses microbiological analysis.
  • Imunodifusão em gel de ágar com polissacarídeos de membrana de Brucella abortus 1119-3 no diagnóstico da brucelose bovina

    Megid, J.; Ribeiro, M.G.; Agottani, J.V.B.; Marcos Jr, G.

    Resumo em Português:

    Comparou-se a prova de imunodifusão em gel de ágar (IDGA), utilizando extrato polissacarídico (POLI O), obtido da amostra de B. abortus 1119-3, com os testes de soroaglutinação rápida em placa, de soroaglutinação lenta em tubos, de antígeno acidificado e de 2-mercaptoetanol para o diagnóstico da brucelose bovina. O IDGA mostrou alta especificidade, porém sensibilidade inferior aos métodos convencionais.

    Resumo em Inglês:

    An agar gel immunodiffusion (AGID) test using the polysaccharide (POLIO O) extract obtained from Brucella abortus strain 1119-3, was compared to plate agglutination, tube agglutination, rose bengal plate and mercaptoethanol tests in the diagnosis of bovine brucellosis. The AGID assay with B. aborturs polysaccharide antigens, presented a greater specificity but lower sensitivity for detecting brucellosis infected animals as compared to the conventional methods of antibody detection.
  • Avaliação epidemiológica da brucelose canina

    Megid, J.; Brito, A.F.; Moraes, C.C.G.; Fava, N.; Agottani, J.

    Resumo em Português:

    Observou-se brucelose canina em quatro canis diferentes. Os canis apresentaram animais com história de aborto, mortalidade em neonatos e nascimentos prematuros. A porcentagem de animais soropositivos para brucelose canina, pela prova de imunodifusão em ágar gel, variou de 4,6 a 57,1%. Observou-se correlação positiva entre porcentagem de animais positivos e aspectos reprodutivos e condições de aglomeração.
  • Aspectos ultraestruturais da criptosporidiose experimental em suínos

    Bracarense, A.P.F.R.L.; Reis, A.C.F.; Sinhorini, I.L.

    Resumo em Português:

    O presente estudo teve por objetivo investigar as alterações ultraestruturais da mucosa intestinal e do tecido linfóide associado na inoculação experimental de Cryptosporidium sp. Doze leitões foram inoculados experimentalmente por via oral com 1×10(6) oocistos e sacrificados 3, 6, 9 e 12 dias depois. Ao exame ultraestrutural de células intestinais observou-se espessamento e irregularidade de microvilosidades, citoplasma vacuolizado e com protrusões, edema mitocondrial, hipertrofia de organelas citoplasmáticas e do núcleo. Nas placas de Peyer observou-se ocasionalmente mitose de células linfóides, verificando-se maior número de células blásticas.

    Resumo em Inglês:

    The aim of this work was to determine ultrastructural changes on the intestinal mucosa and associated lymphoid tissues after an experimental infection with Cryptosporidium sp. Twelve piglets dosed orally with 1×10(6) oocysts were slaughtered on days 3, 6, 9 and 12 after inoculation. The ultrastructural lesions in the intestinal cells were irregular with thickened microvilli, cytoplasmic protrusions and vacuolation, swollen mitochondria, hypertrophic organelles and nuclei. The lymphocytes of the Peyer’s patches occasionally were mitotic with a larger number of lymphoblasts in the inoculated animals.
  • Modificações na morfologia dos nódulos hemolinfóides de bovinos esplenectomizados

    Bassan, N.; Vasquez, F.; Vinuesa, M.; Cerrutti, P.; Bernardi, S.

    Resumo em Português:

    Pelo estudo das alterações morfológicas nos nódulos hemolinfóides, averiguou-se a compensação da deficiência imunológica transitória em bovinos esplenectomizados. Houve aumento acentuado de tamanho dos nódulos hemolinfóides dois meses após a esplenectomia. Além disso, ocorreu aumento significativo na espessura da zona intermediária dos nódulos hemolinfóides, bem como hiperplasia celular porém sem modificação na população e distribuição das células. As células B foram detectadas na zona central dos folículos, enquanto que as CD4+ se assentaram no córtex, na área interfolicular e nos cordões da zona intermediária. As células M2+ estavam dispersas no tecido cordonal e as CD8+ coraram-se de modo similar às células CD4+.
  • Vacuolização neuronal e lesões espongiformes em cães Rottweiler jovens

    Jardim, L.S.; Andrade-Neto, J.P.; Alessi, A.C.

    Resumo em Português:

    Descreve-se a ocorrência de vacuolização neuronal e lesões espongiformes no sistema nervoso central (SNC) de dois cães jovens da raça Rottweiler, um macho e uma fêmea, pertencentes à mesma ninhada de oito filhotes. Os sinais clínicos e neurológicos apareceram aos três meses de idade e foram progressivos, tornando-se graves e compreendendo ataxia inicial dos membros pélvicos, com evolução para ataxia generalizada, reações proprioceptivas diminuídas, hiperreflexia, estrabismo posicional, disfagia e tosse ao se alimentar. Exame neuropatológico revelou lesões apenas no SNC, consistindo em vacuolização neuronal intracitoplasmática e vacuolização de neurópilo em várias regiões do cérebro e da medula espinal, principalmente no tronco encefálico. Os vacúolos eram únicos ou múltiplos, pequenos, de 1 a 2mim, ou grandes, quase do tamanho do corpo celular. Em geral, as lesões foram semelhantes àquelas vistas nas encefalopatias espongiformes transmissíveis. Enfermidade aparentemente idêntica foi relatada muito recentemente na Europa e nos Estados Unidos e, ao que tudo indica, tem origem familiar.
  • Influência da administração de extratos de duas plantas calcinogênicas sobre a fertilidade de ratos

    Mello, J.R.B.; Langeloh, A.; Habermehl, G.; Krebs, H.C.; Bastos, F.C.

    Resumo em Português:

    Investigou-se o efeito de extratos aquosos de Solanum malacoxylon (Sendter) Solanaceae (SM) (sin.: S. glaucophyllum) e Nierembergia veitchii (Hook) Solanaceae (NV), plantas calcinogênicas encontradas no Brasil, sobre a reprodução de ratos e sobre suas progênies. No experimento 1, ratos e ratas Wistar, em número variável conforme o grupo, receberam por via oral, durante os 40 dias anteriores ao acasalamento, extrato aquoso de ambas as plantas em dosagem equivalente à administração diária de 10,9g×kg-1 de planta seca. Os resultados foram comparados com os de um grupo tratado diariamente com vitamina D3 (3,0mg×kg-1) e com os de um grupo-controle (salina). No experimento 2, ratas prenhes receberam, por via oral, três diferentes doses dos extratos de ambas as plantas (equivalente à administração diária de 5,4; 10,9 e 21,7g×kg-1 de planta seca), durante toda a gestação. Os resultados foram comparados com três grupos tratados com vitamina D3 (0,75; 2,25 e 3,75mg×kg-1) e um grupo-controle (salina). Quando administradas antes da gestação, o ganho de peso das fêmeas e a fertilidade foram reduzidos nos grupos tratados com SM (11%) e vitamina D3 (11%). No grupo tratado com NV, a fertilidade também foi reduzida (25%), mas o desenvolvimento ponderal durante o tratamento não foi afetado. Nos grupos tratados com SM e vitamina D3 anterior à gestação, o número de filhotes por ninhada foi reduzido, assim como o seu peso ao nascer. Características de desenvolvimento e desempenho físico dos filhotes não foram afetados em nenhum dos grupos. O tratamento das fêmeas com extrato aquoso de SM durante a gestação causou redução significativa e dose-dependente nas características reprodutivas estudadas. O mesmo foi observado com as fêmeas tratadas com vitamina D3. Com o extrato aquoso de NV não foram observadas reduções nas taxas reprodutivas, quando as fêmeas foram tratadas durante a gestação. Com as doses 10,9 e 21,7g×kg-1 de NV foram observadas anomalias morfológicas fetais (2,3 e 0,1%, respectivamente), também presentes nos filhotes de fêmeas tratadas com vitamina D3 (2,25mg×kg-1). A presença de vitamina D3 e seus metabólitos nas plantas calcinogênicas provavelmente é responsável pela infertilidade observada, não somente devido à toxicidade sistêmica, mas também devido aos seus efeitos específicos sobre o aparelho reprodutor.

    Resumo em Inglês:

    The effect of aqueous extract of Solanum malacoxylon (Sendter) Solanaceae (SM) (sin.: S. glaucophyllum) and Nierembergia veitchii (Hook) Solanaceae (NV), common calcinogenic plants in Brazil, on the reproduction of rats and on their offsprings was investigated. In one set of experiments, male and female Wistar rats were treated per os with aqueous extract of each plant at a dose corresponding to the daily administration of 10g×kg-1 of dried plant for 40 days before mating. In another set of experiments, pregnant rats were daily treated with three different doses of aqueous extracts of both plants (5.4; 10.9 and 21.7g×kg-1, equivalent to the administration of dried plants) from the first until the last day of pregnancy. Saline and vitamin D3 treated male, female and pregnant rats were used as control in both experimental procedures. When administered before the pregnancy, the weight gain and the fertility were reduced in groups treated with SM (11%) and vitamin D3 (11%). In the NV group, fertility was reduced (25%) but the weight gain was not affected. The number of pups per litter and their weight were reduced in groups SM and vitamin D3, but in all groups the body development of the offsprings was not adversely affected. The treatment of the dams with SM during pregnancy causes significant and dose-related reduction of the fertility, as well as with vitamin D3. With an aqueous extract from NV it was not observed a significant reduction of the fertility, but the pups (2.3% in group treated with NV 10.9g×kg-1 and 0,1% in group treated with NV 21.7g×kg-1) presented morphological abnormalities, that were also observed with vitamin D3 (2.25mg×kg-1) treatment. The presence of vitamin D3 and metabolites in the calcinogenic plants is probably responsible for the infertility, not only because their systemic toxicity, but also because of the direct effects on the reproductive system.
  • Tratamento criocirúrgico de tumores e de fístulas, em cães

    Goloubeff, B.; Oliveira, H.P.

    Resumo em Português:

    O presente trabalho descreve a técnica criocirúrgica utilizando nitrogênio líquido em seis cães com neoplasias cutâneas, em cinco com tumores venéreos transmissíveis e em seis com fístulas na região anal. O aparelho utilizado permitiu que o nitrogênio líquido ebulisse continuadamente, sendo liberado em forma de pulverização com controle sobre a pressão do vapor.

    Resumo em Inglês:

    This paper describes the use of a cryosurgical technique in six dogs with skin neoplasm, five with transmissible venereal tumors and six with perianal fistulas. The cryosurgical unit allowed liquid nitrogen boiling and its releasing as spray, owing to the control of nitrogen gas pressure.
  • Avaliação nutricional do fósforo disponível de quatro fontes de fósforo para suínos em fase de terminação

    Veloso, J.A.F.; Medeiros, S.L.S.

    Resumo em Português:

    O experimento teve como objetivo avaliar a inclusão de fontes de fósforo (P), considerando-se seu fósforo disponível, sobre o desempenho de suínos em fase de terminação (60 a 100kg). As fontes avaliadas foram: fosfato bicálcico padrão (FBP), fosfato supertriplo (FST), fosfato monoamônio (FMA) e a consorciação de fosfato bicálcico padrão (80%) com o fosfato de Patos de Minas (FPM - 20%). Foram utilizados 32 leitões, machos, castrados, mestiços de raça tipo carne, com peso médio de 60kg. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente ao acaso, com 4 tratamentos, com 4 repetições de 2 animais cada. As dietas foram isoprotéicas e isoenergéticas adequadas para a fase de terminação. Avaliaram-se o ganho de peso, o consumo de ração, a conversão alimentar e o consumo de flúor. Foram observadas diferenças significativas (P<0,05) entre tratamentos somente para ganho de peso e consumo de ração. O fosfato supertriplo foi significativamente inferior aos demais fosfatos, apresentando o menor ganho de peso (37,4kg). Porém, não houve diferença no ganho de peso entre os animais alimentados com os fosfatos FBP (40,45kg), FMA (40,45kg) e a mistura de 20% de FPM e 80% de FBP (45,10kg). Também não houve diferença no consumo de ração em função dos fosfatos FBP (133,91kg), FMA (144,70kg) e da mistura de 20% FPM e 80% de FBP (146,71kg). A conversão alimentar não foi afetada pelos fosfatos, variando entre 3,24 e 3,54. O consumo de flúor, diferiu estatisticamente nos quatro tratamentos, sendo maior nos animais alimentados com 20% de FPM (30,80g), seguido do FST (9,24g), FBP (3,65g) e FMA (2,16g). Os níveis de fósforo disponível das fontes avaliadas revelaram-se adequados para suínos em fase de terminação, portanto a adoção dos valores de biodisponibilidade do fósforo dos suplementos deve ser um critério recomendado nas formulações e rações. As fontes de fósforo testadas podem ser recomendadas para utilização em rações de suínos em fase de terminação, ressaltando a indicação da consorciação do fosfato de Patos de Minas com outro fosfato de qualidade superior.

    Resumo em Inglês:

    The objective of this experiment was to evaluate four phosphorus (P) sources on finishing pigs perfomance from 60 to 100kg weight, considering their available phosphorus. Thirty two castrated male crossbred pigs, were randomly distributed in four treatments with four replications with two animals each. The rations used were isoproteic and isocaloric and the P sources were added to complete 100% of the available P pig requirements, according to the P biological value, previously determined. The P sources were: bicalcium phosphate standard (BPS), triple superphosphate (TSP), monoammonium phosphate (MAP) and the association between 20% Patos de Minas rock phosphate (PMP) and 80% BPS. The parameters analyzed by SNK test were: weight gain, feed consumption, feed conversion and fluorine consumption. Only weight gain and feed consumption were significantly different (P<0,05) amongst the treatments. TSP treatment showed the lowest values of weight gain and feed consumption. The fluorine consumption was significantly different amongst the treatments. Lower fluorine consumption was observed in MAP and BPS, while it was highest with PMP and TSP treatments. The use of available phosphorus values appear to be appropriate for diet calculation. The phosphorus sources tested could be used on finishing swine feeding, with emphasis in the association between PMP with better quality phosphate.
  • Efeito do flúor presente no fosfato de rocha de Araxá sobre a produção hepática de AMP-cíclico em frangos de corte

    Rezende, M.J.M.; Veloso, J.A.F.; Turchetti-Maia, R.M.M.

    Resumo em Português:

    A produção de adenosina 3’, 5’- monofosfato cíclico (AMPc) foi avaliada em fatias de fígado de frangos de corte que receberam dieta experimental contendo fosfato bicálcico ou fosfato de rocha de Araxá, com alto teor de flúor, como fonte de fósforo, em dois períodos distintos: do 1º ao 42º e do 21º ao 42º dias de idade. A ingestão da dieta formulada com fosfato de rocha de Araxá desde o 1º dia de vida, provocou elevação da produção de AMPc no fígado dos frangos de corte. Entretanto, a utilização da mesma dieta a partir do 21º de idade não alterou significativamente (P>0,05) a produção hepática de AMPc nas aves, sugerindo que a influência da alta ingestão do flúor presente no fosfato de rocha de Araxá sobre o AMPc hepático dos frangos de corte é dependente da idade em que a administração da dieta é iniciada.

    Resumo em Inglês:

    The cyclic adenosine 3’, 5’-monophosphate (cAMP) production was evaluated in liver thin sections of broiler chicks fed on a experimental diet containing bicalcium phosphate or Araxá rock phosphate (ARP) as source of P, with a high content of fluorine, at different ages: from the first to the 42nd and from the 21st to the 42nd day of age. The intake of the ARP formulated diet starting from birth elicited an increase of cAMP production in broiler liver. However, when this diet was offered after the 21st day of age, the hepatic cAMP production in broilers was not significantly (P>0.05) affected, suggesting that the effect of high fluorine present in Araxá rock phosphate, on hepatic cAMP of broiler chicks depends on the age in which the experimental diet is started.
  • Silagem de sorgo de porte baixo com diferentes teores de tanino e de umidade no colmo.I - pH e teores de matéria seca e de ácidos graxos durante a fermentação

    Rodriguez, N.M.; Gonçalves, L.C.; Nogueira, F.A.S.; Borges, A.L.C.C.; Zago, C.P.

    Resumo em Português:

    Quatro híbridos de porte baixo, com diferentes teores de tanino e de umidade no colmo, foram ensilados em silos de laboratório feitos de tubos "PVC", e abertos após 1 (P2), 7 (P3), 14 (P4), 28 (P5) e 56 (P6) dias, para estudo da fermentação e da variação no teor de matéria seca. Foram usados 24 tratamentos com quatro repetições cada, sendo quatro híbridos (T1=colmo suculento e baixo tanino, T2=colmo seco e baixo tanino, T3=colmo seco e alto tanino, T4= colmo suculento e alto tanino) combinados com seis tempos para abertura do silo, sendo o primeiro tempo antes de ensilar (P1). Foram determinados os teores de matéria seca (MS), perdas de matéria seca, ácidos graxos voláteis, ácido láctico e pH. As diferenças foram verificadas pelo teste de Tukey. As silagens estabilizaram-se entre P4 e P5. As silagens dos híbridos T1 e T2 apresentaram menores teores de MS e de acetato que T3 e T4. A correlação entre tanino e acetato foi de 0,36 (P<0,001). Todas as silagens apresentaram bom padrão de fermentação.

    Resumo em Inglês:

    Four hybrid forage sorghums with different tannin concentrations and moisture in the stem were ensiled in laboratory silos made of "PVC" tubes. The silos were opened after 1 (P2), 7 (P3), 14 (P4), 28 (P5) e 56 (P6) days after ensiling, in order to evaluate fermentation patterns and other silage characteristics. Twenty-four treatments were used, with four repetitions each: four hybrids (T1=moist stem/low tannin, T2=not moist stem/low tannin, T3=not moist stem/high tannin, T4= moist stem/high tannin) and with six periods, since the forages before ensiling (P1) were also studied. Dry matter content (DM), dry matter losses, pH, lactic acid and volatile fat acids were determined. Data were evaluated by analysis of variance, with mean separation achieved using Tukey statistical test. The stability was achieved between P4 and P5. T1 and T2 had lower DM content and acetate than T3 and T4. All silages showed good fermentation patterns.
  • Silagem de sorgo de porte baixo com diferentes teores de tanino e de umidade no colmo. II - Alterações nos carboidratos durante a fermentação

    Borges, A.L.C.C.; Gonçalves, L.C.; Nogueira, F.S.; Rodriguez, N.M.; Borges, I.

    Resumo em Português:

    Foram estudadas silagens de quatro híbridos de sorgo, com diferentes teores de umidade no colmo combinados com teor alto ou baixo de tanino, feitas em silos de laboratório de tubos "PVC", lacrados com fita crepe e dotados de uma válvula tipo "Bunsen". Usaram-se 24 tratamentos com quatro repetições cada, sendo quatro híbridos (T1=colmo suculento e baixo tanino, T2=colmo seco e baixo tanino, T3=colmo seco e alto tanino, T4= colmo suculento e alto tanino) combinados com seis tempos para abertura do silo, sendo o primeiro tempo antes de ensilar (P1), seguido de 1, 7, 14, 28 e 56 dias de ensilagem. Foram determinados os teores de carboidratos solúveis em álcool, de amido e de carboidratos estruturais. Adotou-se um esquema fatorial 4×6 e utilizou-se o teste de Tukey para comparação entre médias. A maior parte dos carboidratos solúveis foi consumida até P3. Foi verificada queda nos valores de amido ao longo da fermentação, assim como de FDN e hemicelulose. Os híbridos de colmo suculento apresentaram maiores teores de FDA. Os híbridos com alto tanino apresentaram maiores concentrações de lignina.

    Resumo em Inglês:

    Four hybrid forage sorghums with different tannin concentrations and moisture in the stem were ensiled in laboratory silos made of "PVC" tubes. The silos were opened 1 (P2), 7 (P3), 14 (P4), 28 (P5) e 56 (P6) days after ensiling, in order to evaluate fermentation patterns and other silage characteristics. Twenty-four treatments were used, with four repetitions each: four hybrids (T1=moist stem/low tannin, T2=not moist stem/low tannin, T3=not moist stem/high tannin, T4= moist stem/high tannin) and with six periods, since the forages before ensiling (P1) were also studied. Alcohol soluble carbohydrates (ASC), starch and structural carbohydrates were determined. Data were evaluated by analysis of variance, with mean separation achieved using Tukey statistical test. The ASC were highly consumed from P1 to P3. The FDA was higher in moist stem hybrids than those in not moist stem. The lignin was higher in high tannin sorghums than those in low tannin sorghums.
  • Utilização de manequim para coleta de sêmen eqüino e sua influência sobre características reprodutivas do garanhão

    Silva Filho, J.M.; Valle, G.R.; Viana, W.S.; Vianna, L.R.; Palhares, M.S.

    Resumo em Português:

    Compararam-se as características físicas do ejaculado e de comportamento do garanhão durante a coleta de sêmen, diante de uma égua em cio ou de um manequim. O manequim utilizado mostrou-se mais eficiente e seguro do que uma égua em cio, tanto para o garanhão quanto para o veterinário. Com o uso do manequim, apenas o tempo de reação do garanhão foi maior. Entretanto, o volume de sêmen, motilidade espermática, número de espermatozóides por ejaculado e espermatozóides móveis por ejaculado foram menores com o uso do manequim, embora a concentração espermática por ml fosse maior. A menor estimulação sexual do garanhão diante do manequim parece ser a causa das diferenças encontradas no comportamento e características seminais do garanhão.

    Resumo em Inglês:

    The objective of this trial was to compare stallion behavior during semen collection, and semen characteristics, using an estrous mare or a phantom to collect semen. The use of a phantom was more efficient and safer than the use of an estrous mare for the stallion as much as for the veterinarian. Using the phantom, only the sexual stimulation period of the stallion was longer. The semen volume, sperm motility, number of spermatozoa per ejaculate and spermatozoa motility per ejaculate were smaller using the phantom, but the sperm concentration was greater. The lower sexual stimulation of the stallion with the panthom seems to be the reason for the differences in its behavior and semen characteristics.
  • Utilização de um contêiner modelo Celle modificado para resfriamento e transporte de sêmen eqüino

    Valle, G.R.; Silva Filho, J.M.; Palhares, M.S.; Melo, M.A.; Magnago, L.G.P.

    Resumo em Português:

    Desenvolveu-se o contêiner modelo Celle modificado para o resfriamento e transporte de sêmen eqüino. O contêiner possibilitou a inseminação de 100 éguas de diversas categorias reprodutivas, em 148 ciclos estrais. Foram utilizadas doses inseminantes de 400 milhões de espermatozóides móveis em 15ml de sêmen diluído em diluidor de leite em pó desnatado/glicose, transportado por um período médio de 215 minutos e temperatura final de 14ºC. As taxas de concepção ao primeiro ciclo e concepção/ciclo foram de 56 e 52%, respectivamente. O contêiner propiciou, durante seu uso em campo, taxa de resfriamento de -0,03ºC/min entre 19ºC e 9ºC, faixa do choque térmico. No entanto, avaliada em condições de laboratório, a taxa de resfriamento foi mais acelerada. O contêiner utilizado permite o resfriamento simultâneo de oito doses inseminantes individualizadas e com mínima aeração.

    Resumo em Inglês:

    A modified Celle container was developed for equine semen cooling and transportation. It was possible to inseminate 100 mares with 148 estral cycles. Each inseminating dose contained 400 million motile spermatozoa in 15ml extended semen in dry skim milk-glucose extender, transported for 215 min at 14ºC. The conception rates, at first cycle, and conception/cycle were 56 and 52%, respectively. During a field trial, the container propitiated a cooling rate of -0,03ºC/min between 19ºC and 9ºC, the cold shock zone. However, in a laboratory assessment the cooling rate was more accelerated. The container allowed cooling, simultaneously, of eight individual insemination doses with minimal aeration.
Universidade Federal de Minas Gerais, Escola de Veterinária Caixa Postal 567, 30123-970 Belo Horizonte MG - Brazil, Tel.: (55 31) 3409-2041, Tel.: (55 31) 3409-2042 - Belo Horizonte - MG - Brazil
E-mail: abmvz.artigo@gmail.com